týsdagur 27. juni 2006síða 34

4 36 VEÐRIÐ VESTFALLSKYRRINDI 16. juni Mánin næstur jørðini 25. juni Tendring 1. juli Mánin longst frá jørðini 3. juli Fyrra kvarter Kelda. Álmanakkin 2006 Suðuroyar-/ Vágafirði Skúvoyar-/ Skopunarfirði Hestfirði/ Sundalagnum Vestmanna- sundi Mykines- firði Nólsoyar- firði 2 fj. í LS úr Mjóvanesi Leirvíksfirði/ Haraldssundi Kalsoyar-/ Svínoyarfirði Hvanna- sundi Fugloyar- firði Dagur fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. Avfallið: 0,1 mm – mált frá 25/6 kl. 0600– 26/6 kl. 0600 Avfallið higartil í juni: 49,3 mm Hitalagið mált frá 25/6 kl. 0600– 26/6. 0600. Hitin í gjár: 9,6° Minsti hiti máldur í juni: -0,3° - Mesti hiti máldur í mai: 20,0° Veðrið hósdagin: Fyrrapartin gul til stívt andøvsgul av suðri og regn, men seinnapartin yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 14 og 17 stig. Veðrið í morgin: Fyrrapartin gul til stívt andøvsgul av suðri og sirm, men seinna­partin veksur hann vindin upp í ein strúk av landsynningi og yvirhøvur turt og sólglottar, men mjørkaflókar. Hitin millum 14 og 17 stig. AVFALLIÐ 5 10 15 20 25 30 200 180 160 140 120 100 80 60 40 20 0 Miðalavfallið fyri juni HITALAGIÐ 5 10 15 20 25 30 14 12 10 8 6 4 2 0 ÷2 ÷4 Miðalhitin fyri juni Petur Skeel Jacobsen, veðurfrøðingur greiðir frá um veðrið 27. juni 08.56 21.23 07.56 20.23 08.11 20.38 10.56 23.23 11.56 - 07.11 19.38 06.11 18.38 09.11 21.38 10.11 22.38 08.41 21.08 09.56 22.23 28. juni 09.46 22.10 08.46 21.10 09.01 21.25 11.46 - 00.23 12.46 08.01 20.25 07.01 19.25 10.01 22.25 11.01 23.25 09.31 21.55 10.46 23.10 29. juni 10.31 22.53 09.31 21.53 09.46 22.08 00.10 12.31 01.10 13.31 08.46 21.08 07.46 20.08 10.46 23.08 11.46 - 10.16 22.38 11.31 - 30. juni 11.13 23.33 10.13 22.33 10.28 22.48 00.53 13.13 01.53 14.13 09.28 21.48 08.28 20.48 11.28 23.48 00.08 12.28 10.58 23.18 00.53 12.13 Veðrið fríggjadagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av suðri og regn av og á. Hitin millum 14 og 17 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: Leygardagin upp í stívt andøvsgul av suðri og útsynningi, men sunnudagin minkar hann vindin niður í lot av ymsum ættum. Sólglottar, men eisini okkurt ælið. Hitin millum 11 og 15 stig. LUFTTRÝSTIÐ Í gjár: Eitt lágtrýst, 1007 hPa. við Ísland fer spaku­ liga í landnyrðing og brúgvalagið haðani til Føroya fer eystureftir.Eitt hátrýst, 1022 hPa. við Írland fer móti Norðsjónum. Hitalagið kring knøttin Illulisat Nuuk Qaqortoq Ammassalik Saint John’s Halifax Reykjavík Seyðisfjørður Tórshavn Lerwick Aberdeen London Tromsø Bergen Oslo Stokkhólm Keypmannah. Helsinki Moskva Berlin Warzawa Kiev Bukarest Paris Madrid Róm Malorca Athen Malta Tunis Beijing New Dehli Bangkok Jakarta Sydney New York Miami Los Angeles Meksikobýur Panama La Paz Rio de Janeiro Buenos Aires -- 8 9 6 -- -- 10 8 10 10 13 23 -- 12 -- 21 24 20 18 30 26 23 29 17 26 28 27 31 34 39 32 34 32 30 14 23 26 20 21 30 11 -- 10 Sosialurin 8-13 m/s 4-9 m/s 5-10 m/s 5-10 m/s 10-15 m/s 10-15 m/s Í dag: Lágtrýstið sunnan fyri Ísland stendur mestsum í stað og dýpist. Brúgvalagið haðani verður við Føroyar hósnáttina. DAGSINS FERÐAFÓLK » Peter Ditmar, Frans Van der Aar og Jan Jacob Visser úr Hollandi« Niðri á Bryggjubakka liggur ein lítil bátur. Báturin eitur “Baan­ breker”, sum merkir slóðbrótari. Í honum sita fýra mans. Hesir fýra eru tríggir hol­ lendarar og ein íri, sum teir hava bjóðað umborð til ein kaffi­munn. Teir úr Niðurlondum hava siglt til Føroyar Orð: Rókur Jakobsen rokur@sosialurin.fo n Hví hava tit siglt til Føroyar? – Hetta er aðru ferð at vit royna at sigla til Føroyar. Fyrr ferðina var fyri trimum árum síðani, men tá gjørdist veðrið so buldrasligt, at vit mátt steðga í Hetlandi. Men vit vildu náa til Føroya, so tí royndu vit aftur í ár”, siga tey fyrikomandi ferðafólkini. “Vit tíma ikki at ferðast sum øll hini. Tey flestu fara suðureftir, men tá ið vit fara norðureftir, fara vit undan teimum vanligu ferða­støðunum. Vit eru ikki so glaðir fyri hita, og vit vilja hava frið. Faktiskt er friður og náttúra, júst tað ið vit leita eftir, og tað finna vit her”, siga teir n Fylgja tit slett ikki við HM? – Nei, vit vita at Holland er við í HM, og vit hava sjálvandi eisini fingið úrslitini við. Men, fyri at vera heilt erligur, so leggja vit onki í fótboltin. At ferðast á opnum havi gevur okkum nógv meir, enn at sita framman fyri skíggjanum og hyggja eftir fótbólti. n Hvussu leingi steðga tit í Føroyum? – Vit verða her til og við hósdagin. Í morgin fara vit at leiga ein bil, og so fara vit at koyra runt her í landinum. Vit halda at her eru einir 50.000 ferðaleiðarar, tí at øll eru so hjálpsom og fryntlig, siga teir flennandi. Nr. 121 - 27. juni 2006 H L H L H L H L