fríggjadagur 15. desember 2000síða 14

26 Nr. 242 - 15. desember 2000 Hvat nú? Sendingin »Hvat nú« verður nú mánadag kl 17:05. Høvðustátturinn er norðurlendsk- ur dansitónleik- ur. Aftrat verða einstøk innsløg, har dansitónleik- arar greiða frá sínum tónleik- aralívi. Nú mánadagin verður ringt til dansitónleikarar í Norðurlondum at fregnast eftir, hvussu teir halda jól. Nevnast kunnu Ole Ivars, Jenny Jensen, Christer Sjøgren og Lasse Stefanz. Nr. 242 - 15. desember 2000 27 Mánadagur 18. desember Bókajól 3 Vit hoyra um seinasta yrkingasavnið hjá Tóroddi Poulsen og tveir av sjónleikunum, sum júst eru útkomnir verða ummældir. Vit kaga í nýggju samheita-orðabókina, og onkur fløguútgáva er eisini á skránni. Fotografar: Bjarni Rubeksen og Hans Petur Hansen. Klipt: Jógvan Eli Dam. Lagt til rættis: Ivan Niclasen og Ingun í Skrivarastovu. Malan Joh., Oddfr., ccj, Eyvør Pálsdóttir, skjaldur, orðabók 07.00 Tíðindi 07.05 Morgunlestur Jóna Thomsen á Strondum lesur 07.15 Jólaløtan Katrin Nolsøe Joensen, Kári Sólstein og Hjalmar Hvítklett stíla fyri 07.30 Tíðindi 07.35 Morguntónleikur 08.00 Tíðindi 08.03 Morgunrásin 09.00 Tíðindi 09.03 Morgunrásin 09.50 Morgunlestur Jóna Thomsen á Strondum lesur 10.03 Fyrrapartsløg Øssur Egholm stílar fyri 11.00 Tíðindi 11.03 Ljóðmynd 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.40 Døgur_atónar 13.00 Krás Familju - og barnasending úr Studio Pegasus. Steintór Rasmussen og Hanna Vágsheyg leggja til rættis 14.00 Alpha Proxima Fróði Løkságarð skipar fyri 15.00 Tíðindi 15.03 Innkast Prát vit lurtararnar um ítróttamál. Hilmar Jan Hansen er vertur. 16.00 Tíðindi 16.03 Rokkstovan Rasmus Rasmussen skipar fyri 17.00 Tíðindini 17.05 Hvat nú? 18.05 Jólaløtan Katrin Nolsøe Joensen, Kári Sólstein og Hjalmar Hvítklett stíla fyri 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Úr bókarúgvuni Jógvan Arge leggur til rættis 19.30 Livandi tónleikur Ove Olsen skipar fyri 20.00 Dýrmæta lív Jørgen Frantz-Jacobsen í glottaljósi úr brøvum hansara. 8. partur. William Heinesen tók saman. Christian Matras føroyskaði. Jógvan Arge og Sverri Egholm lósu. 20.30 Heimskvæðið Tónleikasending hjá Kára Sverrisson 21.00 Tíðindi 21.05 Byrja nú við trúgv og treysti Advents- og jólasálmar. Johs. Andr. Næs leggur til rættis. 21.15 Dagsetur Ginna Midjord leggur til rættis 22.00 Estudio 2000 Tónleikasending hjá Kára Annand Berg 23.00 Tíðindi 08:00 Góðanmorguntónleikur Lættur tónleikur 09:45 Orðið Bíbliulestur v/Anju Hansen 10:00 Vinyltímin (e) 11:00 Birgir Beinleiðis (e) Beinleiðis sending við tónleiki og práti Birgir Sondum leggur til rættis 12:00 Tíðindi & Lýsingar 12:15 Blandaður tónleikur 13:00 Leysaløtan Prát og innsløg 14:00 Ynskiløg Ring inn á tel. 359999, send eina heilsu og ynsk eitt lag! 15:00 Tíðindi & Lýsingar 15:15 Country Nonstop 16:00 Swing Om (e) Lættur dansitónleikur við Sunnevu Petersen 17:00 Lættur tónleikur 18:00 Tíðindi & Lýsingar 18:15 Lættur tónleikur 19:00 Møti (e) Símun Absalonsen og Høgni Johannesen tala. Evni: Orð Guds og bøn 20:00 Lættur tónleikur 21:00 Tíðindi & Lýsingar 21:15 Orðið (e) Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21:30 Halleluja Andalig tónleikasending 22:15 Jólatónleikur og jólaheilsur Hugnaløta við jólatónleiki og jólaheilsum frá virkjum og stovnum. 24:00 Góða nátt 07:30 Xtreme sports 08:30 Curling 10:00 Snowboard 11:00 Nordic combined skiing 12:30 Ski jumping 14:00 Biathlon 15:00 Table tennis 16:00 Ski jumping 17:20 News 17:30 Football 19:00 Bobsleigh 20:00 Sumo 21:00 Live equestrianism 22:30 News 22:40 Football 23:00 Triathlon 00:30 Close 00.00 TLZ: »The great Pyramid – Gateway to the Stars« 01.00 TLZ: »Horizon – Death wish the untold Story« 02.00 TLZ: »The Palazzo Pubblico – Siena« 02.30 TLZ: »Smithson & Serra – Beyond Modernism?« 03.00 TLZ: »Gothic in India – Bombay Railway Station« 04.00 TLZ: »Japanese Language and People« 04.30 TLZ: »Megamaths – Tables – Nine Times Table« 04.50 TLZ: »The Business – Master or Slave« 05.30 TLZ: »Follow through« 06.00 The Further Adventures of Superted: »Phantom of the Grand Ol’Opry« 06.30 Playdays: »Patch Stop« 06.50 The Animal Magic Show 07.05 Blue Peter 07.30 Ready Steady Cook 08.00 Style Challenge: »Au Pairs« 08.25 Change that: »Stoke« 08.50 Going for a Song 09.30 Top of the Pops 2 10.00 War and Piste: »A Tale of 3 Turkeys« 10.30 TLZ: »White Heat – War Machine« 11.30 Ground Force: »Treherbert, South Wales« 12.00 Ready Steady Cook 12.30 Style Challenge: »Lollipop Ladies« 13.00 Doctors 13.30 EastEnders Omnibus 14.00 Change that: »Stoke« 14.25 Going for a Song 15.00 The Further Adventures of Superted: »Phantom of the Grand Ol’Opry 15.30 Playdays: »Patch Stop« 15.50 The Animal Magic Show 16.05 Blue Peter 00.00 News – Weather 00.30 Correspondent: »Indecent Liberties« 2:2 01.00 News – Weather 01.30 Top Gear 02.00 News – Weather 02.30 Dateline London 03.00 News – Weather 03.30 Asia Today 03.45 Reporters 04.00 News – Weather 04.30 Earth Report: »Smile, Please« 05.00 News – Weather 05.30 Jancis Robinson’s Wine Course: »Syrah Aka Shir« 5:10 06.00 News – Weather 06.30 Euro Brief 07.00 News – Weather 07.30 HARDtalk 08.00 News – Weather 08.30 Correspondent: »Indecent Liberties« 2:2 09.00 News – Weather 09.30 HARDtalk 10.00 News – Weather 10.30 Top Gear 11.00 News – Weather 11.30 Correspondent: »Indecent Liberties« 2:2 12.00 News – Weather 12.30 HARDtalk 13.00 News 13.15 World Business Report – Weather 13.30 Jancis Robinson’s Wine Course: »Syrah Aka Shir« 5:10 14.00 News – Weather 14.30 Correspondent: »Indecent Liberties« 2:2 15.00 News – Weather 15.30 Asia Today 16.00 News – Weather 16.30 HARDtalk 17.00 News 17.15 World Business Report – Weather 17.30 Click Online 18.00 News – Weather 18.30 World Business Report 18.45 World Sport 19.00 News – Weather 19.30 HARDtalk 20.00 News – Weather 20.30 Holiday 21.00 News – Weather 21.30 World Business Report 22.00 News – Weather 22.30 Earth Report: »Guns and Damsels« 23.00 News – Weather 23.30 World Business Report 23.45 Asia Today 13.00 Byrjan – Dagsskrá 13.05 Okkara dagliga breyð 13.30 Framhaldssøgan "Føddur av nýggjum" av Charles Colson, 12. partur Jónfinn Petersen lesur 14.00 Framhaldssøga Himmalin, av C.L. Moody, umsett hevur Victor Danielsen. Hjørdis Petersen lesur. 14.30 Barnajólalindin 15.00 Bønarlinjan frá Hósdegnum (e) 17.00 Bønarlinjan er opin tlf. 321377 og tilber at send fax nr. 321379 Lovsangur 17.30 Framhaldssøga Himmalin (e) 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.00 Bønartænastan. Biðjið verður beinleiðis fyri bønarevninum 19.00 Brot og bitar Eivinn Bringsberg og Stanley Olsen leggja til rættis. 20.00 Barnajólalindin (e) 20.30 Okkara dagliga breyð (e) 21.00 Tónleikasending fyi tilkomin v/ Steindór og Tórbjørn 22.55 Dagslok Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Vit gevast 16.30 Top of the Pops 17.00 The Antiques Show 17.30 Doctors 18.00 Classic EastEnders 18.30 War and Piste: »I know what Time you came in last Night« 19.00 Last of the Summer Wine: »I Didn’t Know Barry Could Play« 19.30 Chef: »Do the Right Thing« 20.00 Underbelly 21.00 Shooting Stars 21.30 Top of the Pops 2 22.00 Nurse 23.00 Hope and Glory Okkara kokkar Gudmundur og Jóan Petur borðreiða við røstum lambs- ryggi, reyð- vínssós, gjørd burturúr ræsta soðnum. Havhestur, fyltur við súreplum og sviskum, kryddað, moyr neytasneið og brúnkaði eplir afturvið. 05:00 Børne-hjørnet med Disney 07:05 TV-shop 08:10 Knight Rider 09:05 Knight Rider 09:55 Sjov og Spas 10:25 Horton-sagaen (G) 11:15 Horton-sagaen 12:05 Melrose Place - classic 13:00 Vild med dig 13:30 Panter-tanter 14:00 Mig og fremtiden 14:55 Baywatch (86) 15:45 Min kære familie 16:10 Ricki Lake (744) 17:10 Dagens Nyheder på Halløj i flåden – Amerikanskur skemtifilmur frá 1997 (McHale´s Navy) Fyrrverandi kapteynloytnanturin Quinton McHale brúkar tíð sína til at sigla runt í Karibiska havinum í sínum gamla PT-73. Av bátinum selur hann gomlu vinmonnum sínum á eini gamlari hernaðarstøð ís, heimabryggj og frekar kalendarar. Tá ein fyrrverandi fíggindi hjá McHale, Vladikov, sum nú er næststørsti terroristur í heiminum, tekur ræði á oynni San Moreno, gevst McHale við at selja smálutir. Hann fer aftur í bardaga. Vladikov hevur nevnliga ætlanir um at seta upp atomvápn á oynni, og nú savnar McHale alla ta gomlu manningina fyri at berjast ímóti Vladikov og hansara ræðuligu ætlanum. 18.30 Teknifilmar 19.00 Góð ráð 19.30 Læknin hevur orðið 20.00 Journalin: Dømd at búgva á røktarheimi 20.30 Okkara kokkar 21.00 Bókajól 21.30 Rovdjórini í náttúruni 22.25 Lívmóðir til leigu – ensk dokumentarrøð 23.15 New York blues – am. spenningsrøð 00.00 Liðugt TV3 17:30 Susan - sød og single 18:00 Alle tiders barnepige 18:30 Hvide Løgne 19:00 Halløj i flåden 21:05 Moby Dick 1:2 22:45 Dagens Nyheder på TV3 23:00 Drøm videre 23:30 Nash Bridges 00:20 Ti tommelfingre 00:50 Ellen 01:15 Simpsons 01:40 Sports Night 02:05 Ricki Lake (G) 03:00 Godnat Mánakvøldið kl. 19.00 Mánakvøldið kl. 21.00 Mánakvøldið kl. 20.30 Mánadagin kl. 17.05 Handlarnir í miðbýnum Afturlatingartíðir í desember Afturlatingartíðir í desember Leygardagin 16. des. til kl. 14.00 Sunnudagin 17.des. kl. 14.00-20.00 Mánadagin 18. des. - Fríggjadagin 22. des. til kl. 20.00 Leygardagin 23. des. til kl. 22.00 Jólaaftan er STONGT Í jólavikuni hava vit opið soleiðis: v/ Charlotte Ellendersen N. Finsensg¿ta 25 ¥ 100 T—rshavn Tel. 32 11 11 Sosialurin - 311820 N—gv nàtt heimkomiÝ til j—la. St¿kk inn ‡ g—lviÝ og s’ggj okkara g—Ýa œrval. St¿ddir 0-16 ‡r. Vit ynskja ¿llum okkara viÝskiftaf—lkum eini gleÝilig j—l og gott nàggj‡r Sosialurin - 311820 í Handilskjarnanum • 100 Tórshavn Tel. 353333 • Tax 353330 Jólagávuna? Eyka útgerð til fartelefonir prísur úr 95 kr. Vit hava stórt úrval av fartelefonum og tráðleysum telefonum …fært tú hjá okkum 495 sjónvarp Audio/video Inngang eyka antenna kann setast til Jólagávuna finnur tú í mi›b‡num!