fríggjadagur 15. desember 2000síða 19

Nr. 242 - 15. desember 2000 37 gult cyan magenta svart 36 Nr. 242 - 15. desember 2000 HEILSANIR Gevi› gætur Bert heilsanir, skriva›ar á henda lepan og goldnar frammanundan vi› 30,- kr. fáa innivist í bla›num. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgrei›s- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mi›- degi 2 dagar fyri útkomudag. Vi›merki› annars ni›anfyri, um heilsanin ynskist í bla›i› ávísan dag. T‡sd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústa› aftanfyri á myndina og at leggja vi› ein frankera›an brævbjálva vi› navni og bústa›i. Um ney›ugt fyri arbei›sgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í bla›i› annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústa›ur: .................................................................. Bygd/b‡ur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 fer›ir um vikuna 30,- kr. Sendi› lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merki› bjálvan: »Heilsanir« Gó›a omma Hjartaliga tillukku vi› 75 ára degnum. Vónandi fært tú ein gó›an fø›ingardag. Óluva Elska›a Birita Vit ynskja tær hjartaliga tillukku á 12 ára degnum tann 16. des. Heilsan mamma, babba, Pætur, Bjartur og DAV. Gó›a omma Hjartaliga tillukku vi› 60 ára degnum í dag. Takk fyri alt tú ert fyri okkum. Heilsan Andrias, Joanna og Jonleyg Gó›i Atli gubbi Hjartaliga tillukku vi› degnum. Heilsan Hallger›, Egil og Heri Til Bergtóru Jacobsen úti í Grønlandi Gó›a mamma, ein heilsan til tín á sjeytifimm ára degnum fríggjadagin 15. des. Takk fyri alt tú hevur veri› fyri okkum. Gle›a okkum til fø›ingardagin. Børnini Eg og foreldur míni takka hjartaliga øllum, sum gleddu meg á mínum fermingardegi 1. okt. Jytta Schrøter Drangastein á Argjum Gó›i Jógvan Hjartaliga tillukku vi› 13 ára degnum 15. des. ynskir Henrietta Gó›i Poli Hjartaliga tillukku vi› 18 ára degnum og alt gott í framtí›ini. Gle›a okkum til koyrikorti› kemur. Heilsan mamma, babba og Karla Maria KROSSOR‹ Bergtóra Dragasund Klokkaragøta 9 100 Tórshavn Hvønn fríggjadag er krossorðagáta í blaðnum. Drigið verður millum røttu innsendu loysnirnar. Vinningurin er ein bók frá Bóka- deild Føroya Lærarafelags ella Føroya Skúlabóka- grunni. (Krossa av á listanum høgrumegin, hvørja tú best kundi hugsað tær). Fyri at verða við í dráttinum um vinningin, má loys- unarorðið vera okkum í hendi í seinasta lagi hósdagin. Vinnarin verður saman við loystu gátuni kunngjørdur í blaðnum næsta fríggjadagin. Sendið loysunarorðið til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórs- havn – og viðmerkið »Krossorðagáta nr. …« á bjálvan. Vinnari: Loysunar- or›i›: ……………………………………… Navn: ……………………………………………………… Bústaður: ……………………………………………… Bygd/býur: ……………………………………………… 253 Lesi› føroyskt – hugsi› føroyskt! Frá BÓKADEILD FØROYA LÆRARAFELAGS: ❑Úti á leysum oyggjum - Marianna Debes Dahl ❑Matur í myndum - Sigrid Dalsgaard/ Beinta Johannesen ❑Í sk‡mingini - Sofía Petersen/Elinborg Lützen ❑Meistarin og teir f‡ra skrivararnir - Ulf Nilsson/Kalr N. Hansen t‡ddi Frá FØROYA SKÚLABÓKAGRUNNI: ❑Grønur var dalurin - Richard Llewellyn/ Knút Olsen t‡ddi ❑Tit bygdu hetta land - Arbei›smarkna›urin Jákup Pauli Strøm ❑Føroya jar›frø›i - Jóannes Rasmussen ❑Frumsagnir - Neil Philip/Amy Tausen t‡ddi ❑Mállæra - Paulivar Andreasen/Árni Dahl ? ? W2@@@@@6K? ? O2@@@@6?&@@@@@@@@@@? ? ?W2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@LgW26X ? W&@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@1f?W&@@1 ? *@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@5fW&@@@@ ? N@@@@@@@@@@@@@?@@@@@?@@@@He?W&@@@@@ ? ?@@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@5?eW&@@@@@@f@@6X ? ?@@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@H??W&@@@@@@@f@@@)K? ? ?W2@@@h?@@@@@@@@@@?W2@@@@@@@@@@L?W&@@@@@@@@f@@@@@6X? ? W&@@@@L?g?@@@@@@@@@@W&@@@@@@@@@@@)?&@@@@@@@@@e?J@@@@@@)X ? 7@@@@@1?g?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?7@@@@@@@)X? ? 3@@@@@@Le?W2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@V'@@@@@@@@@@@@@@eJ@@@@@@@@@1? ? V'@@@@@1e?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?V4@@@@@@??@@@@@?W&@@@@?@@@@@? ? ?V'@@@@@L??@@@@@@@@@@@0Mhf?I4@@@@??@@@@@W&@@@@@@@@@@@? ? V'@@@@)K?@@@@@@(M? ?3@@@@@@@@@@@@@@@@5? ? ?N@@@@@@@@@@@@0YfO2@@@@@@@@@@@@@@@6K?e?V4@@@@@@@@@@@@@@(Y? ? 3@@@@@@@@0M??O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6Ke?I4@@@@@@@@@@@0Y ? N@@@@@@0M??O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X?I4@@@@@@@@?gO2@@@? ? ?@@@@(M??O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)K??I4@@@@@@?e?O2@@@@@@? ? ?@@@0Y?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K?eI'@@@??O2@@@@@@@@? ? ?W2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K??N@@@@@@@@@@@@@@5? ? O&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X?3@@@@@@@@@@@@@H? ? W2@6K? W2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)XV'@@@@@@@@@@@@ ? 7@@@@@@6K?h?O&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)XV4@@@@@@@@@@5 ? @@@@@@@@@@@@@@@??W2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xf?@@@@@@He?@@@ ? 3@@@@@@@@@@@@@5?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(?'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?e?@@@@@5?eJ@@@L?hg? V@@@@@@@@@@@@(YW&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xe?@@@@@H??W&@@@1?hg? ?W2@@@@@@@@@@@@@@H?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X??@@@@5eO&@@@@@Lhg? ?7@@@W@@@@@@@@@@5?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?e3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?3@@@YO2@@@@@@@)X?hf? ?@@@@@Y@@@@@(?40YW&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@fN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)XV'@@@@@@@@@@@@@1?hf? ?3@@@@?3@@@@fW&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X??@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?N@@@@@@@@@@@@@@Lhf? ?S@@@@LV'@@@1?e7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?3@@@@@@@@@@@@@1hf? O&Y@@@)XN@@@@??J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)XN@@@@@@@@@@@@@@hf? ?@@@@@@@@)X@@@@?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?3@@@?@@@@@@@@5hf? J@@@@@@@@@@@@@5?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@LN@@@?@@0Y@@@@Yhf? 7@@@@@@@@@@@@(YJ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?@@@f?@@@@@@?he? @@@@@@@@@@@@@H?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?he@@@Lhe? @@@@@@@@@@@@5?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?g?O2@@@@1he? @@@@@@@@W@@@H?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@??W2@@@@@@@@@@@he? ?J@@@@@@@@@>@@?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?*@@@@@@@@@@@@he? W&@@@@@@@@@@<??7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?N@@@@@@@@@@@@L?h? 7@@@@@@@@@@@e?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@1?h? @@@@eI4@@@@eJ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?@@@@@@@@@@@@@Lh? @@@@f?@@@e7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?3@@?@@@@@@@@@1h? @@@@f?@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?N@@@@@@@X@@@@5h? 3@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@??@@@e?B@@@@(Yh? N@@@@@@@@@@5?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?V+Y@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@??@@@@@e@@@0Y?h? ?@@@@@@@@@@H?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?@@@@@ ? ?@@@@@@@@??@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?3@@@@e?O2@@@h? W2@@e?@@@@??@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?N@@@@@@@@@@@@h? ?W&@@@@6X@@@@??@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?@@@@V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@h? ?7@@@@@@@@@@5??@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?@@@@?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@h? ?@@@@@@@@@@(Y??@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?e?3@@@??@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@h? ?@@@@@@@@@@Ye?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?e?N@@@L?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@?e?I4@@@h? ?@@@@?@@@@@@@??@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5g@@@1?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?J@@@? ? ?@@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Yg@@@@e3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?7@@@L ? ?@@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?eW2@?3@@@eN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@)X?hg? ?@@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f7@@??@@@e?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@,?hg? ?@@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5f@@@W&@@@e?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?@@@@(Y?hg? ?3@@@?@@@@@?e?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Hf@@@@@@@5e?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?@@@@Y ? ?N@@@@@@@@@@6X?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?f@@@@@@@Hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@??@@@@@6Xhg? @@@@@@@@@@@1?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?f@@@@@@@?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@??@@@@@@)X?hf? @@@@@@@@@@@@?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?f@@@@@@@?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?@@@@@)Khf? ?J@@@@@@@??@@@LN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?f@@@@@@@?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?@@@@@@@6Xhe? ?7@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?f3@@@@@5?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?e?@@@@@@@@)X?h? ?@@@@W@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?fN@@@@@H?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?@@@@@@@@@@@@1?h? ?3@@@@Y@@@@@@@1?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Lf?@@@@@L?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?J@@@@@@@@@@@@@?h? ?N@@@@@@@@@@@@@?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1f?@@@@@)Xe?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?7@@@@@@@@@@@@5?h? 3@@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?W2@@@@@@@1e?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?@@@@@@@@@@@@0Y?h? V4@@@@@@@@0Me?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)?&@@@@@@@@@eJ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5??@@@@@(M ? I4@@@@(Mf?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?J@@@@@Y? ? W@@@H?eW-X?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?W&@@@@@@@6Xhg? ?O&@@@=?e7@)XN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@T&@@@@@@@@@1hg? @@@@@V@@@?@@@1?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@V@@@@@@@@@@@@L?hf? @@@@@@@@@?@@@@LN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@X@@@?I4@@@@@@1?hf? 3@@@@@@@@@@@@@)T@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(?4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(R@@@@?eI4@@@@@?hf? N@@@@?@@@@@@@@@@R'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@HeI'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?@@@@@@@e?@@@@?hf? ?3@@@@@@@@@@@@@5?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?e?N@@@(?'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5??@@@@@@@eJ@@@5?hf? ?N@@@@@@@@@@@@0Ye3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y?f@@0Y?V4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y??3@@@@@@?O&@@@H?hf? 3@@@@@@(M?gV'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@He?V'@@@@@@@@@@@hg? N@@@@@(Yh?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?fN@@@@@@@@@@5hg? ?3@@@(Y?heV'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?W2@@@6K?hW&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?f?@@@@@@@@@(Yhg? ?V4@0Yhf?V4@@@@@@@@@X@@@@@@@@W&@@@@@@@@@@@@6X?7@@@@@@@W@@@@@@@@@@@0YheI4@@@0Y?hg? ?I4@@@0M?B@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X@@@@@@@@@<I4@@@@@@0M ? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ? ?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@? ?@@? ? ?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@? ?@@? ? ?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5? ?@@? ? ?N@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H? ? 3@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5 ? V'@@@@5?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H ? ?V4@@0Y?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5? ? 3@@@@@@@@@@@@@@@@@@V4@@0Y? ? V4@@@@@@@@@@@@@@@@@? ? I4@@@@@0M? ? ? ? ? ?O2@f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h ?O2@@@f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?h ?W2@@@@@f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?h O&@@@@@@f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Yhe W2@@@@@@@@f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?he ?O&@@@@@@@@@f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?W2@@?g ?W2@@@@@@@@@@@f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?W&@@@?g W&@@@@@@@@@@@@f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Ye7@@@@?g ?O&@@@@@@@@@@@@@L?e?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?e@@@@@?g @@@@@@@@@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?W2@@@@@@?g ?J@@@@@@@@@@@@@@@@H?e?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y??7@@@@@@@?g W&@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Ye?@@@@@@@@?g ?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y?W2@@@@@@@@@?g ?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?W&@@@@@@@@@@?g J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5e?7@@@@@@@@@@@?g ?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?e?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Ye?@@@@@@@@@@@@?g W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y??@@@@@@@@@@@@@@?g 7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?e?@@@@@@@@@@@@@@@@@(YeJ@@@@@@@@@@@@@@?g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@@@@@@@@@@@@@@@(Y??O&@@@@@@@@@@@@@@?g ?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@@@@@@@@@@@@@@(Y?W2@@@@@@@@@@@@@@@@?g W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?e?@@@@@@@@@@@@@@(Y?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@?g 7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?e?@@@@@@@@@@@@@(Y?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@?g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@@@@(Y?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?g ?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@@@(Y?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?g ?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@@(Y?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?g ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?e?@@@@@@@@@(Y?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?g ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@@@@@@@(Y?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?g J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?e?@@@@@@@(Y?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?g 7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?e?@@@@@@(Y?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@@@@(Y?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?g ?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?e?@@@@(Y?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?g ?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?@@@(Y?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?g ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?@@(Y??7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?g ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?@0Ye?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?g ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?gW2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?g ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?g7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?g ?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?g ?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?g 3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@?g N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?@@@@@@@@?g ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?@@@@@@@@?g ?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y??@@@@@@@@?g ?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Ye?@@@@@@@@?g 3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?e?@@@@@@@@?g V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?g@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Yf?@@@@@@@@?g ?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?g@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?f?@@@@@@@@?g N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?g@@@@@@@@@@@@@@@@(Yg?@@@@@@@@?g ?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?g@@@@@@@@@@@@@@@(Y?g?@@@@@@@@?g ?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?g@@@@@@@@@@@@@@(Yh?@@@@@@@@?g V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?g@@@@@@@@@@@@@(Y?h?@@@@@@@@?g ?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@?g@@@@@@@@@@@@(Yhe?@@@@@@@@?g V'@@@@@@@@@@@@@@@@@?g@@@@@@@@@@@(Y?he?@@@@@@@@?g ?V'@@@@@@@@@@@@@@@@?g@@@@@@@@@@(Yhf?@@@@@@@@?g V'@@@@@@@@@@@@@@@?g@@@@@@@@@(Y?hf?@@@@@@@@?g ?V'@@@@@@@@@@@@@@?g@@@@@@@@(Y ?@@@@@@@@?g N@@@@@@@@@@@@@@?g@@@@@@@(Y? ?@@@@@@@@?g ?3@@@@@@@@@@@@@?g@@@@@@(Y ?@@@@@@@@?g ?V4@@@@@@@@@@@@?g@@@@@(Y? ?@@@@@@@@?g @@@@@@@@@@@?g@@@@(Y ?@@@@@@@@?g 3@@@@@@@@@@?g@@@@Y?fO@K?he?@@@@@@@@?g V4@@@@@@@@@?g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?g ?@@@@@@@@?g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?g ?3@@@@@@@?g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?g ?V4@@@@@@?g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?g ?I'@@@@?g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?g N@@@@?g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?g ?@@@@?g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?g I4@?g@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?g @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?g @0M? Bøkur og anna› tilfar – bæ›i innan og uttan skúlagátt Loysnin frá seinastu viku Loysunaror›i›: NALVAUNGI Eysturoyar Kunningarstova Jólabussurin 2000 Jólamennirnir koyra runt í Eysturoynni leygar- dagin 16.desember vi› pakkum og karamellum. Skráin er henda: kl.10.00 Skáli kl.10.30 Strendur kl.11.30 Nor›skáli kl.12.00 Ei›i kl.12.45 Gjógv kl.13.30 Funningur kl.14.00 Funningsfjør›ur kl.14.45 Oyndarfjør›ur kl.16.00 Runavík kl.16.45 Gøta kl.17.30 Leirvík kl.18.15 Fuglafjør›ur Fyrivarni ver›ur tó tiki› fyri koyrilíkindunum. Gle›ilig jól! Eysturoyar Kunningarstova - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Navn:___________________________________ Bústa›ur:________________________________ Tlf.:_____________________________________ Skal sendast til adressuna: Jólama›ur Kjøtkrókur Box 3004 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Jólama›urin Kjøtkrókur Foreldur at rørslutarna›um børnum,sum ynskja vitjan av Jólamanninum Kjøtkróki,kunnu fáa hetta í lag,vi› at skriva til Jólamannin Kjøtkrók,í seinasta lagi mánadagin.