hósdagur 6. juli 2006síða 8

8 Nr. 128 - 6. juli 2006 tíðindi Áður tosaðu menn undir neysta­vegg­ inum um bátar, fiskireiðskap og veiði. Á bátaferð í Noregi, nú bátarnir meira minna um smáar og hugnaligar hotelíbúðir enn fiskifør, tosa menn og kvinnur um gardinur, betrekk og annað, sum hoyrir til hugnan umborð Bátaferð Vilmund Jacobsen vilmund@@sosialurin.fo Tað er vorðið ein størri og týðandi partur av frítíðini hjá fleiri føroyskum familj­ um at halda frí í báti, bæði her heima í Føroyum og á ferðum uttanlands. Fólk í bátum savnast á stevnum kring um landið um sumrarnar, og serliga eru tað bátastevnurnar, ið draga nógvar bátar við familjum til sín. Tær mest savnandi stevnurnar í so máta er árliga bátastevnan í Vestmanna og regattasiglingin, sum plagar at verða hildin sama vikuskifti, sum nólsoyingar skipa fyri ovastevnu. Regattasiglingin byrjar á Eiði við hópin av bátum og endar á ovastevnu í Nólsoy. Roynist veðrið, plagar Nólsoyarvík at verða fylt upp við bátum, sum eru við í regattasigling og øðr­ um bátum, sum leita sær út um fjørðin úr Havn, Argjum, Skálafjørðinum og aðrastaðni. Ljómandi hugni Men tað eru ikki bara stevn­ urnar kring landið, sum savna fólk, ið eru vorðin bitin av at ferðast millum firðir og sund í egnum báti í frítíðini um sumrarnar. Tað eru eisini familjur, sum hava keypt sær bát, ið ferðast einsamallar bygd úr bygd – ella ferðast saman við øðrum, leysar av øllum stevnum. Møguleikarnir eru nógvir, og tað er bert hugflogið, sum setir avmarkingarnar. Á kabússini eru góðir møgu­leikar at tilreiða døg­ urð­an, men er góðveður, er vanligt at grilla búffar, pylsur og annað á dekkinum ella uppi á klettinum. Eru fleiri bátar við í ferðini, er vanligt at syngja, meðan onkur spælir á har­ moniku ella guitara. Soleiðis kann hugni, sang­ ur og tónleikur ljóma út í kvøldar-ella náttarkvirruna. Ferðir um hav Tað eru eisini tey, ið hava fingið sær bát sum savnandi miðdepil í familjuni um sumrarnar, sum leita sær út um landoddarnar. Í nøkur ár hevur við jøvnum millumbilum verið skipað fyri felagstúrum við Norrønu til Noregs, har Smyril Line syrgir fyri, at bátarnir verða fluttir trygt um hav. Siglt verður síðan innanskers í Noregi í tvær, tríggjar ella fýra vikur, og síðan verða bátarnir koyrdir umborð á Norrønu, sum førir teir heimaftur. Norska náttúran er stórbar og fleiri, sum hava verið við á slíkum ferðum, siga, at hetta er besta summarfrí, tey hava havt. Men hetta er so eisini ein øðrvísi summarfrí, har tú noyðist at klára teg við teimum fasilitetum, sum eru í bátinum og uppi á klettinum. Fleiri familjur, sum vóru við tær fyrstu ferðirnar, hava verið við aftur og aftur – og sum árini eru liðin, eru fleiri og fleiri vorðin bitin av at sigla og hugna sær saman við øðrum. Í fjør summar vitjaði eis­ ini eitt stórt føroyskt báta­ fylgi í Hetlandi. Bátarnir fylgdust í bólkum á ferðini millum londini. Teir flestu lógu í Lerwick, meðan oyggjarleikir vóru og stevndu síðan heimaftur, tá ið líkindi vóru. Onkur steðgaði longri, legði leið­ ina upp til Orknoyggjar og vitjaði enntá heilt uppi í tí stóra Lockness-vatninum í Skotlandi. Aftur til Noregs Við Norrønu úr Føroyum seinasta mánadag vóru til­samans 24 bátar við familjum, sum enn einaferð eru farnar yvir til Noregs at sigla og hugna sær mill­ um bygdirnar í norska skergarðinum. Tann eini av monnunum hevði júst keypt sær bát og skuldi eftir bátinum í Noregi, áðrenn hann fór upp í fylgið. Sosialurin var við Norrønu á ferðini úr Føroyum til Noregs. Vit eygleiddu bátsfólkið á ferðini yvir, og vit eygleiddu tey, meðan bíðað varð á bryggjuni í Bergen eftir, at bátarnir komu í land av Norrønu og skuldu sjósetast til ferðina. Veðrið í Bergen hendan dagin var so avbera gott við brennandi sól og nógvum hita. Hýrurin var góður, og fólk – bæði ung, tilkomin og eldri – sóu fram til eina hugnaliga summarfrí fram við norsku strendrunum. Umborð á Norrønu hittu vit bátsfólk, sum greiddu frá, hvat tey gera á eini slíkari ferð. Í einum øðrum blaði fara vit at tosa við onkran av hesum. Áður tosaðu menn undir neystaveggjum um bátar, fiskireiðskap og veiði, men á slíkum ferðum sum hesari, tosa menn og kvinnur meira um gardinur, betrekk og annað, sum hoyrir til hugnan umborð. Eingin stættamunur Tað, sum sermerkir um­hvørv­ið millum bátafólk, er, at eingir er yvir – og eingin er undir, um vit so kunnu siga. Tú møtir øllum sløgum av fólki, og eingin spyr, um tú ert vanligur arbeiðs­maður, skipari, sálar­ frøðingur, borgarstjóri ella 75 føroyingar á bátaferð í norska Heðin Zachariassen er sjálvur triðji við á ferðini í Noregi, og ætlandi kemur konan, sum fekk forfall undan fráferðini, yvir við flogfar Mynd: Vilmund Jacobsen Í góðveðrinum verður bíðað eftir, at bátarnir verða flotaðir í Bergen Mynd: Vilmund Jacobsen