týsdagur 19. desember 2000síða 10

Nr. 244 - 19. desember 2000 19 gult cyan magenta svart 18 Nr. 244 - 19. desember 2000 Tríggir ungir før- oyskir fótbóltsleik- arar vóru fyri stutt- um í Ongalndi á venjingarfer›, og fe- lags fyri allar er, at teimum stendur í bo›i at koma aftur FÓTBÓLTUR Jákup Mørk Talan er um teir tríggjar, Jann Inga Jacobsen úr B68, Jón Róa Jacobsen úr HB og Inga Højsted úr B36. Teir bá›ir fyrst nevndu hava veri› í Der- by, me›an Ingi hevur ver- i› hjá stórfelagnum, Arsenal. Ikki kann sigast anna›, enn at væl hevur gingist hjá teimum trimum, og hóast teir vegna vánaligt ve›ur ikki kundu royna seg í røttum dysti, so hava venjararnir í feløg- unum í øllum bo›i› teim- um at koma aftur til venj- ingar. Jákup í Stórustovu, leikaraumbo›sma›ur, sigur vi› Sosialin, at or- søkin til hetta sjálvsagt fyrst og fremst er hon, at onglendingarnir hava veri› væl nøgdir vi› ta›, sum teir higartil hava sæ›. Spurdur um talan nú ver›ur um rættiliga royndarvenjing hjá teim- um trimum unglingunum, svarar Jákup í Stórustovu, at ta› er kanska at siga dekan ov nógv. – Sum sagt, so hava onglendingarnir veri› nøgdir vi› ta›, sum teir hava sæ› higartil, og tí vilja teir fegnir síggja leikararnar eina fer› enn. Allar helst ver›ur hetta tí›liga í komandi ári, og fyri at leikararnir skulu vera so væl fyri, sum til ber, venja teir tí vi› fyrsta li›shópunum hjá feløgum sínum í vetur. Hetta hava Jón Rói og Jann Ingi longu gjørt í alt ár, me›an talan er um eina n‡ggja stø›u fyri 15 ára gamla Inga Høgsted. Jákup leggur í hesum sambandi afturat, at ta› ikki bert eru hesi feløg og hesir leikarar, sum tykjast áhugaverd í so máta í løtuni. Eitt nú vísir hann á, at Jann Ingi og Ingi longu hava fingi› eina innbjó›ing frá PSV Eind- hoven, har teir á›ur hava veri›, og uttan at seta nøvn á sigur hann eisini, at í løtuni ver›ur arbeitt vi› fyrispurningunum upp á a›rar ungar før- oyskar leikarar. N‡ggj verkætlan Hetta var annars seinasti partur av eini verkætlan, sum Jákup fór undir fyri gó›um ári sí›ani. Tá vór›u fleiri ungir føroyskir leikarar valdir út, og sí›ani hava hesir veri› runt í ymsum euro- peiskum feløgum og vant. Stu›lar fyri verk- ætlanini hava veri› Føroy Shell, Føroya Sparikassi, Tryggingarfelagi› Føroy- ar og Atlantic Airways. Hóast henda verkætlan nú er li›ug, so merkir ta› ikki, at arbei›i› hesum vi›víkjandi er steg›a. Jákup í Stórustovu ar- bei›ir í løtuni vi› a›rari ætlan, har ein hópur, manna›ur vi› ungum før- oyskum leikarum, skal til Onglands at dystast móti ymsum li›um. Jákup sigur, at áhugin fyri hesum tykist stórur í Bretlandi, og tí væntar hann ikki, at nakrir trup- ulleikar ver›a vi› at finna hóskandi mótstø›u. Hvussu og nær hetta ver›ur fyriskipa›, ver›ur helst meira at frætta um í næstum. Kyndil fekk uttan stórvegis trupulleikar vænta›a sigurin á Tjaldri HONDBÓLTUR Jákup Mørk Kyndil fór úr aftur Runa- víkini vi› tveimum stigum, eftir at tær uttan stórvegis hóvasták høvdu bast kvinn- unum hjá Tjaldri í seinasta dystinum undan jólaste›g- inum. Ongantí› í vanda Hóast talan ikki var um tann øgiliga munin í mál- um, so kom sigurin hjá kyndilskvinnunum ongan- tí› í vanda. Fyrsta korteri› leika›i annars hampuliga javnt á, men so gjørdu gestirnir eitt rættiligt hál undan ste›gin- um, og so var at kalla leyst og li›ugt. Um sigurin sum so mundi hava nakran serligan t‡dning fyri kyndilskvinn- urnar, er ilt at siga, men undir øllum umstø›um man ta› kennast fløvandi hjá teimum, nú tær aftur sluppu at vinna ein dyst. Hjá Tjaldri mugu tey bert ásanna›, at heldur ikki í hesum førinum fingust stig burtur strí›num móti ein- um av ovaru støddu li›un- um. Hinvegin var ta› helst heldur ikki móti Kyndli, at tær rokna›u vi› at fáa nøkur stig. Skal tilveran í bestu deildini bjargast, er ta› fyrst og fremst móti Sóljuni, at roknast skal vi› stigum, og hetta munnu tær hjá Tjaldri eisini vera fullgrei›ar um. Dysturin í tølum Málskjúttar: Tjaldur: Beinta Joensen 8(2), Mwlitza Ergic 4, Mona Langgaard 3, Turid Lamhauge 3(1), Kristina Ellingsgaard 1, Oddvá Fossdalsá 1, Ann Mari Østerø 1 Kyndil: Jórun Ludvig 6(3), Signhild Petersen 5, Brynhild Klein 5(1), Lotte Sørensen 5(1), Anita Kjærbo 4, Jensia Petersen 2, Ann Hansen 1 U-16 landsli›i› skal í heyst royna seg móti Sveis og Wales, me›an U-18 li›i› skal spæla móti Slovenia, Grikkalandi og Skot- landi FÓTBÓLTUR Jákup Mørk Hetta var› úrsliti›, tá UEFA í november mána›i kasta›i lut um, hvussu ung- dómslandsli›ini skuldu dystast í komandi EM-und- ankapping. Jógvan Martin Olsen er venjari hjá føroyska U-18 landsli›num, og hevur har- umframt ábyrgd av lands- li›sarbei›inum hjá FSF, tá talan er um yngri lands- li›ini. Sterk mótstø›a Hóast talan at síggja til ikki er um heilt so sterk li›, sum U-18 li› okkara hev›i í ár, har Italia og Ongland tald- ust millum mótstø›uli›ini, so heldur Jógvan Martin ikki, at uppgávan nú ver›ur munandi lættari. – Ta› er greitt, at talan ver›ur neyvan um sterkari mótstø›u, men ta› ver›ur ein stórur biti kortini, held- ur hann. Um dystirnar hjá U-18 li›num, sigur hann, at talan her um javnt sterk li›. Ser- liga rokni eg vi›, at grikska li›i› er sterkt, og Slovenia hevur vanliga gó› ung- dómsli› heldur hann. Skot- landi hevur føroyska li›i› roynt seg ímóti, tá talan var um U-16 landsli›i›, og tá vístu teir seg í øllum førum at vera sterkir, sigur venj- arin. – Ta› er sum so líka miki›, hvørji li› vit hitta, tí vanliga eru flestu tjó›irnar javnt sterkar. Ta› eru kanska Frakland og Portu- gal, sum skilja seg serliga út, men annars vil talan al- tí› vera um sterk mótstø›u- li› fyri okkara vi›komandi, heldur hann. Hinvegin dylir hann heldur ikki fyri, at júst U- 18 árgangurin er ein hin sterkasti, sum vit eiga. Hann vísir á, at leikarar- nir nú eru um at hava hampuliga nógvar altjó›a dystir á baki, og at hesar royndir eru vi›virkandi til, at li›i› roynist alsamt betri á vøllinum. Naka› anna› er eisini tann sannroynd, at fleiri av leikarunum longu nú hava royndir frá bestu heimligu deildini. Hann vísir her á leikarar so sum Jón Róa Ja- cobsen, Jann Inga Petersen, Kristian á Lakjuni (fyribils givin), Hjalgrím Elttør og Símun Joensen. Alt anna› líka heldur hann, at hetta átti at veri› til at ment leikararnar enn meira. N‡tt li› Um vánirnar fyri dystirnar hjá U-16 li›num, sigur Jógvan Martin, at eisini hjá teimum ver›ur trupult. Hetta er fyrsta veruliga stigi› í landsli›sfótbólti, og tí skal venjarin at kalla seta eitt n‡tt li› saman út frá teimum leikarum, sum framvegis eru eftir frá li›num í ár, sigur Jógvan Martin. Føroyingar hava eisini U-14 landsli›, men hetta hevur ikki roynt seg í veruligari altjó›a kapping, tó at hetta eisini er vi› til at geva leikarunum royndir. Uttan at kenna stórvegis til mótstø›uli›ini, sum her eru Sveis og Wales, so roknar venjarin eisini her vi›, at talan ver›ur um truplar uppgávur. Gongur framá Um føroyska ungdómsfót- bóltin sum heild, er Jógvan Martin Olsen annars av teirri fatan, at ta› gongur stø›ugt fram á hjá føroysku li›unum. – Serliga ta› ta› leik- ararnir tora at spæla, sum er stóri munurin nú í mun til stø›uni fyri fáum árum sí›ani. Spurdur um ta› bert er ein spurningur um tí›, á›r- enn føroyingar skapa eina sensatión vi› yngru li›- unum, sigur hann, at ta› er hann vísur í. – Í nógvum førum hava vit havt sera gott tak á hin- um londunum, men so hava persónlig mistøk vi›ført at li›i› ver›ur revsa›. Vit eiga tó altí› at seta okkum sum mál at skapa okkurt óvænt- a› úrslit, og eg ivist ikki i, at hetta fer at koma, sigur Jógvan Martin Olsen at enda. Ungu menninir aftur í eldin Jógvan Martin Olsen roknar vi›, at føroysk ungdómslandsli› fyrr ella seinni fara at skapa eina sensatión Bidnir aftur Tjaldur-Kyndil 21-28 (10-16) Endiliga ein sigur Nevndin í grunninum fyri Tórsvøll hevur samtykt, at arbei›ast skal vi› at gera tak yvir ásko›araplássini, men enn er einki ítøkjuligt hesum vi›víkjandi TÓRSVØLLUR Jákup Mørk Menn eru í løtuni í fer› vi› at gera bygningin vi› Tórs- vøll kláran, og tá hetta er fingi› frá hondini, ver›ur næsta stig at fáa tak oman yvir ásko›araplássini vi› vøllin. Poul Michelsen, forma›- ur í Grunninum fyri Tórs- vøll, sigur vi› Sosialin, at ta› sjálvsagt er eitt mál í sjálvum sær at fáa tak yvir ásko›ararnar. – Nevndin hevur sam- tykt, at arbei›ast skal vi› at fáa fíggin til hetta, men akkurát nær og hvussu fái eg als ikki sagt, sum er, sigur Poul Michelsen. Einki áramál Spurdur um, hvussu ítøkju- ligar ætlaninar hesum vi›- víkjandi eru, svarar for- ma›urin, at í løtuni er einki fastlagt, anna› enn ta› at arbeitt ver›ur vi› málinum. – Nú eru vit so í fer› vi› at gera húsini klár, og ætl- andi skulu vátrúminini ver›a klár til komandi ár. – Vi›víkjandi takinum, so hava vit enn ikki avgjørt, hvussu ein slík konstruk- tión skal ver›a, og tí fái eg heldur ikki sagt naka› sum helst um kostna›in av hes- um, men ta› er greitt, at vit tosa um fleiri milliónir. Hóast ta› sostatt ikki ver›ur í bræ›i, at taki› kemur, so heldur Poul Michelsen ikki, at taki› yvir vøllin liggur so ø›iliga langt frammi í tí›ini. – Eg kann ikki seta naka› áramál á, men eg síggi hetta í øllum førum sum naka›, i› kann røkkast innan eina yvirsko›iliga framtí›, sigur Poul Michelsen at enda. Fríggjadagin bleiv greitt hvørjir vunnu sær sæti› í Fide-HM finaluni. Viswanathan Anand vann rættiliga trygt á Michael Adams, me›an stjørnuskoti› Alex- ander Grischuk gav Alexei Shirov har›a mótstø›u, men mátti at enda lúta. Finalan ver›ur í døgunum 20- 27. desember í Tehe- ran, Iran. TALV Carl Eli Nolsøe Samuelsen Hægsrata›i Anand og fjór›hægstrata›i Shrirov høvdu bá›ir sera sterka mótstø›u á veg til finaluna. Anand mátti til dømis út í langan umdyst vi› Alex- ander Khalifman, so langt at dysturin bleiv avgjørdur vi› snartalvi, sum Anand sjálvsagt vann. Shirov var í hvørjum dysti undan hálvfinaluni í umdysti, og ta› tekur kreftir frá einum, men hann vísti hvørja fer› sína styrki og vann umdyst- irnir. Anand sum enn ongantí› hevur havt tittulin sum heimsmeistari, undantiki› juniorheimsmeistari, hevur fingi› sera gó›an stu›ul úr heimlandinum India ígjøg- num kappingina. Telva › hevur nevnliga veri› í India, og har er hann nær- um ein gudur. Samstundis sum Anand fekk hollan stu›ul, so var› eisini eitt øgiligt tr‡st lagt á hann. Allir indar vænta›u Anand at koma ví›ari til finaluna, og hetta megna›i hann eis- ini. Eitt tekin at Anand klárar torførar uppgávur undir sera stórum tr‡sti. Í 1995 hev›i Anand møgu- leikan tá hann leikti HM dyst ímóti Kasparov, men í hesum dysti var› eingin kjansur hjá honum. Ímóti Shirov er hann lítil favorittur, og Anand sum hevur ligi› í topp 5 seinastu nógvu árini, hevur nógvar royndir og júst hetta kemur væntandi hansara til gó›ar siga talvserfrø›ingar. Enn ein finala hjá Shirov Tilflutti spaniólin Shirov hevur á›ur leikt seg til eina HM finalu. Ta› var í 1998 tá hann vann hálvfinaluna ímóti V. Kramnik og sostatt átti at møta Kasparov í finaluni í talvsamgonguni sum Kasparov tá stó› á odda fyri. Ta› kom klutur í samrá›ingar um t. d finalu- vir›islønina, og hesin dyst- ur bleiv aldrin veruleiki. Synd fyri Shirov sum nú tvey ár seinni sá Kramnik - sum hann hev›i vunni› á - vinna ein privatan HM dyst ímóti Kasparov. 1. hálvfinala Bretin Michael Adams sum eisini er millum superstór- meistarnir, fann ongan veg ígjøgnum múr Anands. Fyrsta talvi› bleiv ein skjótur javnleikur, og ein- asta avgerandi talv í hesari hálvfinalu var anna› talvi. Anand hev›i hvítt og fekk fyrimun eftir at Adams hev›i lukka› seg sjálvan fastan, og vann trygt. Stór frøi á indarum kring landi›, og nú var lei›in sett. Tri›ja- og fjór›a talvi› enda›i vi› javnleiki, og Anand sostatt ví›ari vi› úr- slitinum 2,5-1,5. Adams fekk í hesum talvum ong- antí› veruliga hótt Anand, og kanst tú ikki ta›, er eingin gjøgnumvegur. Adams hev›i eina gó›a kapping, men enn vísir Anand at vera ein ov stórur biti hjá fremsta bretska telvaranum. 2. hálvfinala Var› Anand-Adams dystur- in líti› spennandi, kann avgjørt ikki sigast ta› sama um Shirov-Grischuk hálv- finaluna. Bá›ir hesir telva vilt, og ofra gjarna materi- ali fyri gott spæl. Undan dystinum var mett at at 17 ára gamli Grischuk ongan livandi kjans hev›i ímóti tí ellivu ára eldri Shirov, men eftir tveimum talvum teirra millum stó› á jøvnum 1-1. Nú var púra opi›, men enn var› mett at Shirov fór at hála sigurin heim. Ta› fyrra talvi› hev›i Shirov nærum útspælt Gris- chuk sum royndi seg vi› n‡ggjari byrjan, men ta› næsta talvi› tr‡sti Grischuk Shirov somiki› at hesin gjørdi ein øgiligt mistak har hann misti rók. Tri›ja- og fjór›a talvi› blivu tvey ótrúlig talv. Í tí tri›ja ofra›i fyrst Shirov mann fyri tvær finnur, og fekk heilt gó›a stø›u. Sí›ani fann Grischuk eina ney›plan har hann mót- ofra›i bisp fyri at finna javnleikin, og hendan plan hjá Grischuk var› somiki› væl gjøgnumførd at sjálvur Kasparov hámetti henni. Men tíverri fyri Grischuk flutti hann skeiva leik í kritisku stø›uni og Shirov var skjótur og vann. Grischuk hev›i javnleikin í a›rari hondini, men mátti nú vinna fjór›a og seinasta talvi› fyri at útjavna. Shi- rov sum hev›i svarta fólk- i›, var› tr‡stur í hesum talvi, men fann somulei›is eina ótrúliga bjargingar- ætlan, sum gav honum ney›uga javnleikin. Men hev›i Grischuk ikki folli› í ætlan Shirovs, ja so hev›i hann havt kjansir at vunni› talvi›. Kvinnu HM finaluna vann kinesarin Xie Jun á Qin Kanying. Xie Jun sum hevur eitt ratingtal á 2550, endurvann sostatt tittulin. Kasparov hámetur Grischuk Kasparov hámetur spæli- stílin hjá bæ›i Shirov og Grischuk, og sigur somu- lei›is at Grischuk heilt skjótt ver›ur at finna ímill- um teir heilt stóru, og tá meinar hann heimselituna. Ótrúligt hál hjá Grischuk sí›ani oktober mána›a, tá hann fyrst vann 3rd Tórs- havn International, og sí›- ani var vi› vinnandi russ- iska OL li›num, har hann fekk 7,5/10 á fjór›a bor›i. Nú var› hann millum f‡ra teir fremstu í Fide HM. Finalan í Iran Shirov kann hann nú saman vi› Anand fara til Teheran, har finalan ver›ur leikt í døgunum 20-26. desember. Seks talv skulu leikast, og ver›ur javnt so ver›ur telv- a› kviktalvsumdystur tann 27. desember. Anand fær tískil ikki heimafyrimun, men hin- vegin er tr‡sti› á honum minka. Anand hevur betri innah‡sis úrslit, men shirov hevur yvirliva nógvir tor- førar umdystir í hesum Fide HM, og samstundis sum Anand hevur ta› fyri at kiksa í avgerandi talvum, eitt nú í Fide HM 1997, tá hann heilt óvænta› tapti ímóti Anatoly Karpov, og tískil er torført at meta um úrsliti›. Fylgjast kann vi› á http://wcc2000.fide.com. Talvi› hesa vikuna Hvussu Shirov bjarga›i sær frá tapi í avgerandi fjór›a talvinum. Grischuk,A (2606) - Shirov,A (2746) 2000 World Chess Champion New Delhi, Tehr. 15.12.2000 1.e4 e5 2.Nf3 Nf6 3.Nxe5 d6 4.Nf3 Nxe4 5.d4 d5 6.Bd3 Bd6 7.0-0 0-0 8.c4 c6 9.cxd5 cxd5 10.Nc3 Nxc3 11.bxc3 Bg4 12.Rb1 Nd7 13.h3 Bh5 14.Rb5 Nb6 15.c4 Bxf3 16.Qxf3 dxc4 17.Bc2 Qd7 18.a4 g6 19.Be3 Rac8 20.Rfb1 c3 21.a5 Nc4 22.Rxb7 Qe6 23.Bb3 Qf5 24.Qxf5 gxf5 25.Ra1 f4 26.Bc1 Rfe8 27.f3 c2 28.Kf2 a6 29.Ra4 Nb2!! Bjargingarroyndin, sum eydna›ist. 30.Bxf7+? Bxb2 gevur Grischuk møguleika at halda fram vi› gó›um kjansum 30...Kf8 31.Bxb2 c1Q 32.Bxc1 Rc2+! 33.Kf1 Rxc1+ 34.Kf2 Rc2+ 35.Kf1 Rc1+ _-_ Tak skal á Tórsvøll Komandi ár eru vátrúmini í bygninginum vi› Tórsvøll li›ug, og eftir ætlan skal tak oman yvir ásko›araplássini ver›a næsta byggistig Anand og Shirov í finaluna