týsdagur 19. desember 2000síða 13

Nr. 244 - 19. desember 2000 25 24 Nr. 244 - 19. desember 2000 Skráseting Føroya hevur í dag skrásett ni›anfyri standandi frábo›an: Skrásetingar-nr. Sp/f 1630, Sp/f Myndir, 110 Tórshavn. Vi›tøkur broyttar: 11.08.2000. N‡tt hjánavn: Sp/f Photocare (Sp/f Myndir) Grannsko›ari: Farin frá sum grannsko›ari: Gransko›aravirki› Hermund Jacobsen, J. Paturssonargøta 18, 100 Tórshavn. Innkomin sum grannsko›ari: Sp/f Revisión, v/Kaj Joensen, Stoffalág 4, 100 Tórshavn. Skráseting Føroya tann 14. desember 2000 Kristin Balle _____________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett ni›anfyri standandi frábo›an: Skrásetingar-nr. Sp/f 2111, Sp/f Laksafó›ur, 410 Kollafjør›ur. Vi›tøkur broyttar: 11.09.2000. Nevnd: Farin úr nevndini: Ey›bjørg Durhuus, Tra›arvegur 19, 100 Tórshavn og Ida Berg, Peder Andersensvej 1, DK- 9850 Hirtshals. Innkomin í nevndina: Gudmund Strømnes, N- 6900 Florø og Bjarte Tunholt, 7 Oak Court Waydon Hill Road, GU 9 8 Fanham UK. Tekningarreglur: Felagi› ver›ur tekna› av einum stjóra saman vi› einum nevndarlimi, ella av einum nevndarlimi. Endamál: Endamál felagsins er at reka aling, eiga partabrøv í ø›rum feløgum, framlei›sla, handil og anna› virksemi í hesum sambandi. Skráseting Føroya tann 14. desember 2000 Kristin Balle ______________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett ni›anfyri standandi frábo›an: Skrásetingar-nr. P/F 2834, P/F Joreka í likvidation, 700 Klaksvík. Nevnd: Farin úr nevndini: Rógvi Joensen, Karlsvegur 6, 700 Klaksvík (forma›ur), Thorfinn Helgi Jóhannesen, Onnugøta 15, 188 Hoyvík, Dia á Roykheyggi, 620 Runavík. Stjórn: Farin frá sum stjóri: Jóhan Páll Joensen, Ryggsvegur 5, 700 Klaksvík. Felagi› er fari› í likvidatión vi› Ólavur Jákup Kristoffersen, Fr. Petersensgøta 9, Postboks 6, 110 Tórshavn sum likvidator. Skráseting Føroya tann 14. august. 2000. Kristin Balle _____________________ Í dag er fylgjandi parta- felag undir tvingsils- avtøku strika› úr parta- felagsskránni: Skrásetingar-nr. Sp/f 1830, Sp/f 16/4-1991, 100 Tórshavn. Í dag eru ni›anfyri stand- andi feløg í likvidation strika› úr partafelag- skránni: Skrásetingar-nr. Sp/f 368, Sp/f Arnfinnur Setberg, 100 Tórshavn. Skrásetingar-nr. Sp/f 441, Sp/f Matr. nr. 134 av Argjum, 160 Argir. Skrásetingar-nr. Sp/f 921, Sp/f Byggifelagi› K.S.O., 900 Vágur. Skrásetingar-nr. Sp/f 1368, Sp/f Natural Water and Wind Supply Ltd., 620 Runavík. Skrásetingar-nr. Sp/f 1583, Sp/f Nøvan, 270 Nólsoy. Skráseting Føroya, tann 14.12.2000. Kristen Balle _____________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett ni›anfyri standandi frábo›an: Skrásetingar-nr. P/F 2110, P/F Vestsmolt, 350 Vestmanna. Vi›tøkur broyttar: 11.09.2000. Nevnd: Farin úr nevndini: Ey›bjørg Durhuus, Tra›arvegur 19, 100 Tórshavn og Ida Berg, Peder Andersensvej 1, DK- 9850 Hirtshals. Innkomin í nevndina: Gudmund Strømnes, N- 6900 Florø og Bjarte Tunholt, 7 Oak Court Waydon Hill Road, GU 9 8 Fanham UK. Stjórn: Innkomnir sum stjórar: Frímund Hansen, Spógvavegur 39, 100 Tórshavn og Niels Dann West, Smærugøta 33, 100 Tórshavn. Tekningarreglur: Felagi› ver›ur tekna› av einum stjóra saman vi› einum nevndarlimi, ella av einum nevndarlimi. Endamál: Endamál felagsins er at reka aling, eiga partabrøv í ø›rum feløgum, framlei›sla, handil og anna› virksemi í hesum sambandi. Skráseting Føroya tann 14. desember 2000 Kristin Balle ______________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett ni›anfyri standandi frábo›an: Skrásetingar-nr. P/F 1774, P/F Vestsalmon, 350 Vestmanna. Vi›tøkur broyttar: 11.09.2000. Nevnd: Farin frá sum forma›ur: Suni Durhuus, Tra›arvegur 19, 100 Tórshavn Innkomin sum forma›ur: Jógvan Ziska Djurhuus, Peder Andersensvej 1, DK- 9850 Hirtshals. Farin úr nevndini: Ey›bjørg Durhuus, Tra›arvegur 19, 100 Tórshavn og Ida Berg, Peder Andersensvej 1, DK- 9850 Hirtshals. Innkomin í nevndina: Gudmund Strømnes, N-6900 Florø og Bjarte Tunholt, 7 Oak Court Waydon Hill Road, GU 9 8 Fanham UK. Stjórn: Innkomnir sum stjórar: Suni Durhuus, Tra›arvegur 19, 100 Tórshavn og Niels Dann West, Smærugøta 33, 100 Tórshavn. Tekningarreglur: Felagi› ver›ur tekna› av einum stjóra saman vi› einum nevndarlimi, ella av einum nevndarlimi. Endamál: Endamál felagsins er at reka aling, eiga partabrøv í ø›rum feløgum, framlei›sla, handil og anna› virksemi í hesum sambandi. Skráseting Føroya tann 14. desember 2000 Kristin Balle _____________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett ni›anfyri standandi frábo›an: Skrásetingar-nr. Sp/f 461, Sp/f Smoltaling, 350 Vestmanna. Vi›tøkur broyttar: 11.09.2000. Nevnd: Farin úr nevndini: Ey›bjørg Durhuus, Tra›arvegur 19, 100 Tórshavn og Ida Berg, Peder Andersensvej 1, DK- 9850 Hirtshals. Innkomin í nevndina: Gudmund Strømnes, N- 6900 Florø og Bjarte Tunholt, 7 Oak Court Waydon Hill Road, GU 9 8 Fanham UK. Tekningarreglur: Felagi› ver›ur tekna› av einum stjóra saman vi› einum nevndarlimi, ella av einum nevndarlimi. Endamál: Endamál felagsins er at reka aling, eiga partabrøv í ø›rum feløgum, framlei›sla, handil og anna› virksemi í hesum sambandi. Skráseting Føroya tann 14. desember 2000 Kristin Balle ______________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett ni›anfyri standandi filial: Skrásetingar-nr. 3099 Navn: NCC International AB, Filialur av NCC International AB, Svøríki. Adressa: 335 Leynar Kommuna: Kvívíkar Kommuna Filiallei›ari: Niels Larsen, Snabevej 15, Sverdrup, DK-6100 Haderslev. Tekningarreglur: Filialurin ver›ur tekna›ur av filiallei›aranum. Høvu›sfelagi›: Navn: Ncc International, Aktiebolag Adressa: 170 80 Solna, Sverige. Seinasti vi›tøkudagur: 29.05.2000 Kapitalur: SEK 50.052.000,00 Roknskaparár: 01.01. - 31.12. Skráseting Føroya tann 13. desember 2000 Kristin Balle _____________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett ni›anfyri standandi frábo›an: Skrásetingar-nr. P/F 2404, P/F Vør›ustíggjur, 235 Dalur. Vi›tøkur broyttar: 16.10.2000. Kapitalur: Hækking vi› kr. 450.000,00 til kr. 950.000,00 Inngjaldingarháttur: Kr. 450.000,00 vi› grunshækking. Skráseting Føroya tann 13. desember 2000 Kristin Balle ______________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett ni›anfyri standandi frábo›an: Skrásetingar-nr. P/F 2244, P/F Sílaaling Hvalvík, 430 Hvalvík. Vi›tøkur broyttar: 11.09.2000. Nevnd: Farin úr nevndini: Niels Winther Poulsen, Millum Gilja 8, 188 Hoyvík (forma›ur) og Fró›i Rógvi Nielsen, Postbox 82, 410 Kollafjør›ur. Innkomin í nevndina: Jógvan Ziska Djurhuus, Peter Andersensvej 1, DK-9850 Hirtshals (forma›ur), Bjarte Tunholt, 7 Oak Court Waydon Hill Road GU 98 Fanham UK og Suni Durhuus, Tra›arvegur 19, 100 Tórshavn. Stjórn: Farin frá sum stjóri: Fró›i Rógvi Nielsen, Postbox 82, 410 Kollafjør›ur. Innkomnir sum stjórar: Suni Durhuus, Tra›arvegur 19, 100 Tórshavn, Niels Dann West, Smærugøta 33, 100 Tórshavn og Frímund Hansen, Spógvavegur 39, 100 Tórshavn. Tekningarreglur: Felagi› ver›ur tekna› av einum stjóra saman vi› einum nevndarlimi, ella av einum nevndarlimi. Grannsko›ari: Farin frá sum grannsko›ari: P/F Rasmussen & Weihe, á Gla›sheyggi, 100 Tórshavn. Innkomin sum grannsko›ari: P/F Grannsko›aravirki› Inpact, R. C. Effersøesgøta 26, 100 Tórshavn. Endamál: Endamál felagsins er at reka aling, eiga partabrøv í ø›rum feløgum, framlei›sla, handil og anna› virksemi í hesum sambandi. Skráseting Føroya tann 14. desember 2000 Kristin Balle _____________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett ni›anfyri standandi frábo›an: Skrásetingar-nr. P/F 616, P/F Laxá, 695 Hellur. Vi›tøkur broyttar: 11.09.2000. Nevnd: Farin úr nevndini: Niels Winther Poulsen, Millum Gilja 8, 188 Hoyvík (forma›ur) og Fró›i Rógvi Nielsen, Postbox 82, 410 Kollafjør›ur og Sigurd Hansen Toftegaard, 530 Fuglafjør›ur. Innkomin í nevndina: Jógvan Ziska Djurhuus, Peter Andersensvej 1, DK- 9850 Hirtshals (forma›ur), Bjarte Tunholt, 7 Oak Court Waydon Hill Road GU 98 Fanham UK og Suni Durhuus, Tra›arvegur 19, 100 Tórshavn. Stjórn: Farin frá sum stjóri: Eivind Hansen Toftegaard, 530 Fuglafjør›ur. Innkomnir sum stjórar: Suni Durhuus, Tra›arvegur 19, 100 Tórshavn, Niels Dann West, Smærugøta 33, 100 Tórshavn og Frímund Hansen, Spógvavegur 39, 100 Tórshavn. Tekningarreglur: Felagi› ver›ur tekna› av einum stjóra saman vi› einum nevndarlimi, ella av einum nevndarlimi. Grannsko›ari: Farin frá sum grannsko›ari: P/F Rasmussen & Weihe, á Gla›sheyggi, 100 Tórshavn. Innkomin sum grannsko›ari: P/F Grannsko›aravirki› Inpact, R. C. Effersøesgøta 26, 100 Tórshavn. Endamál: Endamál felagsins er at reka aling, eiga partabrøv í ø›rum feløgum, framlei›sla, handil og anna› virksemi í hesum sambandi. Skráseting Føroya tann 14. desember 2000 Kristin Balle _____________________ Teldukoyrikort Undirvíst verður týsdag og hósdag Skeið Windows Word Excel Access Power Point Internet Internet 23/1, 25/1, 30/1 1/2, 6/2, 8/2, 20/2 22/2, 27/2, 1/3, 6/3, 8/3, 13/3, 15/3, 20/3, 22/3, 27/3 29/3, 3/4, 5/4 19/4, 24/4, 26/4 Dagar 1900 2600 2600 2600 1500 1900 1900 Kostnaður Fyri tey, ið melda seg til øll sjey skeiðini er kostnaðurin kr. 10.000,- Allir dagar frá kl. 8.30 - 12.15 Lærari í Teldukoyrikortinum er: Martha W. Dalsgaard SKEIÐTÆNASTA HANDILSSKÚLANS * STH Tel: 318813, Fax: 313374 T-postur: fh-sth@post.olivant.fo, http: //sth.olivant.fo Skeiðini verða hildin treytað av at nóg nógvir luttakarar tekna seg. Nágreiniligir upplýsingar um skeiðinnihald og tilmeldingarblað fáast við at venda sær til A›alfundur ver›ur í Nor›urlandahúsinum, hósdagin tann 28. desember 2000 kl.10.00 vi› hesi dagsskrá: a. Val av fundarstjóra b. Frágrei›ing formansins um virki felagsins í farna ári c. Framløga og gó›kenning av grannsko›a›um roknskapi d. Val av nevndarlimum og eykalimum e. Val av grannsko›ara og tiltaksmanni f. Ásetan av limagjaldi og formansløn g. Lógarbroyting h. Ymiskt. Føroya Skipara- og Navigatørfelag Starvsfólk til Rókina Á Rókini, i› er bústovnur undir Almanna- og Heilsumálast‡rinum, eru 3 fulltí›arstørv leys at søkja frá 1.febr.2001. Rókin er ein landsstovnur fyri 5 børn/ung vi› m.a. skúla- og sosialum trupulleikum. Vit vænta,at tey,i› sett ver›a,eru før fyri at arbei›a í sera tøttum samstarvi vi› bæ›i vaksin og børn og eru opin fyri n‡ggjum pegagogiskum avbjó›ingum. Fólk, i› sett ver›a, skulu hava vi›komandi út- búgving/royndir og ver›a lønt eftir sáttmála mill- um Fíggjarmálast‡ri› og avvar›andi fakfelag. Umsóknir vi› avriti av prógvum, vi›mælum v.m. skulu vera stovninum í hendi í seinasta lagi tann 15. jan.2001. Nærri fæst at vita um størvini vi› at venda sær til Súsan Johansen,fyristø›ufólk,á tlf.318914. RÓKIN Gar›sgøta 31 · 160 Argir Vit hava st—rt œrval av v¿krum teppum ektaÝ INKA- mynstri hondgj¿rd eisini hava vit maskingj¿rd ’ 850 kr Við Landavegin Tórshavn Tel. 31 60 66 til d¿mis: 137 x 195 cm Eitt teppi ’ J—lag‡vu Bahá’í samfelagið í Tórshavn Miðstøðin í Gundadali »Ein undursamur sang- ur gevur andanum veingir og fyllir hjart- að við gleði…« 3. mikukvøld um mánaðin Bønarmøti kl. 20 Drekkamuður aftaná Bahá‚i skriftir www.bci.org/bahai.fo Hús til sølu Um hóskandi bo› fæst ver›ur ognin matr.nr.140 í Skálavík seld. Grundøki› er 500 m2 Húsini eru 135 m2 til støddar,bygd í 1972. Á mi›hæddini eru køkur, tvær stovur, soviverilsi, tvey kømur, ba›iverilsi, wc, stórur gangur, tuflugangur og ni›urgongd til kjallaran, soviverilsi/kømur hava stór innbygd klædnaskáp. Í kjallaranum er eitt stórt kamar, kjallarin er skildur sundur í tvey, í minna partinum er vaskikjallari/f‡rrúm, í størra partinum er kamar og gjørt er klárt til anna› kamar,eisini er stór garaga. Húsini hava altan,og gar›ur er gjørdur rundanum. Tlf.214259 tó best eftir kl.17.00 Jólatilbo› P/F Wenzel • vi› Velbasta›vegin Tlf. 313873 Opi› 8-17 • mánadag til fríggjadag * Merkir evt. millumprísir Bjó›a vit! • 3 m›r. garanti • Píkadekk á felgum -50% • Ókeypis vi›skiftakort frá Shell • Áljó›andi 5% av bilprísunum* • Eina lítla jólagávu Í 1000 kvm stóru bilhøll okkara eru vit í sonnum jólah‡ri. Um tú í jólamána›- inum keypir ein av sera gó›u brúktu bilum okkara, – hava vit eitt sertilbo›. Vi› keypi av brúktum bili frá 15/12-31/12 Sosialurin • 311820 Nýggjar TANNPROTESUR Broytingar og umvælingar av gomlum protesum Kliniskur tannteknikari BERGUR Á REYNATRØÐ Børkuvegur, 620 Runavík Tlf. 448480 Opið er mánadag-fríggjadag frá kl. 9-16 DANNY TRANSPORT - tá okkurt skal koyrast ella goymast Tlf. 319192 Vit útvega eisini: Plastbakkar Pakkibond, tape Merkir, etikettir Knívar Kitlar, húgvur, handskar, svintur o.l. Ymisk tól til ídnaðin Reingerðisevnir Tilsetningsevnir Plattar Ráðgeving í tilevning av pakkitilfari ...sjálvandi til besta prísin!! Staravegur 5, P.O. Box 3099 FO-110 Tórshavn Telefon +298 35 30 00 Fax +298 35 30 10 E-mail: farpack@farpack.com Føroya størsta úrval av PAKKITILFARI úr karton, bylgjupapp og plast innan øll vinnuøkir * * * * * * * * * *