mikudagur 12. juli 2006síða 11

Nr. 132 - 12. juli 2006 11 tíðindi - Fáa fólk, kanska ser­ liga børn, bakteriur í seg, kunnu tey gerast mag­a­sjúk. Tí hevur bý­ráðið valt at binda um heilan fingur og ávara almenningin um dálkingina í Sand­a­gerði, til við­ur­ skift­ini eru fingin í rættlag aftur, sigur Elin Lindenskov, forkvinna í heilsu- og umhvørvisnevndini hjá Tórshavnar býráð Dálking Áki Bertholdsen aki@sosialurin.fo - Tað er ikki longur heilt vand­­aleyst at svimja í Sand­ a­gerði. Tað boðaði Tórshavnar Bý­­ráð frá í gjár. Sostatt mælir býráðið fólki til at ansa sær, áðrenn tey fara út í Sandagerð at dusa sær í góðveðrinum í summar. Og í sjálvari Sandá og í Ósanum, verður beinleiðis mælt frá at svimja. Elin Lindenskov, for­­ kvinna Heilsu- og um­­ hvørv­­is­verndini hjá Tórs­ h­avn­ar Býráð, sigur, at or­søkin til ávaringina er, at Helsufrøðiliga Starvs­stov­­an hevur funnið yms­ar bak­t­er­i­ ur í ánni og í Ós­­a­num. Tað er í einum hyli om­an fyri Eikina, at mælt verður frá at svimja, eins og tað heldur ikki er ráðiligt at fara útí í sjálvum ósanum. Bæði í hylinum og í Ós­a­ num er annars heilt vanligt at børn svimja og svansa í góðveðrinum. Annars er tað vandaleyst at svimja longur úti á Sand­ a­gerði og í Sanda­ gerðs­vík, tí har er onki funnið. Dálkað av kloakkvatni Tað eru koliformar bakteriur og termotolerantar bakteriur, sum Heilsufrøðiliga Starvs­ stovan hevur funnið ov nógv av í ánni og í ósanum. Hetta eru bakteriur, ið liva í maganum á fólki. - Vit mugu staðfesta, at tað er onkur kloakk, sum lekur út í ánna og í ósan við vatni úr septiktangum, sig­ur Elin Lindenskov. Og tað kann elva til sjúku, ser­­liga hjá smærri børnum, fáa tey dálkað vatn í seg. - Tað er rættiliga nógv fólk í Sandagerði um summ­ arið og tí hildu vit, at tað var rætt at binda um heilan fingur, sigur Elin Lind­en­ skov. Longu í fjør Tað var longu í fjør, at Heils­ u­­frøð­i­liga Starvs­ stov­an stað­­festi ov nógv­ar bak­ ter­i­ur í ánni og ó­sa­num. Men ein kann­­ing er ov lítið til at taka eina av­gerð á. Og tá ið vit gjørdi eina kanning aft­ ur­at, varð verk­ fall og tí spilt­ust kann­ingarnar. Samstund­is skal tað verða ein ávísur hiti í luftini, tá ið kann­­ing­ar­nar verða gjørdar og tí eru tær ikki gjørdar aft­ur, fyrrenn í ár. Tað er helst kloakkir frá onkrum síðugøtum til Velbaðstaðvegin, sum eru farn­ar at leka. - Onkrar lekar hava vit funnið og teir verða um­væld­ir. Tað, sum er komm­unalt, ger kommunan og tað, sum er privat, hava eig­ararnir fingið boð um at gera ístand. Men um allir lekar eru funnir, er ilt at siga. Elin Lindenskov sigur, at fáa fólk, kanska serliga børn, bakteriur í seg, kunnu tey gerast magasjúk og tí hevur býráðið valt at binda um heilan fingur og ávara almenningin, til viðurskiftini eru fingin í rættlag aftur. Nú verða so skelti sett upp úti í Sandagerði, sum siga frá, at mælt verður frá at svimja í ósanum. Annars skulu áhaldandi kanningar gerast fyri at vita, hvussu gongdin er og fyri at staðfesta, um allir kloakk­lekarnir, eru funnir. Og ið Sandagerð er reint aftur, verður boðað frá, beinanvegin, sigur for­kvinn­ an í Heilsu- og um­hvørv­is­ nevnd­ini. Hinvegin sigur hon, at ongin vandi er fyri at drepa grind í Sandagerði, tí grindir verða dripnar long­ ur úti og tað verður held­ ur ikki skorið upp í Sand­ a­gerði. - Fólk verða nú ávarað ímóti at svimja niðarliga í Sandá og í ósanum, tí tað kunnu fólk gerast sjúk av, serliga børn Rætting: Yvirskriftin í Sosiali­num nr. 129 – 7. juli 2006 »Før­oya størsta ali­samtak nakr­antíð til verka« var misvísandi. Upplýsast skal at P/F Vestsalmon hevði sam­ bært ársroknskapin fyri 2001 Kr. 898.623.503,00 í umsetningi við einum starvs­fólkatali uppá 630 fólk. Eginpeningurin var (Vestsalmon 71,3 mió x 0,68*) =48,5 + (Vest­lax) 85,3 = 133,8 mió. uttan upptøku fyri nøkr­um formi av virði á ali­loyvum. Vestlax samtakið var sostatt tríggjar ferðir so stórt sum Bakkafrost hold­ ing, og felagið er upptikið við 32% í Vestlax Vit vilja hervið um­bera mistakið. Blaðm. Jacob Vester­gaard, lands­ stýr­ is­mað­ur í inn­lend­is­ mál­um hevur valt Barbaru Vang, Ingolf S. Olsen, Inga Samuelsen og Halgir W. Poulsen at manna fjøl­ miðl­a­nevndina Í nevndini sita Barbara Vang, løgfrøðingur, sum er vald av lands­ stýr­ is­mann­ inum, Ingolf S. Olsen, tíð­ ind­a­ fólk, sum er valdur eft­ir tilmæli frá Føroya Blað­mannafelag, Ingi Sam­u­elsen, blaðstjóri, sum er valdur eftir tilmæli frá teimum fjølmiðlum, sum sambært § 1 í lógini um fjølmiðlaábyrgd koma und­ir lógina, og Halgir W. Poul­sen, advokatur, sum er valdur eftir tilmæli frá Fróðskaparsetrinum. Fyri hesar limir eru vald­ir tiltakslimir. Hesir eru Nella Festirstein, løg­ frøð­ingur, Randi Jac­ob­ sen, tíðindafólk, Jó­hann Mortensen, tíð­ind­a­­ leiðari og Marjun Bæk, sókn­ar­ prestur. Fjølmiðlanevndin skipar seg sjálv. Fjølmiðlanevndin er sett Vestlax størri enn Bakkafrost Sum borgari í Gøtu komm­ unu eri eg rættiliga for­arg­ að inn á Kringvarp Før­oya, bæði útvarpið og sjón­varp- ið. Mánkvøldið hevði sjón­ varpið eitt negativt innslag um G! festivalin, ið eg hevði torført við at síggja motivini aftanfyri. Hvørjum tænir tað? Eg spyrji bara. Hevði tað ikki verið upp á sítt pláss at roynt at spælt eitt sindur av tón­ leikinum, ið verður á hoyra á G!, heldur enn at rópa við í kórinum hjá teim­um at­finningarsomu. Hetta hevði givið øllum teim­ um, ið ivast og finnast at, møguleikan at hoyrt, at festivalurin aftur í ár borð­ reiðir við tónleiki í heims­ flokki. Hetta hevði ver­ið serliga aktuelt, tá tik­ið verður til eftirtektar, at fólk gremja seg um, at tey ikki kenna tónleikin hjá nøvnunum, sum koma á G!, hóast talan er um heimskend nøvn sum Beth Hart, The Holmes Brother og Infernal, og nøkur av teimum allar bestu og størstu nøvn­u­num á norðurlendska tón­leik­a­ pallinum sum Outlandish, Kai­zers Orchestra, Teitur, Eivør og Mugison. Eg undri meg eis­ini á, hví vit næstan bara hoyra tónleik, ið verð­ur á Summarfestivalinum í út­varp­i­num, meðan tón­leik­ urin, sum verður á G!, so at siga ikki verður spældur. Her hugsi er serliga um Siesta-sendingina, har so eyðsæð nógv meira ljós verður varpað á Summ­ar­ festivalin enn G! festivalin. Lurtaraskarðin hjá Siesta eru kanska serstakliga nøk­ ur av teimum, ið eru mest ivasom um tey skulu fara á G! Tey eiga at fáa ein møguleika at læra allan tann góða tónleikin, ið verður á festivalinum, at kenna. Tað var als ikki upp á sítt pláss at Siesta-manningin fór norður til Klaksvíkar í seinastu viku og enn ein­a­ ferð varpaði ljós á Summ­ ar­fest­ivalin, uttan at steðga á í Gøtu tosaða við G!- fyriskipararnar og spæla onkr­an tónleik hagani. G! festivalurin byrjar altso um eina viku, meðan tað er ein lítil mánaður til Summ­ar­ ferstivalin. Annars skal sigast, at onkur einkultur út­varps­ vert­ur spælir eitt sindur av tónleiki, sum verður á G! um kvøldarnar, men trup­ul­ leikin er bara, at tey meira tilkomnu hoyra sjáld­an hetta, tí tá hyggja tey í Sjón­ varp. Nú ljóðar hetta kanska, sum at eg havi okkurt í­móti Summarfestivalinum, men tað havi eg so avgjørt ikki. Eg ætli mær sjálv á Summarfestival, og eg gleði meg. Men vit í Gøtu eru eisini sera glað og góð við G! festivalin, og tað nívur, at tað, ið kemur fram um festivalin í Kringvarpinum, bara er negativt. Takið eisini tað positiva fram og spælið eitt sindur av tónleikinum, sum verður á G, eitt nú Beth Hart, ið eg gleði meg sum at barn til at hoyra. Hon verður eitt stórt hitt. Annars haldi eg, at tað er møsn tá sagt verður, at G! er bert fyri tey ungu. Hvørt ár og eisini í ár verður nógvur góður tónleikur fyri okkum meira tilkomnu. Forargað inn á Kringvarpið oluffa joensen - Kommunan rættar tey brek á klo­akk­ ir­nar, sum kommunan eigur, meðan priv­atfólk fáa boð um at rætta teirra brek, sigur Elin Lindensikov, forkvinna í heilsu- og umhvørvisnevndini Býráðið vil binda um heilan fingur