mikudagur 12. juli 2006síða 38

4 40 VEÐRIÐ VESTFALLSKYRRINDI 11. juli Fullmáni Kelda. Álmanakkin 2006 Suðuroyar-/ Vágafirði Skúvoyar-/ Skopunarfirði Hestfirði/ Sundalagnum Vestmanna- sundi Mykines- firði Nólsoyar- firði 2 fj. í LS úr Mjóvanesi Leirvíksfirði/ Haraldssundi Kalsoyar-/ Svínoyarfirði Hvanna- sundi Fugloyar- firði Dagur fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. Avfallið: 0 mm – mált frá 10/7 kl. 0600– 11/7 kl. 0600 Avfallið higartil í juli: 23,6 mm Hitalagið mált frá 10/7 kl. 0600– 11/7. 0600. Hitin í gjár: 11,3° Minsti hiti máldur í juli: 0,4° - Mesti hiti máldur í juli: 20,2° Veðrið leygardagin: Fyrrapartin gul til stívt andøvsgul av útsynningi og eitt skifti regn, men seinnapartin minni vindur og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 10 og 13 stig. Veðrið sunnudagin og mánadagin: Hann veksur vindin upp í hvassan vind av útsynningi, mánadagin hækkar hann upp í útnyrðing. Stundum regn ella ælingur og hitin millum 8 og 12 stig. Veðrið í morgin: Gul til stívt andøvsgul av útnyrðingi og vestri og yvirhøvur turt og sólglottar, men mjørkaflókar. Hitin millum 12 og 15 stig. 4-9 m/s AVFALLIÐ 5 10 15 20 25 30 200 180 160 140 120 100 80 60 40 20 0 Miðalavfallið fyri juli HITALAGIÐ 5 10 15 20 25 30 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 Miðalhitin fyri juli 3-8 m/s 4-9 m/s 8-13 m/s 6-11 m/s Veðrið fríggjadagin: Gul til stívt andøvsgul av útsynningi, seinnapartin veksur hann vindin upp í ein strrúk. Yvirhøvur turt og sólglottar, men mjørkaflókar. Seint um kvøldið møguliga regn. Hitin millum 16 og 19 stig. Petur Skeel Jacobsen, veðurfrøðingur greiðir frá um veðrið Sosialurin 12. Juli 08.27 20.52 07.27 19.52 07.42 20.07 10.27 22.52 11.27 23.52 06.42 19.07 05.42 18.07 08.42 21.07 09.42 22.07 08.12 20.37 09.27 21.52 13. Juli 09.18 21.42 08.18 20.42 08.33 20.57 11.18 23.42 - 12.18 07.33 19.57 06.33 18.57 09.33 21.57 10.33 22.57 09.03 21.27 10.18 22.42 14. Juli 10.07 22.30 09.07 21.30 09.22 21.45 - 12.07 00.42 13.07 08.22 20.45 07.22 19.45 10.22 22.45 11.22 23.45 09.52 22.15 11.07 23.30 15. Juli 10.54 23.16 09.54 22.16 10.09 22.31 00.30 12.54 01.30 13.54 09.09 21.31 08.09 20.31 11.09 23.31 - 12.09 10.39 23.01 11.54 - 16. Juli 11.39 - 10.39 23.31 10.54 23.46 01.16 13.39 02.16 14.39 09.54 22.46 08.54 21.46 11.54 - 00.31 12.54 11.24 - 00.16 12.39 Í gjár: Eitt lágtrýst, 982 hPa. yvir landsynningspartin av Íslandi fer spakuliga í landnyrðing og grynnist. Eitt hátrýst, 1026 hPa. á 52N-30V fer móti Írlandi. LUFTTRÝSTIÐ Í dag: Hátrýstið við Írland fer spakuliga í landnyrðing og ein hátrýstryggur til Íslands verður yvir Føroyum hóskvøldið. Hitalagið kring knøttin Illulisat Nuuk Qaqortoq Ammassalik Saint John’s Halifax Reykjavík Seyðisfjørður Tórshavn Lerwick Aberdeen London Tromsø Bergen Oslo Stokkhólm Keypmannah. Helsinki Moskva Berlin Warzawa Kiev Bukarest Paris Madrid Róm Malorca Athen Malta Tunis Beijing New Dehli Bangkok Jakarta Sydney New York Miami Los Angeles Meksikobýur Panama La Paz Rio de Janeiro Buenos Aires -- 9 8 4 -- -- 11 7 11 13 16 20 -- 15 -- 22 -- 24 27 28 32 27 27 27 37 29 30 27 28 30 30 30 27 30 22 28 30 22 19 29 12 -- 16 Nr. 132 - 12. juli 2006 4-9 m/s DAGSINS FERÐAFÓLK “Vit hava verið heppin við veðrinum” Ella Balvers og Diny van de Ven eru úr Kaat­ s­­heuvel í Hollandi. Tær báðar skulu vera her í tvær vikur, og fara av­stað aftur komandi leyg­ardag Rólant Waag Dam rolant@sosialurin.fo Hvussu ber tað til, at tit eru í Føroyum? - Onnur okkara hevur verið í Íslandi, og hin hevur verið í Ír­landi. Vit dámdu báðar væl á teimum støðunum, og síðani hoydu vit, at Føroyar líkjast teimum og tá gjørdu vit av at fara. Og líkjast Føroyar so Ír­landi og Íslandi? - Tað er eitt sindur torført at svara uppá. Tað ber ikki til at siga, at Ísland er eitt, Írland eitt ann­að og so eru Føroyar mitt í­millum. Føroyar eru serstakar og líkjast burtur úr, men sjálv­an­ di eru felagseyðkenni. Hvat fáa tit tíðina her at ganga við? - Tað er ongin trupulleiki. Vit búg­va ikki á hotel, men í einum lít­lum húsum, og skulu matgera sjál­var. So hvønn dag mugu vit keyp­a okkurt, vit kunnu gera til døgurða. Annars hava vit gin­ g­ið runt í býnum, og so verið onk­rar túrar. Mánadagin vóru vit á Kunn­ in­garstovuni, og har bíløgdu vit okkum nakrar túrar runt í oygg­junum. Hvar hava tit so verið? - Í gjár vóru vit allan dagin í Norðoyggjum, og tað var ein óførur túrur. Nú í morgun skulu vit ein busstúr til Vestmanna, sum vit eisini gleða okkum til, so vit keða okkum ikki. Hvussu komu tit til Før­ oy­a? - Vit flugu her til umvegis Keyp­mannahavn, og tað gekk bara væl. Vit hava frætt, at vit hava verið heppin, tí at veðrið hev­ur verið so ringt her og flog­ før­ini ikki hava lent, men hjá okk­um var ongin trupulleiki. Og meðan vit hava verið her skil­ja vit eisini, at vit hava verið heppin við veðrinum, tí burt­ursæð frá leygardegnum, tá vit komu, so hevur veðrið ver­ið frálíkt. Hvussu er býurin Kaat­­s­h­ e­u­vel? - Eg vildi ikki kalla tað ein bý, men heldur eina bygd. Men byg­din er kend fyri sínar sagnir, ævin­týr og skógir og fólk koma alla­staðni frá og vitja. H L L H H L L H H