fríggjadagur 4. august 2006síða 11
‹ fyrra síða allar 54 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 148 - 4. august 2006
11
tíðindi
Góði Eyðstein:
Í grein í bløðunum “Bjørn
Kalsø ein lemjandi ósigur
fyri smáu reiðaríini” finst
tú at sitandi landsstýris
manni í fiskivinnumálum
og leggur afturat, at und
anfarnu landsstýrismenn
hava megnað uppgávuna
betur, tí teir hava ikki latið
seg ávirkað av akadem
iskum kreftum.
Hvønn landsstýrismann
Eyðstein heldur hava verið
tann besta, fari eg ikki at
leggja meg út í, tí vit liva
tíbetur í einum demokrat
iskum samfelag, har hvør
einstakur sjálvur kann gera
sær sínar egnu metingar
um dygdirnar hjá politik
arum. Hesar metingar vilja
sjálvsagt oftast vera merkt
ar av egnum politiskum liti
og áhugamálum, og eru
tær tað óivað eisini í hesum
føri.
Hinvegin fari eg at gera
nakrar viðmerkingar til
onnur sjónarmið, sum koma
fram í nevndu grein.
Eyðstein
sigur:
“at
ótryggleiki valdar, og tí
vilja tey flestu sleppa úr
fiskivinnuni og selja”. Um
hetta hevði verið støðan,
átti skipaprísurin at fallið
munandi. Mín fatan er tann
øvugta. Í mínum dagliga
arbeiði merki eg væl, at tað
er ein hópur av dugnaligum
føroyingum, sum fegnir
vilja sleppa inn í fiski
vinnuna, so ótrygg kann
henda vinna hóast alt ikki
metast at vera í løtuni.
Rákið í tíðini innan so at
siga alt vinnulív, bæði her
heima og úti í heimi, eisini
innan fiskivinnuna er, at
eindirnar gerast alsamt
størri. Tí er tað neyvan rætt
bara at føra fram, at tað er
førdi politikkurin hjá nú
verandi landsstýrismanni,
ið er ein lemjandi ósigur
fyri smærri reiðaríini, ser
liga tá hugsað verður um,
at tað er í hesum sam
gonguskeiði, at støða varð
tikin til at seta skott í lóg
ina um vinnuligan fiski
skap, fyri at forða fyri, at
allur útróðrarflotin hvarv
upp í línuflotan. Varð hetta
ikki gjørt eri eg vísur í, at
eingin útróðrarbátur hevði
verið eftir í flotanum í dag
og harvið nógv færri smá
reiðarí.
Fari til seinast at undir
strika, at eg ongantíð, hvørki
í fjølmiðlum ella aðra
staðni, havi lagt reiðarar
undir at vera bandittar, og
tí skilji eg als ikki hví
Eyðstein Poulsen, reiðari
velur at hava tað sum evnið
í grein har mítt yrkið sum
landsstýrismaður verður
viðgjørt. Eri hinvegin samd
ur við Eyðsteini í, at fiski
vinnan er høvuðsgrundar
lagið undir okkara búskapi,
og fari eg tí framhaldandi
at arbeiða fyri at skapa
tryggar karmar um fiski
vinnuna, vónandi øllum
føroya fólki at gagni.
Viðmerking til Eyðstein Poulsen, reiðara
Bjørn Kalsø,
landsstýrismaður í
fiskivinnumálum
Bjørn Kalsø
Tann høgi marknaðar
prísurin á skipum í
dag er gott tekin um,
at dugnalig vinnu
lívsfólk meta fiski
vinnuna sum eina
trygga og gevandi
vinnu, og ber sam
stundis eftir míni
meting eisini boð um,
at eingin ótryggleiki
valdar í fiskivinnuni
Nú í seinastuni hevur verið
skrivað nakað um Hoyvíks
tjørn. Men, tað sum er gjørt
higartil, er alt í lagi, bara at
hon ikki grinnast meiri, tí
so verður hon oyðiløgd. Tí
villdunnur, tær skulu hava
vatn at standa upp og niður
í. Og dykkontir skulu sanni
liga eisini hava nakað av
dýpi at kava í.
Men har sum fleiri kokk
ar eru, eru eisini fleiri upp
skot, eitt av teimum er púra
vilt. Og tað er sandskrá
ningin frá gøtuni kring
vatnið. Nú gera teir tað, at
hvørki
villdunnur
ella
dykkdunnur koma at hava
skjól at liggja undir, tá
nógvur vindur er á tjørnini.
So eg og fleiri við mær
meina, at tað er burturspilt
arbeiði. Fyri tað fyrsta, so
kemur sandurin ikki at
liggja, tí er pálandsvindur
á vatninum, so veit mann
at tað skapar eitt ávíst rák
út frá og út á miðjuna. Og
so grynnist vatnið upp
aftur meiri. So hatta er
fullkomiliga burturvið, at
hugsa um sovorðið. Tí
tjørnin verður oyðiløgd.
So koma vit til sílini, tey
skulu út aftur í tjørnina.
Men eitt veit eg, at kemur
sandurin – sum tað verður
tosað um – so hava hvørki
síl ella villdunnur ella
dykkdunnur møguleika at
leita sær skjól nakrastaðni
á tjørnini. Eitt vita vit, at
vit skapningar skulu hava
nakað at goyma okkum
undir. Nú hava vit ein
stóran trupulleika av likk
um, sum eru um tjørnina
alt summarið og eg sjálvur
og nógv við mær hava sæð
likkur svølgt villdunnu
ungar livandi. Síðsta ár
kom eingin ungi undan
umleið 80 villdunnum – so
tað sigur ikki so lítið.
Okkurt má gerast!
Á hólmunum báðum skal
onkur lágur vøkstur gróð
ursetast, so tað skapar lívd
hjá dunnunum, tá ið tær
verpa. Og hetta er eisini
ein fragd fyri eygað. Tí
einaferð verður Tjarna
garður liðugur útbygdur, so
har fara tey gomlu at síggja
eina vakra tjørn við lívi í
aftur.
Eg dugi ikki at síggja,
hví tjørnin skal gerast til
børn. Tað eru tjarnir og
vøtn ikki gjørd til aðra
staðni. Vit skulu heldur
gera tað onkra aðrastaðni
til børnini. Og skal eisini
uppslag setast á Hólmin –
bannað at fara uppá!
Hoyvíkstjørn einaferð afturat
Sverri Petersen
Endamálið hjá landsstýri
num við Visjón 2015 er at
styrkja grundarlagið undir
føroyska vælferðarsamfel
agnum. Hesum tekur Kom
munusamskipan Føroya
(KSF) fult undir við. KSF
umboðar uml. 70 % av
íbúgvunum í Føroyum, og
tí tekur KSF sjálvsagt
virknan lut í øllum arbeiði
at menna samfelagið sum
heild.
KSF heldur, at samfelag
ið eigur at verða skipað
greiðari og smidligari, og
neyðugt er tí við greiðum
ábyrgdarbýti millum land
og kommunur. KSF leggur
eisini stóran dent á, at
kommunurnar skulu um
sita tær uppgávur, ið bein
leiðis eru viðkomandi fyri
borgaran, tí kommunurnar
eru betur førar fyri at nøkta
ynski og krøv borgarans
enn landið.
Fortreyt fyri hesum er
eyðsæð burðardyggar kom
munueindir, sum hava før
leika at taka ímóti uppgáv
unum. Hetta hevur lands
stýrið somuleiðis staðfest
við kommunuálitinum.
KSF hevur samsvarandi
hesum arbeitt áhaldandi
við at fyrireika limakom
munurnar til at taka ímóti
størri
umsitingarligum
uppgávum. Eitt nú hevur
KSF arbeitt við umfevnandi
arbeiðsætlan, har mál verða
sett fyri yvirtøkum av
uppgávum og menning av
umsitingarliga førleikanum
úti í kommununum at røkja
uppgávurnar.
Tí er tað ørkymlandi, at
landsstýrið í ólavsøkurøðu
løgmans onga ítøkiliga
ætlan hevur um útlegging
av uppgávum til kommu
nurnar. Ei heldur er nøkur
ætlan um at skipa eina út
leggingartilgongd at finna.
Vit sakna eitt nú á útbúgv
ingar- og mentamálaøki
num ítøkiligar ætlanir um
greiðari ábyrgdarbýti um
fólkaskúlan, musikkskúl
an, frítíðarundirvísingina,
fólkabókasøvnini og bygda
søvnini. Á almanna- og
heilsumálaøkinum sakna
vit ætlanir serstakliga um
eldraøkið.
Hetta eru alt týðandi øki
úr rúgvuni, ið KSF í fleiri
ár hevur strongt á lands
stýrið um at fáa lagt út til
kommunurnar at umsita.
Tað undrar tó KSF, at lands
stýrið í ólavsøkurøðuni
tykist hava lagt allar ætlanir
um útlegging av uppgávum
til kommunurnar til viks.
Landsstýrið boðar tó í
ólavsøkurøðuni frá, at ætl
anin er at dagføra lógina
um sjálvbodna kommunu
samanlegging til tess at fáa
eintýdda áseting av, hvørjar
kommunalu eindirnar í
framtíðini skulu vera, antin
talan verður um samstarv
ella samanlegging.
Hetta kann vera signal til
kommunurnar um at fyri
reika seg til komandi út
leggingar. Vónandi er tað
so. KSF er ikki í iva um, at
útlegging av uppgávum til
kommunurnar er lykilin til
skipan av burðardyggum
kommunueindum,
sum
aftur er grundarlag fyri
einum betri skipaðum sam
felag og betri tænastu til
borgaran í einstøku kom
mununi. Tí er trupult at
skilja, hvørjum landsstýrið
bíðar eftir.
Tað er alneyðugt, at lands
stýrið nú av álvara setur
gongd
á
arbeiðið
at
fyrireika og fremja út
leggingar. Tað er eisini
alneyðugt, at landsstýrið í
størri mun enn nú tekur
kommunurnar við í lógar
fyrireikandi arbeiðið frá
byrjan. Í hesum er KSF
altíð til reiðar at taka tøk
saman við landsstýrinum.
Takið kommunurnar við
Stýrisformaður í
Kommunusamskipan
Føroya
Heðin Mortensen