mánadagur 7. august 2006síða 29

29 [ Nr. 149 - 7. august 2006 ] 1. DEILD VB/Sumba-Royn 4-2 (2-0) Útsettur frá 14. umfari 1-0: Kári í Lágabø 5. 2-0: John Poulsen 2-1: Frits Eið 3-1: Jacob Skaaning 3-2: Eyðun Gullok Svalbard 4-2: Michael í Lágabø 18. umfar B71-LÍF 6-1 (2-0) 1-0: Eli Hentze br 30. 2-0: Jónsvein Thomsen 32. 3-0: Jónsvein Thomsen 54. 4-0: Rasmus Nielsen 70. 5-0: Clayton Soares 77. 6-0: Magnus Olsen 85. 6-1: Allan Joensen br 90. KÍ-FSV 1-0 (1-0) 1-0: Jóannes Larsen 1. TB-VB/Sumba útsettur til mánakvøldið HB-Royn 2-2 (1-1) 1-0: Uni Arge 1-1: Hanus Toftheyggj 1-2: Allan Mikkelsen 2-2: John Eystberg AB-SÍ 6-3 (2-1) 1-0: Tummas Hans Rubeksen 11. 1-1: Marcello Marcelino 14. 2-1: Tony Rasmussen 30. 3-1: Tummas Hans Rubeksen 48. 3-2: Jón Nielsen 48. 3-3: Jens Erik Rasmussen br 55. 4-3: Allan Mørkøre 66. 5-3: Allan Mørkøre 75. 6-3: Tummas Hans Rubeksen 87. KÍ-EB/Streymur 1-4 (1-1) 0-1: Marni djurhuus, 20. 1-1: Atli Danielsen (br.), 28. 1-2: Ronnie Samuelsen, 52. 1-3: Bárður Olsen, 66. 1-4: Ronnie Samuelsen, 90. Dómari: Páll Augustinussen KÍ: Meinhardt Joensen – Harley Bertholsen, Sinisa Jovanovic, Marek Wierzbicki – Hjalgrím Elttør, Odmar á Lakjuni, Atli Danielsen, Símun Joensen, Heðin á Lakjuni – Christian Lundberg, Paul Clapson EB/Streymur: René Tórgarð – Gert Hansen, Marni Djurhuus, Egil á Bø, John Heri Dam (Ólavur Poulsen, 83.) – Rafal Kwiecinsky, Bárður Olsen (Teitur Joensen, 90.), Ronnie Samuelsen, Hans Pauli Samuelsen – Sorin Anghel, Jørgin Meitilberg (Knút V. Vesturtún, 45.) Gult kort: Egil á Bø, Gert Hansen, Ronnie Samuelsen, Knút V. Vesturtún Máltindurin 1. deild Clayton Soares B71 32 Allan Mørkøre AB 15 Magnus Olsen B71 14 Kaj Roest TB 14 Bárður á Lakjuni LÍF 13 Marcello SÍ 13 Birgir Joensen FSV04 12 Magnus Skoralíð LÍF 11 Hendrik Rubeksen HB 10 Jósup Henriksen KÍ 10 Andreas Lava Olsen LÍF 10 Thomas Hans Rubeksen AB 8 Erling Fles KÍ 8 Jón Nielsen SÍ 8 Olivur Abrahamsen TB 8 Rasmus Nielsen B71 7 Uni Arge HB 7 Henrik framvegis einki stig Tað hevur verið so soltið, sum tað ber til at vera, hjá Henrik Larsen, sum nú er venjari hjá Køge í næstbestu donsku deildini. Í fyrsta umfarinum síðsta vikuskifti tapti Køge 5-2 á heimavølli móti Frem, sum hevði Jónas Þór Næs á høgra vongverja alla tíðina. Og leygardagin tapti Køge aftur. Hesa ferð var úrslitið 1-0 á útivølli móti HIK. Úrslitini tvey tey fyrstu umførini bera við sær, at Køge er botnlið. Í fjør kappaðist Køge í toppinum, og tað varð undan kappingarbyrjan í ár lagt upp til, at Køge og Henrik Larsen eisini í hesum kappingarárinum skuldi vera millum tey bestu. Hepnið var við Start Ársins kvettið. Somikið bragdliga skrivar heimasiðan hjá norska Start, tá tað um vikuskiftið eydnaðist Toda og liðfeløgunum at fara avstað við øllum stigunum, tá teir vitjaðu. Start kom á odda í fyrra hálvleiki við sjálvmáli, og síðani trýsti Brann. Serstakliga stóð nógv á eftir steðgin, tá Brann misnýtti ein møguleika fyri og annan eftir. Todi Jónsson kom á vøllin fyri David Nielsen, tá tað retsaðu 20 minuttir, og var hann soleiðis við til at halda skansanum seinastu løtuna. -mørk Formil 1 koyringin í Ungarn gjørdist tann mest spennandi í langa tíð, og til nøkur fá umfør vóru eftir, sá tað út sum, um spenningurin í HM skuldi gerast uppaftur størri, men endin var status quo í HM, og veitsla í Onglandi Formil 1 Niels Uni Dam nielsuni@sosialurin.fo Jenson Button varð skírdur eitt tað størsta talentið í formil 1, tá hann fyri 113 koyringum síðan koyrdi sína fyrstu koyring fyri Williams liðið, men tað var ikki fyrr enn í dag, at Jenson Button fekk fyrsta sigurin. Bretin, ið byrjaði av 14. plássi koyrdi væl og skilagott í regnið, sirmi og í turrveðri, og vann ein uppibornan sigur. Meðan favorittarnir Kimi Räikkönen, Fernando Alonso og Michael Schu­ macher allir noyddust at gevast, megnaði Button at gjøgnumføra og kom á mál frammanfyri De La Rosa og Nick Heidfeld. Hetta merkti, at fyrstu ferð í sera langa tíð var hvørki ein Ferrari ella ein Renault millum teir tríggjar fremstu. Fernando Alonso koyrdi útav eftir, at hann fekk trupulleikar við nýggju dekkunum, tá 18 umfør vóru eftir. Michael Schumacher lá á øðrum plássi, og tað sá út sum, um munurin í HM kappingini fór at verða skorðin niður til trý stig, men so gekk bilurin hjá týskaranum fyri eftir, at hann hevði rent á ein annan bil, og hann gavst við einans trimum umførum eftir. Kimi Räikkönen lá á fremsta plássi, tá hann skuldi fara eitt umfar framvið Liuzzi, men av onkrari orsøk rendi beint á hann. Men hetta vóru bert nakrar av teimum nógvu hendingunum í hesi hendingaríku koyring. Tað er eingin ivi um, at sigurin hjá Button man vera ein tann best umtókti í formil 1 í nýggjari tíð. Óhepni bretin hevur so mangan verið tætt við, og at tað endiliga eydnaðist, kann verða neyðuga skumpið, ið veruliga flytur Button upp í millum teir veruligu toppkoyrarnir. Endiliga vann Button Formula-deildin v t d v - j - t mál mál +/- stig 1 EB/S 17 11 - 4 - 2 44 19 25 37 2 KÍ 18 7 - 8 - 3 37 24 13 29 3 NSÍ 16 8 - 5 - 3 31 19 12 29 4 B36 16 8 - 5 - 3 27 15 12 29 5 HB 17 8 - 5 - 4 37 29 8 29 6 GÍ 17 7 - 7 - 3 23 18 5 28 7 Skála 17 4 - 4 - 9 17 19 -2 16 8 VB/S 17 3 - 3 - 11 17 50 -33 12 9 B68 17 2 - 4 - 11 17 35 -18 10 10 ÍF 16 2 - 3 - 11 16 38 -22 9 1. deild v t d v - j - t mál mál +/- stig 1 B71 18 13 - 3 - 2 76 17 59 42 2 AB 18 13 - 1 - 4 43 24 19 40 3 LÍF 18 12 - 3 - 3 52 19 33 39 4 TB 17 10 - 3 - 4 32 26 6 33 5 KÍ 18 8 - 2 - 8 38 51 -13 26 6 HB 18 7 - 3 - 8 46 40 6 24 7 FSV04 18 7 - 1 - 10 32 26 6 22 8 SÍ 18 6 - 2 - 10 47 50 -3 20 9 VB/S 17 3 - 0 - 14 16 79 -63 9 10 Royn 18 0 - 2 - 16 13 63 -50 2 Danska Sas-ligan v t d v - j - t mál mál +/- stig 1 AaB 4 4 - 0 - 0 11 2 9 12 2 Brøndby 4 3 - 1 - 0 8 3 5 10 3 FC Nordsj. 4 3 - 0 - 1 12 5 7 9 4 FCK 3 3 - 0 - 0 8 2 6 9 5 FCM 4 2 - 2 - 0 8 4 4 8 6 Esbjerg 4 2 - 0 - 2 8 8 0 6 7 OB 4 1 - 2 - 1 5 5 0 5 8 Randers 3 1 - 1 - 1 2 6 -4 4 9 Viborg 4 0 - 1 - 3 4 9 -5 1 10 AC Horsens 4 0 - 1 - 3 2 7 -5 1 11 Silkeborg 4 0 - 0 - 4 2 9 -7 0 12 Vejle 4 0 - 0 - 4 4 14 -10 0 Føroyskir spælarar: Jón Rói Jacobsen, Súni Olsen (AaB) Danska Sas-ligan v t d v - j - t mál mál +/- stig 1 Frem 2 2 - 0 - 0 8 4 4 6 2 SønderjyskE 2 2 - 0 - 0 4 2 2 6 3 Lyngby 2 1 - 1 - 0 5 2 3 4 4 Ølstykke 2 1 - 0 - 1 7 4 3 3 5 AGF 2 1 - 0 - 1 6 4 2 3 6 Herfølge 1 1 - 0 - 0 2 1 1 3 7 Næstved 2 1 - 0 - 1 4 4 0 3 8 FC Fredericia 2 1 - 0 - 1 3 3 0 3 9 Kolding 2 1 - 0 - 1 5 7 -2 3 10 Aarhus Fremad 2 1 - 0 - 1 2 4 -2 3 11 HIK 2 1 - 0 - 1 1 4 -3 3 12 AB 2 0 - 2 - 0 2 2 0 2 13 Thisted FC 2 0 - 1 - 1 2 3 -1 1 14 Fremad Amager 1 0 - 0 - 1 1 2 -1 0 15 Brabrand 2 0 - 0 - 2 2 4 -2 0 16 Køge 2 0 - 0 - 2 2 6 -4 0 Føroyskir leikarar: Gunnar Nielsen, Jónas Þór Næs, Atli Gregersen (Frem), Andrew av Fløtum (Fremad Amager), Christian Holst Lamhauge (Lyngby) Norska tippeligan v t d v - j - t mál mál +/- stig 1 Brann 16 9 - 4 - 3 24 15 9 31 2 Lillestrøm 15 8 - 4 - 3 26 18 8 28 3 Rosenborg 16 7 - 6 - 3 25 18 7 27 4 Stabæk 16 6 - 7 - 3 27 18 9 25 5 Odd Grenland 16 5 - 7 - 4 21 18 3 22 6 Sandefjord 16 6 - 4 - 6 23 26 -3 22 7 Lyn Oslo 15 6 - 3 - 6 17 20 -3 21 8 Start 16 5 - 6 - 5 15 18 -3 21 9 Våleranga 16 5 - 4 - 7 21 21 0 19 10 HamarKam 15 5 - 3 - 7 22 20 2 18 11 Viking 16 4 - 5 - 7 14 19 -5 17 12 Molde 16 5 - 2 - 9 17 26 -9 17 13 Fredrikstad 15 4 - 4 - 7 19 27 -8 16 14 Tromsø 16 3 - 5 - 8 16 23 -7 14 Føroyskir spælarar: Todi Jónsson (Start) Úrslitið gjørdist hetta 1 Jenson Button Honda 10 2 Pedro De La Rosa McLaren-Mercedes 8 3 Nick Heidfeld Sauber-BMW 6 4 Rubens Barrichello Honda 5 5 David Coulthard RBR-Ferrari 4 6 Ralf Schumacher Toyota 3 7 Robert Kubica Sauber-BMW 2 8 Felipe Massa Ferrari 1 9 Michael Schumacher Ferrari (givin) 10 Tiago Monteiro MF1-Toyota 11 Christijan Albers MF1-Toyota 12 Scott Speed STR-Cosworth 13 Jarno Trulli Toyota (givin) 14 Takuma Sato Super Aguri-Honda Rómurin var øgiligur, tá Button trein upp á sigurskammilin í Ungarn mynd: Scanpix.dk