fríggjadagur 29. desember 2000síða 7
‹ fyrra síða allar 15 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
gult cyan magenta svart
gult cyan magenta svart
12
Nr. 250 - 29. desember 2000
Fríggjadagur 29. desember
Chain Reaction
– am. actionfilmur frá 1996
við Keanu Reeves
Eddie Kasalivich lesur lívfrøði við lærda háskúlan í
Chicago, og er tekniskur hjálparmaður hjá eina
vísindaligum bólki, sum finnur út av einari bíliari
orkukeldu, sum ikki dálkar. Tá granskarin aftanfyri
ætlanina verður myrdur, og tað, teir hava uppfunnið
verður stolið, verða Eddie og tann vakra Lily
Sinclair skuldsett í málinum og mugu flýggja, men í
hølunum á teimum eru bæði FBI og CIA. Eddie fer
til sín gamla lærara Paul Shannon, men hann tykist
eisini at hava ein løgnan áhuga fyri hesum málinum,
so Eddie og Lily síggja ongan annan møguleika, enn
sjálvi at greiða fløkjuna.
Leikarar: Keanu Reeves, Morgan Freeman, rachel
Weisz
Leikstjórn: Andrew Davies
F/X 2 – Farlige trix
– Amerikanskur actionspenningsfilmur frá 1993
Serfrøðingurin í special-effects, Rollie Tyler, fær
frænir av einum lívsvandamiklum máli, sum snýr
seg um tjóvagóðs, ta russisku mafiuna og eina
samansvørjing millum løgreglufólk.
Fyri at yvirliva má Rollie enn einaferð nýta sínar
teknisku snildir og sína teknisku vitan um special
effects.
06:35 Tyven og skomageren
07:45 Knight Rider
08:40 Knight Rider
09:35 Hvide Løgne (G)
10:00 Horton-sagaen (G)
10:50 Horton-sagaen
11:45 TV3 Biffen: Mens vi
taler om mord
13:20 TV3 Biffen: Playboy i
bølgegang
15:25 TV3 Biffen: Miraklet på
8. gade
17:10 Dagens Nyheder p TV3
17:30 Susan - sød og single
18:00 Alle tiders barnepige
18:30 Sjov og Spas
19:00 F/X 2 - Farlige trix
21:00 De sidste dage
23:35 Sex and Cool Cash
01:10 Ti tommelfingre
01:40 Ellen
02:05 Ricki Lake
03:00 Godnat
07.00
Tíðindi
07.05
Morgunlestur
07.15
Barnaløtan
Katrin Nolsøe Joensen
og Kári Sólstein stíla
fyri
07.30
Tíðindi
07.35
Morguntónleikur
08.00
Tíðindi
08.03
Morgunrásin
09.00
Tíðindi
09.03
Morgunrásin
09.50
Morgunlestur (e)
10.00
Tíðindi
10.03
Fyrrapartsløg
Birgar Johannesen
stílar fyri
11.00
Tíðindi
11.01
Frívaktin (e)
Sending við tónleiki og
práti um sjómanslív.
Elis Poulsen skipar fyri
12.00
Veðurtíðindi
12.02
Middagstónleikur
12.15
Skráin og lýsingar
12.20
Tíðindini
12.40
Døgurðatónar
13.00
Úr donskum
bandasavni (e)
Skúlaútvarp í 1948.
Hans Egholm leggur til
rættis.
13.30
Tónleikur
14.00
Í Víngarðinum (e)
Símun J. Hansen
leggur til rættis
15.00
Tíðindi
15.03
Máltráðurin
Telefonirnar 31 13 82
ella 31 13 83 svara kl.
1400. Øssur Egholm
er vertur
16.00
Tíðindi
16.03
Popp Service
Høgni Zachariassen
stílar fyri
17.00
Tíðindini
17.05
Vikuskiftið
Suni Merkistein leggur
til rættis
18.05
Barnaløtan (e)
Katrin Nolsøe Joensen
og Kári Sólstein stíla
fyri
18.25
Skráin og lýsingar
18.30
Tíðindini
19.00
Tónar og greinir
Birgar Johannesen
skipar fyri.
20.00
Vangamynd (e)
Annlis Bjarkhamar og
Jóhannes Miðskarð
leggja til rættis
21.00
Tíðindi
10:45
Orðið
Bíbliulestur v/Anju
Hansen
11:00
Tónleikur
12:00
Lýsingar
12:05
Tónleikur
13:00
The Outlaws
Um Johnny Cash. Laila
Jacobsen leggur til
rættis.
14:00
Amariel er gestur (e)
Sonni Smith leggur til
rættis
15:00
Lýsingar
15:05
Aftur í 60-70’ini
17:00
Birgir Beinleiðis (e)
Endursending frá 21.
des. Birgir Sondum
leggur til rættis.
18:00
Tíðindi & Lýsingar
18:05
Pop
19:00
Beatin
Tað nýggjasta nýggja
innan fleiri
tónleikasløg, m.a.
ymiskt, sum ikki er
útkomið enn.
Eyðfinn Drewsen
leggur til rættis
20:00
Tónleikur
21:15
Orðið (e)
Bíbliulestur v/Anju
Hansen
21:30
Lættur tónleikur
Non-Stop
18.30
Teknifilmar
19.00
Animorfarnir 4
19.30
Á hellu eg stóð –
Christian Matras 100
ár (e)
20.00
Dagur og Vika
20.20
Fínt skal tað vera
20.45
Gekkur
21.25
Gitið ein sang –
danskt undirhald
22.25
Ikki uttan dóttur
mína – am. filmur
00.15
The Chain Reactor –
am. actionfilmur
01.55
Liðugt
07:30
Xtreme sports
08:30
Snowboard
09:00
Alpine skiing
10:00
Ski jumping
11:00
Live alpine skiing
12:30
Tennis
12:45
Tennis
13:15
Tennis
13:30
Tennis
14:30
Alpine skiing
15:30
Ski jumping
17:20
News
17:30
Live cross-country
skiing
20:00
Equestrianism
21:00
Strongest man
22:00
News
22:15
Sumo
23:15
Ski jumping
00:15
Boxing
00:45
News
01:00
Close
00.05
TLZ: »The Birth of
Europe«
01.00
TLZ: »Horizon – Dr.
Miller and the
Islanders«
02.00
Henry V
04.40
TLZ: »Shakespeare’s
Globe«
05.30
TLZ: »Follow
through«
06.00
The Further
Adventures of
Superted: »Ruse of
the Raja
06.30
Playdays
06.50
The Animal Magic
Show: »The
Recycling Show
07.05
Blue Peter
07.30
Ready Steady Cook
08.00
Style Challenge
08.25
Change that:
»Harrogate«
08.50
Going for a Song
09.30
Top of the Pops
10.00
Molly’s Zoo at
Christmas
10.30
TLZ: »Horizon Special
– Destination Mars«
11.30
Home Front
12.00
Ready Steady Cook
12.30
Style Challenge
13.00
Doctors
13.30
EastEnders
14.00
Change that:
»Weston-Super-
Marie«
14.25
Going for a Song
15.00
The Further
Adventures of
Superted: »Ruse of
the Raja«
13.00
Byrjan – Dagsskrá
13.15
Okkara dagliga breyð
13.30
Brot og bitar (e)
14.00
Framhaldssøgan
Himmalin, Hjørdis
Petersen lesur. 9.
partur
14.30
Tónleikur fyri børn
15.00
The finishing touch
ensk sending við
tónleiki og práti.
Vertur er Alex
O’Campo
17.00
Bønartænastan byrjar.
Tlf. 321377, tilber at
senda fax nr. 321379
Vit spæla lovsong
tann næsta tíman.
17.30
Framhaldssøgan
Himmalin, Hjørdir
Petersen lesur. 9.
partur (e)
17.55
Dagsins orð eftir
Svenning av Lofti
18.00
Bønartænastan.
Biðið verður fyri
bønarevnunum
19.00
Tónleikur
20.00
Tónleikur fyri børn
20.30
Okkara dagliga breyð
(e)
21.55
Dagsins orð eftir
Svenning av Lofti
22.00
Horizon Star ensk
sending við Stellu
Zachariassen (e)
23.00
Tónleikur fyri ung
01.30
Vit gevast
00.00
News – Weather
00.30
HARDtalk
01.00
News – Weather
01.30
Talking Movies Special
02.00
News – Weather
02.30
World Review –
Beyond 2000
03.00
News – Weather
03.30
Asia Today
03.45
World Business Report
04.00
News – Weather
04.30
HARDtalk
05.00
News – Weather
05.30
Click Online
06.00
News – Weather
06.30
World Review –
Beyond 2000
07.00
News – Weather
07.30
HARDtalk
08.00
News – Weather
08.30
World Review –
Beyond 2000: »India«
09.00
News – Weather
09.30
HARDtalk
10.00
News – Weather
10.30
Talking Movies Special
11.00
News – Weather
11.30
World Review –
Beyond 2000: »India«
12.00
News – Weather
12.30
HARDtalk
13.00
News
13.15
World Business Report
– Weather
13.30
Talking Movies Special
14.00
News – Weather
14.30
World Review –
Beyond 2000: »India«
15.00
News – Weather
15.30
Asia Today
16.00
News – Weather
16.30
HARDtalk
17.00
News
17.15
World Business Report
– Weather
17.30
Top Gear
18.00
News – Weather
18.30
World Business Report
18.45
World Sport
19.00
News – Weather
19.30
HARDtalk
20.00
News – Weather
20.30
Jancis Robinson’s Wine
Course: »Merlot« 7:10
21.00
News – Weather
21.30
World Business Report
22.00
News – Weather
22.30
World Review –
Beyond 2000: »Africa«
23.00
News – Weather
23.30
World Business Report
23.45
Asia Today
15.30
Playdays
15.50
The Animal Magic
Show: »The
Recycling Show«
16.05
Blue Peter
16.30
Top of the Pops 2
17.00
Ground Force:
»Peterborough«
17.30
Doctors
18.00
EastEnders
18.30
The big Trip
19.00
Fawlty Towers: »The
Wedding«
19.35
Chef
20.05
Mrs. Bradley Mysteries:
»Speedy Death«
21.30
Ted and Ralph
22.35
Harry Enfield’s Yule
Log Chums
23.15
Comedy Nation
23.45
The Fast Show
05:00 Børne-hjørnet med
Disney
Fríggjakvøldið kl. 00.15
Ikki uttan dóttur mína
– am. filmur frá 1991
Drama, sum byggir á veruligar hendingar. Í 1984 fer
Betty saman við sínum iranska manni til Iran at
ferðast í tvær vikur. Men húski hansara og øll
vinfólkini, sum eru fundamentalistar, fáa hann
sannførdan um, at lív hansara vestanfyri er skeivt,
so hann tvingar Betty til at verða verandi í Iran. Tá
hon ikki vil fara heimaftur uttan dóttrina, er
flýggjan einasta útvegur.
Leikarar: Sally Field, Alfred Molina, Sheila
Rosenthal o.o.
Leikstjórn: Brian Gilbert
Fríggjakvøldið kl. 19.00
Fríggjakvøldið kl. 22.25
21.05
Dagsetur
Ginna Midjord leggur
til rættis
22.00
Studio 4
Rúni Jákupsson og
Heðin Arge leggja til
rættis
00.30
Liðugt
Nr. 250 - 29. desember 2000
13
Leygardagur 30. desember
TV3 Biffen: Funny Girl
– Amerikanskur tónleikafilmur frá 1968
Tann vakra Barbra
Streisand hevur
høvuðsleiklutin í
hesum Oscar-virð-
islønta klassikara.
Barbra Strei-
sand, sum her fyri
fyrstu ferð roynir
seg í filmi, fekk
ein Oscar fyri
besta kvinnuliga
leiklut, og haraftu-
rat varð filmurin
tilnevndur til sjey
Oscar-virðislønir.
07.00
Tíðindi
07.05
Morgunlestur
07.15
Tónleikur
07.30
Tíðindi
07.35
Morguntónleikur
08.00
Tíðindi
08.03
Morgunrásin
Bjarni
Mohr leggur til rættis
09.00
Tíðindi
09.03
Morgunrásin
Bjarni Mohr leggur til
rættis.
09.50
Morgunlestur (e)
10.00
Tíðindi
10.03
Barnatímin
Katrin Nolsøe Joensen
og Kári Sólstein leggja
til rættis
11.00
Tíðindi
11.03
Rót og rútma
Petur Rouch velur
country tónleik
12.00
Veðurtíðindi
12.02
Middagstónleikur
12.20
Tíðindini
13.00
Tónatímin
14.00
Vikuskiftið (e)
Suni Merkistein leggur
til rættis
15.00
Menuettin
Jóannes S. Hansen
leggur til rættis.
16.00
Jólagestur (e)
– Eingin skrá komin
05:45 Børne-hjørnet med
Disney
09:30 X-men
09:50 Sydstats-advokaterne
10:50 Sydstats-advokaterne
11:45 TV3 Biffen: Funny Girl
14:30 TV3 Biffen: Frankie og
Johnny
16:10 Sjov og Spas
16:35 Politiskolen
17:30 Sabrina - skolens heks
18:00 Skat - børnene er
skrumpet
19:00 Disneys magiske
filmverden: Den
pokkers kat
20:35 Dødens gab 4 -
hævnen
22:10 Twin Peaks
23:00 Opkald fra en morder
00:35 New York Undercover
02:20 Godnat
07:30
Xtreme sports
08:30
Xtreme sports
09:00
Live alpine skiing
10:00
Ski jumping
12:00
Live alpine skiing
13:00
Nordic combined
skiing
13:30
Live nordic combined
skiing
14:30
Alpine skiing
15:30
Dancing
16:30
Live figure skating
19:00
Synchronized
swimming
20:00
Live equestrianism
21:00
Athletics
21:30
Swimming
22:00
Olympic games
22:30
Olympic games
23:00
Athletics
23:30
Olympic games
00:15
Boxing
01:00
Close
00.15
Dr. Who: »The
Visitation«
00.45
Hard Times
02.30
Red Dwarf V:
»Demons and
Angels«
03.00
Red Dwarf V: »Back
to Reality«
03.30
Nightmare: »The
Birth of Horror – Dr
Jekyll and Mr. Hyde«
04.30
Even further abroad:
»The Absentee
Landlord«
05.00
Even further abroad:
»Nag, Nag, Nag«
05.30
Lesley Garrett
Tonight
06.00
The Further
Adventures of
Superted: »Leave it
to Space Beavers«
06.30
Playdays
06.50
The Animal Magic
Show: »The
Recycling Show«
07.05
Blue Peter
00.00
News – Weather
00.30
HARDtalk
01.00
News – Weather
01.30
Click Online
02.00
News – Weather
02.30
World Review –
Beyond 2000: »Sub
Continent«
03.00
News – Weather
03.30
Asia Today
03.45
World Business Report
04.00
News – Weather
04.30
HARDtalk
05.00
News – Weather
05.30
Talking Movies
06.00
News – Weather
06.30
World Review –
Beyond 2000: »GM
Crops and Child
Labour I«
07.00
News – Weather
07.30
Click Online
08.00
News – Weather
08.15
Royal College of Art:
»Painting with a
Capital P«
09.00
News – Weather
09.10
Global Sunrise 1:2
10.00
News – Weather
10.30
Holiday
11.00
News – Weather
11.30
This Week
12.00
News – Weather
12.10
Global Sunrise 1:2
13.00
News – Weather
13.15
Royal College of Art:
»Painting with a
Capital P«
14.00
News – Weather
14.30
Click Online
13.00
Byrjan
13.15
Okkara dagliga breyð
13.30
Brot og bitar (e)
14.00
Framhaldssøga
Himmalin, av C.L.
Moody, umsett hevur
Victor Danielsen.
Hjørdis Petersen lesur.
14.30
Tónleikur fyri børn
15.00
Tónleikur
16.00
Tónar og innihald v/
Høgna H. Hansen (e)
17.00
Sjómansendingin Vitin
v/ Símun Hansen
18.00
Dagsins orð eftir
Svenning av Lofti
18.05
"Mangt og hvat"
sending við
fjølbroyttum innihaldi,
millum annað verður
tosað um komandi
sendingar.
Framhaldssøgan
"Føddur av nýggjum"
verður eftir 19.00.
Práta verður við ymisk
fólk um aktuell mál.
Vertur tykkara
hesarferð: Preben
Hansen
20.00
Tónleikur fyri børn
20.30
Okkara dagliga breyð
(e)
Lovsongsløta
21.00
Leygarkvøld í Lindini.
Prát við
samkomuleiðarar um
árið ið fór og um
komandi ár.
22.55
Dagslok - Dagsins orð
eftir Svenning av Lofti
23.00
Dagsskrá fyri sunnudag
verður lisin
23.05
Get Ready v/ Rigmor
og Rebekku (e)
00.05
Vit gevast
07.30
The Further
Adventures of Super-
ted: »We Got
Nutninkhamun«
08.00
Playdays
08.20
The Animal Magic
Show: »The Vampire
Show«
08.35
Blue Peter
09.00
The Life of Birds:
»Meat-Eaters«
09.50
Molly’s Zoo at
Christmas
10.20
Animal Hospital
11.00
Ready Steady Cook
11.30
Ready Steady Cook
12.00
Style Challenge:
»Rally Drivers«
12.25
Style Challenge
13.00
Doctors
13.30
Classic EastEnders
Omnibus
14.30
Dr. Who: »The
Visitation«
15.00
The Further Adventures
of Superted: »Leave it
to Space Beavers«
15.30
Playdays
15.50
The Animal Magic
Show: »The Recycling
Show«
16.00
The big Trip
16.30
Top of the Pops
17.00
Top of the Pops 2
18.00
The Life of Birds:
»Fishing for a Living«
19.00
Fawlty Towers: »The
Hotel Inspectors«
19.30
Chef
20.00
The Royal Family
20.30
The Royal Family
21.00
French and Saunders
Christmas Special
22.00
Top of the Pops
22.30
Harry Enfield and
Christmas Chums«
23.10
The Fast Show –
Christmas Special
23.55
The Stand up Show
Bestubitar:
Til lands í Íslandi 1:3
Úr søgu føroyinga í Íslandi.
Fyri góðum 100 árum síðani fóru føroyingar til
Íslands at rógva út um summarið. Teir fóru yvir við
ymiskum skipum, sum settu teir av á
Eysturlandinum. Húsini ella skúrarnir sum teir
búðu í leigaðu teir frá íslendingum. Fiskurin var
antin seldur í Íslandi ella tikin heimaftur við um
heystið.
Bjarni Rubeksen hevur tikið myndirnar, Sven
Bergur Jensen sett saman og lagt til rættis hava
Dagmar Joensen-Næs og Bergljót D. Hentze.
Sendingin varð fyrstu ferð send í 1993.
Leygarkvøldið kl. 20.00
Disneys magiske filmverden:
Den pokkers kat
– Amerikanskur familjufilmur frá 1997
Christina
Ricci hevur
høvuðsleiklut-
in í hesum
klassikaranum
hjá Walt Dis-
ney frá 1965,
sum her er
endurspældur.
Patti Ran-
dall er ein 16
ára gomul
genta, sum
keðir seg íhel
í heimbýi sín-
um. Men eina
myrka nátt
verður býurin
raktur av ein-
um brotsverki, sum ger ta keðiligu tilveruna eitt
sindur litríkari.
Brotsmenninir Pa og Ma ræna eina óseka kvinnu,
sum teir halda vera konu ein ríkan handilsmann.
Teir binda kvinnuna og goyma hana í einum lítlum
fjarskotnum skúri.
Tíbetur leggur kettan D.C. leiðina framvið
skúrinum á náttartíð. Tað eydnast kvinnuni at skriva
eitt neyðarróp á ur sítt og festa tað um hálsin á
kettuni.
16.00
Vísindi
16.30
Hendurnar upp – fyri
deyv
17.00
Upp á lívið –
neyðtøka
17.30
Dreingjaorkestrið –
am. dokumentarrøð
17.55
Thomas Eje og Finn
Nørbygaard skemta
18.30
Franklin 14 (e)
19.00
Børnini í
Nýggjaskógi 5:6 –
bretsk familjurøð
19.30
Vinir – am. røð (e)
20.00
Bestubitar: Til lands í
Íslandi 1:3
20.40
An Early Frost – am.
filmur, óhósk. fyri
smábørn
22.15
Imagine hjá John
Lennon
23.55
Ein heimur uttanfyri
– am. fongsulsfilmur
Óhóskandi fyri
smábørn
02.10
Liðugt
Leygarkvøldið kl. 19.00
Jógvan Arge hevur
samrøðu við Jóhan
Hendrik Winther
Poulsen.
17.00
Suggan
Gissur Patursson velur
tónleikin
18.30
Tíðindini
18.40
Ítróttatíðindi
19.00
V4-dráttur
19.05
Frásøgumynd
Árni Joensen skrivar.
20.00
15 tær bestu, sum
dumpaðu
Heðin Arge stílar fyri
21.00
Alpha Proxima
Fróði Løkságarð
skipar fyri
21.50
Hetta heilaga
evangeliið skrivar
Meinhard Bjartalíð,
prestur, leggur til
rættis
22.00
Tíðindi
22.05
Leygarkvøld
Bjarni Mohr og Dávid
Isfeldt eru vertir
01.00
Liðugt
Leygardagin kl. 11.45
15.00
News – Weather
15.10
Global Sunrise 1:2
16.00
News – Weather
16.30
World Review –
Beyond 2000: »GM
Crops and Child Lab«
17.00
News – Weather
17.30
Talking Movies
18.00
News – Weather
18.30
This Week
19.00
News – Weather
19.30
World Review –
Beyond 2000:
»Science«
20.00
News – Weather
20.10
Global Sunrise 1:2
21.00
News – Weather
21.30
Talking Movies
22.00
News – Weather
22.15
Royal College of Art:
»Painting with a
Capital P«
23.00
News – Weather
23.30
World Review –
Beyond 2000: »GM
Crops and Child Lab«