hósdagur 17. august 2006síða 13

–Tað er í lagi, at fólk finnast at stjórnini í sambandi við kríggið Shimon Peres ÚTLOND SAMBAND Árni Joensen fartekst@mail.dk tlf 341800 Nr. 157 - 17. august 2006 15 tíðindi Stutt sagt – Ætlar tú at tjena eina millión um árið, so skalt tú fara til skips. Tað er tilmælið hjá norska blaðnum Aften­ post­en, sum vísir til eina kanning, sum blað­ ið Fiskaren hevu gjørt. Sam­bært hesari kann­ ing­ini tjentu 12 prosent av teimum norsku fiski­ monnunum og 15 pro­ sent av reiðarunum meiri enn eina millión norsk­ar krónur í fjør. Sama kanning vísir, at meiri enn ein triðingur av fiskimonnunum tjentu mill­um eina hálva og eina millión. Tað eru kortini ikki all­ ir, sum eiga fiskifør, ið tjena so nógv, tí tað eru eisini fleiri, sum forvinna minni enn 300.000 krónur um árið. Í kanningini hjá Fisk­ aren sæst eisini, at fiski­ menn í Suðurnoregi for­ vinna meiri enn starvs­ felagarnir í Norðurnoregi. Ellivu prosent av teim­um norðurnorsku fiski­monn­ unum forvinna meiri enn eina millión krónur um árið, men í Vestlandet og í Trøndelag eru tað 16 prosent, sum fingu meiri enn eina millión inn á lønarkontuna í fjør, skrivar Fiskaren. Norskir fiskimenn tjena væl Ein sigur fyri Islam Andaligi leiðarin í Iran, Ayatollah Khamenei, rós­ar Hizbollah, tí eftir hans­ara tykki hevur felags­skapurin prógvað, at tað ber til at geva Ísrael hern­aðarliga mótstøðu og at vinna á ísraelska her­ inum. Í einum brævi, sum Kha­menei hevur skrivað, og sum bleiv lisið upp í iranska sjónvarpinum, stend­ur, at tað heilaga krígg­ið í Libanon var ein átrúnaðarligur sigur fyri Islam. Krígið vísti, at tað er ikki talið á her­ monn­um, herskipum og flog­førum, sum er av­ger­ andi í einum kríggi, men held­ur trúgvin og tað heil­aga kríggið, skrivar Kha­menei og rósar leið­ar­ anum í Hizbollah, Hassan Nasrallah, fyri støðufesti og dirvi. – Tit prógvaðu, at tað ber til at basa Ísrael, skriv­ ar andaligi iranski leið­ ar­in. Ayatollah Khamenei skriv­ar eisini, at ísraelska loft­álopið á libansku bygd­ ina Quana vísir, at tað er eing­in munur á USA og Evropa. Hann hartar eisini amerikanska forsetan, George W. Bush, tí hann kall­aði ísraelsku álopini á Libanon sjálvverju. Rúsevnabarónur tikin Amerikanska rús­evna­løg­ reglan hevur tik­ið ein tann ringasta rús­evna­ brotsmannin í Meksiko, sig­ur løg­mála­ráðið í Wash­ington. Maðurin eitur Javi­er Arellano Felix og er sam­ bært myndug­leik­unum oddamaður í ein­um sera illa gitnum rús­evna­felags­ skapi, sum eit­ur Tijuana, og ameri­konsku myndug­ leikarnir vilja vera við, at hann og hans­ara hava for­vunnið sær nógvar peng­ar burtur úr rús­evna­ smugl­ing tvørtur um mark­ið millum Meksiko og USA. Myndugleikarnir í USA høvdu lovað 30 milliónir krón­ur í samsýning, um onkur kundi koma við upp­lýsingum, sum kundu hava við sær, at Javier Arellano Felix bleiv tik­ in. Løgmálaráðið í Wash­ ington sigur, at fleiri av teim­um næstu med­ar­beið­ arunum hjá Felix eru eis­ ini tiknir. Ein av monnunum, sum skipaði fyri bumbuatsóknini á Bali, er latin leysur. Í Indonesia er tað siður at veita brotsmonnum grið halgi- og hátíðardagar, og so­leiðis var eisini í dag, nú Indonesia heldur sín tjóð­ ar­dag. Millum brotsmenninar, sum hesa ferð fingu gagn av hesum siði, vóru fleiri av teimum, sum eru dømdir fyri at hava verið við til at skipa fyri bumbuatsóknini á frítíðaroynni Bali fyri fýra ár­um síðani. Av teimum 13 monnunum varð ein lat­in leysur, og hinir 12 fingu fongsulstíðina stytta, skriv­ ar AP. Avvarandi hjá teimum 202, sum doyðu í at­sókn­ ini á Bali, eru misnøgd við avgerðina hjá myndug­leik­ unum. – Hetta vísir, at Indonesia hev­ur als ikki skilt bardag­ an ímóti yvirgangi, sigur av­­straliu­maðurin Brian Dee­gan, sum misti sonin í at­sóknini. Bumbumenn linari revsing Teir báðir ísraelsku hermenninir, sum vórðu burturfluttir tann 12. juni, eru á lívi. Ísraelska stjórnin krevur at fáa teir alt fyri eitt. Tað var burturflytingin, sum fekk Ísrael at leypa á Hizbollah-støðir í Suður­ libanon, men undir krígnum eru teir báðir hermenninir valla tiknir upp á tunguna. Nú kríggið er av, krevur ísrael at fáa menninar bein­ anvegin. – Eftir tí, sum vit hava fing­ið at vita, eru báðir menn­­inir á lívi og hava tað gott, segði ísraelski vara­ for­sætisráðharrin, Shimon Perez, í Washington í gjár. Í ST-samtyktini, sum gjørdi enda á bardøgunum í Libanon, stendur, at Hiz­ bollah skal lata teir báð­ar hermenninar leysar alt fyri eitt, men tað er ikki hent enn. Ísraelski uttan­ríkis­ ráðharrin, Tzip Livni, tulk­ ar tað, sum at Hizbollah hev­ur brotið avtaluna um vápna­hvíld. – Vit mugu tryggja okk­ um, at hermenninir verða latnir leys­ir beinanvegin og treyta­leyst. Tað er klárt brot á vápna­hvíldaravtaluna, at teir ikki eru komnir aft­ur enn, sigur hon við Reut­ers. Ágangur Ísraelska stjórnin hevur ver­ ið fyri hørðum ágangi undir kríg­num í Libanon, tí fleiri eru misnøgd við, at tað var so torført hjá her­inum at basa Hizbollah. Í Wash­ ington bleiv Shimon Peres spurdur um hetta. – Ísrael er eitt demo­krat­ iskt land, og slíkar at­­finn­ing­ ar eru ein partur av demo­ krat­isku skipanini. Tað kem­ ur tí ikki óvart á meg, at fólk finnast at okkum, men eg vænti, at stjórnin fer at klára ágangin, segði vara­ for­sætisráðharrin. Ísraelska stjórnin hevur longu sett eina nevnd at kanna kríggið í Libanon. Í nevndini eru millum annað tveir fyrrverandi generalar, og teir skulu kanna, um ísraelska hervaldið var nóg væl fyrireikað til kríggið við Hizbollah. Iran rindar Í Suðurlibanon er Hiz­bol­ lah farið undir at rudda og at endurbyggja tað, sum bleiv oyðilagt í teim­ um ógvusligu ísraelsku loft­­álopunum. Tað hendir, eftir at Hizbollah-leiðarin, Hass­an Nasrallah, hevur sagt, at felagsskapurin fer at endurreisa tey bú­­stað­ar­ hús­ini, sum vórðu løgd í oyði undir krígnum, og at felags­skapurin eisini fer at lata fólki pengar fyri húsa­ leigu tað fyrsta árið. Tá Ísrael bumbaði støðir hjá Hizbollah í 1996, umvældi felags­­skapurin umleið 5.000 sethús, og 2.300 bønd­­­ur fingu endurgjald fyri mista grøði. Hizbollah hevur ikki peng­ar til eitt so umfatandi endur­byggingar- og hjálp­ar­ arbeiði, men sambært ting­ lim­inum Nehme Y. Tohme er tað Iran, sum rindar út­ reiðsl­urnar. – Iran hevur lovað Hiz­ boll­ah eina óavmarkaða upp­­­­hædd til arbeiðið, sigur hann við The New York Times. Lata ikki vápnini frá sær Libanska stjórnin samd­ist í gjár um at senda stjórn­ar­ herin til Suður­libanon at hjálpa ST-hermonnunum, tá teir koma hagar, men stjórnin kundi ikki semjast um at taka vápnini frá Hiz­ bollah. Ali Hassan Khalil, sum er tjóðartingslimur hjá Hiz­ bollah, sigur við Reut­ers, at Hizbollah er sinn­að at virka fyri friði í Suðurlibanon, og at felags­skap­urin er til reið­ar at góð­taka eina neyð­ semju við stjórnina. Ein loysn kann vera, at limirnir í Hizbollah sleppa ikki at bera vápn, og at felags­skapurin sleppur ikki at brúka sínar støðir til at skjóta rakettir inn í Ísrael. Afturfyri sleppur felags­ skapurin at varðveita sín­ ar vápnagoymslur í Suður­ libanon. – Tað kemur ikki upp á tal, at vit skulu lata vápnini frá okkum, sigur Ali Hassan Khalil. Gíslarnir eru á lívi Shimon Peres: – Hermenninir eru á lívi.