fríggjadagur 18. august 2006síða 47
‹ fyrra síða allar 52 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
8
Nr. 158 - 18. august 2006
tíðindi
Strandfaraskip
Landsins hevur
gjørt av at seta tveir
tænastuleiðarar
umborð á Smyrli,
ein á hvørji vaktini.
Uppgávan hjá
leiðarunum verður at
hækka tænastustøðið
umborð og menna
tilboðini til tey
ferðandi um
Suðuroyarfjørð
Tænasta
Vilmund Jacobsen
vilmund@sosialurin.fo
Ætlanin er at hækka tænastu
støðið umborð strand
faraskipinum Smyrli – og
at geva teimum ferðandi
fleiri tilboð, meðan tey eru
umborð á skipinum.
Tað hevur SL gjørt av við
at seta tveir tænastuleiðarar
í starv, sum skulu skiftast um
at vera umborð á farleiðini
millum Havnina og Tvøroyri,
eina viku í senn.
Tað
eydnaðist
ikki
Sosialinum at fáa fatur á
stjóranum á Strandfara
skipum Landsins, Kristiani
Davidsen, ei heldur deildar
leiðaranum, Heina á Borg,
fyrrapartin.
Royndir í leikum
Men Regin Vágadal, sum
eisini starvast hjá SL, váttar,
at stovnurin hevur gjørt av
at seta tveir tænastuleiðarar
umborð á Smyrli.
- Uppgávan hjá leiðarunum
verður í fyrsta lagi at hækka
tænastustøðið umborð og
at menna tilboðini til tey
ferandi, sigur Regin, sum
annars vísir til Heina á Borg,
deildarleiðara á SL.
Tænastuleiðararnir um
borð á Smyrli verða frá 1.
september suðuroyingarnir,
Ólavur Hovsgarð og Petur
Hentze.
Teir hava báðir siglt við
Norrønu, og Petur hevur
eisini rikið hotell-virksemið
í Øravík.
Ólavur Hovsgarð sigldi í
fleiri ár við Norrønu, og hann
var eisini skipari umborð, tá
ið Norrøna fyrstu ferð bar
við land á Havnarvág.
Hetta kostaði honum
starvið sum skipari hjá
felagnum.
Økt tænasta
Regin Vágadal sigur, at
tænastuleiðararnir skulu
taka sær av at skipa tað,
sum rópt verður ”katering”,
umborð á Smyrli.
- Teir fara at hava ábyrgd
ina av, at skipið er reint og
nossligt, tá ið fólk koma, at
tænastan er í lagi, og eisini
koma teir at taka sær av
innkeypi.
Hann sigur, at skipið at
kalla verður býtt upp í tvey,
soleiðis at skipsmanningin
er ein partur, og ferðafólkini
og tænastuvirksemið ein
annar.
- Tænastuleiðararnir koma
soleiðis í fyrsta lagi at taka
sær av tí partinum, sum
hevur verið við ferðafólkini
og tænastuna umborð at
gera, sigur Regin Vágadal.
Spurdur, um nýggju størv
ini hava nakað við hálva
skeinkiloyvi, sum SL hevur
fingið umborð á Smyrli, at
gera, sigur Regin, at tað hava
tey ikki.
- Avgjørt var at skipa hesi
størvini, áðrenn vit fingu
hálva skeinkiloyvi, sigur
hann.
Einki barrvirksemi
Regin sigur, at sjálvandi
verða tænastuleiðararnir við
til at tilrættaleggja, hvussu
skeinking av víni og øli skal
fara fram umborð á Smyrli.
- Men talan verður ikki
um nakað barrvirksemið
umborð á Smyrli. Vit fara
ikki at skeinkja í eyst og
vest, sum hann tekur til.
Regin Vágadal sigur, at
hálva skeinkiloyvi fer at vera
brúkt til skeinking saman við
mati, men hann dugir í løtuni
ikki at siga, nær skeinking
umborð á Smyrli verður
veruleiki.
Smyril fær nú tveir tænastuleiðarar
Smyril fær nú tveir tænastuleiðarar, sum skulu syrgja fyri, at ferðafólk fáa eina góða tænastu og enn fleiri tilboð á ferðini um
Suðuroyarfjørð
Mynd: Vilmund Jacobsen
- Talan verður ikki um
nakað barrvirksemið umborð
á Smyrli. Vit fara ikki at
skeinkja í eyst og vest, men
afturvið eini máltíð, sigur
Regin Vágadal
Ólavur Hovsgarð
kom rættiliga í
andglettin, tá ið
hann sum skipari
umborð á Norrønu
á sinni bar við land á
Havnarvág. Nú verður
royndi skiparin,
stýrimaðurin
og fyrrverandi
hovmeistarin
annar av
tænastuleiðarunum
umborð á Smyrli um
Suðuroyarfjørð
Tænasta
Vilmund Jacobsen
vilmund@sosialurin.fo
Í fleiri ár var hovbingurin,
Ólavur Hovsgarð, skipari
og stýrimaður umborð á
Norrønu, Smyrli og Teista
num. Eitt skifti sigldi hann
eisini sum hovmeistari.
Tíðin hjá honum sum
skipari umborð á Norrønu
endaði lagnudagin á Havnar
vág, tá ið Norrøna við roynda
hovbinginum á brúnni bar
við land og fekk skaða.
Trúgv tænasta
Ólavur tók stýrimansprógv
í 1977 og skipsføraraprógv
í 1978.
Hann var umborð á
Norrønu frá fyrsta degi
av, nevniliga 1. apríl 1983.
Frammanundan sigldi hann
við Strandfaraskipum Land
sins, og hann var soleiðis
eisini umborð á Teistanum,
tá ið hesin sigldi yviri í
Trinidad á sinni.
Síðan tíðliga í hesum
árinum hevur Ólavur siglt
við tí, sum danir rópa
”havnabussunum” hjá Arriva
Danmark AS.
- Hetta eru bátar, sum sigla
við ferðafólki millum støð
í Keypmannahavn. Vit eru
tveir mans umborð í senn.
Um sumrarnar hava vit loyvi
at sigla við 67 ferðafólkum í
senn og 63 um veturin.
Spennandi avbjóðing
Ólavur sigur, at hann er
spentur til nýggja starvið
umborð á Smyrli, og
hann vónar, at hann við
sínum royndum umborð
á ferðamannaskipi kann
verða við til at økja um
tænastustøðið umborð.
Hann vísir á, at hann nú fer
á skeið í tí, sum rópt verður
”oskar-skipanin”, og seinni
er hugsandi, at talan eisini
verður um skeið í tænastu.
- Jú, hetta er ein spennandi
avbjóðing, sum nú stendur
fyri framman, sigur fryntligi
skiparin, Ólavur Hovsgarð.
Ólavur Hovsgarð
umborð á Smyril
- Jú, hetta er ein
spennandi avbjóðing,
sum nú stendur fyri
framman, sigur fryntligi
skiparin, stýrimaðurin
og hovmeistarin, Ólavur
Hovsgarð