mánadagur 21. august 2006síða 5

Nr. 159 - 21. august 2006 7 tíðindi Fríggjadagin stongdi Frants Restorff í Mið­ býnum, og harvið eru ongi rundstykkir ella wienerbreyð at fáa í Tórsgøtu longur STONGT Rólant Waag Dam rolant@sosialurin.fo Frants Restorff í Tórsgøtu er stongt og letur ikki upp aftur. Sostatt mugu tey, ið vanliga leitaðu sær til Frants í Tórsgøtu finna sær leiðir, tá tey vilja hava eitt rundstykki ella eitt wienerbreyð aftur við kaffinum. 1. juli lat Frants Restorff aftur sum bakarí. Handilin hevur tó verið opin og at kalla óbroyttur síðani, men baksturin tú fekk higani hevur verið frá Gunleivi. Men nú er tann kapitullin eisini liðgur, tá hurðin varð stongd hjá Frants Restorff fríggjadagin. Tað er P/f Vørður hjá Justinussen-monnunum, sum herfyri keypti Frants Restorff og teirra ætlanir eru at ríva niður gamla bygningin, og í staðin reisa ein bygning, ið er fimm hæddir høgur og hevur pláss fyri 31 íbúðum. Men tað er ikki einans íbúðir, ið tað skal vera pláss fyri í bygninginum. Hann skal ætlandi eisini húsa tænastuvinnu og handilsvirksemi í niðastu hæddini. Granskarar umborð á Vædderen, ið hýs­ir Galathea 3-rann­ sóknarferðini, hava í royndum av sjógvi funnið bak­teriur, ið kunnu vera roseobacter-bak­ ter­i­ur. Hesar drepa aðrar bakteriur og kunnu møguliga brúkast til at menna nýggjan heilivág GRANSKING Theodor E. D. Olsen theodor@sosialurin.fo Granskingarprofessarin Lone Gram frá stovn­i­ num Danmarks Fiske­ r­i­un­dersøgelser sigur við Politiken, at ongar slíkar bak­teriur vórðu funnar í Skag­er­rak ella í Norðsjónum, men at úrslitið var øðrvísi vestan fyri Føroyar, har nørast. Enn er óvist, um talan er um júst hetta slagið av bakterium, men tað skal kann­ast á starvsstovum um­borð á Vædderen. - Bakteriur, sum kunnu drepa aðrar bakteriur, eru áhugaverdar, tí møguliga ber til at menna nýggjan heilivág av teimum, sigur Lone Gram, ið tó leggur afturat, at tað fer at taka drúgva tíð, áðrenn nakað ítøkiligt úrslit spyrst burt­ ur­úr. Ongi rundstykkir í Tórsgøtu Heilvágur úr havinum Lone Gram umborð á Vædderen Mynd: Frants Restorff er stong og ongi rundstykkir eru at fáa í Tórsgøtu longur Mynd Rólant Waag Dam Nú konsertin hjá Ei­vør í Tivoli nærkast, er andlitið hjá Eivør at síggja í donskum miðl­um, men eisini í býarmyndini er Eivør vorðin sjónlig konsert Á SAS Radisson hotel­li­ num beint yvir av Pal­ads biografinum í Keyp­mann­ a­havn hongur ein risastór plak­at av Eivør. Plakatin er 100 m2 10 metur høg og 10 metur breið. Umframt plakatir sum hesa eru lýsingar við Eivør at síggja í donsku bløðunum. Talan verður uttan iva um eina serliga konsert, har Ei­vør við sama bólki, ið hon nýtti á Kvinnukonsertunum í januar og í fjør, umframt eini strúkarakvartett fer at tolka sína fjøllbroyttu songskrá. nud Plakatin við Eivør er sjónlig í danska høvuðsstaðnumd Eivør er partur Av býarmyndini í Keypmannahavn