hósdagur 24. august 2006síða 13

Nr. 162 - 24. august 2006 13 Jarðarferðin hjá Hans Jørgen Jensen, Tannlækni í Hvalvík, verður úr Hvalvíkar kirkju, leygardagin kl. 14. Kjartan Sofus Nielsen andaðist í heiminum miku­ morg­unin 23. august, 79 ára gamal. Farið verður úr heiminum í Glyvra kirkju, fríggjadagin kl. 18. Jarðarferðin verður úr Glyvra kirkju leygardagin kl 14. Tey, ið ynskja at minnast Kjartan, kunnu lata eina peningagávur til Glyvra kirkju. Konta í peningastovninum. Anna Hansen, f. Højgaard, andaðist týsmorgunin, 65 ára gomul. Farið verður úr heiminum í Glyvra kirkju í dag kl. 18. Jarðarferðin verður úr Glyvra kirkju fríggjadagin kl. 14. Tey ið vilja minnast Onnu kunnu lata eina peningagávu til Glyvra kirkju, konta í peningastovninum. Kistan við Óla Jákup Hansen, Leynar, fer úr Lands­sjúkrahúskapellinum í dag 24. august kl. 17. Jarðarferðin verður úr Kvívíkar kirkju fríggjadagin 25. august 14. Andlát og jarðarferðir Jarðarferð Jarðarferðin hjá Hans Jørgen Jensen tannlækna, Hvalvík verður úr Hvalvíkar kirkju leygardagin 26. aug. kl. 14.00. Vegna tey avvarðandi Anna, Anker, Nicolaj, Anna og Njál við familju Eftir at gamla Tinghúsið (bygt 1854) var vorðið ov lítið, varð í 1906 avgjørt at byggja nýtt Tinghús. Um jóltíðir sama árið, var farið undir um- og útbyggingina, húsið varð longt bæði oman eftir og niðan eftir, kostnaðurin var kr. 5.800. „Nýggja“ Tinghúsið bleiv tikið í brúk 1. juli 1907. Teir 5 havnarmennirnir sum stóðu fyri arbeiðinum vóru: Dione og Poul Isaksen „í Geil“, teir høvdu málara- og tapetiseringsarbeiðið um hendi, timburarbeiðið gjørdi Hans Andr. Hansen „Dia í Pæsastovu“, og grund­ ina gjørdu Kristian Aug­ust Mouritsen „Kristian í Barna­ stovu“ og Johannes F. Sim­ onsen „Johannes murer“. Havnarfólk vóru ikki errin av nýggja Tinghúsinum, sum tey als ikki hildu pass­ aði við umhvørvið. 11 ár frammanundan, í 1896, varð nýggi kommunuskúlin tikin í brúk, skúlin kostaði 38 tús. kr. og var hetta ein stór byrða hjá teimum fáðu skattgjaldarunum, sum búðu í Havn tá (íbúgvaratalið í Havn var í 1890, 1303 fólk). Havnarfólk skiltu ikki, at allar Føroyar ikki høvdu ráð at byggja eitt parla­ ments­hús, sum í minsta lagið svaraði til kostnaðin av Kommunuskúlanum. Tinghúsinum er tikin í 1905, meðan Arthur Brend tók mynd­ ina av „nýggja“ Tinghúsinum í 1907. Kelda: Birgar Johannessen Tórshavnar alfrøði: Løgtingshúsini í 1854 og 1907 Dagurin í morgin 25. august. Ludvík, deyður í 1270. Kongur í Fraklandi, nevndur Ludvík hin Heilagi. Stóð á odda fyri fleiri krossferðum. Á einari ferð til Norðurafrika doyði hann av sjúku. Upprunaliga germanskt navn, ið merkir viðgitin og stríð. Kunngjørt verður fyri ætt og vinum, at kæri maður mín, pápi, verpápi og abbi okkara Kjartan Sofus Nielsen Saltangará andaðist í heiminum mikumorgunin 23. august, 79 ára gamal. Farið verður úr heiminum í Glyvra kirkju, fríggjadagin kl. 18.00. Jarðarferðin verður úr Glyvra kirkju leygardagin kl. 14.00. Nanny, Jón, Edvard og Nicolina Tey, ið ynskja at minnast Kjartan við blómum ella kransi, kunnu ístaðin lata eina peningagávu til Glyvra kirkju. Konta í peningastovnunum. Gamla tinghúsið varð bygt í 1854 Eftir eina um- og útbygging stóð nýggja løgtingshúsið liðugt í 1907 . Leggið til merkis, at tey fýra vindeyguni í miðjuni á húsinum eru tey somu sum á gamla bygninginum Teir fimm havnarmennirnir sum stóðu fyri arbeiðinum: