fríggjadagur 25. august 2006síða 4

Vikuskiftis e 4 LÝSINGAR Söslalurin Nr. 163 - 25. august 2006 BRÚKTAN JEEP Vit úvega sera góðar og biligar, brúktar Jeepar úr Kanada Starvsfólk til Tax-free goymsluna Sgkt verður eftir starvsfólki til Tax-free goymsluna hjá Vit bjóða eitt áhugavert starv við skiftandi Atlantic Airways. arbeiðstíðum í einum góðum og dynamiskum Ring og frætta nærri umhvgrvi. Fjarðarvegur 12 - Vestmanna Tlf. 471 800 www.stubbin.fo Starvsfólkið skal setast skjótast gjørligt, og setan- stubbinstubbin.fo artreytir verða avtalaðar nærri við setan. Arbeiði fevnir um: Alt goymsluarbeiði í sambandi við handfaring av tax-free varunum. Somuleiðis kemur viðkomandi at taka eina hond við í handling av viðfgri. Skrivlig umsókn við mgguligum prógvum og viðmælum skal vera okkum í hendi í seinasta lagi Fgrleikar mánadagin 4. september 2006. Nærri upplýsingar Tað er ein fyrimunur, um umsgkjarin: e hevur kunnleika til goymsluarbeiði e hevur koyrikort til trukk e hevur evni at samstarva og er ágrýtin kunnu fáast um starvið hjá Inga Joensen, Tax-free leiðara á tlf. 34 10 90 ella e-mail: ingiatlantic.fo. Umsóknin skal sendast til: e kann arbeiða sjálvstaðugt e hevur góðan rgkjuskap Atlantic Airways, Steinbjörn Hardlei, starvsfólka- leiðari, Vága floghavn, 380 Sgrvágur. www.sansir.fo Vit hava eitt av summarhúsunum til framsýnigar í Vestmanna Sera vælútgjort, 2 sovikamur, køkur við koliskápi/frystiboks, komfýri og eymhettu. Baðirúm við WC, vaski og stórari brúsukabinu. El, vatn v.m. Alt liðugt installerað. Prísur úr einans 187.500 v/mvq. Ring og frætta nærri Atlantic Airways er ein altjóða fyritóka við heimstaði í Sgrvági. Umleið 180 fólk starvast í fgroyska tjóðarflogfelagnum, og árligi umsetningurin var 378 milliónir krónur í 2005. Atlantic Airways hevur seks flogfgr og tvær tyrlur undir sínum veingjabreiði. Flogfgrini rgkja rutusamband úr Fgroyum til ymsar býir í Danmark og grannalondunum Onglandi, Skotlandi, Hetlandi, Íslandi, Grønlandi og Noregi. Virksemið veksur í ødrum londum, og umleið ein triðingur av inntókunum kemur úr útlondum. Tyrludeildin rgkir ferðasam- band til útoyggjarnar, leiti- og bjargingartænastu og off-shore flúgving í Norðurhgvum. SHY ATLANTIC AIRWAYS TEAM85 > Atlantic Airways ger tað stuttligari at liva í Føroyum Royn teg í egnum landi ... Ferðaráð Føroya er stovnur, hvars endamál er at menna Føroyar sum ferðamannaland og kunna um og marknaðarfgra Føroyar sum ferðamál. Tí vendir Ferðaráðið sær á enskum, donskum og fgroyskum til ferðafólk og ferðafyriskiparar við áhuga fyri Fgroyum við upplýsingum og marknaðarfgring av fjalbroyttu flutnings-, gistingar- og ferðavinnutænastunum í Fgroyum. Ferðaráð Føroya Fjarðarvegur 12 - Vestmanna Tif. 471 800 www.stubbin.fo www.flyfaroe.com stubbin€stubbin.fo Samskiftisfólk at menna felags portal Fyri at styrkja kunnleikan til og marknaðarfgringina av fgroyskari ferða- og útflutnings- vinnu sóknast Ferðaráð Føroya og Menningarstovan eftir Samskiftisfólki at menna ein felags portal við heimasíðum og heimasíðuskipanum á enskum og fgroyskum. Sum Samskiftisfólk verður tað tín uppgáva at menna ein portal, ið á ein lættan og einfaldan hátt gevur brúkarum atgongd til at finna viðkomandi heimasíður og upplýsingar, sum tørvur er á. Fgrleikakrav Vit ímynda okkum, attú: * er væl fyri í enskum á högum handils- ligum stigi, =. hevur áhuga fyri og innlit í avbjóðing- arnar hjá fgroyskari ferða- og útflutnings- vinnu, og samstundis kennir avbjóðing- arnar hjá útlendskum íleggjarum í Fgroyum, „ við áhuga tekur lut í gllum verkætlanum og tænastum, sum fgroyskir brúkarar av portalinum vilja leggja út á alnetið, 2. hevur fgrleika at kravfesta menning av verandi og nýggjum skipanum til portalin, og tryggja, at skipanir samsvara kravfestingini, tá hesar verða settar í verk á portalinum. Tú hevur innlit í og fatan av, hvussu ferðafólk, útlendsk og fgroysk vinna, íleggjarar og íverksetarar brúka alnetið. Tú hevur holla samskiftis-, búskapar- ella marknaðar- útbúgving. Eisini hevur tú royndir at leiða verkætlanir og dugir væl at samskifta. Setanarviðurskifti Tú byrjar í starvinum 2. oktober 2006 ella sum skjótast. Starvið verður sett sambært sáttmála millum Fíggjarmálaráðið og avvarðandi yrkisfelag. Umsókn Umsóknin skal í seinasta lagi 15. september 2006 sendast til Ferðaráð Føroya Undir Bryggjubakka 17 100 Tórshavn Att.: Per Hansen, stjóri Spurningar í sambandi við starvið kunnu setast til Per Hansen, stjóra á Ferðaráðnum, tel. 355 800 ella Kjartan Kristiansen, stjóra á Menningarstovuni, tel. 353 100. Menningarstovan skal menna fgroyskan ídnað, handverk og tænastur, og vendir sær á fgroyskum og enskum til útlendska og fgroyska vinnu og vinnuáhugað við upplýsingum um vinnur, fyritakur og vinnuligar karmar í Fgroyum, og við leið- beiningum til útflutningsfyritakur og íverksetarar. Arbeitt verður við at leggja Ferðaráðið og Menningarstovuna saman í ein stovn. Setanarviðurskiftini verða tá flutt til nýggja stovnin. Tann, ið settur verður, skal tí vera til reiðar at taka við skipanarligum broytingum. (flynningarstovan Faroe Íslands Trade Council