hósdagur 4. januar 2001síða 9

Nr. 2 - 4. januar 2001 17 16 Nr. 2 - 4. januar 2001 Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ Akfør FORD SIERRA árg. 90, sær gott út, hevur sport- felgur, vel og spoylarar. 130.000 km, til sølu fyri 20.000 kr. Tlf. 441405 MAZDA 626 GLX HB árg. 85, krevur smærri ábøtur, uttan plátur til sølu fyri 10.000 kr. Tlf. 254396 MITSUBISHI GALANT 1.8 TD árg. 90, sýnaður des. 2000, í sera góðum standi, til sølu fyri 48.000 kr. Tlf. 315982 ella 282246 CITROEN BX 16 árg. 90, til sølu, góður motorur, heilt lítið rustaður. Krevur sbrt. sýni ábøtur fyri uml. 15.000 kr. Tlf. 318269 ella 212173 FIAT SEICENTO 1.1 Fiat Seicento 1.1 Sport árg. 98, koyrt 17.000 km, heilársdekk fylgja við í keypinum. Nærri fæst at vita á tlf. 316490 eftir kl. 18.00 FORD SIERRA Nýsýnaður Ford Sierra árg. 87 til sølu. Tlf. 221365 SUZUKI GS 550 árg. 78 til sølu. Tlf. 221365 OPEL ASCONA 1.6 Ein Opel Ascona 1.6, árg. 86 til sølu sum eykalutir, 2.000 kr. Tlf. 210398 ella 320545 CHEVROLET MONZA Ein Chevrolet Monza persónbilur við bensinmotori árg. 89, til sølu fyri 9.000 kr. Tlf. 444140 NISSAN KINGKAB 2,5 turbo diesel, árg. 1995, til sølu. Tlf. 332295 ella 212395 TIL SØLU Fýra felgur við píkadekkum 175/70 R14 1.500 kr. Tlf. 312092 NISSAN PATROL árg. 85, nýsýnaður til sølu. Tlf 281032 YNSKIST Fýra 14" píkadekk ynskjast til keyps. Tlf. 221347 TIL SØLU Fýra lítið brúkt Gislaved Nord Frost píkadekk, 165-80-13, til sølu. Tlf. 221347 MITSUBISHI COLT model 92, við donskum plátum, sera vælhildin, koyrt uml. 120.000 km í DK, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 456291 E-mail: v-gaard@post.olivant.fo FIAT UNO 60 N, til sølu. Tlf. 313784 TOYOTA HILUX 2 4D til sølu, toppstykkið er brotið. Tlf. 441238 EYKALUTIR TIL Toyota Carina ST 171, árg. 88-91. Hurðar, bakrútur, síðurútar, startari, el rútavindara, drívaksil, tendring og spegl - H. Tlf. 455843 NISSAN BLUEBIRD UII Árg. 85, til sølu sum eykalutir, koyrir ikki. Tlf. 444737, 282670, 223492 HONDA CIVIC 1,4 Sera væl útgjørdur bilur, Honda Civic 1,4 S frá sept. 95, sera væl hildin. Hevur nógva eykaútgerð: El- sóltak, el-spegl, el-rútar framman, 2x airbags, pover-steering, central lás og JVC Stereo. Bilurin hevur eisini: Alu-felgur V/ summardekkun og aðrar felgur við píkadekkun. Er rustviðgjørdur í novembur 2000, og sýndur í dec. 2000. Ring og hoyr nærri. Terje Vestergaard Tlf. 447013 YNSKIST Diesel motorur til Toyota Corolla, árg. 86, ynskist til keyps. Tlf. 250750 OPEL ASCONA 1,6 Árg. 87, við skaða, verður seldur heilt bíliga. Kom og síggj. Nógvir eykalutir fylgja við. Tlf. 375055 Amboð GAFFILTRUKKUR TIL SØLU Brúktur el-trukkur við løðara 80 volt, 3,5 t. Áhugað kunnu ringja 254396 Arbeiði REYKJAVÍK Føroysk-íslendsk familia í Reykjavík við einum tvey ára dreingi vil fegin hava eina barngóða au pair-gentu (ikki-roykari). Drongurin skal ansast 4 tímar um dagin, annars er talan um lættari húsarbeiði. Elin Svarrer Wang 003545522368 Barnaansing Í KEYPMANNAHAVN fyrst í komandi ári til juli. Vit søkja eftir eini gentu/konu til at ansa eftir lítla Tóri 30 tímar um vikuna. Lønin er sambart avtalu við Københavns Kommune. Ert tú áhugað ella kennur tú onkran sum kundi havt áhuga so kunna tit ringja til okkum á tlf. 38 34 33 99 Barnaútgerð YNSKIST Koyristólur við kalesju í góðum standi ynskist. Tlf. 320325 Bátaútgerð BJARGINGARÚTGERÐ Vestar, kransar, rakettir, bluss, sløkkiútgerð. Kaj Andreasen & Co Tlf. 315600 KØR TIL SØLU 600 litur kør hjá Columbus og Nornagesti eru til sølu. Tlf. 361040 EKKOLOD – GPS 1 stk. ekkolod Eagle Supra I.D. Prísuppskot: kr. 2.500,- Garmin GPS 45 (berbarur) og monterast, prísuppskot: kr. 3.000,- Tlf. 287904 ella 214304 TIL SØLU 5 stk. BJ 5 el-snellur bíliga til sølu. Tlf. 373302 - 214302 4-MANNAFAR 4-mannafar ella annar bátur um somu stødd, úr glastrevju, uttan motor, ynskist til keyps. Tlf. 333325 Bøkur TIL SØLU Illustreret Bibelleksikon 10 bind + Atlas. Nýprísur 3.000,- kr. Nú 1990,- kr. Tlf. 320317 eftir kl. 17 ALFRØÐI 1 OG 2 Er tað nakar, ið kann selja mær bøkurnar Alfrøði 1 og 2? Tlf. 315385 NÓGVAR BØKUR Frílesnaður, søga og romanir. Alt bíliga. Tlf. 311915 og 220660 Burturm. /funnið LYKLATYSSI BURTURMIST á vegastrekkinum Traðargøta 12- 47 og Traðartún 7. Í lyklatyssinum eru billykil - 2 reyðir Rukolyklar, 1 grønur og 2 gráir. Vinarliga ringið 312292 HEVUR NAKAR funnið mína mappu, mist í SMS 22. des. koyrikort og onnur pappír í. Vinarliga ring tlf. 333038 ella 223084 7 ÁRA GAMLA HALLA hevði verið glað, um tann, sum tók 100 kr. úr einum brævbjálva, hon hevði mist á Varðagøtu hósdagin 28. des. setti seg í samband við hana á tlf. 312176 beinanvegin. SVARTUR LEÐURJAKKI Stødd XXL, av slagnum »Patino« buturblivin í TB-húsinum 9/12- 2000. Hevur nakar funnið jakkan ella tikið hann av misgávum, ring til Jan. Tlf. 251950/ 373534 HARRAUR burturmist í Klaksvík 16. des. Finningarløn verður givin. Tlf. 457258 FUNNIÐ Giftiringur funnin í FK í Hoyvík leygardagin 16. des. Eigarin biðist venda sær til skrivstovuna, tlf. 314149. FUNNIÐ Oyrasnigil funnin í FK í Hoyvík. Eigarin biðist venda sær til skrivstovuna, tlf. 314149. FUNNIÐ Í Keypssamtøkuni í Hoyvík er ein kvittan fyri eina Jamaica hurð (bók) úr Skemmuni funnin. Um eig- arin vil hava hana, vend tær til skrivstovuna, tlf. 314194. Býli HAVA TYGUM ein kjallara í Havn, sum eg kann innrætta til íbúð fyri síðan at leiga fyri eina tíð, saman við konu míni og okkara trimum børnum. Vinarliga ring: tlf. 318758, 221656, Anton Petur ÍBÚÐ YNSKIST Á TOFTUM ella nærhendis skjótast gjørligt til ein 25 ára gamlan mann, farið væl um havi fast starv. Tlf. 252943 KAMAR/ÍBÚÐ Í LONDON Eg sóknist eftir bústaði í London frá fyrst í februar til hálvan apríl. Vinarliga ring tlf. 317130 KAMAR ELLA ÍBÚÐ ynskist til leigu, helst í eysturbýn- um. Vinarliga ringið á tlf. 220910 eftir kl. 16.00 LOFTSÍBÚÐ Á ARGJUM til leigu. Íbúðin er uml. 80 kvm. stova/køkur, wc/brúsa + 3 kømur, leigan er 3.750,- kr. um mðr. + el. 3 mðr. dep. Skriva til: Sosialurin Box 76 110 Tórshavn Bill.mrk. 318997 SETHÚS TIL SØLU Eini eldri sethús á Eiði eru til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 423529 ella 252178 HÚS TIL SØLU Raðhús í eysturbýnum til sølu. Boð undir 950.000,- ongan áhuga. Tlf. 311441 ÍBÚÐ YNSKIST til leigu frá 1. feb. 2001 til kvinnu fyrst í 40-unum. Tlf. 254460 STÓRT VERILSI til leigu v/ øllum hentleikum v/ at- gongd til køk, bað, mynttelefon og vaskimaskinu. Leigari má ikki roykja. 5 min. gongd til Lærara- skúlan. Tlf. 313799 ÍBÚÐ/HÚS YNSKJAST til leigu í Havn í styttir tíð, helst møbelera. Tlf. 311603 ÍBÚÐ Í KBH. Ungur maður mitt í 20unum við føstum arbeiði søkir íbúð í Keypmannahavn. Alt hevur áhuga, eisini framleiga í styttri tíð. Tlf. 441384 ella 35340605 KAMAR til leigu. Tlf. 319103 HÚS TIL LEIGU Hús í Havn til leigu beinanvegin fyri 6.000 kr. um mðr. u/ ljós og hita. Húsini eru 120 fermetrar og standa í friðarligum umhvørvi. Tlf. 321166 - 250883 - 250884 íBÚÐ TIL LEIGU Í HAVN Uml. 50 kvm verður leigað fyri 3.500 kr. um mðr. v/el og hita. Dep. 1 mðr. Tlf. 221021 ÍBÚÐ – KEYPMANNAHAVN – JANUAR Vit sóknast eftir íbúð í Keypmannahavn í januar. Hanus Kamban, Tlf. 38797172 Dýr SKJALDBØKA Skjaldbøka til sølu. Tlf. 457565 HUNDAHVØLPAR Hey! Hvør vil eiga okkum? Vit eru fýra fittir hundahvøl.par av colli slagnum. Verða latnir til djóravin. Tygum frætta nærri við at ringja á tlf. 424277 KETTA Kettlingur verður latin djóravini við at ringja. Hon er svørt og hvít, reinlig og sera fitt. Tlf. 316813 KETTLINGAR Tveir fittir, reinligir trílittir kettlingar verða latnir djóravinum. Kunnu fáast um eina viku. Tlf. 315911 AKVARIUMSFISKAR Akvarie fisk sælges billigt. Bl.a. perlegurami, Prinsessen af Burundi (Cichlide) og Metalpansermaller. Tlf. 219194 ella 319194 Innbúgv KØKSBORÐ TIL SØLU Hvítt elipsuforma borð til stálbeinum til sølu. Prísur: 900 kr. Tlf. 318887 HILLASYSTEM TIL SØLU fyri 6000 kr. Nýprísur 14.000 kr. Mát: l. 3,18 hædd 1,80, dýpd 0,35. Tilfar: Massiv fura. Tlf. 312578 SOVISOFA Furu sovisofa, 140x200, til sølu fyri 1.500 kr. Tlf. 313454 Lutaseðlar FRÁ STRÁLUNI Hesir vinningar eru ikki avheintaðir: 1) 7398 4) 1333 5) 7343 10) 1276. Vinningar, ið ikki eru avheintaðir áðrenn 20. januar fella aftur til felagið. Strálan Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki ATGONGUMERKI drigin á sølustevnu hjá ÍF 9. og 10/12. 9/12: 57, 238, 200, 761, 235, 765, 806, 237. 10/12: 941, 894, 423, 1063, 274. 9-10/12: 22 grønur seðil, 493, 159, 242 reyður seðil. Sigið frá á tlf. 444267 áðrenn 1.2.2001. Pløgg TVEY KAVASETT buksur/jakki við hettu, reyð, std. 140 og 160, til sølu fyri 350 kr. settið. Eru ongantíð brúkt. Tlf. 310251 Sjavs SJAVSKAPPING verður á Strondum sunnudagin 7. jan. kl. 16. Leikarar millum 4 tey bestu pørini fáa steyp til ognar. Strálan Súkklur KNALLERT YNSKIST Yamaha knallert í góðum standi ynskist til keyps. Tlf. 333050 ella 211072 Teldur TELDA TIL SØLU AMD K6-2 400 Mhz, 64Mb RAM, 8,4 Gb Harddisk, ATI 16Mb skerm- kort, disklastøð, 1,44Mb, CD-støð, 40X (max), ljóðkort SB AudioPcI 64V, 56k Modem, 17" Hyundai Skermur, Knappaborð, Mús, Hátalar- ar, Windows Millennium, og fleiri onnur forrit. Prísur: 7.000,- kr. Tlf. 224725 ella 421432 E-postur: nystrom@post.olivant.fo CD-BRENNARI TIL SØLU Ein HP 7100e, eksternur CD brenn- ari til serielt protur til sølu fyri 1.200 kr. Tlf. 254124 FARTELDA BÍLIGA TIL SØLU Toshiba 220CS, Pentium 133 MHz, 32 MB Ram, 1,4 GB Harddisk. Win 95 + Office 97, prísur: 3.900 kr. Tlf. 320317 eftir kl. 17 MSI Geoforce 256 AGP, gott 3D kort til sølu. 5 mðr. gamalt til sølu fyri 1.500 kr. Tlf. 422579 PLAYSTATION við tveimum vanligum joystikum, eitt memery card og 15 spølum til sølu fyri prísuppskot kr. 3.000,00. Tlf. 318120 aftaná kl. 18 Tónleikur JVC-HÁTALARAR Tveir JVC hátalarar við fóti 120 watt, 8 OHM til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 312578 TIL SØLU Sony anlegg + Jamo hátalarar. CD- spælari, forsterkari og tveir Jamo hátalarar, 140-200 W, 1 m. høgir, til sølu fyri bert. 4.800 kr. Tlf. 215000 TVØRFLOYTA Góð Yamaha tvørfloyta til sølu fyri 2.500 kr. Nýprísur uml. 8.000 kr. Tlf. 332041 Ymiskt BORÐTENNISBORÐ Stiga borðtennisborð við øllum tilhoyri til sølu fyri 2.500 kr. Tlf. 254396 LJÓSRØR 120 cm 7 stk. komplett ljósarmatur á 150 kr. pr. stk. Tlf. 254396 FERÐASEÐIL TIL SØLU Einvegis ferðaseðil Føroyar- Keypmannahavn 8. januar 2001 til sølu. Tlf. 221611, Sámal Petur SKOYTUR Eigur nakar einar leðurskoytur, std. 33-35 í góðum stnadi til sølu ella láns? Vinarliga sig frá sum skjótast. Tlf. 312176 (Gunna) NOKIA 3210 fartelefon til sølu fyri 1.500 kr. Nýprísur 1.500 kr. Fartelefonin er 3 mðr. gomul. Tlf. 448423 / 250831 AVÍSIR Gamlar avísir frá 1920'unum og 40- 50'unum. Tlf. 321915 og 220660 HEILSANIR Gevið gætur Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 30,- kr. fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgreiðs- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mið- degi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. Týsd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústaður: .................................................................. Bygd/býur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 ferðir um vikuna 30,- kr. Sendið lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merkið bjálvan: »Heilsanir« Góði Tóki Hjartaliga tillukku við 4 ára føðingardegnum 3. jan. Alt tað besta í framtíðini. Ynskja mamma og babba, beiggi og Rina-gumma Góði langabbi Hjartaliga tillukku við 85 ára føðingardegnum 03.01.01. Ynskja langabbabørnini Hjartaliga tillukku við føðingardegi tínum 3. januar, góða. Alt tað besta ynskist tær í nýggja árinum og í framtíðini. Kærar heilsanir ein vinur Hjartaliga takka vit øllum tykkum, ið gleddu okkum á hjúnabandsdegnum 11/11 2000. Heilsan Óluva og Jógvan Horn Tlf. 361376 - fax 361309 e-mail: sand-bok@post.olivant.fo Terji T. Dalsgaard Bókhaldsvirkið Original Útstoyt p/f Esmar Simonsen Kambsdalur FR-530 Fuglafjørður Tlf. 444405 Fax444629 BILLUTIR ÚTVEGAST TIL FLEST ALLAR BILAR F.A. BILLUTIR tlf. 421605 fax 421666