fríggjadagur 8. september 2006síða 21

Nr. 173 - 8. september 2006 Sosialurin I PS I I - trygt og ómaksleyst til hús Samanbygd hús - Hvalvíksvegur 42, Hvalvík Húsini eru í 3 hæddum á uml.45 fermetrar hvgr - í alt 135 fermetrar. Grundgkið er 57 fermetrar. Húsini eru havuðsumvæld í 2001: Har er nýtt tak, takrennur, klædningur, bjálving, vindeygu, úthurð og nýggjur miðstaðarhiti og partvíst nýtt el. Í miðhæddini er inngongd, kakur, stór stova og maguleiki fyri at gera eitt kamar. Í ovastu hædd er hjúnarkamar, 2 smá komur og baðirúm. Í niðastu hædd er lágur kjallari og fýrrúm. Til ognina er hjallur / úthús. Húsini standa í veðurgóðum og barnavinaligum umhvgrvi og eru sera bílig í drift. Prísuppskot: kr. 600.000,00. Grundóki - Norðurrás 19, Tórshavn Ognin er eitt frálíkt grundgki mitt í Havnini við endan av blindum vegi við síðuna av fríski og viðarlund. Stöddin á grundgkinum er 427 fermetrar. Grundgkið liggur tætt við skúla í friðarligum og veðurgóðum umhvgrvi. Grundgkið verður selt, um hóskandi boð fæst. Sethús - Skálavegur 158, Skála Húsini eru í 3 hæddum, samlað búvídd 150 fermetrar. Hjallur / seyðahús á 35 fermetrar hoyrir til. Byggiár: 1947. Í ovastu hædd er gongd, baðirúm, 3 kømur og eitt stórt kamar. Í miðhæddini er durur, hjallur, gongd, kakur og 2 stovur. Í niðastu hædd er kjallararúm / fyrrum / goymslurúm, kakur / vaskirúm og uppihaldsrúm. Stórur urtagarður er niðanfyri húsini. Húsini standa í sera hugnaligum umhvgrvi. Húsini verða seld um hóskandi boð fæst. Raðhús - Vidargøta 20, Argir Húsini eru í 3 hæddum. Mið- og niðasta hædd eru uml. 55 fermetrar og ovasta hædd er uml 50 fermetrar - í alt uml. 160 fermetrar. Grundgkið er 203 fermetrar. Byggiár 2000. Húsini eru væl bygd við góðum tilfari og eru í góðum standi. Í niðastu hædd er inngongd, stór gongd / garderoba / trappurúm, bryggers / vaskirúm / fýrrúm og garaga. Í miðhæd- dini er køkur / stova við útbygningi, hjúnarrúm við skápsveggi, baðirúm og gongd við útgongd til terassu / garð. Í ovastu hædd er trappugongd, baðirúm og 3 kamur. Húsini, ið hava breiðband, felags Televarp og parabolskipan, krevja sera lítið viðlíkahald. Húsini, sum standa á Hamarinum á Argjum í veðurgóðum, hugnaligum og barnavinal- igum umhvgrvi, hava gott útsýni. Húsini verða seld, um hóskandi boð fæst. Sethús - Norðoyri, Klaksvík Húsini eru í 2 hæddum á uml.8555 - í alt 1140 fermetrar. Grundgkið er 574 fermetrar. Húsini eru upprunaliga bygd í 1987, men eru havuðsumvæld í 2005. Har er nógv nýtt: Tak, lektir, tætt tróður, 2 vindeygu, úthurðar, baðirúm, flestu innveggir, trægólv (ask plank) og allar hvítvarður. Í miðhæddini erinngongd, gongd, wc, køkur / stova, bryggers. Í ovaru hædd er stova, 3 kømur og baðirúm. Til húsini er bilskúrur og skúrur á 8 fermetrar. Húsini standa vakurt í veðurgóðum, friðarligum og barnavinaligum umhvgrvi og hava gott útsýni og sera góðan sólargang. Stutt er oman í fjöruna og skúlabussur er inn til Klaksvíkar. Húsini verða seld, um hóskandi boð fæst. LÝSINGAR Sethús - undir Grashjalla 15, Klaksvík Húsini eru í 2 hæddum, ovara hæddin 124 fermetrar og niðara hæddin uml 120 fermetrar - í alt uml.224 fermetrar. Grundgkið er 519 fermetrar. Byggiár: 2004. Í ovaru hædd er inngongd, durur, gongd, kamar, hjúnarrúm, stórur kökur, stova, grovkakur / vaskirúm og garaga. Í niðaru hædd, sum er partvís innrættað er hjallur, fýrrúm og restin er avskildra. Húsini standa væl fyri og hava sera gott útsýni. Húsini verða seld um hóskandi boð fæst. Sethús / summarhús - Nes, Vágur Húsini eru í 3 hæddum á uml. 60+68+55 - í alt 183 fermetrar. Grundgkið er 328 fermetrar. Húsini eru upprunaliga bygd í 1902, men eru havuðsumvæld í 1997/2005. Har er alt nýtt:tak, tætt tróður, bjálving, takrennur, klædningur, bjálving, vindeygu, hurðar, vatninnlegging og frárensl, miðstaðarhiti, oljufýr og el. Húsini eru sera bílig í drift. Í miðhæddini er inngongd, gongd, kakur, stova, baðirúm og trappa. Í ovastu hædd er trappurúm / stova, hjúnarkamar og 2 komur. Í niðastu hædd er vaski- / fýr- / goyms- lurúm. Húsini standa sera vakurt í veðurgóðum, friðarligum og barnavinaligum umhvgrvi og hava frálíkt útsýni. Húsini kunnu nýtast til bæði heilárs- og summarhús. Húsini verða seld, um hóskandi boð fæst. Sethús - Heinaggta 1, Tórshavn Húsini eru í 2 hæddum á 98 fermetrar - í alt 196 fermetrar. Grundgkið er 531 fermetrar. Byggiár 1975. Húsini hava nýtt tak, nýggjan klædning og nýggj vindeygu í ovaru hædd. Í niðaru hædd er inngongd, durur, gongd / trappurúm, 2 kamur, 1 goymslurúm og 2 kjallarúmrúm. Í ovaru hædd er trappuupp- gongd, gongd, baðirúm, gestawc, hjúnarrúm, kamar, kamar / klædnarúm, millumgongd, hjallur, kökur og stór stova við útgongd til altan. Garaga er til húsini og garður / urtagarður er uttanum. Húsini standa, ið standa í sera veðurgóðum gki nær miðbýnum við stadiongkið og svimjihgll, hava hampuliga gott útsýni. Húsini verða seld, um hóskandi boð fæst. Sethús - Dalavegur 1, Glyvrar Húsini eru í 3 hæddum í alt 140 fermetrar. Ein hjallur hoyrir til. Byggiár 1939. Í miðhæddini er durur, baðirúm, kakur, spísistova, gongd, stova, karnappur og 2 kømur. Í ovastu hædd er kamar. Í niðastu hædd er kjallararúm / fýrrum. Stórur urtagarður er runt húsini. Húsini standa í sera hugnaligum umhvgrvi. Húsini verða seld um hóskandi boð fæst. Hotel Norð - Viðareiði Nú er stáðsiliga hotellið á Viðareiði til solu. Bygnin- gurin er í 2 hæddum - í alt 1100 fermetrar. Grundgkið er heilar 10.000 fermetrar. Byggiár 1975 / 1990. Í niðaru hædd er inngongd, stórt måttøkuhøli, mannfólka- og konufólkawc, fundarhgli til 30 fólk, barr, skrivstova, matstova til 1904-90 fólk, líti veitsluhgli / uppihaldsstova til 25 fólk, kakur, grovkgkur, starvsfólkawc, goymslurúm og hjallur. Í ovaru hædd er stór trappuuppgongd, 15 dupult- kømur við baðirúmi, minibar og sjónvarpi og lítil privatur kökur og vaskirúm. Hotellið stendur í avbera náttúruvakrum og friðarligum umhvgrvi og hevur sera gott útsýni. Fleiri upplýsingar fáast á www.hotelnord.fo og hjá INNI. Hotellið verður selt, um hóskandi boð fæst. 21 Sosialurin 341800 P/F inni * Niels Finsens Gøta 37 P.0. Box 364 e FO-110 Tórshavn inniðinni.fo * Tlf. 35 42 00 + Fax 35 42 01 Sosialurin —57 ER