fríggjadagur 6. oktober 2006síða 13
‹ fyrra síða allar 55 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 193 - 6. oktober 2006
13
Tummas Sæbúð, Vestmanna, andaðist á Lands
sjúkrahúsinum mikudagin, 81 ára gamal. Jarðar
ferðin verðu lýst seinni. Tey, ið vilja minnast Tumm
as, kunnu lata eina peningagávuu til Skandinavisku
barnamissiónina; konta í Føroya Sparikassa.
Elmar Mass Johannesen, Toftir, andaðist á Lands
sjúkrahúsinum mikudagin 4. oktober, 73 ára gamal.
Bønarhald verður á landssjúkrahúskapellinum í
kvøld kl. 20. Jarðarferðin verður úr Fríðrikskirkjuni
leygardagin kl. 14.
Kistan við Óluvu Húsgarð, fer av Landssjúkra
húsinum í kvøld kl. 18.00. Jarðarferðin verður úr
Havnar kirkju leygardagin kl. 14.00.
Jógvan Erland Joensen, í Miðvági, fyrrverandi
bóndi, andaðist á Landssjúkrahúsinum hós
morgunin, 92 ára gomul. Kistan fer úr Lands
sjúkrahúskapellinum leygarkvøldið klokkan 18 í
Miðvágs kirkju
Andlát og jarðarferðir
Sunnudagin 8. oktober
hevur Oliver Joensen verið
blaðstjóri á Norðlýsinum í 30
ár út í eitt tørn. Hann hevur
verið blaðstjóri uppaftur
longri enn so, tí fyrrapartin
av sjeyti árunum var hann
uppi í blaðleiðsluni. Eftir at
hann og Eigil Hentze vóru
givnir, royndu unglingar seg.
So lá Norðlýsið stilt í nakrar
mánaðir á sumri í 1976.
Í Klaksvík plagdu tey at
siga, at Norðlýsið kom altíð
aftur. Tað hevði tað gjørt so
mangan áður, og tað gjørdi
tað aftur 8. oktober hetta sama
árið. Tá vóru tað aftur Eigil
Hentze og Oliver Joensen,
sum góvu blaðið út. Í nógv
ár sat Oliver einsamallur við
blaðnum, men hesi seinastu
árini hevur hann havt tað
saman við soninum John
Willian Joensen.
Í løtuni er Oliver tann
redaktørurin í føroyska
miðlaheiminum, sum hevur
sitið longst í sessinum. Norð
lýsið er familjufyritøka.
Oliver hevur verið sera
væl stuðlaður av konuni,
Elsu, og eisini av døtrunum
– Jastrid, Jacobinu og
Hannufíu. Blaðið heldur til
í kjallaranum í sethúsunum
hjá Elsu og Oliver, sum eru
uppi á Hædd.
Hjá klaksvíkingum hoyrir
tað við til rútmuna, at teir
hóskvøld keypa Norðlýsið.
Soleiðis hevur tað altíð
verið. Tey seinnu árini hava
feðgarnir spílað seg uppaftur
meiri út. Nú verður blaðið
eisini borið øllum húsar
haldum í Norðoyggjum og
í Eysturoy týskvøld. Har
afturat hevur Norðlýsið
heimasíðuna nordlysid.fo.
Hon er ein tann mest vitjaða
heimasíðan í Føroyum.
Síðst í sjeyti árunum gav
Norðlýsið út myndablaðið
Kolon.
Politikkurin hjá Norð
lýsinum hevur altíð verið
fyrst og fremst at skriva um
Klaksvík og klaksvíkingar.
Útgangsstøðið er subjektivt,
og eingin ivast í, hvar
hjartað liggur, tá ið tað
verður skrivað og lisið um
kommunalpolitikk, fiskarí,
Klaksvíkar Sjúkrahús og
ikki minst ítrótt og serliga
fótbólt.
Ein av profilunum er at
verja útjaðaran móti høv
uðsstaðnum og miðsavn
ingini, sum Norðlýsið sigur
gongur av sær sjálvari, um
tað ikki av øllum alvi verður
hildið ímóti. Viðhvørt tykist
linjan at kámast eitt vet, men
so spenna teir í aftur og
harvið halda teir seg verja
samleikan – bæði hjá sær
sjálvum og klaksvíkingum.
Oliver hevur verið ótroytti
ligur. Norðlýsið plagdi at
vera burtur nógvar vikur um
summarið. Eisini í summar
hildu teir summarfrí, men tað
tykist sum um, at steðgirnir
verða styttri og styttri.
Hóast hann hevur verið
blaðstjóri í 30 ár út í eitt,
so eru eingi tekin um, at
Oliver Joensen hevur í
hyggju at fara úr sessinum,
sum hann trívst væl í. Tað
líkar klaksvíkingum og
norðoyingum væl, og teir
kenna seg fáa fleiri eyka
vinningar við, at Norðlýsið
er partur av samfelagnum har
norðuri. Eitt nú er manningin
á Norðlýsinum nógv uppi í
fyrireikingunum av sera væl
umtókta sjómannadegnum,
sum klaksvíkingar halda um
miðjan august mánað.
J
Blaðstjóri í 30 ár
Tøkk
Hjartans tøkk veita vit tykkum mongu, ið
gleddu okkum á gullbrúdleypsdegnum 25.
august 2006.
Takk til tykkum, ið komu at feira dagin
saman við okkum, og sum hjálptu til.
Ein serstøk tøkk til børn og svigarbørn, at
tit gjørdu dagin so hugnaligan.
Tær kærastu heilsanir
Marlena og Bunyan Midjord
Silvurbrúdleyp
Mánadagin 23. oktober kunnu Marjun og Oddmar
Berg, Runavík halda silvurbrúdleyp. Dagurin verður
hildin leygardagin 21. oktober. Opið hús verður í
Bygdarhúsinum í Leirvík, frá kl. 16 til 22, har øll eru
hjartaliga vælkomin.
Sunnudagin 8. oktober fyllir
Martin Fjallstein seksti. Hann
heldur dagin fríggjakvøldið
6. oktober í Føroyahúsinum
í Keypmannahavn saman við
familju og kenningum.
Martin er ættaður úr
Leirvík og var tann triði av
fimm systkjum. Foreldur
hansara vóru Mary og Esmar
Fjallstein, bæði úr Leirvík.
Martin vaks upp í Leirvík
í tíðini beint eftir kríggið, tá
útróðrarbátarnir áttu lívið í
bygdini. Ein av teimum var
Varvasteinur, sum pápin
rak, tá Martin var so frægur,
at kundi fara inn á Keiina
sjálvur. Tá var bert tann gamli
brimgarðurin at líta á, og
neyðugt var, at bátarnir lógu
uttan á hvørjum øðrum, fyri at
allir kundu liggja samstundis.
Egnt varð umborð og dreing
irnir hildu seg afturat
útróðrarmonnunum. Egndu
tá til bar, veiddu seið, sótu
niðri undir ella spældu
tvørturum bátarnar.
Bæði pápin og abbin,
Martin Rólantsá, hildu
dreinginum til. Hann var
við á floti, hann sló í hoyna
og hann røktaði kúnna.
Annars gingu dagarnir við
spæli niðri í Buð, fram við
Mataránni, uppi undir Rók,
uttanfyri Egg og úti á Vík.
Martin hevur góðar hendur,
og tað lá væl fyri at smíða
og at tekna.
Tá barnaskúlin var liðugur
fór Martin at ganga í prelimin
er í Fuglafirði. Har fór hann
upp í skótarørsluna. Hann varð
hugtikin av hesum felagsskapi
og setti á stovn Skótalið Leir
víks Páls í Leirvík.
Síðani gekk leiðin til Havn
ar á Studentaskúlan í Hoy
dølum. Martin giftist við
Betty Dalsgarð av Argjum.
Tey eiga trý børn; Rúna,
Fróða og Mariu.
Martin varð útbúgvin
lærari av Odense Semin
arium í 1976. Fyrstu árini
var hann lærari á Føroya
Fólkaháskúla og síðani við
Argja skúla. Hesi árini var
Martin uppi í ymsum virk
semi, sum til dømis blað
stjóri á Búnaðarblaðnum og
á 14. September og limur
í Stiftstjørnini fyri fólka
kirkjuna.
Í 1986 fluttu hann og fam
iljan aftur til Danmarkar.
Tey settust tey niður í Hels
inge. Martin var lærari í
fólkaskúlanum í nøkur ár.
Síðani var hann lærari á
eftirskúla til hann gjørdist
leiðari á Føroyahúsinum í
Keypmannahavn í 1995. Mart
in hevur lagt nógva orku í at
gera húsið so livandi og virki
sum gjørligt innanfyri teir
tøku fíggjarligu karmarnar.
Martin er sera áhugaður í
søgu og siðsøgu. Hann hevur
lagt nógva tíð í at savna
tilfar um Leirvíkar bygd
tey seinastu stórthundrað
árini. Dugir væl at sita undir
orðinum og at festa tær góðu
søgurnar á blað. Nógvir
tímar eru eisini tiknir upp
á band. Hann hevur greitt
frá summum av hesum í
fleiri greinum í føroysku
bløðunum. Tað hevði verið
hugaligt, um Martin fekk
savnað hetta tilfarið í eina
størri heild.
Hjartaliga tillukku við
seksti ára degnum og alt tað
besta framyvir.
Tøkk
Hjartaliga takka vit øllum, sum sýndu samkenslu,
tá kæri maður mín, pápi, verpápi og abbi okkara
Kjartan Sofus Nielsen
Saltangará
doyði og var jarðaður.
Takk til Meinhard Bjartalíð, prest fyri troystarík
orð í heiminum og í kirkjuni.
Takk til kirjutænarar, sangarar, og berarar.
Tøkk fyri blómur, kransar, uppringingar, vitjanir og
peningagávur til Glyvra kirkju.
Ein serstøk tøkk til tykkum, sum hjálptu
til við ervinum
Tøkk til tykkum mongu, sum fylgdu honum til
hansarar seinasta hvíldarstað
Nanny
Jón, Edvard og Nicolina v/ familju
Martin Fjallstein 60
Dagarnir
Dagurin eitur Amalia
7. oktober. Amalia. Teir vita um onga halgikvinnu við
hesum navni, men navnið er einaferð komi í álmanakkan
í staðin fyri Birgitta, ið helst er Birgitta úr Vadstena í
Svøríki (1302-1373). Ein halgisøga sigur, at Pippingur
(abbi Karlamagnus) vildi hava Amaliu til hjákonu, men
hon vildi ikki játtast honum og gav seg í kleystur, har hon
doyði í 772. Navnið er kanska gotiskt, og merkir íðin
8. oktober. Ingibjørg. Helst gamla danska navnið Ingiburgh,
men eingin veit hví tað er komið í almanakkan. Navnið er
av norrønum uppruna, samansett av gudanavninum Ing og
Bjørg, ið kemur av sagnorðinum at bjarga.