mánadagur 9. oktober 2006síða 8
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
8
Nr. 194 - 9. oktober 2006
tíðindi
- Sjálvandi eru eg
og Bogi Hansen ikki
altíð samdir, men tað
merkir heldur ikki,
at vit eru rúkandi
ósamdir, sigur Hjalti
í Jákupsstovu, leiðari
á Fiskirannsóknar
stovuni
Gróður
Vilmund Jacobsen
vilmund@sosialurin.fo
Á samkomuni í Nóatúni
í síðstu viku ynskti Hjalti
í Jákupsstovu eisini Boga
Hansen tillukku við pro
fessarabrævinum og virðis
lønini.
Í endanum av sínum starvs
tøkufyrilestri, sum Bogi helt
fyri mannamúgvuni hendan
dagin, nam professarin við,
hvønn týdning gróðurin
hevur fyri fiskastovnarnar.
Bogi helt, at ábendingar
eru um, at ein kaldur vetur
gevur góðan gróður – og ein
heitur vetur verri gróður.
- Men her eru vit ikki
heilt samdir, segði Hjalti í
síni røðu.
At granska
Leiðarin á Fiskirannsóknar
stovuni sigur, at hann
nevndi hetta til stuttleikar, tí
hann heldur ikki, tað gjørdi
nakað, at hann ”provo
keraði” eitt lítið sindur,
sum hann tekur til.
- Sjálvandi eru eg og
Bogi ikki altíð samdir, men
tað merkir heldur ikki, at
vit eru rúkandi ósamdir.
Hann sigur, at ein gransk
ari ”avprøvar” sínar teoriir
og velir ta teori, sum
hann heldur best prógvar
tær hendingarnar – ella ta
gongd, sum hann hevur
staðfest.
Hjalti er tó slett ikki
ósamdur við Boga um tann
týdning,
sum
gróðurin
hevur fyri fiskastovnarnar,
og at samanhangur er mill
um góðan gróður og góðan
fiskiskap.
Ov stutt tíð
- Men eg haldi ikki, tað er
ordiliga prógvað enn, at ein
kaldur vetur gevur góðan
gróður – og ein heitur vetur
verri gróður. Hóast vit hava
gjørt gróðurkanningar í
eini 16 ár, haldi eg, at tíðin
at meta endaliga um hetta
er heldur stutt, sigur Hjalti
í Jákupsstovu.
Sum skilst, vístu gróður
kanningarnar í ár, at gróðurin
inni á landgrunninum hevur
verið heldur minni enn eitt
miðal ár.
- Jú, hetta var fløvandi.
Vit fegnast vit saman
við øðrum um hesar
viðurkenningar, men
eg vænti, at sum tíðin
gongur, verður tað,
sum tað hevur verið.
Vit fara framhaldandi
at gera okkara arbeiði
til lýtar, samstundis
sum neyðugt verður
at taka tey høgg sum
koma, sigur Hjalti
í Jákupsstovu, sum
vísir á, at stovurin
annars hevur gott
samstarv við vinnuna
og myndugleikarnar í
gerandisdegnum
Viðurkenning
Vilmund Jacobsen
vilmund@sosialurin.fo
Á samkomuni í Nótatúni,
tá ið Bogi Hansen varð
tilnevndur professari við
Fróðskaparsetur
Føroya,
samstundis tað hendan
dagin gjørdist greitt, at
Norðurlandaráðið
hevur
latið honum náttúru-og
umhvørvisvirðisløn, segði
fiskimálaráðharrin, Bjørn
Kalsø, seg vera stoltan av
Boga Hansen og hansara
stovni.
Hjá
Fiskirannsóknar
stovuni má tað kennast
eitt sindur forkunnugt, at
ein fiskimálaráðharri sigur
seg vera stoltan av einum
ráðgevingarstovni sum hes
um.
Stór løta
Sosialurin hevur tí spurt
Hjalta
í
Jákupsstovu,
hvussu tað kendist at vera
leiðari á tí stovni, sum var
miðdepilin hendan dagin.
- Jú, hetta var ein stór
løta – ein av teimum heilt
stóru. Tað er ikki á hvørjum
degi, at ein maður og ein
stovnur sum okkara fær
eina slíka viðurkenning og
so nógv rósandi orð. Hetta
var rættiliga fløvandi.
Hjalti heldur tað vera heilt
náttúrligt, at ein stovnur
sum Fiskirannsóknarstovan
fær so nógvan rís, sum hon
fær, tá ið útlitini gera tað
neyðugt at mæla til varsemi
og skerjingar í veiðini.
- Fiskivinnan er ein so
stórur partur av okkara
samfelag, og tí er vænt
andi, at vinnan og partvís
myndugleikar
”reagera”
ógvusliga, tá ið vit halda
tað vera neyðugt at minka
um veiðina. Um vit bara
tosaðu vinnuni og myndug
leikunum eftir munninum,
var eingin orsøk til at hava
Fiskirannsóknarstovuna,
sigur hann.
Gott samstarv
Hjalti
leggur
tó
dent
á, at tað serliga er, tá ið
ráðgevingin er fyri, at vinna
og myndugleikar náttúrliga
siga sína ”hjartans meining”
um arbeiði hjá stovninum.
- Men tað er eisini ein
gerandisdagur, og tá hava
vit yvirhøvur gott samband
og samstarv, bæði við vinnu
og myndugleikar. Tá merkja
vit lítið til atfinningar, sigur
hann.
Leiðarin á Fiskirannsókn
arstovuni sigur, at tá ið
stovnurin noyðist at ráðgeva
úr
pengapunginum
hjá
fólki, tí útlitini eru døpur,
er einki undarligt í, at hetta
ikki verður væl móttikið.
- Hetta svarar til, at stjórin
sigur við starvsfólkið, at
nú kunnu tey bara arbeiða
tríggjar dagar um vikuna
í staðin fyri fimm, og tað
hevði fáur verið glaður fyri,
sigur hann.
Hann vísir á, at tað heldur
ikki er óvanligt í øðrum
londum at funnist verður at
ráðgevandi stovnum.
- Men í Føroyum er fiski
vinnan ein so stórur partur
av øllum samfelagnum,
og tí eru myndugleikarnir
hjá okkum meira trýstir av
vinnuni enn aðrastaðni.
Høggini koma
Men væntar Hjalti, at hug
burðurin mótvegis Fiski
rannsóknarstovuni verður
øðrvísi, nú Bogi Hansen,
sum starvast á stovninum,
bæði er tilnevndur pro
fessari í havfrøði og eis
ini hevur fingið norður
lendska
náttúru-og
umhvørvisvirðisløn?
- Í fyrsta lagi fegnast vit
saman við øðrum um hesar
viðurkenningar, men eg
vænti, at sum tíðin gongur,
verður tað, sum tað hevur
verið.
Hjalti sigur, at sjálvandi
fer Fiskirannsóknarstovan
framhaldandi at gera sítt
arbeiði til lýtar, samstundis
sum neyðugt verður at taka
tey høgg og tær ábreiðslur
sum koma.
- Vit arbeiða sjálvstøðugt,
og vit arbeiða eisini á altjóða
stigi, sum er neyðugt. Vit
hava nógv og gott tilfar
at byggja okkara ráðgeving
á, men tað slepst ongantíð
undan óvissunum, so leingi
tú hevur við náttúruna at
gera. Eingin er tó fegnari
enn vit, tá ið tað gongur
betur, enn vit spáddu, at tað
fór at ganga, sigur hann.
Bogi Hansen
Nú Bogi Hansen er til
nevndur professari á Náttúru
vísindadeildini hjá Fróð
skaparsetri Føroya, kemur
hann framhaldandi at røkja
starvið sum deildarleiðari á
umhvørvisdeildini á Fiski
rannsóknarstovuni,
sum
hann hevur røkt í fleiri ár.
- Áðrenn Bogi kom til
okkara at arbeiða í 1982,
undirvísti hann í Hoydølum
í nøkur ár, og hann undirvísti
eisini á Fróðskaparsetri
Føroya. Síðan hann kom
higar, hevur hann undirvíst
eitt sindur við síðuna av.
Hann hevur tikið onkur skeið
fyri Fróðskaparsetrið, men
nú vænti eg, at tað verður
á ein annan hátt. Kanska
verður talan um føst skeið
- ella hann fer at undirvísa
á Fróðskaparsetrinum á
phd-stigi. Í øllum førum
verður
hansara
tilknýti
til
Fróðskaparsetrið
nú
meira formelt, samstundis
sum hann verður verandi
leiðari á umhvørvisdeildini
hjá okkum, sigur Hjalti í
Jákupsstovu.
Hjalti og Bogi eru ósamdir um gróður
Hjalti í Jákupsstovu:
Løtan í Nóatúni ein av teimum stóru
- Tað er ikki á hvørjum degi, at ein maður og ein stovnur sum okkara fær eina slíka viðurkenning og so nógv rósandi orð. Hetta var rættiliga fløvandi, sigur Hjalti í
Jákupsstovu
Mynd: Jens Kr. Vang