hósdagur 19. oktober 2006síða 16
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
16
Nr. 202 - 19. oktober 2006
tíðindi
Tey 110 fólkini,
sum manna klaks
víkstrolaran,
Atlantic Navigator,
eru ørkymlað og
frustrerað, tí nú
hevur báturin ligið
í tríggjar vikur, men
tey fáa onki at vita frá
reiðaranum
Atlantic
Navigator
Áki Bertholdsen
aki@sosialurin.fo
- Vit eru ørkymlað og vit
eru frustrerað.
Tað er manningin á okkara
størsta fiskiskipi, Atlantic
Navigator, í Klaksvík, sum
er farin at rassast.
Atlantic Navigator hevur
ligið við bryggju í tríggjar
vikur, men enn frættist onki
um, nær ætlanin er at loysa
aftur.
Og tað, sum ørkymlar
manningina, er júst tað, at
tey als onki fáa at vita.
- Vit halda, at tað er
vánaligt, at vit als onga
kunning yvirhøvur frá frá
reiðaranum, er tað stutta
av tí langa av tí, sum fleiri
av manningini siga við
Sosialin.
Tey siga, at tey hava roynt
at spurt seg fyri, men ongin
sigur nakað.
Sostatt vita tey onki yvir
høvur um, nær ætlanin er
at loysa aftur, ella hvør ætl
anin er við bátinum yvir
høvur.
- Tað er ógvuliga frustrer
andi at ganga hendur í
lumma so leingi og so ikki
fáa nakað at vita, siga fleiri
av manningini
Tey siga, at er støðan tann,
at reiðarin onki veit sjálvur,
kundi hann í minsta lag sagt
tað, tí so visti manningin í
øllum førum tað.
Tað, sum manningin held
ur vera serliga keðiligt, er, at
nú manningin gongur í fyri
onki, gongur hon samstundis
í ongamannalandi.
- Vit eru ikki søgd upp,
so vit fáa ikki eitt oyra
úr ALS. Sostatt hava vit
onki trygdarnet og tað eru
mong, sum hava hús at
svara fyri, sum eru við at
koma í dýrastu neyð.
Hjá fleiri av manningini
er støðan eisini tann, at tey
hava ikki verið í nøkrum
felag og tí hava tey heldur
ikki fingið so frægt sum
minstuløn.
- Hetta er eitt av landsins
størstu
arbeiðsplássum
við 110 fólkum, sum bara
verður lagt stilt, uttan
nakra sum helst kunning til
arbeiðsfólkið og tað halda
vit er ósømilig viðferð av
okkum, siga umboð fyri
manningina.
- Slíkt hevði ikki komið
fyri seg nakra aðra staðni,
halda tey.
Og skiparin, Lion Petersen
sigur heilt stutt, at hann veit
heldur onki. Hann sigur ikki
so nógv um støðuna, men
hann viðgongur, at hann
heldur, at tað er “beklagiligt”
at tey onki fáa at vita.
Vit hava fleiri ferðir roynt
at fáa fatur á reiðaranum,
Hanusi Hansen, men hann
er burturstaddur og hevur
ikki verið at hitt.
Manningin við
Atlantic Navigator
vil hava betri sømdir,
men tað gongur
strilti at semjast við
reiðaran
Atlantic
Navigator
Àki Bertholdsen
aki@sosialurin.fo
Semja er ikki um, hvørja
løn, manningin á Atlantic
Navigator skal hava.
Bæði Skipara- og Naviga
tørfelagið
og
Maskin
meistarafelagið staðfesta,
at tey eru ikki nøgd við
lønina til manningina og tí
verður roynt at fáa nýggjan
sáttmála.
Men bæði feløgini stað
festa samstundis, at reið
arin er heldur trekur at
samráðast og tí eru tey ikki
komin serliga langt.
Eyðstein Djurhuus, for
maður í Skipara- og Navi
gatorfelag, sigur, at yvir
menninir umborð á Atlantic
Navigator gjørdi eina ser
liga avtalu við reiðaran
um at teir skuldu fáa fasta
mánaðarløn.
Annars er sáttmáli um
hetta økið, men Skipara- og
Navigatørfelagið góðtók,
at yvirmenninir á Altantic
Navigator gjørdi eina ser
liga avtalu við reiðaran.
Men Eyðstein Djurhuus
sigur, at hendan avtalan er
ikki skrivlig. Hon er bara
munnlig og tað er ikki
nøktandi og samstundis er
hon ongantíð endurskoðað,
síðani báturin kom.
- Tí vilja vit hava eina
betri avtalu við reiðaran,
sigur formaðurin í Skipara-
og navigatørfelagnum.
Men tær samráðingarnar
ganga onki serligt.
Hann tað soleiðis, at part
arnir hava hvør sína fatan
av viðurskiftunum.
- Vit hava tosað við reið
aran um at fáa eina betri
avtalu, men ásannast má, at
hann er eitt sindur trekur at
samráðast, sum hann orðar
seg.
Jógvan Nybo, formaður
í Maskinmeistarafelagnum,
sigur somuleiðis, at tey
hava roynt at fáa eina avtalu
við reiðaran.
- Men tað hevur ikki
gingið serliga væl, ásannar
hann.
Hann sigur, at tað er
reiðarin, sum vil hava eina
nýggja avtalu við Maskin
meistarafelagið, men til ein
nýggj avtala er fingin í lag,
er tann gamla galdandi.
Men Jógvan Nybo vil
onki siga um, hvussu langt
er ímillum partarnar.
Hvørki
Skipara-
og
Navigatørfelagnum hava
tikið støðu til, hvat hendir
um ætlanin er at fara avstað,
uttan at ein avtala er.
Ætlar skipið at loysa,
uttan at løna teimum eftir
vanliga sáttmálanum á økin
um og uttan at semja er
um eina serliga avtalu, hava
feløgini møguleika at nokta
monnum at fara við.
Men tann spurningin hava
feløgini ikki tikið støðu til.
- Vit hava roynt nú í eina
tíð, men tað gongur strilti.
Og einaferð kemur tað
hartil, at ein avgerð skal
takast, ásannar formað
urin í Skipara- og Naviga
torfelagnum.
Fiskimannafelagið sigur,
at ein serlig avtala varð
gjørd fyri menninar við
Atlantic Navigator, har
prosentparturin hjá teimum
lækkaði úr 40% niður í
31%.
Tann avtalan var galdandi
til 31. juli í ár.
Síðani hava samráðingar
verið um eina nýggja
avtalu.
Óli Jacobsen, formaður í
Fiskimannafelagnum, sigur,
at ein nýggj avtala liggur á
borðinum, sum báðir partar
kunnu góðtaka.
Men hon skal samansjóð
ast við avtalurnar hjá hinum
manningarfeløgunum og
sum er, vil hann ikki siga
nakað um avtaluna annars.
Vit hava fleiri ferðir roynt
at fáa fatur á reiðaranum,
Hanusi Hansen, men hann
er burturstaddur og hevur
ikki verið at hitt.
Atlantic Navigator:
Ósemja um
lønirnar til
manningina
Ørkymlaðir av at ganga hendur í lumma
Hendan myndiner tikin, tá ið Atlantic Navigator kom til Klaksvíkar. Manningin harmast um, at
tey fáa ikki eitt orð at vita, hóast báturin hevur ligið í tríggjar vikur
(savnsmynd)
Atlantic Navigator hevur ligið við
bryggju í tríggjar vikur. Manningar
feløgini eru ósamd við manningina
um lønina, men reiðarin er trekur
at samráðast við, siga tey. Men tey
staðfesta eisini, at tað er ikki orsøkin
til, at skipið liggur