fríggjadagur 19. januar 2001síða 10

18 Nr. 13 - 19. januar 2001 Týsdagur 23. januar Eyga fyri eyga Josey Wales kemur so dánt undan við lívinum, tá her- menninir hjá Terill loypa á garð hansara og myrða øll, sum inni eru. Josey fer upp í part við uppreistrar- monnunum. Tá borgarakríggið endar, fær harkaliðið hjá Josey frítt at fara, men Terill er ikki at líta á, og aftur er Josey tann einasti, sum sleppur undan við lívinum. Síðani byrjar eitt stríð millum Josey, Terill og tann mannin, sum hevur svikið hann. Leikarar: Clint Eastwood, Chief Dan George, Sandra Lock o.o. Leikrit: Phil Kaufman eftir skaldsøgu hjá Forrest Carter Leikstjórn: Clint Eastwood Filmurin er óhóskandi fyri smábørn Arvurin – Enskur skemtifilmur frá 1993 (Splitting Heirs) John Cleese frá Monty Python, Barbara Hershey og Rick Moranis hava høvuðsleiklutirnar í filminum, sum Eric Idle, sum sjálvur hevur verið við í Monty Python. Thomas Henry Butterfly Rainbow Peace (Eric Idle) er føddur sum barn av aðalfólki og sum arvingur til tað vakra og ríka Bournemouth-hertugadømi. Sum lítil verður hann tó gloymdur á eini matstovu av mammu sínari, sum er ávirkað av hippie-rørsluni, og barnið, sum síðani verður tikið aftur á slottið, er eitt heilt annað. Hetta barnið, kallað Henry, verður ein eirindaleysur superkapitalistur. Thomas harafturímóti traðkar sínar barnaskógvar hjá eini indiskari familju. Tá Thomas fær varhugan av, at upphav hansara er eitt heilt annað, ger hann alt fyri at fáa hertúgadømið aftur. Kappingarneytin Henry hevur tó ongar ætlanir um at lata sínar milliónir frá sær… og soleiðis byrjar ein kaotiskur dystur um arvin. Týskvøldið kl. 20.55 07:30 TV-shop 08:35 Blossom 09:00 Alias Smith & Jones 10:25 Horton-sagaen (G) 11:15 Horton-sagaen 12:05 Melrose Place - classic 13:00 Vild med dig 13:30 Panter-tanter 14:00 Mig og fremtiden 14:55 Baywatch 15:45 Min kære familie 16:10 Ricki Lake 17:10 Dagens Nyheder på TV3 17:30 Susan - sød og single 18:00 Alle tiders barnepige 18:30 Baren 19:00 Significant Others 19:55 Young Americans 20:55 Ondt i arven 22:30 Baren (G) 23:05 Dagens Nyheder på TV3 23:15 Ti tommelfingre 23:45 Nash Bridges 00:35 Kojak 01:35 Strømer i L.A. 02:00 Drøm videre 02:30 Simpsons 03:00 Ellen 03:25 Ricki Lake (G) 04:20 Godnat 07.00 Tíðindi 07.05 Morgunlestur Heri Tróndheim á Argjum lesur 07.15 Barnaløtan Katrin Nolsøe Joensen og Kári Sólstein stíla fyri 07.30 Tíðindi 07.35 Morguntónleikur 08.00 Tíðindi 08.03 Morgunrásin 09.00 Tíðindi 09.03 Morgunrásin 09.50 Morgunlestur (e) Heri Tróndheim á Argjum lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fyrrapartsløg Gissur Patursson stílar fyri 11.00 Tíðindi 11.03 Eitt eiggiligt sprund (e) Stuttsøga eftir Jack London. Finnbogi Ísakson týddi. Einar Joensen las. 4. og seinasti partur. 11.30 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.40 Døgurðatónar 13.00 Turkaránið í Vestmannaoyggjum (e) Árni Joensen skrivar. 3. partur. 13.30 Tónleikur 14.00 Rót og rútma (e) Petur Rouch velur country tónleik 15.00 Tíðindi 15.03 Tit skriva, vit spæla Øssur Egholm stílar fyri 16.00 Tíðindi 16.03 15 tær bestu (e) Heðin Arge stílar fyri 17.00 Tíðindini 17.05 Útspæl Edvard Nyholm Debes leggur til rættis 18.05 Barnaløtan (e) Katrin Nolsøe Joensen og Kári Sólstein stíla fyri 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Føroyar í dag Helgi Jacobsen leggur til rættis 19.30 Stjørnuløg Ove Olsen stílar fyri 20.30 Sálmar og sangir Petter Dass í Føroyum. Ólavur Hátún leggur til rættis 21.00 Tíðindi 21.05 Dagsetur Ginna Midjord skipar fyri 22.00 Skjáttan Bjarni Mohr stílar fyri 23.00 Tíðindi 10:45 Orðið Bíbliulestur v/ Anju Hansen 11:00 Breytin (e) Ferðslusendingin. Ó.J. Rólantsson og Laila Jacobsen leggja til rættis 12:00 Tíðindi & Lysingar 13:00 Leysaløtan Innsløg, prát og tónleikur 14:00 Ynskiløtan Heilsur frá lurtarunum 15:00 Tíðindi og lysingar 15:15 Ynskiløtan (framhald) 16:00 Rekatræið Tónleikasending við Sunnevu Petersen 17:00 Laila Beinleiðis (e) Country, Laila Jacobsen leggur til rættis 18:00 Tíðindi og lysingar 18:15 Lættur tónleikur 19:00 Hálvtímin Evni: Náði og miskunn. Anja Hansen leggur til rættis 19:30 Gospeltónleikur 20:00 Lættur tónleikur 21:00 Tíðindi og lysingar 21:15 Orðið (e) Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21:30 Á torginum EVR-sending. Samrøða við Høgna Johannesen um m.a. missión í Asia og Pakistan. 13.00 Byrjan – Dagsskrá 13.15 Okkara dagliga breyð 13.30 Lívgandi orð við Símun Absalonsen 13.30 Brot og bitar (e) 13.45 Poppur. Lættur tónleikur 14.30 Tónleikur fyri børn 15.00 Leygarkvøld í Lindini (e) Vertur: Dánjal á Dul Jacobsen. "Av mold skalt tú verða" 17.00 Bønartænastan byrjar. Tlf. 321377 og til ber at senda fax á nr. 321379 Vit spæla lovsong tann næsta tíman. 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.00 Bønartænastan. Biði verður fyri bønarevnunum 19.00 Tónleikur 20.00 Tónleikur fyri børn 20.30 Okkara dagliga breyð (e) 21.00 Tónleikur v/ Maritu Henriksen 22.55 Dagslok Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Vit gevast 18.15 Tíðindi fyri deyv 18.30 Teknifilmar 19.00 Royn teg nú Shirley Holmes 19.30 Nyføðingar 3:4 – donsk dokumentar røð 20.00 Dagur og Vika við Globusi Gekkareyp James Bond 20.45 Eyga fyri eyga – am. cowboyfilmur Óhóskandi fyri børn 22.55 Smack the Pony – virðislønt ensk skemtirøð 23.20 Liðugt 07:30 Live tennis 12:00 Tennis 17:00 News 17:10 Tennis 18:30 Live figure skating 21:15 Tennis 22:15 News 22:30 Alpine skiing 23:30 Luge 00:15 News 00:30 Close 00.00 TLZ: »The Second Russian Re-vo-lu-tion – The Revolution from below« 01.00 TLZ: »Natural World – Grand Canyon – From Dinosaurs to Dams« 02.00 TLZ: »The Myth of Medea« 02.30 TLZ: »Myth and Music« 03.00 TLZ: »Wild Sargasso Sea« 03.30 TLZ: »Picturing the Genders« 04.00 TLZ: »Buogiorno Italia – Cosa Prendiamo?« 04.30 TLZ: »Zig Zag – Weather – Rain« 04.50 TLZ: »The Business Hour« 05.30 TLZ: »Look ahead« 06.00 Bodger and Badger: »Gnome From Gnome« 06.15 Playdays 06.35 Get your own back 07.00 The Biz 07.30 Ready Steady Cook 08.00 Style Challenge: »Elvis« 08.25 Change that: »Hackney« 08.50 Going for a Song 09.30 Top Of the Pops 10.00 Wildlife: »Wild Boar:King of the Wildwood« 10.30 TLZ: »Crater of Death« 11.30 The Antiques Show 12.00 Ready Steady Cook 12.30 Style Challenge: »Birmingham Bullets« 13.00 Doctors: »I Saw Mommy Kissing Santa Claus« 13.30 Classic EastEnders 14.00 Change that: »Hackney« 14.25 Going for a Song 15.00 Bodger and Badger: »Gnome From Gnome« 15.15 Playdays 15.35 Get your own back 16.00 The Biz 16.30 Top Of the Pops Classic Cuts 17.00 Gary Rhodes’ new British Classics: »Suppers« 17.30 Doctors: »Letting Go« 18.00 Classic EastEnders 18.30 Zoo 19.00 To the Manor born 19.30 2 Point 4 Children: »Seven Dials« 20.00 City Central: »Picking up Pieces« 21.00 Ripping Yarns: »Tomkinson’s Schooldays« 21.30 Top Of the Pops Classic Cuts 22.00 Castaway 2000 23.00 Casualty 00.00 News – Weather 00.30 HARDtalk 01.00 News – Weather 01.30 Click Online 02.00 News – Weather 02.30 Correspondent 03.00 News – Weather 03.30 Asia Today. 03.45 World Business Report. 04.00 News – Weather 04.30 HARDtalk 05.00 News – Weather 05.30 Holiday 06.00 News – Weather 06.30 Correspondent 07.00 News – Weather 07.30 HARDtalk 08.00 News – Weather 08.30 Earth Report: »Steppe Ahead« 09.00 News – Weather 09.30 HARDtalk 10.00 News – Weather 10.30 Click Online 11.00 News – Weather 11.30 Earth Report: »Steppe Ahead« 12.00 News – Weather 12.30 HARDtalk 13.00 News 13.15 World Business Report – Weather 13.30 Holiday 14.00 News – Weather 14.30 Earth Report: »Steppe Ahead« 15.00 News – Weather 15.30 Asia Today. 16.00 News – Weather 16.30 HARDtalk 17.00 News 17.15 World Business Report – Weather 17.30 Jancis Robinson’s Wine Course: »Grapes In Fer« 10:10 18.00 News – Weather 18.30 World Business Report 18.45 World Sport 19.00 News – Weather 19.30 HARDtalk 20.00 News – Weather 20.30 Talking Movies 21.00 News – Weather 21.30 World Business Report 22.00 News – Weather 22.30 Reporters 23.00 News – Weather 23.30 World Business Report 23.45 Asia Today 05:00 Børne-hjørnet med Disney Týskvøldið kl. 20.45 Nr. 13 - 19. januar 2001 19 Mikudagur 24. januar Skipsvanlukkur – ensk dokumentarrøð Í 1990 kom eldur í donsku ferjuna Scandinavian Star og 158 ferðafólk lótu lív, av teimum vóru 29 børn. Kanningar seinni vístu, at skipið ikki var í lagið, og at manningin ikki hevði fingið venjingar, so hon kundi basa einum so álvarsligum eldsbruna. Síðani 1980 hava 10 álvarsligir eldsbrunar verið umborð á ferða- mannaskipum, og framvegis í dag, aftan á sorgar- leikin umborð á Scandinavian Star, er tað torført hjá myndugleikunum at kanna trygdina umborð á ferða- mannaskipum, sum sigla undir hentleikaflaggi. Freefall – Actiondrama frá 1999 Tá eitt ferðafólkaflogfar hjá Trans Regional dettur niður í fjøllunum við Colorado, verða arbeiðsfelagar- nir Renee Brennan og Mark Ettinger kallað til fyri at hyggja nærri at umstøðunum . Tey eru bæði serfrøðingar á hesum økinum, og Renee verður skjótt vís í, at vanlukkan ikki hendi at tilvild. Tað vísir seg, at ein svakur terroristur stendur aftanfyri. Tó – hann hevur eisini ætlanir um at spreingja fleiri flogfør. Mikukvøldið kl. 19.00 Mikukvøldið kl. 20.00 Offur fyri teir pedofilu – donsk dokumentarsending Diana var f_ra ára gomul, tá hon fyrstu ferð varð misnýtt. Ruth og Thomas vóru sjey ár. Teir pedofilu søgdu ósatt fyri teimum, og tey kendu seg skuldar- bundin og vanvird. Ikki fyrr enn í dag kunnu offrini siga frá sínum ræðuligu loyndarmálum. Sendingin sigur eisini frá, hvussu foreldur kunnu verja síni børn. Hvørji tekin tey skulu leggja til merkis hjá børnunum, og hvat er at gera, um tú hevur ein illgruna. Í sendingini verður eisini sagt frá, hví nøkur gerast pedofil og um pedofili kann viðgerast. Lagt til rættis hava Jacob Billing og Henrik Grunne Mikukvøldið kl. 22.10 07:30 TV-shop 08:35 Blossom 09:00 Alias Smith & Jones 09:55 Træneren 10:25 Horton-sagaen (G) 11:15 Horton-sagaen 12:05 Melrose Place - classic 13:00 Vild med dig 13:30 Panter-tanter 14:00 Mig og fremtiden 14:55 Baywatch 15:45 Min kære familie 16:10 Ricki Lake 17:10 Dagens Nyheder på TV3 17:30 Susan - sød og single 18:00 Alle tiders barnepige 18:30 Baren 19:00 Onsdagspremieren: Freefall 20:45 Interne affærer 21:40 Verdens værste naboer 22:10 Baren (G) 22:40 Dagens Nyheder på TV3 22:50 Ti tommelfingre 23:20 Nash Bridges 00:15 Kojak 01:15 Strømer i L.A. 01:40 Drøm videre 02:15 Simpsons 02:45 Ellen 03:10 Ricki Lake (G) 04:05 Godnat 07.00 Tíðindi 07.05 Morgunlestur Heri Tróndheim á Argjum lesur 07.15 Barnaløtan Katrin Nolsøe Joensen og Kári Sólstein stíla fyri 07.30 Tíðindi 07.35 Morguntónleikur 08.00 Tíðindi 08.03 Morgunrásin 09.00 Tíðindi 09.03 Morgunrásin 09.50 Morgunlestur (e) Heri Tróndheim á Argjum lesur 10.00 Tíðindi 10.05 Kvøðuljómar til sjófólkið Øssur Egholm leggur til rættis 11.00 Tíðindi 11.03 Úr Kirkjubøar søgu (e) Jóannes Patursson skrivaði. Jógvan Arge lesur. 23. og seinasti partur. 11.30 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.40 Døgurðatónar 13.00 Føroyar í dag (e) Helgi Jacobsen leggur til rættis 13.30 Tónleikur 14.00 Útspæl (e) Edvard Nyholm Debes leggur til rættis 15.00 Tíðindi 15.03 Tit skriva, vit spæla Øssur Egholm stílar fyri 16.00 Tíðindi 16.03 Popp -Topp listin (e) Gunnar Nolsøe leggur til rættis 17.00 Tíðindini 17.05 Fimmarin Sigmar Bláberg leggur til rættis. 18.05 Barnaløtan (e) Katrin Nolsøe Joensen og Kári Sólstein stíla fyri 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Heimurin í dag Suni Merkistein stílar fyri 19.30 Crescendo Kári Olsen skipar fyri 20.30 Upplestur 21.00 Tíðindi 21.05 Dagsetur Ginna Midjord skipar fyri 22.00 Búrið Tónleikasending hjá Ottari í Funningsstovu 23.00 Tíðindi 10:45 Orðið Bíbliulestur v/ Anju Hansen 11:00 Hálvtímin (e) Evni: Náði og miskunn Anja Hansen leggur til rættis 11:30 Gospeltónleikur 12:00 Tíðindi & Lysingar 13:00 Leysaløtan Innsløg, prát og tónleikur 14:00 Ynskiløtan Heilsur frá lurtarunum 15:00 Tíðindi og lysingar 15:15 Ynskiløtan (framhald) 16:00 Halleluja (e) Andalig tónleikasending 17:00 Gesturin Vitjan á Rás 2 18:00 Tíðindi og lysingar 18:15 Lættur tónleikur 19:00 Stjørnur Hesaferð: Backstreet Boys Jógvan Páll Hansen leggur til rættis 21:00 Tíðindi og lysingar 21:15 Orðið (e) Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21:30 Tónleikur 13.00 Byrjan – Dagsskrá 13.15 Okkara dagliga breyð 13.30 Brot úr sendingini "Mangt og Hvat". (e) 14.30 Barnalindin 15.00 Tónleikur 16.00 Okkara millum. Tónleikur fyri ung v/ Rakul og Ann Gvøðny 17.00 Bønartænastan byrjar. Tlf. 321377 og til ber at senda fax á nr. 321379 Vit spæla lovsong tann næsta tíman. 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.00 Bønartænastan. Biði verður fyri bønarevnunum 19.00 Ein forvitnislig ferð gjøgnum Bíbliuna. Vertur er Símun Absalonsen, gestur er Jógvan Zachariassen. Hesaferð hoyra vit úr 2. Kongabók. 20.00 Barnalindin (e) 20.30 Okkara dagliga breyð (e) 21.00 Tónar og innihald v/ Høgna H. Hansen 22.00 Tónleikur við verti v/ Mourits Clementsen og Jóhannes Arge 22.55 Dagslok - Dagsins orð eftir Svenning av Lofti (e) 23.00 Vit gevast 18.30 Franklin 19.00 Saint Tropez 51 – fronsk ungdómsrøð 20.00 Skipsvanlukkur – ensk dokumentarrøð 20.40 Gentan á bláu súkkluni 1:3 – fronsk kærleiksrøð 22.10 Offur fyri teir pedofilu – donsk sending 22.35 South Park – am. kultteknirøð 23.00 Pet Shop Boys – Special 23.30 Liðugt 07:30 Snowboard 08:00 Alpine skiing 09:00 Live ski jumping 11:00 Tennis 17:00 News 17:10 Tennis 18:30 Live figure skating 21:15 Tennis 22:15 News 22:30 Ski jumping 23:30 Figure skating 00:15 News 00:30 Close 00.00 TLZ: »Reputations – Joachim von Ribbentrop – The Nazi who loved England« 01.00 TLZ: »Earth Story – The Big Freeze« 02.00 TLZ: »Off with the Mask – TV in the 60’s« 02.30 TLZ: »The Bobigny Trial« 03.00 TLZ: »Two Religions – Two Communities« 03.30 TLZ: »Getting it Right« 04.00 TLZ: »Buogiorno Italia – Rivediamo Un Po’« 04.30 TLZ: »Zig Zag – Weather – Wind 04.50 TLZ: »The Business Hour« 05.30 TLZ: »Look ahead« 06.00 Bodger and Badger: »Mrs Dribelle’s Big Day« 06.15 Playdays 06.35 Blue Peter 07.00 Incredible Games 07.30 Ready Steady Cook 08.00 Style Challenge: »Birmingham Bullets« 08.25 Change that: »Hackney« 08.50 Going for a Song 09.30 Top Of the Pops Classic Cuts 10.00 The Antiques Inspectors: »Ironbridge« 10.30 TLZ: »Horizon – The Man who moved Mountains« 11.30 Gary Rhodes’ new British Classics: »Suppers« 12.00 Ready Steady Cook 12.30 Style Challenge: »1940s Wartime« 13.00 Doctors: »Letting Go« 13.30 Classic EastEnders 14.00 Change that: »Hackney« 14.25 Going for a Song 15.00 Bodger and Badger: »Mrs Dribelle’s Big Day« 15.15 Playdays 15.35 Blue Peter 16.00 Incredible Games 16.30 Top Of the Pops Plus 17.00 Looking good: »Look Loaded« 17.30 Doctors: »Coming and Going 18.00 EastEnders 18.30 Castaway 2000 19.30 2 Point 4 Children: »Truth is out there« 20.00 Ballykissangel: »Moving Out« 21.00 Very Important Pennis 21.30 Top Of the Pops Plus« 22.00 Parkinson: »Ralph Fiennes« 23.00 Dalziel and Pascoe: »Child’s Play« 00.00 News – Weather 00.30 HARDtalk 01.00 News – Weather 01.30 Jancis Robinson’s Wine Course: »Grapes In Fer« 10:10 02.00 News – Weather 02.30 Earth Report: »Steppe Ahead« 03.00 News – Weather 03.30 Asia Today. 03.45 World Business Report. 04.00 News – Weather 04.30 HARDtalk 05.00 News – Weather 05.30 Talking Movies 06.00 News – Weather 06.30 Earth Report: »Steppe Ahead« 07.00 News – Weather 07.30 HARDtalk 08.00 News – Weather 08.30 Reporters 09.00 News – Weather 09.30 HARDtalk 10.00 News – Weather 10.30 Jancis Robinson’s Wine Course: »Grapes In Fer« 10:10 11.00 News – Weather 11.30 Reporters 12.00 News – Weather 12.30 HARDtalk 13.00 News 13.15 World Business Report – Weather 13.30 Click Online 14.00 News – Weather 14.30 Reporters 15.00 News – Weather 15.30 Asia Today. 16.00 News – Weather 16.30 HARDtalk 17.00 News 17.15 World Business Report – Weather 17.30 Holiday 18.00 News – Weather 18.30 World Business Report 18.45 World Sport 19.00 News – Weather 19.30 HARDtalk 20.00 News – Weather 20.30 Top Gear 21.00 News – Weather 21.30 World Business Report 22.00 News – Weather 22.30 Simpsons World 23.00 News – Weather 23.30 World Business Report 23.45 Asia Today 05:00 Børne-hjørnet med Disney