týsdagur 23. januar 2001síða 16

Nr. 15 - 23. januar 2001 31 30 Nr. 15 - 23. januar 2001 Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ Akfør MAZDA 323 Typa BF, árg. 1985 til sølu. Koyrir væl, men krevur ábøtur til sýn. Tlf. 217255 PEUGEOT 305 GRD st. car diesel, árg. 85, til sølu fyri 7.000 kr. sýnaður 03/2000, 1-ára gomul píkadekk fylgja við. Tlf. 448787 eftir kl. 18 FIRESTONE Fýra píkadekk, lítið slitin, til søluyri 1.000 kr. Stødd 195/65/15. Tlf. 315052 ella 218888 CITROEN BX 16 árg. 90 til sølu við sýnsseðli fyri 3.000 kr. Tlf. 211376 ella 212173 DIESEL BILAR BMW 524 TD árg. 91 Mercedes V 300 TD, árg. 91 VW Golf III 1.9 TD, árg. 92 VW Golf III, 1.9 TD, árg. 93 Sp/f Autoimport bilsøla lakk-plátu verkstaður eykalutir. Tlf. 421560 PEUGEOT 309GR árg. 87, sýnaður í juni 2000, selist fyri 3.500,- kr. Tlf. 422364 FORD TRANSIT turbodiesel 2.5, útgjørdur sum avlamisbilur við lyftu. Koyrt 7.000 km, árg. 96, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 223311 VW PASSAT st.car, turbodiesel, árg. 94 til sølu. Tlf. 456422 EYKALUTIR Nissan Bluebird, árg. 88, bíliga til sølu. Nýggj dekk. Tlf. 333542 MAZDA 626 GLX H/B árg. 85, í hampuligum standi, bíliga til sølu. Tlf. 223527 FORD FIESTA árg. 89, til sølu fyri 6.000 kr. Sýnaður í juni 2000. Tlf. 316584 TOYOTA HILUX Tvey hjóls trektur, við trælast, nýsýnaður, til sølu fyri 20.000,- Tlf. 320266 eftir kl. 18 HURÐ TIL MAZDA Er tað nakar ið hevur eina hurð ið passar til ein Mazda 323 Sedan? Mær tørvar eina hurð til vinstru megin aftan. Vinarliga ringið á: 448261 MAZDA 323 1.6 GTI, árg. 86, neyðugt er við gearkassaskift, annars er bilurin í góðum standi og bíliga til sølu. Tlf. 371268 ella 221897 NISSAN SUNNY 1600 SGX coupe til sølu. Hevur el-rútar, el-spegil og sóltak, koyrir ikki, men hevur deilin, ið skal nýtast til bilin, árg. 1988. Tlf. 373880 OPEL KADETT 1.3 LS til sølu. Er sýnaður í juli, aut. gear, koyrir væl, árg. 87, bíliga til sølu. Tlf. 316085 ella 217240 SPORTFELGUR stødd 15" við dekkum, prísur 2.000,- Tlf. 221281 17" SPORTFELGUR Nú er seinasti møguleiki at ogna sær tær flottu 17" sportfelgurnar við dekkum, spildurnýggjar M-3, best til BMW og aðrar nýggjar bilar. Ring 211372 ella 253248 KING CAB 4x4 Um hóskandi fæst, er jeepur við last til sølu. Bilurin hevur koyrt 188.000 km. Hann er sera væl egnaður til bónda- og stampa- koyring, hevur CD og sportsfelgur Tlf. 222850 FIAT FIORINO VAN »kassabilur« 1.7 diesel, bilurin er frá 92/93, koyrt í Týsklandi í nøkur ár, koyrt 125.000 km, hevur píkadekk. Tlf. 220744 GOLF VR6 2.8i, 174 HK til sølu fyri 120.000 kr. Tlf. 320181 TIL SØLU Suzuki Swift AA árg. 88, til sølu. Tlf. 451023 ella 222040 YNSKIST Motorur til ein Nissan Cherry 1300 ynskist til keyps. Tlf. 444627 FORD ESCORT SPORT til sølu. Bilurin hevur elrútar, elspegl, varma í setrinum og í forrútinum. Hevur 15" sport felgur og felgur við góðum píkadekkum. Hann er sera væl viðfarin. Tlf. 447220 MAZDA 323 árg. 11/96 til sølu. Tlf. 448423 ella 220949 OPEL KADET til sølu sum eykalutir vegna tardan botn. Mekaniskt í góðum standi. Tlf. 315318 - 253318 TOYOTA COROLLA AE82 árg. 1986, bilurin hevur 1600 motor, sum koyrir væl. Kann eisini seljast sum eykalutur. Rúni 224788 NISSAN BLUEBIRD 1.8 turbo, árg. 88 til sølu fyri 12.000 kr. Tlf. 210326 ella 218745 TOYOTA COROLLA 1.6 GTI árg. 89, bilurin sær sera gott út, sproytaður fyri 1 1/2 ári síðani, bilurin hevur sportfelgur og annlegg. Tlf. 220744 FORD ESCORT Ford Escort diesel til sølu. Tlf. 218540 FORD COURIER Ford Courier Diesel til sølu. Tlf. 218540 SPORTSFELGUR 15" sportsfelgur, 4 hol, við góðum dekkum, til sølu fyri 3000 kr. Píkadekk á felgum til Volvo bíliga til sølu (sum nýggj). Tlf. 222220 FORD P100 diesel Hardtop, nýsýnaður, árg. 1991, til sølu. Tlf. 441888 TIL SØLU Tvey góð 15" heilársdekk fyri 250 kr. stk. og fýra stk. 15" hjólskálir til Peugeot fyri 150 kr. stk. Tlf. 314161 VOLVO 245 st.car árg. 1984 til sølu fyri 8.500 kr. Tlf. 216620 MAZDA 626 árg. 1984 til sølu, krevur ábøtur sum sveisa skermin innan høgrumegin og varmaapparat, koyrir gott, nógvir deilir fylgja við, søluprísur 3.-3.500 kr. Tlf. 222446 TIL SØLU Tveir Nissan bluebird 2,0 t12. Annar kann koyra (hevur skaða) nýsýnaður,hevur automatisk gear,el rútar, spildurnýggj píkadekk. Tveir nýggir stødemparar ,1 nýggj vinstra hurð aftan fylgja við, prísuppskot 5.000 kr. Tlf 212036 FORD ESCORT VAN YNSKIST Ein Ford Escort 1.4 Van kassabilur ynskist til keyps sum eykalutir, um nakar eigur ein, so vinarliga ring tlf. 424283 ella 214283 VW PASSAT árg. 87 í góðum standi til sølu. Tlf. 252502 eftir kl. 16 FORD SIERRA árg. 90, sær gott út, hevur sportfelgur, vel og spoylarar. 130.000 km, til sølu fyri 20.000 kr. Tlf. 441405 MAZDA 626 GLX HB árg. 85, krevur smærri ábøtur, uttan plátur til sølu fyri 10.000 kr. Tlf. 254396 MITSUBISHI GALANT 1.8 TD árg. 90, sýnaður des. 2000, í sera góðum standi, til sølu fyri 48.000 kr. Tlf. 315982 ella 282246 CITROEN BX 16 árg. 90, til sølu, góður motorur, heilt lítið rustaður. Krevur sbrt. sýni ábøtur fyri uml. 15.000 kr. Tlf. 318269 ella 212173 FIAT SEICENTO 1.1 Fiat Seicento 1.1 Sport árg. 98, koyrt 17.000 km, heilársdekk fylgja við í keypinum. Nærri fæst at vita á tlf. 316490 eftir kl. 18.00 FORD SIERRA Nýsýnaður Ford Sierra árg. 87 til sølu. Tlf. 221365 SUZUKI GS 550 árg. 78 til sølu. Tlf. 221365 NISSAN KINGKAB 2,5 turbo diesel, árg. 1995, til sølu. Tlf. 332295 ella 212395 NISSAN PATROL árg. 85, nýsýnaður til sølu. Tlf 281032 YNSKIST Fýra 14" píkadekk ynskjast til keyps. Tlf. 221347 TIL SØLU Fýra lítið brúkt Gislaved Nord Frost píkadekk, 165-80-13, til sølu. Tlf. 221347 FIAT UNO 60 N, til sølu. Tlf. 313784 TOYOTA HILUX 2 4D til sølu, toppstykkið er brotið. Tlf. 441238 EYKALUTIR TIL Toyota Carina ST 171, árg. 88-91. Hurðar, bakrútur, síðurútar, startari, el rútavindara, drívaksil, tendring og spegl - H. Tlf. 455843 OPEL ASCONA 1,6 Árg. 87, við skaða, verður seldur heilt bíliga. Kom og síggj. Nógvir eykalutir fylgja við. Tlf. 375055 Amboð KOMBINERAÐ snikkaramaskina, lítið brúkt, til sølu vegna plásstrot. Tlf. 216260, 316260 ella 372829 TIL SØLU Brúktur dreygibonkur til sølu. Dreygilongd 100 cm, pinolhædd 22 cm. Tilhoyr: fýrklógv og brilla. Tlf. 312467 ella 212467 DAIHATSU CHARADE nýsýnaður, í góðum standi, bíliga til sølu. Tlf. 319316 SVEISIAPPARAT Eitt 180 amp. sveisiapparat til elektrodu- & TIG sveising. Tlf. 210181 GAFFILTRUKKUR TIL SØLU Brúktur el-trukkur við løðara 80 volt, 3,5 t. Áhugað kunnu ringja 254396 Arbeiði ARBEIÐI YNSKIST 22 ára gomul genta søkir arbeiði í Havn eftir skúlatíð. Alt hevur áhuga. Havið royndir við børnum. Tlf. 253224 eftir kl. 16 FRISØR Dámar tær væl at seta hár og leggja make up, so er hetta nakað fyri teg. Ring og hoyr nærri. Tlf. 316515 ella 311683 millum kl. 12-13 og aftaná kl. 19.00 TIMBURARBEIÐI Alt timburarbeiði verður gjørt skjótt og væl. Sámal A. Hansen byggimeistari tlf. 286188, 444688 ella 315237 FA. HÚSAUMVÆLING: TIMBURARBEIÐI Alt timburarbeiði verður gjørt. Tlf. 215214 Barnaansing SØKT VERÐUR EFTIR gentu/kvinnu at ansa eftir 11 mðr. Barbu, frá 1.2. kl. 07.30-15.00. Tlf. 315842, Lis SØKT VERÐUR eftir kvinnu at ansa eftir 1/2 ára gamla Tummasi frá 1. februar 2001. Arbeisðtíð frá kl. 8-16.00. Tlf. 320265 SØKT VERÐUR eftir kvinnu at ansa eftir 1 ára gomlu Guðrun frá 1. februar til 1. august 2001. Væntast kann, at ansingartíðirnar verða skiftandi. Áhugaðar kunnu ringja á tlf. 314061 Í KEYPMANNAHAVN fyrst í komandi ári til juli. Vit søkja eftir eini gentu/konu til at ansa eftir lítla Tóri 30 tímar um vikuna. Lønin er sambart avtalu við Københavns Kommune. Ert tú áhugað ella kennur tú onkran sum kundi havt áhuga so kunna tit ringja til okkum á tlf. 38 34 33 99 Barnaút BARNAÚTGERÐ BARNAVOGNUR Myrkabláur Combi-barnavognur (Brio) til sølu. Tlf. 222173 eftir kl. 17 YNSKIST Baby lurtitól ynskist til keyps. Ring 312601 ella 220276 KOELSTRA KOYRISTÓLUR við galesju til sølu, er myrkabláur við smáum blomstrum í galesjuni. Tlf. 253354 KOYRISTÓLUR Koyristólur til sølu fyri 800,- kr. Tlf. 253354 TIL SØLU Ein grá leðurlook babylyft til sølu fyri 300 kr. Tlf. 448251 BARNAVOGNUR TIL SØLU Myrkagráur »Odder« barnavognur við stálkassa til sølu fyri uml. 1/2 prís. Brúktur í 1 ár. Sera vælhildin. Sjáldsamt skap. Regnslag, setur, lift o.a. fylgja við. Tlf. 424070 Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki TIL SØLU Chicco bilbarnastólur, upp til 13 kg., 200 kr. Trip-trap líknandi stólur 300 kr. Pusliborð við baðikar 200 kr. Tlf. 321715 BILSTÓLUR »Britax« bilstólur 0-13 kg. farva: Jungle blue, við fylgir púta at stuðla høvdið og »topsit« dýnuyvirtrekk við hettu, so barnið situr heitt og fjálgt. Samlaður prísur: 800,- kr. Tlf. 281212 PUSLITASKA Myrkablá Simo puslitaska til sølu fyri 300,- kr. aldrin brúkt. Tlf. 281212 YNSKIST Er tað nakar, sum hevur ein bilbarnastól 9-18 kg. at selja mær? Tlf. 421473 YMIST TIL SØLU 1 leðurlook grá babylift 200 kr. 1 grulvigarður 300 kr. 1 stativ v/baði- kar 300 kr. 1 skrástólur 100 kr. Tlf. 448535 BARNAVOGNUR Væl viðfarin grøn/tern. barnavognur við tilhoyrandi fluguneti og regn- slag til sølu fyri 800 kr. Tlf. 372166 BRIO BARNAVOGNUR Sera væl viðfarin Brio barnavognur við tilhoyrandi lift, dýnu og fluguneti, myrkabláur við ternutum mynstri, til sølu fyri 2.800,- kr. Tlf. 312056 SCANDIA KLAPPSTÓLUR Nýggjur og óbrúktur svartur Scan- dia klappstólur til sølu. Setrið kann vendast, er vind og vatntættur. Kann innstilla haldið og hevur luft gummihjól, kann nýtast sum kombi- vognur. Tlf. 449260 YNSKIST Koyristólur við kalesju í góðum standi ynskist. Tlf. 320325 Bátaútgerð KONTROLPANEL YNSKIST Eigur nakar eitt kontrolpðanel til ein Sabb Mitsu biski motor - M4 - 140 gr at selja mær. Tlf. 313464 MOTORUR Volvo Penta uml. 25 HK ynskist til keyps. Aðrir motorar í somu stødd hava eisini okkara áhuga. Tlf. 455161 og 455213 LØÐARI/UMFORMARI frá 220 volt veksilstreym til 24 colt javnstreym við spenningsregulering ynskist til keyps. Tlf. 312602 TIL SØLU 3 automatiskar vágasnellur til sølu. Tlf. 371877 MOTORUR Perkins TD 140 HK til sølu um hóskandi boð fæst. Kann roynast í báti nakrar dagar afturat. Tlf. 317511 ROYN VÁRRÓÐURIN Fiskiloyvið 4A til sølu. Tlf. 441760 BJARGINGAR-SLØKKIÚTGERÐ Vestar, kransar, rakettir, bluss, slangur o.a. Kaj Andreasen & Co. Tlf. 315600 LÍNA TIL SØLU Nakrir stampar av 4 mm línu og ein Atlas VHF-ur. Tlf. 332698 ella 251841 SNELLUR Oljutrykk snellur í góðum standi, og einn línuspæl til sølu. Tlf. 221519 LORAN PLOTTARI LP-1000 og ein GPS Shipmate, monterað til plottara til sølu. Tlf. 371689 SKJÓTTGANGANDI GLASTREVJABÁTUR v/ 2 1/2 ára gomlum motori og við nógvari elektroniskari útgerð til sølu fyri 290.000 kr. ella hægsta boð yvir. Tlf. 004520669519 BÁTAMOTORUR 165 HK Volvo Penta bátamotorur við drev, í góðum standi, einans koyrt ca. 1500 tímar, verður seldur um hóskandi boð fæst. Tlf. 213666 EKKOLOD – GPS 1 stk. ekkolod Eagle Supra I.D. Prísuppskot: kr. 2.500,- Garmin GPS 45 (berbarur) og monterast, prísuppskot: kr. 3.000,- Tlf. 287904 ella 214304 TIL SØLU 5 stk. BJ 5 el-snellur bíliga til sølu. Tlf. 373302 ella 214302 4-MANNAFAR 4-mannafar ella annar bátur um somu stødd, úr glastrevju, uttan motor, ynskist til keyps. Tlf. 333325 Bingo BINGO verður í Havnar klubba mánakvøldið 29. januar kl. 19.00. Nógvir góðir vinningar, koyring heim aftaná. Astma/Allergifelagið LOPPUR TIL LOPPUMARKNAÐ Vit sóknast eftir »loppum«: leikum, búnýti, brúktlutum, uppskriftum, bókum, innbúgvi og góðum klæðum. Vinarliga ring 319327 innan 1. februar. Havnar Fimleikafelag FRÁ EYDNUNI Gott bingo verður sunnudagin 28.1. kl. 16. Full pláta 400 kr. Høvuðsvinningur á lutaseðli 1000 kr. eykaspælið 1200 kr. Drigið verður millum spølini. Eydnan GOTT BINGO verður í Glæmuni í Kvívík týskvøldið 23. januar kl 19. Full pláta 300 kr. Nógvir góðir vinningar. Á lutaseðli gávukort á 1000 kr. Øll eru hjartaliga vælkomin. Glæman SPASTIKARAFELAGIÐ Gott bingo verður í Havnar Klubba mánakvøldið 22.01. kl. 19.00. Full pláta 400 kr. nógvir góðir vinningar, 15 plátur fyri 100 kr. drigið verður millum spølini, eykaspæl aftaná, koyring heim aftaná. Øll eru hjartaliga vælkomin. Spastikarafelagið KAGGIN! Gott bingo verður leygarkvøldið 27.1. kl. 19.00. 15 vinningar á lutaseðli, m.a. 2 gávukort á 1.000 kr. Eisini verður eykaspæl. Kaggin GOTT BINGO verður í Framtíðini ónskvøldið 31.1. kl. 19.30. Vágs Svimjifelag SUÐUROYINGAR Gott bingo verður í Framtíðini mánakvøldið 29. januar kl. 19.30. Annaðhvørt bingo gávukort á 1/2 krov og annaðhvørt gávukort á kr. 300. Kirkjukórið Ljómur BINGO verður í Neystinum í Streymnesi 22. jan. kl. 19.00. Eykaspælið 600 kr. Øll eru vælkomin. H.S.R. Bøkur ALFRØÐI 1 OG 2 Er tað nakar, ið kann selja mær bøkurnar Alfrøði 1 og 2? Tlf. 315385 NÓGVAR BØKUR Frílesnaður, søga og romanir. Alt bíliga. Tlf. 311915 og 220660 Burturm. /funnið BARNATASKA við svimjiklæðum er gloymd í tógvhandlinum Hespan í des. mðr. Sp/f Hespan tlf. 318737 GULLRINGUR (vígsluringur) við navnaplátu á, har 3 bókstavir eru inngraveraðir funnin við Vegin Langa. Tlf. 311243 UR FUNNIÐ! Eitt Inex mannfólkaur við silvur og gulllittari stálreim funnið í høllini á Kambsdali 30. des. 2000. Urið fæst við at ringja tlf. 251473 GLOYMDAR BRILLUR Einar brillur gloymdar í gula bókahandli áðrenn jól. P/f Hjalmar Jacobsens Bókahandil Tlf. 311584 ER TAÐ NAKAR sum av misgávum umborð á Trónda fyri ca. 14 døgum síðani hevur tikið ein beriposa við eini hvítari blusu, cowboybuksum og einum skóm. Gerið so væl at ringja tlf. 361366 LYKLATYSSI BURTURMIST á vegastrekkinum Traðargøta 12-47 og Traðartún 7. Í lyklatyssinum eru billykil - 2 reyðir Rukolyklar, 1 grønur og 2 gráir. Vinarliga ringið 312292 HEVUR NAKAR funnið mína mappu, mist í SMS 22. des. koyrikort og onnur pappír í. Vinarliga ring tlf. 333038 ella 223084 HARRAUR burturmist í Klaksvík 16. des. Finningarløn verður givin. Tlf. 457258 Býli HÚS Á EIÐI TIL SØLU um hóskandi boð fæst. Tlf. 423361 eftir kl. 18 SETHÚS TIL SØLU Eini eldri sethús á Eiði eru til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 423397 ella 210397 ÍBÚÐ TIL LEIGU Í HAVN Íbúð til leigu í Havn frá 1. mars, uml. 80 kvm. stova, køkur, 2 verilsir wc/brúsa, kr. 4.000 um mðr. við el og hita. Dep. 1 mðr. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn Bill.mrk. 378 HÚS YNSKAST Hús ynskjast til leigu í Havn ella nærhendis Havnini sum skjótast. Tlf 004524873787 ÍBÚÐ YNSKIST 40 ára gomul kvinna við 6 ára gomlum soni ynskir góða íbúð í Tórshavn. Tlf. 252610 ÍBÚÐ YNSKIST Í HAVN Friðaligt par, fara væl um og gjalda til tíðina, max 5.000 kr. frá 1.2. Tlf. 253093 ÍBÚÐ Í HAVN Eg ynski íbúð í Havn til leigu sum skjótast. Tlf. 373850 HÚS Í FUGLAFIRÐI til sølu ella leigu, sera barnavinarligt umhvørvi. Tlf. 444012 ella 281644 ÍBÚÐ YNSKIST Vit eru eitt par, sum ynskja íbúð í høvuðsstaðarøkinum skjótast gjørligt. Hava fast arbeiði og fara væl um. Tlf. 222550 ella 214163 ÍBÚÐ YNSKIST Vit eru eitt ungt par, ið ynskja íbúð í Havn/Argir, skjótast tilber. Fara væl um, gjalda til tíðina. Tlf. 441695 ella 252602 SØKIST Ungt par mitt í 20-unum søkir eftir íbúð skjótast. Bæði hava fast starv. Eru friðarlig og fara væl um. Tlf. 243324 HÚS YNSKIST til leigu í Trongisvági/Tvøroyri. Tlf. 371565 FAMILJA VIÐ 3 BØRNUM Søkt verður eftir húsum í Havn skjótast til ber. Prísuppskot: 4.000,- kr. uttan ljós og hita. Tlf. 422615 ÍBÚÐ/HÚS YNSKIST til leigu í høvuðsstaðarøkinum skjótast gjørligt. Eg eri einlig mamma við 6 ára gomlum dreingi. Farið væl um, royki ikki, havið fast arbeiði og gjaldi til tíðina. Tlf. 318611 ÍBÚÐ Eg eri ein mamma við einari 8 ára gamlari diddu. Vit ynskja eina íbuð ella eini lítil hús skjótast. Vit eru friðaligar og fara væl um. Tlf. 310383 HÚS Í VÁGI Um nóg høgt boð fæst, selji eg hús mítt í Lágabø. Tlf. 373874 ella 289174 MAMMA við trimum børnum søkir íbúð á Argjum. S kriva til: Sosialurin Box 76 110 Tórshavn Bill.mrk. 0169 ÍBÚÐ YNSKIST Ungur maður ynskir íbúð 1. apríl 2001 í Tórshavn. Vinarliga ring 316490 ella 253079, Gert ÍBÚÐ YNSKIST í Havn ella nærhendis til tvey vaksin og eitt barn, má hava 2-3 kømur. Tlf. 216151 ella 316716 ÍBÚÐ Eg og familjan søkja íbúð/hús til leigu í Klaksvík. (Tvey vaksin og eitt barn). John William Joensen Tlf. 455914 (heima) tlf. 457204 (arbeiði) 252587 (mobil) HJÁLP!!! Vit eru eitt ungt par, ið sóknast eftir eini íbúð í Havn fyri max 4.000 kr. um mðr. við ljós og hita. Eru friðarlig, hava fast starv og gjalda til tíðina. Tlf. 251287 ÍBÚÐ YNSKIST Vit eru eitt par í 20-unum ið sókn- ast eftir eini íbúð í høvuðsstaðar- økinum fyri max 4.000 kr. um mðr. við ljós og hita. Vit hava bæði fast starv, fara væl um og eru friðarlig. Tlf. 321026 HJÁLP – HJÁLP Vit eru eitt par við tveimum børnum, sum eru uppsøgd til 1. feb. Vit ynskja at leiga lela at keypa hús í Klaksvík – kanst tú hjálpa? Tlf. 457159 ella 220603 ÍBÚÐ YNSKIST Par við tveimum børnum søkja íbúð ella hús í Kollafirði, Leynum, Kvívík ella Hósvík sum skjótast. Tlf. 283141 ella 421178 HAVA TYGUM ein kjallara í Havn, sum eg kann innrætta til íbúð fyri síðan at leiga fyri eina tíð, saman við konu míni og okkara trimum børnum. Vinarliga ring: tlf. 318758, 221656, Anton Petur ÍBÚÐ YNSKIST Á TOFTUM ella nærhendis skjótast gjørligt til ein 25 ára gamlan mann, farið væl um havi fast starv. Tlf. 252943 KAMAR/ÍBÚÐ Í LONDON Eg sóknist eftir bústaði í London frá fyrst í februar til hálvan apríl. Vinarliga ring tlf. 317130 KAMAR ELLA ÍBÚÐ ynskist til leigu, helst í eysturbýnum. Vinarliga ringið á tlf. 220910 eftir kl. 16.00 ÍBÚÐ YNSKIST til leigu frá 1. feb. 2001 til kvinnu fyrst í 40-unum. Tlf. 254460 STÓRT VERILSI til leigu v/ øllum hentleikum v/ atgongd til køk, bað, mynttelefon og vaskimaskinu. Leigari má ikki roykja. 5 min. gongd til Læraraskúlan. Tlf. 313799 HÚS TIL LEIGU Hús í Havn til leigu beinanvegin fyri 6.000 kr. um mðr. u/ ljós og hita. Húsini eru 120 fermetrar og standa í friðarligum umhvørvi. Tlf. 321166 - 250883 - 250884 HÚS TIL SØLU Mál nr. 183 Adr.: Sandur Stødd á húsum: 91 m2 x 2 + loft (eisini fylgir eitt úthús við) Stødd á grundøki: 2900 m2 Byggiár: 1972 Kostnaður: Kr. 400.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 201 Adr.: Traðarvegi 26, 100 Tórshavn Stødd á húsum: Uml. 135 m2 x 2 Stødd á grundøki: 904 m2 Byggiár: Uml. 1968 Kostnaður: Kr. 1.800.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 204 Adr.: Onnugøta 3 Stødd á húsum: 178 m2 + 59 m2 Stødd á grundøki: 550 m2 Byggiár: 1986 Kostnaður: Kr. 1.650.000,- ella hægsta boð yvir Ætla tygum at selja ella keypa hús, vilja vit fegin hjálpa tygum GRUNDØKI OG JØRÐ Mál nr. 609 Adr.: 440 Haldarsvík Vídd á jørðini: 2 gyllin + innangarðs Kostnaður: Kr. 60.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 531 Adr.: 430 Hvalvík Vídd á grundøkinum: 763 m2 (við ástandandi smáttu) Kostnaður: Kr. 70.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 538 Adr.: Sevmýri Vídd á jarðarøki: 2.972 m2 Kostnaður: Kr. 150.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 541 Adr.: 435 Streymnes Vídd á jarðarøki: Uml. 11.300 m2 Kostnaður: Kr. 200.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 542 Adr.: 494 Innan Glyvur Vídd á grundøki. 610 m2 Kostnaður: Kr. 52.000,- ella hægsta boð yvir Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16 Keyp og søla av fastari ogn