hósdagur 21. desember 2006síða 46

Nr. 247 - 21. desember 2006 Tað er enn tann dag í dag siður í Føroyum, at tú ikki bert jólini út aftur, og tískil verður tað mett ófólkaligt, fert tú avstað uttan at smakka tað, tær verður boðið. Frímerkjadeildin hevur framleitt ein bókling við uppskriftum til allar 30 køkurnar, sum eru avmyndaðar á jólamerkjaarkinum. Allar uppskriftirnar eru væl og virðiliga royndar fyri at úrslitið skuldi verða best møguligt. Longu i mai mánað fóru starvsfólk á Frímerkjadeildini undir at baka smákøkur fyri at finna fram til hvørjar uppskriftir skuldu við í bóklingin. Úrslitið er so hesin bakibóklingur, sum fæst saman við jólamerkjaarkinum. Sjálvt arkið er eisini prýtt við køkum, og er tað listamaðurin, Edward Fuglø, ið hevur teknað hesar. Tey sum hava vitjað posthúsini kring landið í desember mánað, hava helst lagt til merkis at posthúsini eru prýdd við smákøkum, og at heimabakaðar smákøkur og kaffi hava staðið frammi til viðskiftafólkini. Uppskriftirnar, sum nýttar eru, eru sjálvandi úr bakibóklinginum. Køkur á jólamerkjum 1 pera og 1 sparipera 8-11 w 49,95 JOHANNES ANDREASEN Samsung Z540 Marconi Sverrisgøta 9 100 Tórshavn Telefon: 357777 Fartelefon:213939 jbh@post.olivant.fo N. Finsensg. 7 · Tórshavn · tlf 311687 Til tann professionella og til nýbyrjaran Hógv Ketlar Oman á sand 15 · FO-660 Søldarfjørður Tel 470 400 · Fax 470 401 · hogv@hogv.fo ógv Ketlar Besti føroyski ketilin • Ótrúliga orkusparandi • Nógv heitt vatn • Góður fyri umhvørvi • Dygdin er fyrsta fl oks 1300 føroyingar hava ein ketil frá Hógv Hógv selir og setir upp hitaverk, ventilatón og sanitet til stórar ella smáðar bygningar. golv.fo Rasmusargøta 4 FO-100 Tórshavn Tel. +298 31 88 75 Fax. +298 32 07 00 golv@golv.fo golv.fo Vit vita meira! Skóhornið Føroya bíligasti skóhandil Skógvar til bæði kvinnur, menn og børn Bøgøta 2 Tlf 321326 PhotoCare klárar allar jólamyndirnar! 31 7 9 13 Dr. Jakobsensg. 12 FO-100 Tórshavn njac@kallnet.fo Telefon 47 81 70 NILAN: Ventila tións- verk við innbygdari hitapumpu TRYGGJAR GOTT INNIKLIMA VIÐ AT: • Tryggja støðuga útskifting av luftini • Hita frísku luftina, sum verður blást inn • Avfukta og endurvinnur hitan í inniluftini • Avmarka ovurviðkvæmið Verður uppsett av góðkendum montøri 46