mánadagur 8. januar 2007síða 9
‹ fyrra síða allar 64 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 5 - 8. januar 2007
9
tíðindi
WWF, sum er
heimsins náttúru
felagsskapur, stúrir
fyri, at nýggja fiski
veiðiavtalan, sum
ES-londini samdust
um fyri jól, kann elva
til, at toskastovnurin
í Norðsjónum, Skage
rak og Kattegat
bráddliga hvørvur
Fiskastovnar
Vilmund Jacobsen
vilmund@sosialurin.fo
– Politikarar í ES halda
fram við at seta havið og
framtíðina hjá fiskastovn
unum í váða.
Tað sigur Carol Phua,
sum tekur sær av fiski
vinnumálum hjá WWF í
Brússel.
Felagsskapurin heldur, at
toskurin á hesum leiðum
skuldi verið friðaður burtur
av, so stovnurin kann
byggja seg uppaftur.
– Men fyri at varðveita frið
in í heimlandinum, atkvøða
politikarar aftur og aftur fyri
kvotum, sum fara langt yvir
tað, ið fiskifrøðingar meta
vera ráðiligt.
Onnur fiskasløg
WWF spyr eisini, hvat bleiv
av endurbyggingarætlanini
hjá ES, tá ið ræður um reyð
sprøku og tungu, sum fiski
málaráðharrarnir ætlaðu at
røða um í Brússel.
Felagsskapurin sigur,
at í dag verða 80% av hes
um fiskasløgum tveitt í
havið aftur, tí fiskurin er ov
smáur. Í hesum sambandi
er tað serliga veiðan hjá
hálendingum við bummtroli,
ið WWF finst at.
Tað órógvar eisini fel
agsskapin, at Háland fram
haldandi sleppur at brúka
”elektro-sjokk” í hesum
fiskiskapi, tí hesin háttur
ger eisini av við onnur
fiskasløg og er negativur
fyri havumhvørvið.
28 skip
– Tað er eisini burtur við,
at Frakland og Spania fáa
loyvi til at fiska ansjósir
í Biskayavíkini, heldur
WWF, sum vísir á, at hes
in fiskastovnur neyvan
megnar at byggja seg
uppaftur, tá ið 28 skip við
stórari veiðiorku liggja á
hesum leiðum.
Toskurin fer
at »kollapsa«
WWF heldur, at útlitini hjá toskastovninum í Norðsjónum,
Skagerak og Kattegat eru døpur
Sadd am avrættaður á ein ræðuligan hátt
Bretski fíggjarmálaráðharrin, Gordon
Brown, heldur sambært BBC lítið um
avrættingina av Saddan Hussain, ið hann
heldur líktist eini háðan
Bretski fíggjarmálaráðharrin, Gordon Brown, heldur, at fyrrverandi
írakski einaræðisharrin, Saddam Hussain, varð avrættaður á ein
”ræðuligan hátt”, sum hann rópar hendingina. Hinvegin hevur bretski
forsætisráðharrin, Tony Blair, enn ikki úttalað seg um avrættingina.
- Tá ið vit vita um alt, sum hendi, vita vit eisini, at talan var um
eina ræðuliga røð av hendingum í sambandi við avrættingina, sigur
Brown í eini samrøðu við BBC.
Væntandi er, at Gordon Brown verður komandi bretskur forsætis
ráðharri, tá ið Tony Blair fer seinni í ár.
Tað hevur vakt undran, at Tonu Blair einki hevur sagt um avrætt
ingina av Saddam Hussain – serliga eftir, at amatørvideo hava víst,
at avrættingin nærmast líktist eini háðan.
- Sjálvt menniskju, sum eru fyri deyðarevsing, hava sæð, at tað, sum
hendi undir avrættingini av Saddam Hussain, slett ikki kann góðtakast.
Hetta hevur á ongan hátt verið við til at minkað um spenningin millum
sjiamuslimar og sunnimuslimar, sigur Gordon Brown í samrøðuni
við BBC.
Bretski fíggjarmálaráðharrin er sjálvur ímóti deyðarevsing.
(-vilmund)
Partrolararnir Bakur
og Stelkur eru longu
á triðja túrinum,
síðan teir fóru
útaftur triðja jóladag.
Teir landaðu fyrra
túrin nýggjársaftan
– og seinna túrin
leygardagin. Báðar
túrarnar høvdu
skipini full kør – ella
eini 160-170 tons
hvønn túrin
Fiskivinna
Vilmund Jacobsen
vilmund@sosialurin.fo
Í farnu viku hoyrdu vit um
sera góða túrin og góðu
søluna, sum leirvíkstrolar
arnir, Polarhav og Stjørnan,
gjørdu nú um ársskiftið, tá
teir landaðu og seldu umleið
210 tons av upsa og eitt sløð
av øðrum fiski í Hanstholm
fyri 2,4 miljónir krónur.
Í nøgd, veiðivirði og
soleiðis eisini í manningar
parti var hetta ein óførur
túrur.
Bakur og Stelkur
Men eins og Polarhav og
Stjørnan gjørdu ein sera
góðan túr, smæðast trolar
arnir hjá P/F Beta, Bakur og
Stelkur, sum Føroya Fiska
virking nú eigur, so sanniliga
heldur ikki burtur.
Teir fóru eisini útaftur
3. jóladag og vóru longu
inni aftur nýggjársaftan við
fullum kørum.
Manningin kundi halda
nýggjárið heima, og síðan
fóru teir útaftur týsdagin, 2.
nýggjársdag.
Longu um middagsleitið
leygardagin komu bæði
skipini innaftur – og aftur
hesaferð við fullum kørum.
Bakur og Stelkur hava
umleið 160-170 tons í kør
unum, tá ið tey eru full, og
soleiðis hava skipini hesar
báðar fyrstu túrarnar síðan
jól fiskað umleið 330 tons.
Sosialurin var ein túr
á bryggjuni í Saltangará
leygardagin, tá ið Bakur og
Stelkur landaðu.
Beint aftanfyri Beta-skip
ini lógu Polarhav og Stjørn
an, sum júst eru komin aftur
úr Danmark.
Leirvíkstrolararnir fingu
ikki nóg mikið av kørum í
Hanstholm og noyddust tí
til lands eftir fleiri kørum,
áðrenn tey kunnu fara á annan
túrin í hesum árinum.
Út á leygarkvøldið vóru
øll fýra skipini longu farin
nýggjan túr.
Óførur fiskiskapur
Sosialurin veit ikki ítøkiliga,
hvussu nógv Bakur og
Stelkur hava selt fyri hesar
báðar túrarnar, men vit
hava skilt, at miðalprísurin
hevur verið góður – eftir
føroyskum mátistokki, helst
út við 6 krónur fyri kilo.
Polarhav og Stjørnan
leggja tær allar flestu lastirnar
upp í Føroyum, men hesaferð
gjørdu teir so eina roynd at
selja veiðina á ”svanga”
útlendska marknaðinum.
Hetta eydnaðist sera væl.
Skipini fingu einar 10-11
krónur í miðal fyri kilo, og
tá er hetta nettoprísur.
Tá ið saman um kemur,
er munurin á tíðini, hesi
bæði pørini hava brúkt um
veiði og sigling - og tí, sum
fekst burtur úr - neyvan tann
stóri.
Ein munur er, at veiðan,
sum Beta-skipini fingu
hesar báðar túrarnar, kom
til virkingar í Føroyum.
Hinvegin hava Polarhav og
Stjørnan einki at skammast,
tí skipini hava lagt manga
gylta veiðina upp til virk
ingar í Føroyum.
Fýra full skip í 9 dagar
Tvær ferðir hava Bakur og Stelkur verið inni við fullum kørum í tilsamans 9 dagar - og kortini vóru manningarnar heima á
nýggjárinum. Nógv virksemi var á bryggjuni í Saltangará seinnapartin leygardagin, tá ið Beta-skipini landaðu, og Polarhav og
Stjørnan tóku kør umborð til nýggjan túr
Mynd: Vilmund Jacobsen