mánadagur 5. februar 2007síða 30

30 [ Nr. 25 - 5. februar 2007 ] Carew gjørdi bart Fyri tveimum vikum síðani flutti norski álops­ spælarin John Carew frá franska felagnum Lyon til enska felagið Aston Villa, og leygar­ dagin spældi Carew fyri fyrstu ferð á heima­ vøllinum hjá Aston Villa. Har treivst hann væl, tí hann skoraði einasta málið í dystinum, tá ið Aston Villa vann 1-0 á West Ham. West Ham trýsti óført í seinna hálvleiki, men Aston Villa kláraði at halda tætt til dystarlok. FCK missir Laudrup Næsta ættarliðið av Laudrup-fótbóltsspælarum er við at koma fyri seg. Mats Laudrup, sum er sonur Michael Laudrup, flytir nú helst úr FC Keyp­ mannahavn og út um Danmark at spæla. BT skrivar, at bæði Barcelona og PSV Eindhoven eru áhugað í at gera sáttmála við unga danska spælaran. Í Barce­ lona skal Laudrup spæla fyri eykaliðið, meðan PSV lokkar við einum kjansi á besta liðnum hjá felag­num beinanvegin. 26. leikumfar av varð spælt um vikuskiftið, og talan var um eina staðfesting av valdsbýtinum í enskum fótbólti. Chelsea og serliga Manchester United eru ikki til at steðga, meðan bæði Liverpool og Arsenal spældu javnt og mistu enn eitt fet í royndini at fylgja oddinum PREMIER LEAGUE Rólant Waag Dam rolant@sosialurin.fo Seinasti dysturin í hesum um­farinum, var seinnapartin sunnudagin, tá Tottenham legði gras til uppgerðina mill­um teir og oddaliðið Man­chester United. Totten­ ham hevur ikki fingið tað burtur úr dystunum higartil í ár, sum teir annars høvdu ætlað, og í so máta fingu teir slett yvirhøvur einki burt­ur úr móti Manchester Uni­ted. Fýra mál og fýra ymsir skjúttar. Tað í sjálvum sær er ein staðfesting av, hvussu væl kollektivið hjá teimum reyðu riggar. Ronaldo setti hol, tá hann fekk eitt meiri enn hálvbíligt brotsspark, sum hann sjálvur setti í net­ ið. Vidic drønstútaði bóltin í málið eftir hornaspark, Schol­es økti til 3-0 og Giggs slerdi sigurin fastan, tá hann einsamallur við mál­ verj­anum skoraði. Chelsea funnið stevið Chelsea hava ikki verið eins sannførandi í ár sum farna kappingarár, tá teir trumlaðu alla mótstøðu niður. Chel­ sea hevur júst verið í einum minni aldudali, har teir hava spælt sær av við nøkur stig. Nú eru teir við at finna stev­ ið aftur, og við einsamalla málinum frá Lampard, tryggj­aði Chelsea trý stig aftrat og gera teir alt teir eru mentir fyri at fylgja Man­chester United og fremsta plássinum. Eitt í part til teir næstbestu Hini bæði liðini, sum so gjarna vilja kappast við Man­chester United og Chelsea í oddinum, men kort­ini ikki megna tað, eru Liver­pool og Arsenal. Hesi bæði fingu ikki meiri enn eitt stig í part burtur úr teirra royndum um viku­ skift­ið. Liver­pool tók ímóti Everton í tí sum í Onglandi best er kent sum Mersey­ side-derby – slagið um Liver­pool. Hetta gjørdist tó ongantíð nakað veruligt slag um nakað sum helst, tí Everton vóru meiri enn nøgdir við eina stigi teir høvdu frá dystarbyrjan, með­an Liverpool ikki megn­ aði at spæla seg ígjøgnum sterku verjuna hjá teimum bláu, og tí endaði dysturin mál­leysur 0-0. Tá var meiri ferð yvir dyst­in­um millum Middles­ brough og Arsenal. Hesin endaði eisini við javnleiki, men tvey mál fullu og ferð var yvir dystinum. Arsenal var nakað betri og raskari, men hóast onkrar fínar kjans­ir, so fingu teir ikki bólt­­in í netið. Tað gjørdi Ya­kubu hinvegin fyri Midd­ les­­brough, tá hann sjálvur var feldur, fekk brots­spark og skoraði. Arsenal helt tó áfram at trýsta, og tá eitt korter var eftir at spæla, bragdaði um­síðir hjá teimum. Henry tók ímóti eini langari send­ ing, tamdi væl og smekk­aði bóltin í netið til enda­liga úrslitið 1-1. Aston Villa hevði ein nýggjan mann á teirra liðið leygardagin. John Carew var við teimum og hann gjørdi akkurát tað, sum ein áleypari skal gera. Hann skoraði eitt mál, og tað tryggj­aði Aston Villa trý stig. Fulham vann 2-1 á New­ castle. Um tað var óvæntað ella ikki, er ilt at meta um, tí tað er ein sannroynd, at tað er ógjørligt at meta um, hvat man kann rokna við av teimum. Men burtursæð frá tí, endaði restin av dystinum sum væntað. Chelsea er farið at líkjast sær sjálvum aftur. Leygardagin vunnu teir 1-0 á Charlton, og ikki minst var hugaligt at síggja, at John Terry nú aftur var á liðnum Mynd: Scanpix Staðfesting av valdsbýtinum í Premier League Úrslit, Premier League Tottenham - Manchester United 0-4 Middlesbrough – Arsenal 1-1 Liverpool – Everton 0-0 Aston Villa - West Ham 1-0 Manchester City – Reading 0-2 Wigan – Portsmouth 1-0 Watford – Bolton 0-1 Fulham – Newcastle 2-1 Charlton – Chelsea 0-1 Blackburn - Sheffield United 2-1 v t d v - j - t mál mál +/- stig 1 Stjørnan 4 4 - 0 - 0 304 244 60 14 2 Neistin 4 3 - 0 - 1 321 255 66 13 3 VB 4 2 - 0 - 2 296 295 1 8 4 StÍF 4 1 - 0 - 3 266 341 -75 4 5 Kyndil 4 0 - 0 - 4 278 330 -52 2 Atlantic Airways-kappingin v t d v - j - t mál mál +/- stig 1 VÍF 5 2 - 1 - 2 456 419 37 14 2 Kyndil 5 3 - 1 - 1 434 420 14 11 3 StÍF 5 2 - 0 - 3 403 396 7 11 4 KÍF 5 3 - 2 - 0 403 413 -10 11 5 Neistin 5 1 - 1 - 3 456 442 14 9 6 H71 5 1 - 1 - 3 413 475 -62 6 Flogbóltsstøður Meistaradeild kvinnur v t d v - t sett sett +/- stig 1 ÍF 15 11 - 4 38 25 13 15 2 SÍ 15 10 - 5 35 24 11 14 3 Dráttur 15 9 - 6 34 29 5 11 4 TB 15 8 - 7 30 23 7 10 5 KÍF 15 5 - 10 28 33 -5 8 6 Mjølnir 15 2 - 13 11 42 -31 2 Meistaradeild menn v t d v - t sett sett +/- stig 1 ÍF 12 11 - 1 33 13 20 15 2 Mjølnir 12 9 - 3 30 17 13 12 3 Fram 12 6 - 6 23 24 -1 8 4 Fleyr 13 4 - 9 19 31 -12 6 5 SÍ 13 1 - 12 18 38 -20 1 Enska Premier League v t d v - j - t mál mál +/- stig 1 Man Utd. 26 20 - 3 - 3 61 18 43 63 2 Chelsea 26 17 - 6 - 3 45 19 26 57 3 Liverpool 26 15 - 5 - 6 39 17 22 50 4 Arsenal 25 13 - 7 - 5 46 21 25 46 5 Bolton 26 13 - 5 - 8 30 27 3 44 6 Reading 26 12 - 4 - 10 39 34 5 40 7 Portsmouth 26 10 - 8 - 8 34 25 9 38 8 Everton 25 9 - 9 - 7 31 23 8 36 9 Blackburn 26 10 - 4 - 12 30 37 -7 34 10 Newcastle 26 9 - 6 - 11 32 35 -3 33 11 Tottenham 25 9 - 6 - 10 29 36 -7 33 12 Middlesbr. 26 8 - 8 - 10 30 30 0 32 13 Aston Villa 26 7 - 11 - 8 28 31 -3 32 14 Fulham 26 7 - 11 - 8 28 39 -11 32 15 Man City 25 8 - 6 - 11 19 30 -11 30 16 Sheffield Utd. 26 7 - 6 - 13 22 35 -13 27 17 Wigan 25 7 - 4 - 14 26 41 -15 25 18 West Ham 26 5 - 5 - 16 18 41 -23 20 19 Charlton 26 5 - 5 - 16 20 45 -25 20 20 Watford 25 2 - 9 - 14 14 37 -23 15 Enska League One v t d v - j - t mál mál +/- stig 1 Oldham 30 16 - 7 - 7 50 27 23 55 2 Scunthorpe 30 15 - 10 - 5 45 24 21 55 3 Nottm Forest 30 15 - 8 - 7 38 28 10 53 4 Bristol City 29 15 - 7 - 7 41 28 13 52 5 Yeovil 30 14 - 9 - 7 37 25 12 51 6 Swansea 30 13 - 8 - 9 47 33 14 47 7 Blackpool 29 13 - 8 - 8 44 33 11 47 8 Doncaster 29 12 - 10 - 7 37 26 11 46 9 Tranmere 31 12 - 10 - 9 37 30 7 46 10 Carlisle 31 13 - 7 - 11 34 37 -3 46 11 Hudddersfield 31 10 - 11 - 10 40 45 -5 41 12 Crewe 30 11 - 5 - 14 48 52 -4 38 13 Gillingham 31 11 - 5 - 15 40 55 -15 38 14 Bradford 31 9 - 10 - 12 35 38 -3 37 15 Port Vale 30 11 - 4 - 15 34 39 -5 37 16 Brighton 30 10 - 6 - 14 34 41 -7 36 17 Millwall 30 10 - 6 - 14 34 41 -7 36 18 Chesterfield 30 9 - 8 - 13 33 35 -2 35 19 Northampton 30 8 - 11 - 11 28 33 -5 35 20 Leyton Orient 30 8 - 10 - 12 39 47 -8 34 21 Cheltenham 31 9 - 5 - 17 30 44 -14 32 22 Bournemouth 30 7 - 10 - 13 29 43 -14 31 23 Brentford 31 5 - 11 - 15 25 51 -26 26 24 Rotherham * 30 9 - 8 - 13 41 45 -4 25 Føroyskir spælarar Claus Bech Jørgensen (Blackpool) *) Rotherham byrjaði árið við 10 minusstigum. Hetta tí felagið er sett undir umsiting