mikudagur 14. februar 2001síða 3
‹ fyrra síða allar 15 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 31 - 14. februar 2001
5
gult cyan magenta svart
4
Nr. 31 - 14. februar 2001
gult cyan magenta svart
– Verkætlanararbeiði
kann tykjast sum ein
stórur biti hjá nógv-
um, men eg ivist ikki
í, at næmingar verða
meiri tilvitaðir um
tað, teir gera. Teir fara
at duga betur at seta
sær mál, og tað
speglast aftur seinni í
lívinum, sigur Jenny
Lydersen, undir-
vísingarleiðari í
fólkaskúladeildini í
Mentamálastýrinum
FÓLKASKÚLIN
Turið Kjølbro
Føroyski fólkaskúlin menn-
ist alla tíðina, og støðugt
størri krøv verða sett bæði
lærarum og næmingum.
Sum nakað nýtt er fólka-
skúlin farin undir verk-
ætlanararbeiði, har næm-
ingar í framhaldsdeildini
skriva verkætlanaruppgáv-
ur. Hetta er í tráð við
nýggju fólkaskúlalógina,
sum varð samtykt í 1997
og sum kom í gildi árið
eftir. Í fjør heyst varð kunn-
gerð gjørd, sum lýsir og
setir
nærri
treytir
til
arbeiðið.
Endamálið við verkætl-
anarbeiðnum er at venja
næmingar at arbeiða við
tvørgreinaligum evnum og
spurdómum, ið er eyðkenni
fyri
verkætlanararbeiði.
Umframt er ásett, at næm-
ingar í 9. og 10. flokki
skulu gera verkætlanarupp-
gávu sum eftirmeting av tí
verkætlanararbeiði, sum er
gjørt øll árini.
– Í fólkaskúlalógini er
samtykt eitt nýtt arbeiðslag
í øllum flokkum og fyri
allar
lærugreinir,
sigur
Jenny Lydersen, undirvís-
ingarleiðari í fólkaskúla-
deildini í Mentamálastýr-
inum.
Uppgávan, sum næming-
arnir í 9. og 10. flokki skulu
gera, skal metast við skriv-
ligum ummæli og verða
talmett, um næmingarnir
ynskja tað.
– At næmingar gera verk-
ætlanir krevur, at teir hugsa
øðrvísi, síggja samanhang-
ir, arbeiða sjálvstøðugt og
gera sær egnar royndir. Í
eini verkætlanin skalt tú
loysa nakrar spurningar og
fara djúpri inn í eitt ávíst
evni. Og tað eru ymiskir
mátar at gera tað uppá. Tað
er ikki nóg mikið, at tú
lesur tær til nøkur svar. Tú
skalt sjálvur gera egnar
royndir, annaðhvørt at tú
spyrt teg fyri ella gert
kanningar av ymsum slagi.
Síðani skalt tú duga at
samanfata tilfarið og gera
egnar niðurstøður umframt
at vera førur fyri at kjakast
um evnið bæði í flokkinum
og saman við øðrum. Er
evnið til dømis oljuvinna,
skulu lærugreinirnar vera
amboðið hjá næminginum
til at loysa uppgávuna.
– Lærarin vegleiðir og
roynir at fáa næmingarnar
at brúka tað, sum teir hava
lært. Í teim yngstu flokkun-
um verða sjálvsagt einfald-
ar uppgávur, men tá ið
næmingurin kemur upp í 9.
flokk, krevst rættiliga nógv
av honum.
Næmingarnir fáa fimm
fylgjandi skúladagar at gera
uppgávuna lidna og at
fyrireika framløguna. Til
framløguna kunnu onnur,
t.d. foreldur, verða boðin
við. Tað verður rættiliga
nógv gjørt burturúr fram-
løguni, sum telur stóran
part av samlaða arbeiðinum
og eftirmetingini. Mett
verður bæði, hvussu næm-
ingarnir duga at bera ar-
beiðið fram, og hvussu
endaliga úrslitið samsvarar
við uppgávuna, teir settu
sær. Allar verkætlanar-
uppgávur skulu enda við
einum ítøkiligum úrsliti.
– Slík verkætlanararbeiði
eru vanlig í skúlum á hægri
stigi, men á miðnámsskúl-
um arbeiða næmingarnir
meiri einsamallir. Í fólka-
skúlanum verður stórur
dentur lagdur á samstarv.
Næmingar kunnu arbeiða
einsæris og í bólki. Tað
mest vanliga er at arbeiða í
bólki, einir tríggjar næm-
ingar saman, sigur Jenny
Lydersen.
Slóðbrótandi
At skriva tvørgreinaligar
verkætlanir er rættiliga
kollveltandi fyri føroyska
fólkaskúlan.
– Hetta kann tykjast sum
ein stórur biti hjá nógvum,
men eg ivist ikki í, at
næmingar verða meiri til-
vitaðir um tað, teir gera. Tá
ið teir fara undir eina upp-
gávu, duga teir betur at seta
sær mál, og tað speglast so
aftur í ymiskum, teir fara í
holt við seinni í lívinum, til
dømis hvørja útbúgving
ella arbeiði teir velja sær.
Tað er eisini umráðandi, at
næmingar duga at seta
spurningar við ymiskt, ið
kemur upp í samfelagnum,
og harvið taka lut í tí al-
manna kjakinum.
Um yngri skúlanæmingar
eru førir fyri at seta slíkar
spurningar, sigur Jenny
Lydersen.
– Í teim yngru flokkun-
um lærir tú ymsu tættirnar í
verkætlanararbeiði og at
seta spurningar við viður-
skifti. Tá ið tú so kemur í
sætta til sjeynda flokk, ert
tú førur fyri at arbeiða
meiri sjálvstøðugt og seta
spurningar við nógv viður-
skifti í umhvørvi, arbeiði
og lívinum sum heild.
Verkætlanararbeiðið fram-
skundar hesa lærutil-
gongdina. Umráðandi er
eisini at læra, at tá ið tú
tekur eina avgerð og setir
hana í verk, so fær tað
avleiðingar. Í grundini hava
øll val avleiðingar.
Afturmeldingar
Longu tá ið nýggja fólka-
skúlalógin varð samtykt
fyri fýra árum síðani, byrj-
aðu lærarar kring landið at
fyrireika seg til nýggju
avbjóðingina. Nógvir lær-
arar hava verið á skeiði og
tikið eftirútbúgving í verk-
ætlanararbeiði og í at gera
verkætlanaruppgávu. Og
fleiri skúlar kring landið
eru farnir undir verkætl-
anarbeiðið. Fyrstu uppgáv-
urnar skulu vera inni í vár.
–
Verkætlanararbeiði
krevur nógv av lærarum, og
vit
hava
eisini
fingið
afturmeldingar sum siga, at
hetta er torført at gjøg-
numføra. Spurdómsorðing-
in tykist at vera trupul,
eisini at avmarka evnið. Tí
samstundis sum næmingar
skriva verkætlan, skulu teir
eisini ígjøgnum eitt pen-
sum. Tí krevur tað av lærar-
anum, at hann samskipar
skúlaárið rættiliga væl,
sigur Jenny Lydersen at
enda.
Fólkaskúlin skal læra næmingar
at seta spurningar
Verkætlanararbeiði krevur nógv av lærarum, og vit hava eisini fingið afturmeldingar frá
lærarum, sum siga, at hetta er torført at gjøgnumføra, sigur Jenny Lydersen, undirvísingar-
leiðari á fólkaskúladeildini í Mentmálastýrinum
Stór krøv verða sett fólkaskúlaskipanini
– Tað hevur verið
stuttligt at sæð tey
ungu veruliga spenna
seg út á listarliga
økinum, sigur Rakel
Helmsdal, sum
skipaði fyri tvørlist-
arligu stevnuni Ung í
Føroyum 2001.
Norðurlandahúsið
var meira enn fullsett,
tá tey ungu sýndu
fram sunnudagin
UNGDÓMSSTEVNA
Stefan í Skorini
Um vikuskifti hava 60 ung-
dómar verið í Norðurlanda-
húsinum í Havn og roynt
síni listarligu evni á ymsum
økjum.
Í heyst varð boðað frá, at
Norðurlandahúsið fór at
skipa fyri eini tvørlistarlig-
ari stevnu fyri ung millum
13 og 18 ár. Tey, sum ætl-
aðu sær við á hesa stevnu,
skuldu senda eina umsókn
inn til Norðurlandahúsið, ið
síðani valdi nøkur út til at
luttaka.
Stevnan varð skipað við
fleiri ymiskum verkstøð-
um, har arbeitt var við ein-
um ávísum evni innan list-
ina.
Talan var um dansiverk-
stað,
myndlistaverkstað,
sjónleikaraverkstað, sjón-
var ps/videoverkstað,
skriviverkstað,
teldulist-
verkstað og tónleikaraverk-
stað.
Gott forum hjá
ungum
Sum heild eru luttakararnir
á einum máli um, at hetta er
eitt gott forum hjá ungum
listarfólki at sleppa at vísa
síni evni fyri almenningin-
um. Fleiri av luttakarunum
hava ongantíð havt ein slík-
an møguleika áður.
Tað hevur tí avgjørt verið
stórur saknur í, at einki
skipað tiltak, sum bara er
ætlað ungum, hevur verið í
Føroyum fyrr.
Føroyingar hava verið á
eini slíkari stevnu í Finn-
landi fyri stuttum, men
hetta er fyrstu ferð, hon er í
Føroyum.
Fyrireikararnir av stevn-
uni eru ógvuliga væl nøgdir
við
vikuskiftið,
meðan
stevnan fór fram.
– Tað hevur verið ógvul-
iga stuttligt at sæð, hvussu
tey ungu hava spent seg út á
tí listarliga økinum. Tá tey
komu her fríggjadagin,
vóru øll meira ella minni
smæðin og aftuhaldin. Tey
tordu ikki ordiliga at halda
seg framat, men so tá tey
høvdu slept nervunum,
hava tey ordiliga víst síni
evni, sigur Rakel Helmsdal,
sum hevur verið við at
skipa fyri hesi stevnuni í
hálvtannað ár.
Ætlanin er, at henda
stevnan skal vera annað-
hvørt ár í Føroyum, og nú
tá tann fyrsta hevur hilnast
so væl, eru fyrireikararnir
kanska ikki bangnir fyri at
fara undir tiltakið einaferð
afturat.
Stuttligt men strævið
– Tað hevur ógvuliga stutt-
ligt men samstundis ræðu-
liga strævið, heldur 15 ára
gamli Sigmundur Høgna-
son í Dali, sum var við í
sjónvarps/videoverkstaðn-
um, og hann heldur, at hetta
tiltakið er vert at hava aftur.
Luttakararnir
møttu
fríggjadagin, og teir hava
ongantíð verið heima við
hús fram til sunnudagin.
Sovið varð í B36- og HB-
húsunum, og luttakararnir
vórðu purraðir út klokkan
hálvgum átta á morgni.
– Tað kemur meira burt-
urúr, tá luttakararnir eru
saman allatíðina, men fleiri
vildu ógvuliga fegin sleppa
heim, sigur Sigmundur.
Sigmundur kann er at
kalla garvaður sjónleikari,
og tí var hann við í bólkin-
um, sum gjørdi ein stutt-
film. Hetta var samstundis
ein ræðufilmur, sum líkt-
iskt nakað Urban Legend
og øðrum ungdómsræðu-
filmum, sum hava verið
ógvuliga væl dámdir sein-
astu árini.
Filmurin varð eisini væl
móttikin av áskoðarunum í
Norðulandahúsinum.
Lógvabrestir
Sunnudagin fingu luttakar-
arnir høvi at sýna fram tað,
tey høvdu arbeitt við um
vikuskiftið.
Nógv
fólk
høvdu leitað sær niðan í
Norðurlandahúsið til fram-
sýningina, og fleiri vóru
noydd at sita í trappunum
fyri at fáa sitipláss.
Framførslan
eydnaðist
sum heild væl, og lógva-
brestirnir mundu ongan
enda tikið. Framførslan var
soleiðis skipað, at teir ymsu
verkstaðirnir sýndu fram
hvør eftir annan.
Fólk livdu við í fram-
førslunum, og serliga fekk
tónleikabólkurin gongd í
fjøldina.
Ungdómurin slapp framat
Myndatextur: Sjónleikararnir kýta seg í tí síðstu royndarsýningini áðrenn endabrestin.
Fyrireikararnir vóru ógvuliga glaðir fyri at síggja, hvussu tey ungu veruliga sluppu at spenna
seg út á listarliga økinum
Mynd: Jens Kr. Vang
Einki skipað føroyinga-
felag er í Sveis, men før-
oyingarnir eru tó nú so
nógvir í tali, at teir hava
skipað fyri samkomu
millum føroyingar, sum
búleikast í lítla fjallaland-
inum, og makum teirra.
Á myndini eru ellivu
føroyingar, sum búgva í
Sveis, meðan restin er
teirra makar. Tað eru
níggju konufólk og tvey
mannfólk.
Frá vinstru eru tey
Rúni, Fróði, Ellen, Inge-
borg,
Bjørg,
Jonna,
Birna, Jóna. Aftanfyri
standa Rosa, Hanna og
Judith.
Tað er Judith Ochsner-
Olsen, fødd og uppvaksin
á Argjum, sum hevur sent
okkum myndina. Hon
sigur, at hon hevur búð í
Sveis í fjøruti ár, og ikki
fyrr enn nú hevur hon
fingið at vita, at Jonna og
Ingeborg hava búð í land-
inum líka leingi.
Tveir føroyingar vanta
á myndini, men annars
veit Judith ikki um fleiri
føroyingar í Sveis.
Føroyingar í Sveis