leygardagur 17. februar 2001síða 20

Nr. 34 - 17. februar 2001 39 gult cyan magenta svart 38 Nr. 34 - 17. februar 2001 gult cyan magenta svart »Túgvu«- uppihald Um tú hevur hug at royna Túgvuhúsini í Kvívík – so skalt tú ikki bíða ov leingi. Ring til Smyril Line og eitt ógloymandi upplivilsi er í væntu. »Túgvurnar« eru 27 fermetrar til støddar og út- gjørdar við øllum hentleikum.Hvør smátta hevur 4 sovipláss og dýnur og koddar eru til taks, so tygum nýtast bert at hava seingjarklæði við. Smyril Line J. Broncksgøta 37 FO 100 Tórshavn Tlf.315900 E-mail:office@smyril-line.fo -tað loysir seg Sandvíkarhjalli Tel. 315600 - Fax 318008 Tosið við okkum! Bjargingarútgerð til skip og bátar Sosialurin - 311820 ¥ NeyÝrakettir og hondblœss ¥ Bjargingarvestar og kransar ¥ Fl—tidraktir ¥ Pioneer plastb‡tar –nógv model! Vit œtvega alt bjargingar- œtgerÝ upp‡ fyrispurning HAVNAR BIO www.in.fo/havnarbio Leygardagin17.02. kl. 2030 Leygardagin17.02. kl. 2315 Sunnudagin 18.02. kl. 1930 Sunnudagin 18.02. kl. 2215 Billettprísur: 45,- kr. Leygardagin17.02. kl. 1800 Sunnudagin 18.02. kl. 1730 – Seinasta sýning Leygardagin17.02. kl. 1745 Sunnudagin 18.02. kl. 1800 – Seinasta sýning Leygardagin17.02. kl. 1930 Leygardagin17.02. kl. 2130 Sunnudagin 18.02. kl. 2000 Leygardagin17.02. kl. 2330 Sunnudagin 18.02. kl. 2200 KOMANDI FILMUR Frumsýning Fríggjadagin 23.02. sum ikki fáa leygardagsblø›ini, ver›a bi›in um at ringja tlf. 253497 leygardag millum kl. 11 og 14 Haldarar hjá Dimmalætting og Sosialinum, Prentmi›stø›in veitst tú ikki tað? Kunngerð frá Oyndarfjarðar Kommunu Sambært grein 13 í løgtingslóg nr. 87 frá 17. mai 2000 um kommunustýri, skal við hesum verða gjørt kunnugt, at regluligu almennu bygdarráðs- fundirnir hjá Oyndarfjarðar bygdarráð í 2001 verða hildnir hesi hóskvøld kl. 19.00 í skúlakjall- aranum: 8.mars 5.apríl 10.mai 14.juni 23.aug. 20.sept. 25.okt. 15.nov. Mál, ið skulu verða viðgjørd á bygdarráðsfundi, skulu verða innlatin í seinasta lagi 7 dagar áðrenn fundin. Oyndarfirði,hin 15.februar 2001 Oyndarfjarðar Bygdarráð Til sølu Um hóskandi boð fæst, verður sethúsaognin Garðsgøta 4 á Argjum seld. Húsini eru í tveimum hæddum, hvør 125 m2. Tey eru bygd í 1997.Grundøkið er 600 m2. Í neðra er vaskirúm,stórt kamar og kjallararúm 74 m2, sum kann innrættast. Í erva er gangur, grov- køkur við útgongd til hjall, 2 baðiverilsi, nið- urgongd í kjallara, stórur køkur og stór stova við útgongd til altan,hjúnarúm og 2 kømur. Gjørt er rundan um húsini við urtagarði og te- rassu.Á stykkinum er eisini garaga. Talan er um eina sera snotiliga ogn bæði innan og uttan, ið liggur væl fyri við góðum parkerings- møguleikum,tætt við skúla og spælipláss. Nærri upplýsingar fáast um ognina við at venda sær til Advokatskrivstovuna Fr.Petersensgøtu 9 100 Tórshavn · Tlf.311145 att.: Fríða Patursson,adv. Fíggjarmálastýrið Nýggj telefon nr. Frá mánadegnum 19. februar 2001 hava allir stovnar/deildir, ið húsast í Fíggjarmálastýrinum á Argjum, fingið nýggj telefon og telefax nr. Hesi eru: –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Gamalt tlf.nr. Nýtt tlf.nr. Nýtt telefax nr. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Fíggjarmálastýrið, 35 20 20 35 20 20 35 20 25 Stýrið –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Lønardeildin - FMS 35 20 22 35 22 00 35 22 01 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Føroya Gjaldstova 35 20 24 35 24 00 35 24 01 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Toll- og Skattstova 35 20 26 35 26 00 35 26 01 Føroya,Stýrið –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Hagstova Føroya 35 20 28 35 28 00 35 28 01 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Sandvíkarhjalli Tel. 315600 - Fax 318008 Tosið við okkum! Heitlufts-aggregat til flest øll endamál Sosialurin - 311820 • Refleks oljuovnar til bátin, summarhús o.a. • Hoyggjturkarar til turkan av græsið - serframleitt til Føroysk viðurskifti! • Gasovnar • Hitakanónir • Avfugtarir Vit útvega eftir tygara tørvi! Vit útvega eisini: Plastbakkar Pakkibond, tape Merkir, etikettir Knívar Kitlar, húgvur, handskar, svintur o.l. Ymisk tól til ídnaðin Reingerðisevnir Tilsetningsevnir Plattar Ráðgeving í tilevning av pakkitilfari ...sjálvandi til besta prísin!! Staravegur 5, P.O. Box 3099 FO-110 Tórshavn Telefon +298 35 30 00 Fax +298 35 30 10 E-mail: farpack@farpack.com Føroya størsta úrval av PAKKITILFARI úr karton, bylgjupapp og plast innan øll vinnuøkir * * * * * * * * * * Bilar til sølu Velbastaðvegur • 100-Tórshavn Tel. 31 73 00 - 21 73 00 Sosialurin - 311820 Merki Árg. Fiat Brava 1,8 ELX 10/96 Peugeot 306 EL DIESEL 9/95 Mitsubishi Lancher 1,5 GLX 7/89 Fiat Tipo 10/89 Opel Vectra 1,6 S 2/89 Lagalig fígging!