týsdagur 20. februar 2001síða 2
‹ fyrra síða allar 9 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 35 - 20. februar 2001
3
gult cyan magenta svart
2
Nr. 35 - 20. februar 2001
gult cyan magenta svart
Í Noreg hava teir
nú roynt at ala
hýsu, og roynd-
irnar vísa, at hon er
lættari at fáa at
vaksa enn toskur,
og hon trívist betur
í kørum og nótum
Tað er havgransking-
arstovan í Austevoll,
skrivar Vinnuhúsið, sum
hevur gjørt royndir við
hýsu, og fyrstu royndir-
nar eru væleydnaðar.
Byrja var við rognum
undan villari hýsu og
fyrsta yngli fingu teir í
fjør vár.
Fiskurin er nú bæði í
kørum á landi og í ali-
ringum, fyri at kanna
munin á vøkstrinum.
Hýsuyngli hevur víst
seg at trívast væl betur
enn royndirar við toski.
Tað tekur nógv betur
føði til sín, veksur skjót-
ari, og man kann byrja
við turrfóðri fyrr enn
royndirar við toski hava
víst.
Kanibalisma
hevur
ikki víst seg at vera ein
trupulleiki,
sum
hjá
torski, vísa royndirnar.
Eisini aðrastaðni
Arbeitt verður við at fáa
nokk av lívfiski og at fáa
hann at gýta tvær ferðir
um árið.
Roynt verður at at
ljósviðgera
lívfiskin,
fyri at fáa heystyngul.
Hetta hevur víst seg at
virka hjá torski, á sama
hátt sum vanligt er innan
laksaaling.
Verður hugt at hýsu-
prísinum, er tað tó langt
ávegis at gera slíka aling
til
ein
handilssligan
vinnuveg. Royndir við
hýsualing eru tó eisini
ávegis í øðrum londum,
sum USA, Canada og
Stórabretlandi.
Verður hugt at,
hvussu føroyska
vinnan geografisk
er spjadd yvir
landið, má ásann-
ast at útgerðar-
havnin kemur at
liggja í einum øki
við nógvum vinnu-
ligum virksemi
Nógvir faktorar hava
ivaleyst verið vigaðir, tá
vali fall á Runavík og
hesi feløg: Havnaviður-
skiftir, uppland, prísur
o.a.
At
oljufeløgini
valdu eina loysn við før-
oyskum feløgum við
róðri, er eisini í trá við
andan í lógarkarminum
og teimum ynskjum um
føroyska vinnuliga lut-
tøku, sum vinnan hevur
lagt stóran dent á, skriv-
ar Vinnuhúsið.
Út frá einum vinnulig-
um sjónarmiði kann sig-
ast, at skuldi føroysk
vinna fáa størst møgu-
ligt gagn av útgerðar-
havnini, skuldi hon helst
liggja høgliga fyri hjá
flest møguligum virkj-
um.
Hóast alt hevur fjar-
støða nakað at siga.
Hyggja vit eftir, hvar tey
141 virkini liggja, sum
eru skrásett í oljuáhuga-
bólkinum hjá Føroya
Arbeiðsgevarafelag, so
er støðan henda: Suður-
streym 71, Norðstreym
5, Vágar 9, Eysturoy 30,
Norðoyggjar
14
og
Suðuroy/Sandoy 12.
Tyngdarpunkt
Tað kann soleiðis sigast,
at útgerðarhavnin liggur
í einum av vinnuligu
tyngdarpunktinum
í
landinum. Fyri virkir í
Klaksvík liggur Runavík
høgliga fyri, og fyri
virkir í Vágum ella
Norðurstreymi, er ikki
nógvur munur á Havnini
ella Runavík. Trupla
ferðasambandi ger, at
fyri virkir í Suðuroy vil
alt uttanfyri oynna vera
óhøgligt.
Verður hugt eftir, hvat
slag av virksemi talan er
um sæst, at nógvur verk-
staðsídnaður, smiður og
slíkt er í Eysturoy, með-
an
tænastuvinna
er
rættuliga dominerandi
millum virkini í Suður-
streymi, skrivar Vinnu-
húsið.
– ICCAT sleppur ikki
at stýra okkum, og
vilja teir hava okkum
sum lim skal kvota
fylgja við, sigur
fiskimálaráðharrin
Jørgen Niclasen eftir
at hava fingið hvass-
orðað bræv frá
ICCAT
Ólavur í Beiti
Vanligt er at Fiskimála-
stýrið
fær
bræv
frá
tunfiskafelagsskapinum
ICCAT, men helst ongantíð
hevur Fiskimálastýrið fing-
ið so hvassorðað bræv sum
nú síðan tunfiskiskapurin
tók seg upp í føroyskum
sjógvi, og føroysk skip fóru
at fiska tunfisk í altjóða
sjógvi.
ICCAT
felagsskapurin
krevur, at Føroyar gerast
limur í felagsskapinum,
men hetta skal verða lima-
skapur uttan nakra kvotu.
Men
fiskimálaráðharrin
Jørgen Niclasen fer at svara
ICCAT, at gerast Føroyar
limur í felagsskapinum, so
skal kvota fylgja við.
Ikki vestanfyri
– Vit eru í somu støðu sum
Ísland og vit hava eisini
avtalað landanna millum at
vit skulu standa saman í
hesum máli, sigur Jørgen
Niclasen. Og leggur aftrat,
at Fiskimálastýrið fer ikki
at nokta skipunum at fiska
tunfisk í føroyskum sjógvi
og síðan at fylgja tunfisk-
inum í altjóða sjógv, út í
Eysuratlantshavið.
– Men ætlanin er ikki, at
skipini skulu royna í Vest-
uratlantshavinum nú, sigur
Jørgen Niclasen og sipar
sostatt til uppdeilingina av
Atlantshavinum
hjá
ICCAT, har USA og Japan
hava kvotu vestanfyri, og
europeisku londini og USA
og Japan hava kvotu eysta-
nfyri.
Seinastu
árini
hevur
ICCAT sent Fiskimálastýr-
inum átalur, men ikki áður
hevur
orðalagið
verið
hvast, men sum skilst á
Jørgen Niclasen, so eru
hvørki
føroyingar
ella
íslendingar at vika í hesum
spurningi um at fiska á
egnum sjóøki.
– Eg veit ikki um tað
nakrantíð er komið
fyri fyrr, at so nógvir
næmingar hava verið
burturi vegna sjúku í
senn, sigur Jóannes
Fonsdal, skúlastjóri í
Vestmanna skúla
INFLUENSAN
Turið Kjølbro
Ógvusliga influensan, sum
hevur herjað kring landið í
fleiri vikur, ger rættiliga
vart við seg í Vestmanna
skúla í hesum døgum. Ser-
liga framhaldsdeildin í
Vestmanna skúla er hart
rakt. Hósdagin og fríggja-
dagin í farnu viku vóru bert
22 av 90 næmingum í teim
5 framhaldsflokkunum í
skúla. Teir 22 næmingarnir
vóru í skúla nakrar tímar og
fóru síðani heim. Í gjár,
mánadagin, vóru 5 lærarar
sjúkir og helmingurin av
næmingunum í tí eina
áttanda flokkinum og 10.
flokki framvegis sjúkir. Hin
8. flokkurin fekk frí, tí allir
lærararnir hjá teimum vóru
sjúkir. Báðir 9. flokkarnir
fóru í starvsvenjing mána-
dagin. Hvussu nógvir av
næmingunum í 9. flokki
eru komnir fyri seg aftur,
vita vit ikki.
– Hetta er ein rættiliga
serlig støða. Eg veit ikki
um tað nakrantíð er komið
fyri fyrr, at so stórt tal av
næmingum
hava
verið
burturi vegna sjúku í senn.
Undantakstøða er tað kort-
ini ikki, her er eingin
panikkur, tí vestmenningar
eru eitt róligt fólkaslag,
sigur Jóannes Fonsdal,
skúlastjóri í Vestmanna.
Yngru næmingarnir í
Vestmanna skúla hava ikki
verið so hart raktir av sjúku
sum teir eldru. Ikki enn í
øllum førum.
Í Vestmanna skúla eru
230 næmingar og 22 lærar-
ar.
Fiskaarbeiðið darvað
Eisini fiskavirkini, Atlantis
og Føroya Fiskavirking í
Vestmanna
hava
verið
darvað av influensuni. Í
síðstu viku vóru 11 ar-
beiðsfólk sjúk á einari vakt,
sum telur 40 fólk, á Fiska-
virking.
– Vit máttu steðga einari
framleiðslu, tí so nógv fólk
vantaðu, sigur Anni Eg-
holm, arbeiðsforkvinna á
Fiskavirking.
Skúlanæmingar í Vest-
manna
arbeiða
aftaná
skúlatíð, men eingin teirra
var sum vera man til
arbeiðis í síðstu viku. Eisini
Anni Egholm heldur, at
influensan herjar serliga
nógv í ár.
– Í vetur hava ógvuliga
nógv fólk verið sjúk, men
eg veit ikki um, at tað
nakrantíð fyrr hava verið so
nógv fólk sjúk í senn sum í
síðstu viku.
Á Atlantis er støðan
kortini ikki so ring. Eini 15
fólk arbeiða har.
– Onkur hevur verið
sjúkur, men tað hevur
kortini ikki verið so galið.
Einir 6 skúlanæmingar
arbeiða her, men eingin
teirra var til arbeiðis í
síðstu viku, sigur Jákup
Oluf Hansen, stjóri á
Atlantis.
Influensan herjar
í Vestmanna
Norðmenn
ala hýsu
Flest virkir í
Suðurstreymoy
Limaskap í ICCAT við kvotu
Skúlastovurnar í Vestmanna Skúla hava verið meira enn hálvtómar í longri tíð
Mynd: Jens K. Vang
Sosialurin - 311820
Tryggingarfelagið
Føroyar ynskir ÍF
tillukku við sigrinum í
steypafinaluni
H Ø V U Ð S S T U Ð U L
T R Y G G I N G A R F E L A G I Ð
Tryggingarfelagið
Føroyar ynskir ÍF
tillukku við sigrinum í
steypafinaluni