mikudagur 7. mars 2007síða 27
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 42 • 28. februar 2007
miðvikan
3
Vit eru komnir til seinast
í apríl, og vit mundu ikki
hava meira enn 1.000 fiskar
tilsamans. So fara vit vestur
um. Hetta hevur verið fyrst
í mai. Tað var fínasta veður,
og vit fara á ta gomlu leið
ina, í Víkarálina, og har fingu
vit fisk.
Sleip við inntøkutapi
uttan endurgjald
So boðar “Sigurfarið” frá,
at teir høvdu mist skrúv
una og ynskir, at vit skulu
sleipa skipið til Reykja
víkar. John hevði siglt
við “Sigurfarinum” árið
frammanundan við Urbanus
Olsen. Vit høvdu mett okkum
at hava kunnað fingið eini
14 skippund tann fyrsta
dagin, eftir tí vit fingu fyrra
partin av degnum. Hetta var
rok, men vit fara at sigla til
Sigurfarið, og tað gekk gott
at sleipa. Tað gingu 4 døgn,
frá tí vit fóru, og inntil vit
vóru aftur í Víkarálini, og vit
mettu okkum at hava mist
eini 40 skippund av hesum
sleipi.
Vit koma so heim, og tað
gekk gott tann túrin. Nú er
tað tryggingin fyri veiðutapið
av sleipinum, sum greiða
mátti fáast á.
Dánjal Jákup Vilhelm, sum
arbeiddi á Skipasmiðjuni,
fór til stjóran á tryggingina
at tosa um hetta her. Men
her fekst einki burturúr.
Stjórin segði bert, at tað
gamla var at siga takk. Tað
var ein dummheit av okkum
ikki at lata íslendingar taka
“Sigurfarið”, tí tá hevði
tryggingin ikki sloppið undan
at gjalda.
Dánjal Jákup Vilhelm
segði, at tað nyttaði einki
hjá okkum at leggja sak, tá
roknast kundi við, at alt fór í
sakarkostnaði. Soleiðis gekk
tann túrurin.
Ein annar túrur á
Suðurlandinum
Vit fingu so uppí skipið
tann túrin eisini. Hetta var
rákaleið, tað kundi reka eftir
øllum grunninum, og tað
vóru slíkir skøltar (plinkar,
mið) man kom um. Begynti
man at fáa ein ella tveir
kongafiskar, so var man sikk
ur upp á at fáa einar tveir
dráttir. Tað ráddi um at fáa
8-10 skippund, og tað var
so gott. Fólkið stóð stútt við
lúnningina.
Eg minnist eina viku, tá vit
sóu, hvussu nógv agn hevur
at siga. Vit fóru út av Pátreks
fjørðinum, har øll skipini
høvdu ligið, og tey høvdu
ligið leingi. Vit høvdu ringt
agn ta vikuna. Vit eru so úti
á Barðargrunninum. Skipini
fáa nógvan fisk tann dagin
alla ta vikuna, men vit fáa
lítið. Tað var bert agnið, sum
hevði skuldina. Vit føldu fisk,
og skiparin skjeyt ritur til
agn, men tað nyttaði einki.
Vit kundu fáa 8 skippund
og hini 18-20. Har fór tann
vikan, og John fór ikki mitt í
viku inn eftir agni.
John var ein driftigur
maður, og hann vildi ikki
missa nakran dag. Tá
sunnudagurin kom, fóru vit
rímiligt inn eftir agni. Tað var
ofta, at man kundi fara inn
á Sugandafjørðin, tí tað var
stutt at fara út frá har. Leiðin
gekk út frá Ísafjørðinum, tí
hetta var ein so deilig leið
og ójavnt dýpi. Og har kundu
vit fáa ein dag meira enn
hini skipini fingu. John hevði
eisini ein skikk, tá tað var
landnyrðingur ella eystur
ætt, at royna skáan út frá
Fuglatanganum. Man sá út
á bakkan, um tað vóru líkindi
at fara út. Har skáðaði út
um Breiðubuktina. Tað var
ikki altíð at tað var fiskur. Eg
minnist, at vit kundu liggja
har og fáa nakrar fáar fiskar,
ikki størri enn seiður. Men
einaferð komu vit í eina
toskatorvu. Tað minnist eg
so sera væl. Tað stóð so
deiliga væl niður, so tað var
einki trol (tá snørini fløkjast
inn í hvørt annað). Tað var
eitt passaligt lot, og snørini
stóðu leys frá skipinum.
Skoytti uppí snørið
Mær dámdi at hava fleiri
húkar á teininum, men okk
um dámdu ikki at hava hesar
nylongreiðirnar tá. Skipar
anum dámdi betri tær gomlu
greiðirnar við tveimum húk
um, og tað gjørdi ein partur
av mannskapinum eisini. So
vit góvust at brúka snelluna,
sum annars var roknað fyri
at vera eitt stórt framstig.
Og hendan dagin var
ein forferdiligur fiskur. Eg
minnist, at tað var smáur
toskur, millumfiskur, 22" til
longdar. Eg minnist, at tað
var eingin fíling. Fiskurin
tók beinanvegin, sum loddið
kom niður, og eg fekk 3 og
4 fiskar á hvørja ta einastu
ferð. Hetta er tað móðasta,
eg havi verið við lúnningina,
hóast tað ikki var langur
dagur. Eg fekk hendan dagin
280 fiskar, og miðlingarnir
lógu um 180. Eg fekk 100
meira enn miðlingarnir, og
man hetta vera tí, at eg
hevði eyka húkar.
Og nú vit fara at reinsa.
Ein maður, sum stóð aftan
fyri stórvantið, hevði fingið
180 fiskar, og hann var
óður, tí hann skuldi arbeiða
fyri meg. Soleiðis var tað í
sjálvdrátti. Hetta gjørdist ein
óføra góður dagur.
Onnur hending.
Ein annan dag okkurt ár
frammanundan liggja vit
á Skáanum, men tá var
so nógv alda. Tað var ein
leygardag, og skipini lógu
øll inni. Vit lógu einsamallir
úti, tað var so ógemeint
veður. Nú koma vit inn á
Patreksfjørðin ein sunnu
morgun. Vit høvdu mált 14
skippund niður, og tað var
altíð góð vekt hjá okkum. Vit
máldi ongantíð meira enn
400 skippund niður og høvdu
upp til 560 skippund, tá
landað varð. Kurvarnar vóru
rokaðar, og var ein hálv kurv,
fór hon til góða vekt.
Tá var ringt lag á hinum
skipunum. Tey lógu inni leyg
ardagin, meðan vit høvdu
rokast.
Ein dagin vit lógu í Víkar
álini, nú kemur ein stórur
súluflokkur. Vit fingu væl
av fiski, og súlurnar stoyttu
seg niður eftir fiskinum,
sum var á snørinum. Vit
fingu fleiri súlur, men sleptu
teimum avstað aftur. Tær
vóru svangar. Tá vit fóru at
reinsa, var lag á súlunum.
Vestanmenn, sum royndu
á norðurlandinum, dámdu
ikki at royna longur enn
til hálvan september, tá
heystaldan var komin. Tá var
næstan ikki farandi framvið
har á landnyrðingi, tað bleiv
so sera ringur sjógvur.
Tað vóru tveir mánaðir frá
tí vit vóru á Oyndarfirði, til
vit komu aftur á Oyndarfjørð
við 560 skippundum annað
árið og 563 skippundum
annað árið.
Tað var grúilig, sum Mein
hard Emil var raskur. Hann
var lastamaður, og tað var
ikki hissini avrek at arbeiða
ta lastina einsamallur og
afturat tí at vera miðlingur
at fiska.
Lomvigur sum pisur
Trý tey fyrstu árini høvdu
vit eina lomvigu hvørt árið.
Tær blivu so sera spakar.
Tær sótu á flekiborðinum,
og um náttina gingu tær
í vaskikassanum. Tað var
ein stuttleiki at hava tær
umborð. Teimum dámdu væl
nebbasild og kundu fara á
flog um dagin, men komu
altíð aftur. Eina ferð høvdu
vit eina álku eisini, men tær
riggaðu ikki saman, og lom
vigan rýmdi at enda.
Tann triðja pisan, sum
vit høvdu, var framvegis
við, tá vit vóru á veg heim.
Tað var eitt frískt lot av
landnyrðingi, men tað var
góð ársins tíð. Vit koma til
Mánaðaroyggjarnar. Tað er
sum ein skergarður (norðan
fyri Rauðasand), og tað
blívur so ringur sjógvur, men
tað var einki ódnarveður.
Tá høvdu vit lomviguna í
skutinum á bátinum. Tann
lítli ritubáturin stóð í stóli
á dekkinum, og bjarging
arbáturin stóð í gálgum
framman fyri stórmastrina.
Og vit fingu eitt brot, tað
hevur verið eitt grunnbrot.
Báturin fór, og annað beinið
á stólinum skræddi ein
planka úr dekkinum, av tí at
surringin stóð niður gjøgnum
dekkið, og so var ein jarn
pláta uppi undir. Plankin
var tó ikki ordiliga leysur,
og vit fingu dunkað hann
nøkulunda niður við eini
sleggju. So vit við margarini
at smyrja, har opið var, og so
at negla skottini omanyvir.
Lastin var smekkfull av fiski.
Bátin sóu vit ikki aftur og
heldur ikki lomviguna.
Á sildaveiðu
Tað lá eisini stak væl fyri
hjá John á sildaveiðu við
gørnum. Vanliga gongdin var,
at fyrst varð farið til Íslands
við snøri og síðan á sild, tá
komið var út á summarið.
Hetta var eitt strævið lív,
serliga tey fyrstu árini, tá vit
ikki vóru so vanir við hendan
veiðuháttin. Eisini vóru
gørnini vánalig. Tey vóru úr
hampi, sum vóru sera tung
at arbeiða við. Eg minnist,
at vit keyptu ein heilan reið
skap frá einum svenskum
sildabáti. Men gørnini vóru
buktarotin. Hetta førdi til
nógva bøting, sum var ringt
fyri hendurnar.
Sum árini gingu fingu vit
so við og við nylongørn, og
lætti hetta munandi um. Tey
vóru lættari at arbeiða, og
tey vóru nógv sterkari, so tað
slapst undan bøting.
Á sildaveiðu var manna
gongdin tann, at gørnini vóru
sett seinnapartin á degi, og
tey vórðu sett so hvørt, sum
skipið rak undan vindinum.
Vindurin avgjørdi tískil,
hvussu skjótt tað gekk við
setingini.
Drigið varð so morgunin
eftir, og hvussu skjótt hetta
gekk valdaðist eisini, hvussu
nógv var í. Tá liðugt varð at
draga skuldi gerast reint.
Sildin varð avhøvdað og
síðan saltað í tunnur. Síðan
skuldu tunnurnar fyllast
við saltlaka, og botnurin
sláast í. Tá hetta varð
gjørt, skuldu tunnurnar
fáast niður í lastina. Hetta
var sera strævið, tí hvør
tunna vigaði meira enn 200
pund. »Álaker« rullaði illa,
so tað hevur verið strævið
hjá teimum sum stúvaðu í
lastina. Kortini kundu last
amenn fáa nyttu burtur úr
rullinum at fáa tunnur uppá
pláss.
Tunnurnar vóru loraðir nið
ur við spæli. Einaferð mundi
verið galið, tá vit mistu eina
tunnu í lastakarminum, men
tíbetur var eingin undir.
Eg minnist serliga eina
setu. Tað var nógv sild í
gørnunum, og tá brast hann
Teir taka sær av løttum á
heimferð. F.v. Jákup Martin
Joensen og Jógvan Petersen.