leygardagur 24. februar 2001síða 20

Nr. 39 - 24. februar 2001 39 gult cyan magenta svart 38 Nr. 39 - 24. februar 2001 gult cyan magenta svart 16.00 Barnarásin - EvR-sending við luttøku úr Betesda í Klaksvík 17.00 Tónleikur 21.15 Orðið (e) - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21.30 Tónleikur Mánadagur 26. februar 10.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 11.00 Mix (e) - Beinleiðis sending við Sunnevu Petersen við gestum. 12.00 Tíðindi & Lýsingar 13.00 Leysaløtan - Innsløg, prát og tónleikur 14.00 Ynskiløtan - Heilsur frá lurtarunum 15.00 Tíðindi og lýsingar 15.15 Ynskiløtan (framhald) 16.00 Birgir Beinleiðis (e) - Birgir Sondum við gesti 17.00 Lættur tónleikur 18.00 Tíðindi og lýsingar 18.15 Tónleikur 19.00 Orð á leiðini (e) - Endursending frá hósdegnum - »Rættur hugburður um kristindómin« - Jógvan Zachariassen leggur til rættis 19.30 Tónleikur 21.00 Tíðindi og lýsingar 21.15 Orðið (e) - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21.30 Halleluja - Andalig tónleikasending - Jógvan Poulsen leggur til rættis Týsdagur 27. februar 10.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 11.00 Breytin (e) - Ferðslusendingin. Ó.J. Rólantsson og Laila Jacobsen leggja til rættis 12.00 Tíðindi & Lýsingar Leygardagur 24. februar 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Lættur tónleikur 11.00 Norðlýsið (e) - Aktuell sending úr Studio 7 í Klaksvík 12.00 Lættur tónleikur 18.00 Barnarásin (e) - Endursending frá seinasta leygardegi 18.30 Lættur tónleikur 19.00 Beatin v/ Eyðfinn Drewsen - Tónleikasending fyri ung 20.00 Blandaður lættur dansitónleikur 21.15 Orðið (e) - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21.30 Tey av Kamarinum - Vit endursenda 4 tímar burturúr beinleiðis sendingini 10. február. Tiltakið kallaðist »Nicolina í 45 ár« - Tosað verður við kend fólk um virksemið hjá teimum á Kamarinum. Vit hoyra nøkur nýinnspæld løg. Vit fara í dans í Havnar Klubba í 1974, og Tey av Kamarinum spæla beinleiðis í Studio 4 - Ó. J. Rólantsson leggur til rættis. Sunnudagur 25. februar 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Gospeltónleikur 13.00 Kelduvaðið - Sending úr bandasavninum hjá EVR-Studio - Møtirøð í 10 pørtum undir heitinum »Hvat siga Skriftirnar?« - Hesaferð talar Andrew Sloan um evnið »Dópur og fylling Heilaga Andans« - 2(2) - Upptøkan er frá 07.02.1963 14.00 Føroyskir sangir og sálmar 15.00 Tónleikur 18.35 Jumanji 4 (e) 19.00 Detektivurin og eg 4:12 19.50 Andakt 20.00 Frítt er Eystfelli frá at fara 2:2 20.50 The Great Gatsby - am. drama 22.20 Bókatátturin 22.50 Jazzsøgan 10:12 - donsk dokumentarrøð 23.45 Liðugt Mánadagur 26. februar 18.30 Barnasending (e) 19.00 Góð ráð 19.30 Læknin hevur orðið 20.00 Bestubitar: Føstugangshald á Sandi 20.35 Okkara kokkar 21.05 Vit fara upp á gólv 21.35 Oliver Twist 1:4 - ensk dramarøð 23.10 Horvin - um sendingarnar 23.45 Liðugt Leygardagur 24. februar 16.00 Vísindi 16.30 Hendurnar upp - sending fyri deyv 17.00 Nógvir vegir til húgvuna - um miðnámsútbúgvingarnar 17.30 B.i.t.c.h 1:35 - donsk ungdómssending 18.00 Dreingjaorkestrið 18.30 Franklin 20 (e) 19.00 Vinir 19.30 Danska kongshúsið á vitjan í Thailandi 20.00 Bestubitar: Søga og spír 6:6 20.25 Sirkus 21.20 Eitt mál fyri Frost - ensk krimirøð 23.00 Kongaligt undirhald úr Onglandi 23.55 Brennimerktur - am. kriminalfilmur - Óhóskandi fyri børn 1.40 Liðugt Sunnudagur 25. februar 14.00 Urtagarðurin hjá einum mentamanni - norsk sending 14.20 Øskufía og tær tríggjar gandanøturnar - barnafilmur 16.00 Gudstænasta úr Christianskirkjuni 17.10 Okkara kokkar (e) 17.40 Frítt er Eystfelli frá at fara 1:2 (e) Leygardagur 24. februar 7.30 Xtreme Sports 8.00 Basketball 8.30 Cross-Country Skiing 8.45 Live - Nordic Combined Skiing 10.00 Live - Alpine Skiing 11.30 Luge 12.30 Nordic Combined Skiing 12.45 Nordic Combined Skiing 13.00 Live - Nordic Combined Skiing 13.30 Futsal 15.00 Live - Tennis 16.45 News 17.00 Live - Alpine Skiing 18.30 Live - Tennis 20.00 Futsal 21.00 Xtreme Sports 21.30 Xtreme Sports 22.00 News 22.15 Live - Bobsleigh 23.15 Nordic Combined Skiing 23.45 News 0.00 Bobsleigh 1.00 Close Sunnudagur 25. februar 7.00 Live - Cross-Country Skiing 9.00 Snowboard 9.30 Nordic Combined Skiing 10.00 Live - Alpine Skiing 11.30 Live - Cross-Country Skiing 13.30 Cross-Country Skiing 14.00 Live - Ski Jumping 16.00 Live - Bobsleigh 17.00 Live - Alpine Skiing 18.15 Live - Bobsleigh 19.00 News 19.15 Athletics 20.30 Futsal 22.00 News 22.15 All Sports 22.45 Tennis 0.15 News 0.30 Close Mánadagur 26. februar 7.30 Alpine Skiing 8.30 Alpine Skiing 9.30 Ski Jumping 11.00 Luge 12.00 Table Tennis 13.00 Luge 13.30 Live Futsal 15.00 Tennis 16.00 Live Futsal 17.30 Football 19.00 All Sports 19.30 Ski Jumping 21.00 Bobsleigh 22.00 News 22.15 Football 23.45 All Sports 0.15 News 0.30 Close Týsdagur 27. februar 7.30 Futsal 8.30 Luge 9.00 Figure Skating 11.00 Football Leygardagur 24. februar 8.25 Børne-hjørnet med Disney 10.25 Garfield og venner 10.55 Alt under kontrol 11.55 Lassie på nye eventyr 12.25 Xena - amazonekrigeren 13.20 Herkules den uovervindelige 14.15 Vestens hårde drenge 15.10 Dummere end politiet tillader 15.35 Team Knight Rider 16.30 Politiskolen 18.15 Disneys magiske filmverden: Rocket Man 20.00 Survivor 21.00 Interne affærer 22.00 Puppet Masters 0.00 Twin Peaks 1.00 Jernørnen 3.10 Columbo 4.35 Godnat Sunnudagur 25. februar 6.30 Børne-hjørnet med Disney 10.05 Hun så et mord 11.05 Baren - ugen der gik 14.40 Babewatch 15.10 Dawsons Creek - classic 16.05 Popular 17.00 Sabrina - skolens heks 17.30 Jacob og Lotte på nye eventyr 18.05 Stargate 19.00 Nye Fanger på Fortet 20.00 Søndagsfilmen: Den sidste actionhelt 22.30 TV Razzia 23.00 SexOrama 23.30 Frygtens vej til Canada 1.15 Drøm videre 1.45 I lovens navn 2.40 Walker, Texas Ranger 3.35 Godnat Mánadagur 26. februar 5.00 Børne-hjørnet med Disney 7.05 TV-shop 8.35 Garfield og venner 9.00 Alias Smith & Jones 10.00 Træneren 10.30 Horton-sagaen 11.20 Horton-sagaen 12.10 Melrose Place - classic 13.05 Vild med dig 13.30 Panter-tanter 14.00 Mig og fremtiden 14.55 Baywatch 15.45 Min kære familie 16.10 Ricki Lake 17.10 Dagens Nyheder på TV3 17.30 Med på moden 18.00 Alle tiders barnepige 18.30 Baren 19.00 Baren - direkte 20.00 Mandagsbio: Døde Poeters Klub 22.30 Baren 23.00 Dagens Nyheder på TV3 23.10 Vore værste år 23.40 Strømer i L.A. 0.10 I lyst og nød 0.40 Kojak 1.40 Drøm videre 2.10 Simpsons 2.35 Ellen 3.00 Ricki Lake 3.59 Godnat Týsdagur 27. februar 5.00 Børne-hjørnet med Disney 7.05 TV-shop 8.35 Garfield og venner 9.00 Alias Smith & Jones 10.00 Træneren 10.30 Horton-sagaen 11.20 Horton-sagaen 12.10 Melrose Place - classic Leygardagur 24. februar 13.00 Byrjan 13.15 Okkara dagliga breyð 13.30 Brot og bitar, sendingar frá farnu viku 14.30 Tónleikur fyri børn 15.00 Horitzon Star v/ Stella Zachariassen 16.00 Tónar og innihald v/ Høgna H. Hansen (e) 17.00 Sjómansendingin Vitin v/ Símun Hansen 18.00 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.05 Tónleikur 19.00 Framhaldssøgan »Føddur av nýggjum« av Charles Colson Jónfinn Petersen lesur (e) 20.00 Tónleikur fyri børn 20.30 Okkara dagliga breyð (e) - Lovsongsløta 21.00 Leygarkvøld í Lindini. Missjón: v/ Fríðtor Debes. Gestur Tom Skaale aðalskrivari fyri Heimamission 22.55 Dagslok - Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Dagsskrá fyri sunnudag verður lisin 23.05 Get Ready v/ Rigmor og Rebekku (e) 0.05 Vit gevast Sunnudagur 25. februar 9.00 Byrjan - Dagsskrá 9.05 Lovsangur 9.30 Barnalindin 10.00 Okkara dagliga breyð 11.15 Framhaldssøgan »Føddur av nýggjum« av Charles Colson - Jóan Petur Jacobsen hevur umsett - Jónfinn Petersen lesur 12.00 Møti 13.00 Dagsskrá 13.15 Okkara dagliga breyð (e) 13.45 Lívgandi Orð 13.30 Lovsangur 14.30 Barnalindin 15.00 Sjómanssendingin Vitin v/ M. C. Restorff (e) 16.00 Tónleikur 17.55 Dagsins orð, eftir Svenning av Lofti 18.00 Tónleikasending fyri tilkomin (e) 19.00 Tónleikur 20.00 Barnalindin (e) 20.30 Okkara dagliga breyð (e) 21.00 Møti 22.55 Dagslok - Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Vit gevast Mándagur 26. februar 13.00 Byrjan - Dagsskrá 13.15 Okkara dagliga breyð 13.30 Framhaldssøgan »Føddur av nýggjum« av Charles Colson - Jónfinn Petersen lesur (e) 14.00 Tónleikur 14.30 Tónleikur fyri børn 15.00 Bønarlinjan frá hósdegnum (e) 17.00 Bønartænastan byrjar. Tlf. 321377, tilber at senda fax nr. 321379 - Vit spæla lovsong tann næsta tíman 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.00 Bønartænastan - Biði verður fyri bønarevnunum 20.00 Tónleikur fyri børn 20.30 Okkara dagliga breyð (e) 20.40 Tónleikur 21.00 »Tónleikur fyri tilkomin« v/ Steindór og Torbjørn 22.55 Dagslok - Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Vit gevast Leygardagur 24. februar 7.00 Tíðindi 7.05 Morgunlestur - Jaspur Olsen í Vestmanna lesur 7.15 Tónleikur 7.30 Tíðindi 7.35 Morguntónleikur 8.00 Tíðindi 8.03 Morgunrásin - Øssur Egholm er vertur 9.00 Tíðindi 9.03 Morgunrásin - Øssur Egholm er vertur 9.50 Morgunlestur (e) - Jaspur Olsen í Vestmanna lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Barnatímin - Katrin Nolsøe Joensen og Kári Sólstein leggja til rættis 11.00 Tíðindi 11.03 Rót og rútma - Petur Rouch velur country tónleik 12.00 Veðurtíðindi 12.03 Middagstónleikur 12.20 Tíðindini 13.00 Vikan ið fer - Jóhann Mortensen tekur saman um tíðindini í vikuni 14.00 Vikuskiftið (e) - Suni Merkistein leggur til rættis 15.00 Menuettin - Jóannes S. Hansen leggur til rættis. 16.00 Vit støkka inn á gólvið (e) - Jógvan Arge hittir Brynjolv Dam á Argjum. 17.00 Suggan - Gissur Patursson velur tónleikin 18.00 Tónasláttur (e) - Hans Egholm stílar fyri 18.30 Tíðindini 18.40 Ítróttatíðindi 19.00 V4-dráttur 19.05 Eftir gulli í navni Guðs og kongs - Frásøgumynd, sum Árni Joensen skrivar. 20.00 15 tær bestu - Heðin Arge stílar fyri 21.00 Alpha Proxima - Fróði Løkságarð skipar fyri 21.50 Hetta heilaga evangeliið skrivar - Meinhard Bjartalíð, prestur, leggur til rættis 22.00 Tíðindi 22.05 Leygarkvøld - Bjarni Mohr og Dávid Isfeld eru vertir 1.00 Liðugt Sunnudagur 25. februar 10.00 Tíðindi 10.05 Sunnudagsløtan - Katrin Nolsøe Joensen og Kári Sólstein stíla fyri 10.30 Sálmar og sangir (e) - Jóan Christian í Hesti og nakrir av sálmum hansara. Triðja sending. Jóhs. Andr. Næs leggur til rættis 11.00 Útvarpsguðstænasta - Kjartan Mørkøre, prestur, prædikar 12.00 Úr konserthøllini - Edvard Nyholm Debes skipar fyri 12.45 Døgurðatónar 13.10 Beinta - Hans Marius Debes sigur frá. Fyrstu ferð sent í 1968. 13.40 Gripir av dýrmettum slag - Før-oysk- ir sangir. Janus Mohr leggur til rættis 14.00 Tíðindi 14.15 Vit støkka inn á gólvið - Jógvan Arge hittir Esmar Jacobsen, trúboðara, í Havn. Fyrra sending. 15.00 Kvøðuljómar 16.30 Crescendo (e) - Kári Olsen skipar fyri 17.30 Tónar og greinir (e) - Birgar Johannesen leggur til rættis 18.30 Tíðindini 18.40 Ítróttartíðindi 19.00 Sunnukvøld í Klaksvík - Fyrsta sending er barna- og familju-send- ing-in Krás. Hanna Vágsheyg og Ragn-hild Ellingsgaard leggja til rættis. 20.00 Popp -Topp listin - Gunnar Nolsøe leggur til rættis 21.00 Sputnik - Sending við Eyðuni Klakkstein, Fróða Løkságarð og Kára Sólstein 21.45 Aktuelli gesturin 22.00 Sputnik - Eyðun Klakkstein, Fróði Løkságarð og Kári Sólstein leggja til rættis 23.00 Veðurtíðindi Mánadagur 26. februar 7.00 Tíðindi 7.05 Morgunlestur - Súni Kristiansen á Skála lesur 7.15 Barnaløtan - Katrin Nolsøe Joensen og Kári Sólstein stíla fyri 7.30 Tíðindi 7.35 Morguntónleikur 8.00 Tíðindi 8.03 Morgunrásin 9.00 Tíðindi 9.03 Morgunrásin 9.50 Morgunlestur (e) - Súni Kristiansen á Skála lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Føstulávintsmánadagur - Telefon- prát við børn - Katrin Nolsøe Joen- sen og Kári Sólstein leggja til rættis 11.00 Tíðindi 11.03 Eftir gulli í navni Guðs og kongs (e) - Frásøgumynd, sum Árni Joensen skrivar. 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.40 Døgurðatónar 13.00 Sputnik (e) - Sending við Eyðuni Klakkstein, Fróða Løkságarð og Kára Sólstein 14.00 Alpha Proxima (e) - Fróði Løkságarð skipar fyri 15.00 Tíðindi 15.03 Rokkstovan - Rasmus Rasmussen skipar fyri 16.00 Tíðindi 16.03 Prix Føroyar í Klaksvík - Ginna Midjord stílar fyri 17.00 Tíðindini 17.05 Hvat nú? - Elis Poulsen leggur til rættis 18.05 Barnaløtan (e) - Katrin Nolsøe Joensen og Kári Sólstein stíla fyri 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Hjá dvørgum í Níðafjøllum - Hans Tórgarð lesur 8. part av framhaldssøgu eftir Annfinn í Skála 19.30 Heimskvæðið - Tónleikasending hjá Kára Sverrisson 20.00 Føstulávintsmánakvøld - Vit fara upp á gólv 21.00 Tíðindi 21.10 Føstulávintsmánakvøld - Vit fara upp á gólv 23.00 Tíðindi Týsdagur 27. februar 7.00 Tíðindi 7.05 Morgunlestur - Súni Kristiansen á Skála lesur 7.15 Barnaløtan - Katrin Nolsøe Joensen og Kári Sólstein stíla fyri 7.30 Tíðindi 7.35 Morguntónleikur 8.00 Tíðindi 8.03 Morgunrásin 9.00 Tíðindi 9.03 Morgunrásin 9.50 Morgunlestur (e) - Súni Kristiansen á Skála lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fyrrapartsløg - Gissur Patursson stílar fyri 11.00 Tíðindi 11.03 Hjá dvørgum í Níðafjøllum (e) - Hans Tórgarð lesur 8. part av framhaldssøgu eftir Annfinn í Skála 11.30 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi ÚT- OG SJÓNVARPSSKRÁ Vika 8 – 21. februar Vinnaratøl: 11 - 15 - 24 - 31 - 36 - 43 Eykatøl: 32 - 46 6 vinnaratøl: Eingin vinnari 5 vinnarat.+ eykatal 145.287,- kr. 5 vinnaratøl: 3.702,- kr. 4 vinnaratøl: 134,- kr. 3 vinnaratøl: 33- kr. –––––––––––––––––––––––– Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum HAVNAR BIO www.in.fo/havnarbio Leygardagin24.02. kl. 2030 Leygardagin24.02. kl. 2315 Sunnudagin 25.02. kl. 1930 Sunnudagin 25.02. kl. 2215 Leygardagin24.02. kl. 2245 Sunnudagin 25.02. kl. 2145 Leygardagin24.02. kl. 2045 Sunnudagin 25.02. kl. 1945 ✰BIO KIOSKIN ✰ Heitt Pop-Corn - Coca Cola - Góðgæti - Fóm ís - o.m.a. Amnesty International Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Skrivstovan er opin: Mánadag, mikudag og fríggjadag frá kl. 13–17. Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski-menn í Canada, Svøríki, Danmark, Íslandi og Nor-egi. Lima-gjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Felagið Føroyar-Kuba P. O. Box 2055, 165 Argir. Tlf./fax 312098 Teldupostur: far_cuba@hotmail.com Viðtala eftir avtalu. Føroya Astma/Allergi- felag Postadressa MBF-húsið, Ís-landsvegur 10c. Felagið hevur Tlf./fax 311419. Føroya Felag Móti Krabbameini Ráðgevingarstovan er opin mánadag til fríggjadag, við telefontíð frá kl. 13-15. Tlf. 31 79 59, telefax 31 57 27. E-mail: ffk@post.olivant.fo Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Ís- landsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skriv- stovu-tíð, men samband við felagið fæst á tlf. 313978, Rand-fríð Sørensen, ella tlf. 319793, Mari Johannesen. MBF-skrivstovan Íslandsvegur 10c Tlf. 317373 · Fax 310813 e-mail: mbf@post.olivant.fo Skrivstovan er opin geran- disdagar kl. 8.30-16.00. Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mána- dag til hósdag frá kl. 8.30 til kl. 15.30. Tlf. 31.7597, skrivitlf. 31.6929 fax 31.3609 og teldupost-adr. deaf_fo@-post.-olivant.fo Nærvarpið LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10. Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sending- in frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Hjælp jeg er en fisk kr. 90,- Tilboð 2x1,5l Coca Cola 2 videofilmar Mission Impossible Body Soul Spotlight Hollow man Nýggir filmar Nýggir filmar Horni Hornið Í SMS á Trapputrøðni • 100 Tórshavn Tlf. 31 50 10 • Fax 31 39 87 Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200 Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hós- kvøld eftir avtalu. KRIS í Føroyum Ráðgevingar og viðtalu telefonin er nú opin hvørt mánakvøld og hóskvøld á tlf. 458181 frá kl. 20-22. Møguleiki er eisini fyri at skriva beinleiðis til felagið á adr.: KRIS í Føroyum, boks 345, 700 Klaksvík.