fríggjadagur 30. mars 2007síða 32

32 LÝSINGAR Sösialurin EEN IN I - trygt og ómaksleyst til hús Íbúðarbygningur - Hoydalsvegur 36, Tórshavn Bygningurin er í 2 hæddum á 138 fermetrar og 1 á um 60 fermetrar - í alt um 336 fermetrar. Grundgkið er 560 fermetrar. Byggiár: 1959. Í niðastu hædd eru 2 íbúðir: 1 íbúð á 40 m2 og 1 á 20 m2. Í miðhæddini eru 3 íbúðir:1 á 44 m2,1 á 22 m2 og 1 á 20 m2.Hartil er vaskirúm / fýrrúm, baðirúm og goymslurúm í alt 36 m2. Í ovastu hædd er 1 íbúð á 124 m2. Har er inngongd, hjallur, dudur, arbeiðsrúm, gongd, kökur / alrúm / borðstova, stór stova við utgongd til altan, hjúnarrúm, 2 baðirúm, og 2 kamur. Hartil er úthús. Garður / urtagarður er uttan um húsini. Húsini standa sera væl fyri í náttúruvakrum, friðarligum og veðurgóðum umhvgrvi nær miðbýnum. Húsini verða seld, um hóskandi boð fæst. Virkisbygningur - Stoksoyrarvegur 10, Klaksvík Bygningurin er í 3 hæddum. Niðasta hædd og miðhæddin er um 1000 fermetrar hvar (uttara mát), og ovasta hædd er um 400 fermetrar - í alt um 2400 fermetrar. Grundgkið er 3079 fermetrar. Annar parturin er bygdur í 1930'unum og hin í 1950'unum. Bygningurin var fram til 1997 brúktur til fiskavirking, = og síðani er hann brúktur til goymslu. Byggisamtyk- tin er nú broytt, so tú kanst brúka bygningin og økid til m.a.trivnaðar-, mentannar-, handils- og matstovu- virksemi og til umsiting. Maguleiki er fyri at gera innkoyring frá Stoksoyrarvegnum. Ognin verður seldur um hóskandi boð fæst. Sethús - Lágarvegur 32, Strendur Húsini eru í 3 hæddum - samlað búvídd uml 210 fermetrar, umframt ein hjallur á 12 fermetrar. Grundgkið er 1166 fermetrar. Byggiár: 1959. Ymiskar umvælingar eru gjördar tey seinastu 5-6 árini M.a. er í takið, klædningurin, ketilin og fleiri vindeygu skift. Í miðhæddini er gongd, køkur og 2 stovur. Í ovastu hædd er gongd, baðirúm, hjúnarrúm og 4 kømur. Í niðastu hædd er kjallararúm / fýrrúm / vaskirúm nog brúsurúm. Húsini standa við blindan veg uttarliga í bygdin og hava sera gott útsýni yvir fjörðin. Húsini verða seld um hóskandi boð fæst. Eigaraíbúð - Landavegur 115, Tórshavn Íbúðin er í einari hædd á 85 fermetrar, umframt vaski- og goymslurúm á 15 fermetrar - í alt 97. Byggiár: 1978. Í íbúðini eru inngongd, gongd, baðirúm, hjúnarrúm, kamar, kakur og stova við útgongd til altan og hjall.Íbúðin er væl hildin og í góðum standi og í væl hildnum íbúðarbygningi, ið stendur væl fyri nær býnum nær við skúla, 2 barnagarðar, 2 handlar og gott busssamband. Har er friðarligt og barnavi- naligt umhvgrvi við spæliplássi og sera gott útsýni. Íbúðin verður seld, um hóskandi boð fæst. Sethús - Tinghúsvegur 77, Tórshavn Húsini eru í 3 hæddum. Miðhæddin er 75 m2, ovasta hædd er 55 m2 og kjallarin er 25 m2 - í alt um 155 fermetrar. Grundgkið er 300 fermetrar. Húsini eru bygd í 1960, men takhæddin er bygd í 1978. Í miðhæddini er bryggers við egnari inngongd, inngongd, durur, gongd / garderoba, kakur, borðsstova við útgongd til hugnaliga terassu / sólkrók og stova. Í erva er trappugongd, gongd, hjúnarrúm við útgongd til altan, baðirúm, eitt stórt kamar, eitt minni kamar og hjallur. Í niðastu hædd er fýrrúm / ítrivsrúm. Húsini, ið eru sera hugnalig og dámilig, standa sera væl fyri mitt í býnum í sera veðurgóðum gki nær við ítróttargki, plantagu og handilsmiðstað. Prísuppskot: kr. 2.100.000,00. = Tvíhús - Hjallavegur, 600 Saltangará Ætlanin er at byggja eini tvíhús á Hjallavegi Saltangará matrikkul nr. 146 K. Húsini eru 50,3 fermetrar í stovuhædd og 34,5 fermetrar í loftshædd umframt ein hjallur. Húsini eru úr timbri, bygd til tað Fgroyska veðurlagi. Vindeyguni eru úr plast við pálagdum sprossum. Innan eru viðgjard loft, trappir og innhurðar,skrá veggir á lofti eru klæddir við grannprofil. Kakur er av slagnum Designa køkken, baðirúm hava mgbil, vinylsveis á gólv og brúsu. Í vaskirúmi eru flísar.Gólv í miðhædd er parkett „og á lofti laminat. Glasvev verður á veggunum. Stovuhæd- din: stova 20,5 m2, køkur 12,5 m2, vaskirúm 6,3 m2, durur 4 m2, baðium 3 m2, trappuuppgongd 4 m2 og hjallur. Loftshædd: badirum 7 m2, kamar 9 m2, kamar 8 m2 og kamar 7,5 m2 og gongd 3 m2. Húsini verða latin lyklaklår ,spf strok stendur fyri málingini,og spf Svalin fyri byggingini. Gólv,kakur og baðirúmsmóbil kann sýggjast hjá Højgaards Handilsvirkið. Nr. 64 - 30. mars 2007 Nýggj sethús - undir Kerjum 3, Tórshavn Húsini eru í 2 hæddum á 115 fermetrar - í alt 230 fermetrar. Hartil er stórt óinnrættað loft á 90 fermetrar. Grundgkið er 550 fermetrar. Byggiár: 2004. Húsini, ið eru sera orkusparin og bílig í drift, eru Norðseturhús snið 115. Í erva er inngongd, durur / #, gongd, gestawc, arbeiðsrúm / kamar, matarkgkur, stova / borðstova, arbeiðsrúm / kamar, millumgongd, hjúnarrúm, baðirúm, kamar og niðurgongd til kjallara.i niðastu hædd er vaskirúm / fyrrum / kjallararúm, ið lættliga kann innrættast. Húsini eru sera snögg og uttanum er garður / urtagarður. Húsini, sum standa í friðarligum og barnavinaligum umhvgrvi nær býnum, hava sera gott útsýni oman yvir Havnina. Nýggj sethús - Heygagerði 3, Sandavágur Húsini eru í 1 hædd - í alt 143 fermetrar. Harav er garaga á 23 fermetrar. Grundgkið er 564 fermetrar. Byggiár: 2006. Har er inngongd, durur / gongd / gestawc, bryggers við innbúgvi og útgongd til sera snögga garagu og hjall við egnari útgongd, køkur / alrum / stova, hjúnarrúm, baðirúm og 2 komur. Møguleiki er fyri at innrætta loftið. Gólvhiti og seriuforbundin roykvarnaraskipan er í öllum húsinum. Húsini eru sera væl gjørd við góðum handverki og góðum tilfari. Tey eru væl bjálvað og sera bílig í drift. Húsini standa í sera náttúruvakrum og barnavinaligum umhvgrvi við sera góðum sólargangi og panoramaútsýni yvir bygdina og vágna. Húsini verða seld, um hóskandi boð fæst. Grundstykki - Velbastaður Grundgkið, ið er bert 7 min. við bili frá miðbýnum í Havn, er í tí nýggja, stásiliga og barnavinarliga býlinginginum á Velbastað við sera góðum útsýni yvir Sandoynna, Koltur og Hestur. Økid liggur beint við skúla og nýggjan barngarð, og nýggjur asfalter- aður vegur verður inn til grundgkið. Staddin á grundgkinum er um 512 fermetrar. Grundgkið verður selt, um hóskandi boð fæst. Sethús - Oyrarbakkavegur 14,400 Oyrarbakki Húsini eru í 3 hæddum - samlað búvídd uml 125 fremtrar. Grundgki uml 812 fermetrar. Í ovastu hæddini er gongd, wc og 4 kamur. Í miðhæddini er gongd, kamar, kakur, kovi og stova Í niðastuhæddini er baðirúm, kjallararúm/- fýrrým og goymslurúm. Húsini standa í friðarligum, fríðum umhvgrvi og hava frítt útsýni yvir fjörðin. Húsini verða seld um hóskandi boð fæst. Sethús - Sivarsvegur 2, Hoyvík Húsini eru í 2 hæddum, niðara hædd á um 85 fermetrar, ovara hædd á 65 - í alt um 150 fermetrar. Hartil er garaga á uml. 30 fermetrar. Grundgkið er 522 fermetrar. Byggiár: 1984. Tilbygningur, garaga og hitaverk er frá 1988. Húsini eru væl bjálvað og orkusparin, og Genvex luftskiftisskipan er í húsinum. Í niðaru hædd er inngongd, goymslurúm, hjallur, fýrrúm, durur / gongd, gestawc, klædnarúm / goymslurúm, køkur / alrum / borðsstova við útgongd { til terassu, stór stova og bryggers / vaskirúm við egnari inngongd. Í ovaru hædd er trappugongd, stova / alrum, stórt hjúnarrúm, baðirúm og 2 komur. Húsini standa væl fyri í friðarligum og barnavinal- igum umhvgrvi og hava nakað av útsýni. Prisuppskot: kr. 2.500.000,00. Snøgg sethús - Toftavegur 5, Vágur Húsini eru í 3 hæddum, hvgr á 64 fermetrar - í alt 192 i fermetrar við 2 sjálvstaðugum íbúðum. Grundgkið er 272 fermetrar. Upprunaliga eru húsini frá 1909, men bert grundirnar og nakrar sperrur eru gamlar - alt annað er nýtt frá 2005. Húsini eru úr timbri á stoypta og lagaða grund við alutaki, plastvindeygum og plastklædningi. Húsini eru tí so gott sum viðlíkahal- dsfríð. Hartil er gólvhiti allastaðni og luftútskifting við “ endurvinningsskipan (Genvex), ið ger, at húsini eru P/F inni * Niels Finsens Gata 37 P.0. Box 364 + FO-110 Tórshavn inniQinni.fo * Tlf. 35 42 00 * Fax 35 42 01 orkusparin og sera bílig í drift. Tele- og sjónvarpsdósir eru í øllum rúmum. Í miðhæddini er inngongd, durur, hjúnarrúm, gongd, baðirúm, stórt kamar, kökur / alrúm / stova. Í ovastu hædd er trappugongd, durur, stórt hjúnarrúm, gongd, baðirúm, stórt kamar, kökur / alrúm / stova. Húsini standa sera væl fyri í vakrum og veðurgóðum umhvgrvi nær við skúla og barnagarð og hava sera gott útsýni. Prísuppskot: kr. 1.000.000,00. æla Sosialurin 341800