mánadagur 5. mars 2001síða 20

Nr. 44 - 3. mars 2001 39 gult cyan magenta svart 38 Nr. 44 - 3. mars 2001 gult cyan magenta svart 13.30 Classic EastEnders Omnibus 14.00 Classic EastEnders Omnibus 14.30 Doctor Who: »Arc of Infinity« 15.00 Bodger and Badger: »Mashy Record Breakers« 15.15 Playdays: »Patch Stop« 15.35 Blue Peter 16.00 Jeremy Clarkson’s Motor World: »Italy« 16.30 Top of the Pops 17.00 Top of the Pops 2 17.30 Top of the Pops Plus 18.00 Spirits of the Jaguar 19.00 Yes Minister: »Doing The Honours 19.30 Keeping up Appearances 20.00 Undercover Heart 21.00 Ripping Yarns: »The Curse of the Claw« 21.35 Top of the Pops 22.05 Shooting Stars 22.35 Absolutely Fabulous: »Morocco« 23.05 The Stand up Show 23.35 Later with Jools Holland Sunnudagur 4. mars 0.35 TLZ: »What Have the ’60s Ever Done For Us?« 0.45 TLZ: »Background Brief - Frying or Freezing« 1.00 TLZ: »Maiden Flights« 1.30 TLZ: »The Next Big Thing: Eyes in the skies« 2.00 TLZ: »Whose Web is it anyway?« 2.30 TLZ: »Environmental Control in the North Sea« 3.00 TLZ: »A Source of Inspiration« 3.30 TLZ: »France in the Viewfinder« 4.00 TLZ: »Forest Futures« 5.00 TLZ: »Introduction to Psychology – Two Research« 5.30 TLZ: »News and the Demoratic Agenda?« 6.00 Joshua Jones: »Treasure« 6.10 Bodger and Badger: »Big Bear« 6.25 Playdays: »Patch Stop« 6.45 Get your own back 7.10 Smart 7.35 Bodger and Badger: »Splosh« 7.50 Playdays: »Patch Stop« 8.10 Insides out 8.35 The really Wild Show: »Primate Special« 9.00 Top of the Pops 9.30 Top of the Pops 2 10.00 TOTP Eurochart 10.30 Doctor Who: »Arc of Infinity« 11.00 Ready Steady Cook 11.30 Ready Steady Cook 12.00 Style Challenge: »Sci-fi« 12.25 Style Challenge: »Nosh Bros« 13.00 Doctors: »Loose Ends« 13.30 EastEnders Omnibus 14.00 EastEnders Omnibus 14.30 EastEnders Omnibus 15.05 Bodger and Badger: »Big Bear« 15.15 Playdays: »Patch Stop« 15.35 Get your own back 16.00 Grange Hill Omnibus 16.45 The Antiques Inspectors: »Glasgow« 17.15 Antiques Roadshow: »Cliveden« 18.00 Changing Rooms: »Catford« 18.30 Casualty: »Merry Christmas Dr Spiller« 19.30 Parkinson: »Lulu« 20.30 The Echo 21.45 Holiday Snaps: »Cotswolds:Isle of Wight:Scotland« 22.00 Soldiers to be: »BackSquadding« 22.30 Guns and Roses 23.00 Plotlands: »Tom« Mánadagur 5. mars 0.00 TLZ: »Meet the Ancestors« 1.00 TLZ: »Knife ti the Heart – The Man With The Golden Hands« 2.00 TLZ: »Siena Cathedral« 3.00 TLZ: »Groupware – so what?« 3.30 TLZ: »Linkage Mechanisms« 4.00 TLZ: »The French Experience – Au Travail« 4.15 TLZ: »The French Experience – Plaire et Seduire« 4.30 TLZ: »Landmarks – Explorers and Encounters – Landmarks« 4.50 TLZ: »Trouble at the Top – Too many Cooks« 5.30 TLZ: »Starting Business English« 6.00 Joshua Jones: »Boomer« 6.10 Playdays: »Patch Stop« 6.30 Blue Peter 6.50 Dinosaur Detectives: »What did the Dinosaurs Eat?« 7.15 Barmy Aunt Boomerang 7.30 Ready Steady Cook 8.00 Style Challenge: »Pathology Technicians« 8.25 Change that: »Bath« 8.50 Going for a Song 9.30 Top of the Pops 2 10.00 Jeremy Clarkson’s Motor World: »Italy« 10.30 TLZ: »Earth Story – The Time Travellers« 11.30 Home Front in the Garden: »Bounds Green« 12.00 Ready Steady Cook 12.30 Style Challenge: »Football Refs and Widows« 13.00 Doctors: »Catch 22« 13.30 EastEnders 14.05 Change that: »Ragley Hall« 14.30 Going for a Song 15.00 Joshua Jones: »Boomer« 15.10 Playdays: »Patch Stop« 15.30 Blue Peter 15.50 Dinosaur Detectives: »What did the Dinosaurs Eat?« 16.15 Barmy Aunt Boomerang 21.00 BBC News 21.10 Rock Family Trees 22.00 BBC News 22.30 Waterworld 23.00 BBC News 23.30 Dateline London Mánadagur 5. mars 0.00 BBC News 0.30 Reporters 0.45 Asia Today 1.00 BBC News 1.30 Correspondent 2.00 BBC News 2.30 Waterworld 3.00 BBC News 3.30 Dateline London 4.00 BBC News 4.30 Asia Today 4.45 Reporters 5.00 BBC News 5.30 Earth Report 6.00 BBC News 6.30 Antonio Carluccio’s Italian Feast 7.00 BBC News 7.30 Euro Brief 8.00 BBC News 8.30 HARDtalk 9.00 BBC News 9.30 Correspondent 10.00 BBC News 10.30 HARDtalk 11.00 BBC News 11.30 Waterworld 12.00 BBC News 12.30 Correspondent 13.00 BBC News 13.30 HARDtalk 14.00 BBC News 14.15 World Business Report 14.30 Antonio Carluccio’s Italian Feast 15.00 BBC News 15.30 Correspondent 16.00 BBC News 16.30 Asia Today 17.00 BBC News 17.30 HARDtalk 18.00 BBC News 18.15 World Business Report 18.30 Click Online 19.00 BBC News 19.30 World Business Report 19.45 World Sport 20.00 BBC News 20.30 HARDtalk 21.00 BBC News 21.30 Holiday Special 22.00 BBC News 22.30 World Business Report 23.00 BBC News 23.30 Earth Report Tysdagur 6. mars 0.00 BBC News 0.30 World Business Report 0.45 Asia Today 1.00 BBC News 1.30 HARDtalk 2.00 BBC News 2.30 Click Online 3.00 BBC News 3.30 Correspondent 4.00 BBC News 4.30 Asia Today 4.45 World Business Report 5.00 BBC News 5.30 HARDtalk 6.00 BBC News 6.30 Holiday Special 7.00 BBC News 7.30 Correspondent 8.00 BBC News 8.30 HARDtalk 9.00 BBC News 9.30 Earth Report 10.00 BBC News 10.30 HARDtalk 11.00 BBC News 11.30 Click Online 12.00 BBC News ÚT- OG SJÓNVARPSSKRÁ Leygardagur 3. mars 0.00 Doctor Who: »Arc of Infinity« 0.30 TLZ: »Bajourai Music of Mali« 1.00 TLZ: »Never Mind the Quality?« 1.30 TLZ: »Cities in a Hurry«I 2.00 TLZ: »Philosophy in Action« 2.30 TLZ: »Given enough Rope« 3.00 TLZ: »Playing Safe« 3.30 TLZ: »An English Accent« 4.00 TLZ: »Babies’ Minds« 4.30 TLZ: »The Authentik & Ironicall Historie« 5.30 TLZ: »Humanity and the Scafold« 6.00 Joshua Jones: »Haywire« 6.10 Bodger and Badger: »Mashy Record Breakers« 6.25 Playdays: »Patch Stop« 6.45 Blue Peter 7.05 Dinosaur Detectives: »What Colour were the Dinosaurs?« 7.25 Barmy Aunt Boomerang: »It’s My Party« 7.40 Bodger and Badger: »Mash Cash 7.55 Playdays: »Patch Stop« 8.15 Blue Peter 8.35 Aquila 9.00 Violent Planet: »Storm« 10.00 Zoo 10.30 Animal Hospital 11.00 Ready Steady Cook 11.30 Ready Steady Cook 12.00 Style Challenge: »Acrobats 12.25 Style Challenge: »Cabin Crew 13.00 Doctors: »Giving It Up« Leygardagur 3. mars 0.00 BBC News 0.30 World Business Report 1.00 BBC News 1.30 HARDtalk 2.00 BBC News 2.30 Click Online 3.00 BBC News 3.30 Panorama 4.00 BBC News 4.30 Asia Today 4.45 World Business Report 5.00 BBC News 5.30 HARDtalk 6.00 BBC News 6.30 Talking Movies 7.00 BBC News 7.30 Europe Direct 8.00 BBC News 8.30 Click Online 9.00 BBC News 9.10 Dancing In The Street 10.00 BBC News 10.10 Rock Family Trees 11.00 BBC News 11.30 Holiday 12.00 BBC News 12.30 This Week 13.00 BBC News 13.10 Dancing In The Street 14.00 BBC News 14.10 Future War 15.00 BBC News 15.30 Click Online 16.00 BBC News 16.10 Rock Family Trees 17.00 BBC News 17.30 Europe Direct 18.00 BBC News 18.30 Talking Movies 19.00 BBC News 19.30 This Week 20.00 BBC News 20.30 Earth Report 21.00 BBC News 21.10 Dancing In The Street 22.00 BBC News 22.30 Talking Movies 23.00 BBC News 23.10 Future War Sunnudagur 4. mars 0.00 BBC News 0.30 Europe Direct 1.00 BBC News 1.30 This Week 2.00 BBC News 2.30 Holiday 3.00 BBC News 3.30 Europe Direct 4.00 BBC News 4.30 Correspondent 5.00 BBC News 5.30 This Week 6.00 BBC News 6.30 Waterworld 7.00 BBC News 7.30 Reporters 8.00 BBC News 8.30 Antonio Carluccio’s Italian Feast 9.00 BBC News 9.30 This Week 10.00 BBC News 10.10 Future War 11.00 BBC News 11.30 Click Online 12.00 BBC News 12.30 Europe Direct 13.00 BBC News 13.10 Rock Family Trees 14.00 BBC News 14.10 Dateline London 15.00 BBC News 15.30 Waterworld 16.00 BBC News 16.10 Dancing In The Street 17.00 BBC News 17.30 This Week 18.00 BBC News 18.30 Holiday 19.00 BBC News 19.10 Future War 20.00 BBC News 20.30 Europe Direct Í samband við at munn- og kleyvsjúka er staðfest í Bretlandi Sum øll vita er munn- og kleyvsjúka staðfest fleiri staðir í Bretlandi. Til tess at fyribyrgja smittuvanda á dýr í Føroyum loyvir Bóndafelagð sær at koma við niðanfyri standandi áheitan: Heitt verður á ferðandi til og frá Stóra Bretlands um: 1) at vísa stórsta varsemi og halda seg burtur frá land- búnaðarumráðum og als ikki vitja bóndagarðar ella dýrahald. 2) ikki at taka matvørur við sær heim og als einki sum hevur samband við dýr ella dýrahald ella brúktar maskinur. 3) at sóttreinsa skógvar og yvirklæðir áðrenn tey aftur verða brúkt her á landi. 4) um so er at tygum hava verið í samband við vandaøkir á ferðini er ráðiligt ikki at koma í samband við dýr ella dýrahad her á landi næstu 5 dagarnar eftir heimkomu. Eitt sindur um munn- og kleyvsótt Munn- og kleyvsótt er virussjúka, sum kleyvdýr, so sum neyt og seyður fáa. Sjúkan smittar vanliga ikki fólk. Sjúkan er sera smitt- andi og ber ógvusligt fíggj- arligt tap við sær har hon rakar. Øll dýr sum eru smitta, vísa sjúkueyðkenni ella eru í vandabólki skulu avlívast og fyribeinast. Sjúkan breiðir seg skjótt frá dýri til dýr, við feskum og frystum kjøti, eins og yvir loftrúmið við vindi og t.d. fugli. Sjúk- an breiður seg lættliga til dømis við maskinum, út- gerð, fólki og klæðum tá serstakliga fótbúnaði. Sjúkueyðkennini eru t.d.: Hjá neytum: Høgur fepur, vánaligur matalystur og minking í mjólkanøgdini. Eftir fáum døgum síggjast bløðrur í munni, á boppum og við kleyvarnar. Neytið slevar illa. Hjá seyði: Haltar orsaka av bløðrum á kleyvum. Munn- og kleyvsjúka er ikki staðfest í Føroyum áð- ur og hevði havt kolosalar fylgjur fyri landbúnaðin og dýrahaldið her á landi. Tí er tað av stórsta týdn- ingi at øll vísa stórsta var- semið nú tað er so skjótt og lætt at ferðast landanna millum, sigur Bjørn Paturs- son, formaður í Bóndafelag Føroya. Vika 9 – 28. februar Vinnaratøl: 04 - 09 - 22 - 32 - 39 - 44 Eykatøl: 13 - 30 6 vinnaratøl: 8.501.481,- kr. 5 vinnarat.+ eykatal 112.196,- kr. 5 vinnaratøl: 2.834,- kr. 4 vinnaratøl: 107,- kr. 3 vinnaratøl: 28- kr. –––––––––––––––––––––––– Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum Bóndafelagið ávarar móti munn- og kleyvasjúku tónleikur 14.00 Ynskiløtan - Heilsur frá lurtarunum 15.00 Tíðindi og lýsingar 15.15 Ynskiløtan (framhald) 16.00 Birgir Beinleiðis (e) - Birgir Sondum við gesti 17.00 Lættur tónleikur 18.00 Tíðindi og lýsingar 18.15 Tónleikur 19.00 Orð á leiðini (e) EVR-sending - »Bíblian — hvør gav okkum hana?« - Jógvan Zachariassen legg- ur til rættis - Endursending frá hós- degnum. 19.30 Tónleikur 21.00 Tíðindi og lýsingar 21.15 Orðið (e) - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21.30 Halleluja - Andalig tónleikasending - Heine Lutzen leggur til rættis Týsdagur 6. mars 10.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 11.00 Breytin (e) - Ferðslusendingin - Ó. J. Rólantsson og Laila Jacobsen leggja til rættis 12.00 Tíðindi & Lýsingar Leygardagur 3. mars 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Lættur tónleikur 11.00 Norðlýsið (e) - Aktuell sending úr Studio 7 í Klaksvík 12.00 Lættur tónleikur 18.00 Barnarásin (e) (EVR Sending) - Endursending frá seinasta sunnu- degi - Hesaferð við luttøku úr Betesda í Klaksvík 18.30 Lættur tónleikur 19.00 Beatin v/ Eyðfinn Drewsen - Tónleikasending fyri ung 20.00 Blandaður tónleikur 21.15 Orðið (e) - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21.30 Blandaður tónleikur Sunnudagur 4. mars 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Gospeltónleikur 13.00 Kelduvaðið (EVR Sending) - Sending úr bandasavninum hjá Evangelisku Røddini - Møtirøð í 10 pørtum undir heitinum »Hvat siga Skriftirnar?« - Hesaferð talar Andrew Sloan um evnið: »Sam-koma Guds — tær ein- støku sam-komunar« - Upptøkan er frá 11.02.1960 14.00 Føroyskir sangir og sálmar 15.00 Tónleikur 16.00 Barnarásin - Lissi og Oddbjørg leggja til rættis 17.00 Tónleikur 21.15 Orðið (e) - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21.30 Tónleikur Mánadagur 5. mars 10.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 11.00 Mix (e) - Beinleiðis sending við Sunnevu Petersen við gestum. 12.00 Tíðindi & Lýsingar 13.00 Leysaløtan - Innsløg, prát og 19.50 Andakt við Ingu Dam 20.00 Varðagøtan 1:2 20.55 Contact - am. framtíðarfilmur 23.25 Formel-1 koyring - samandráttur 0.10 Liðugt Mánadagur 5. mars 18.30 Barnasending (e) 19.00 Góð ráð 19.30 Læknin hevur orðið 20.00 Journalin: Kemiskt dálkað grønmeti 20.30 Okkara kokkar 21.00 Oliver Twist 2:4 - ensk dramarøð 22.40 Føddur sum spastikari - am. dok.filmur 23.40 Liðugt 16.30 Top of the Pops 17.00 Fantasy Rooms: »Roman« 17.30 Doctors: »Damage Limitation« 18.00 Classic EastEnders 18.30 Jeremy Clarkson’s Motor World: »India« 19.00 Yes Minister: »The Death List« 19.30 Keeping up Appearances 20.00 Maisie Raine: »Can’t See For Looking« 21.00 Shooting Stars 21.30 Top of the Pops 2 22.00 Living with the Enemy: »Alternative Medicine« 22.30 Paddington Green 23.00 Ballykissangel: »The Outsiders« Týsdagur 6. mars 0.00 TLZ: »The Day the Guns fell silent« 1.00 TLZ: »Tornado Diary – Oklahoma City« 2.00 TLZ: »Bajourai Music of Bali« 2.30 TLZ: »Never Mind the Quality« 3.00 TLZ: »Cities in a Hurry« 3.30 TLZ: »Philosophy in Action – Debates about Boxi« 4.00 TLZ: »The French Experience – Par Tous les Temps« 4.15 TLZ: »The French Experience – Voyages« 4.30 TLZ: »Landmarks – Explorers and Encounters – The Aztec Empire« 4.50 TLZ: »Make or Break – Commercial Break« 5.30 TLZ: »Starting Business English« 6.00 Joshua Jones: »Tortoise« 6.10 Monty the Dog: »Monty’s Picnic« 6.15 Playdays: »Patch Stop« 6.35 Get your own back 7.00 Smart 7.30 Ready Steady Cook 8.00 Style Challenge: »Football Refs and Widows« 8.25 Change that: »Ragley Hall« 8.50 Going for a Song 9.30 Top of the Pops 10.00 Animal Hospital 10.30 TLZ: »Earth Story – The Deep« 11.30 Fantasy Rooms: »Roman« 12.00 Ready Steady Cook Leygardagur 3. mars 16.00 Vísindi 16.30 Hendurnar upp 17.00 Nógvir vegir til húgvuna - um miðnámsútbúgvingarnar 17.30 B.i.t.c.h 2 - donsk ungdómssending 18.00 Dreingjaorkestrið 18.30 Franklin (e) 19.00 Temasending um Føroyar: Inngangur 19.05 Tre Blink Mod Vest 20.00 Ein tjóð verður fødd 20.50 Samrøða við Anfinn Kallsberg løgmann 21.10 Tríggjar søgur um frælsistrá 21.25 Samrøða við Poul Nyrup Rasmussen forsætisráðharra 21.45 Oyggin í Cyperspace 22.00 Eitt mál fyri Frost - ensk krimirøð 22.40 Prix Føroyar - úr Klaksvík (e) 0.30 Formel-1 - um kappingina 2.50 Formel-1 úr Avstralia 5.20 Liðugt Sunnudagur 4. mars 14.00 Ein fjølbroyttur listamaður í stólinum 14.20 Dumb and Dumber - am. skemtifilmur 16.00 Møti úr Filadelfia í Gøtu 17.10 Okkara kokkar (e) 17.40 Frítt er Eystfelli frá at fara 2:2 (e) 18.30 Jumanji (e) 19.00 Detektivurin og eg Leygardagur 3. mars 7.30 Xtreme Sports 8.00 Xtreme Sports 8.30 Biathlon 9.30 Biathlon 10.30 Live - Alpine Skiing 11.45 Live - Ski Jumping 13.30 Alpine Skiing 14.30 Ski Jumping 16.00 Live - Biathlon 16.45 News 17.00 Live - - Tennis 18.30 Biathlon 19.15 Ski Jumping 21.00 Equestrianism 22.00 News 22.15 Xtreme Sports 22.45 Xtreme Sports 23.15 Boxing 0.45 News 1.00 Close Sunnudagur 4. mars 7.30 Adventure 8.30 Live - - Cross-Country Skiing 10.00 Live - Alpine Skiing 11.30 Ski Jumping 11.45 Live - Ski Jumping 13.30 Cross-Country Skiing 14.00 Live - Equestrianism 15.30 Cross-Country Skiing 16.30 Ski Jumping 17.45 News 18.00 Alpine Skiing 19.00 Nascar 19.45 News 20.00 Live - Tennis 22.00 News 22.15 All Sports 22.45 Ski Jumping 0.00 News 0.15 News 0.30 Close Mánadagur 5. mars 7.30 Cross-Country Skiing 8.30 Live - Alpine Skiing 9.30 Xtreme Sports 10.00 Cross-Country Skiing 11.00 Biathlon 12.15 Ski Jumping 13.45 Ski Jumping 15.15 Alpine Skiing 16.15 Nascar 17.15 News 17.30 Football 19.00 All Sports 19.30 Ski Jumping 21.00 Nascar 22.00 News 22.15 Football 23.45 All Sports 0.15 News 0.30 Close Týsdagur 6. mars 7.30 Equestrianism 8.30 Ski Jumping 10.00 Alpine Skiing 11.00 Live - Alpine Skiing Leygardagur 3. mars 6.20 Børne-hjørnet med Disney 10.25 Garfield og venner 10.55 Alt under kontrol 11.55 Lassie på nye eventyr 12.25 Xena - amazonekrigeren 13.20 Herkules den uovervindelige 14.15 Vestens hårde drenge 15.10 Dummere end politiet tillader 15.35 Team Knight Rider 16.30 Politiskolen 17.25 Skat - børnene er skrumpet 18.20 Disneys magiske filmverden: Solomons valg 20.00 Survivor 21.00 Interne affærer 22.00 Dracula 0.25 Twin Peaks 1.25 Den græske skibsreder 3.30 Columbo 4.55 Godnat Sunnudagur 4. mars 6.10 Børne-hjørnet med Disney 10.15 Hun så et mord 11.10 Dummere end politiet tillader 11.35 Baren - ugen der gik 15.10 Dawsons Creek - classic 16.05 Popular 17.00 Sabrina - skolens heks 17.30 Jacob og Lotte på nye eventyr 18.00 Onside: Optakt til Faxe Kondi Ligaen 19.00 Nye Fanger på Fortet 20.00 Søndagsfilmen: Apollo 13 22.40 TV Razzia 23.10 Gangster-ligaen 0.15 Herkules i dødens labyrint 1.55 I lovens navn 2.50 Walker, Texas Ranger 3.45 Godnat Mánadagur 5. mars 5.00 Børne-hjørnet med Disney 7.05 TV-shop 8.35 Garfield og venner 9.00 Alias Smith & Jones 10.00 Træneren 10.30 Horton-sagaen 11.20 Horton-sagaen 12.10 Melrose Place - classic 13.05 Vild med dig 13.30 Panter-tanter 14.00 Mig og fremtiden 14.55 Baywatch 15.45 Min kære familie 16.10 Ricki Lake 17.10 Dagens Nyheder på TV3 17.30 Med på moden 18.00 Alle tiders barnepige 18.30 Baren 19.00 Baren - direkte 20.00 Mandagsbio: Døde Poeters Klub 22.30 Baren 23.00 Dagens Nyheder på TV3 23.10 Vore værste år 23.40 Strømer i L.A. 0.10 I lyst og nød 0.40 Kojak 1.40 Drøm videre 2.10 Simpsons 2.40 Ellen 3.05 Ricki Lake 4.05 Godnat Týsdagur 6. mars 5.00 Børne-hjørnet med Disney 7.05 TV-shop 8.35 Garfield og venner 9.00 Alias Smith & Jones 10.00 Træneren 10.30 Horton-sagaen 11.20 Horton-sagaen 12.10 Melrose Place - classic Leygardagur 3. mars 9.00 Byrjan dagskráin verður lisin 9.05 Tónleikur, blandað 9.30 Tónleikur fyri børn 10.00 Okkara dagliga breyð 11.00 Spyr Harran fyrst (e): Nýggj sending har lurtarin kann senda inn spurn- ingar sum so verða svarðir av einum paneli har umboð frá ymiskum sam- komun eru við 12.00 Tónleikur 13.00 Byrjan. dagskráin verður lisin 13.15 Okkara dagliga breyð (e) 13.30 Brot og bitar, sendingar frá farnu viku 14.30 Tónleikur fyri børn 15.00 Horitzon Star v/ Stella Zachariassen 16.00 Tónar og innihald v/ Høgna H. Hansen (e) 17.00 Sjómansendingin Vitin v/ M. C. restorff 18.00 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.05 Mangt og Hvat. Vertur er Preben Hansen. Prát um aktuell mál og um hva rør seg í Lindini. Eisini hoyra vit framhaldssøgan »Føddur av nýggj- um« av Charles Colson - Jónfinn Petersen lesur (e) 20.00 Tónleikur fyri børn 20.30 Okkara dagliga breyð (e) - Lovsongsløta 21.00 Leygarkvøld í Lindini 22.55 Dagslok - Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Dagsskrá fyri sunnudag verður lisin 23.05 Get Ready v/ Rigmor og Rebekku (e) 0.05 Vit gevast Sunnudagur 4. mars 9.00 Byrjan - Dagsskrá 9.05 Lovsangur 9.30 Barnalindin 10.00 Okkara dagliga breyð 11.15 Framhaldssøgan »Føddur av nýggj- um« av Charles Colson. Jóan Petur Jacobsen hevur umsett, Jónfinn Petersen lesur 12.00 Møti 13.00 Dagsskrá 13.15 Okkara dagliga breyð (e) 13.45 Lívgandi Orð 13.30 Lovsangur 14.30 Barnalindin 15.00 Sjómanssendingin Vitin v/ M. C. Restorff (e) 16.00 Tónleikur 17.55 Dagsins orð, eftir Svenning av Lofti 18.00 »Tónleikasending fyri tilkomin« við Steindór og Tórbjørn (e) 19.00 Tónleikur 20.00 Barnalindin (e) 20.30 Okkara dagliga breyð (e) 21.00 Møti 22.55 Dagslok - Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Vit gevast Mándagur 5. mars 13.00 Byrjan - Dagsskrá 13.15 Okkara dagliga breyð 13.30 Framhaldssøgan »Føddur av nyggjum« av Charls Colson - Jónfinn Petersen lesur. Umsett hevur Jóan Petur Jacobsen 14.30 Tónleikur fyri børn 15.00 Bønarlinjan frá Hósdegnum verður endursend 17.00 Bønartænastan byrjar. Tlf. 321377 og til ber at senda fax á nr. 321379 - Vit spæla lovsong tann næsta tíman 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.00 Bønartænastan - Biði verður fyri bønarevnunum 19.00 Brot og Bitar ein ørvísi tíðinda-send- ing. Lagt til rættis hava Eivinn Brinksberg og Stanley Olsen 20.00 Tónleikur fyri børn 20.30 Okkara dagliga breyð (e) 20.40 Tónleikur 22.55 Dagslok - Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Vit gevast Leygardagur 3. mars 7.00 Tíðindi 7.05 Morgunlestur - Súni Kristiansen á Skála lesur 7.30 Tíðindi 7.35 Morguntónleikur 8.00 Tíðindi 8.03 Morgunrásin 9.00 Tíðindi 9.03 Morgunrásin - Øssur Egholm leggur til rættis 9.50 Morgunlestur (e) - Súni Kristiansen á Skála lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Barnatímin - Katrin Nolsøe Joensen og Kári Sólstein leggja til rættis 11.00 Tíðindi 11.03 Rót og rútma - Petur Rouch velur country tónleik 12.00 Veðurtíðindi 12.03 Middagstónleikur 12.20 Tíðindini 13.00 Vikan ið fer - Helgi Jacobsen tekur saman um tíðindini 14.00 Vikuskiftið (e) - Suni Merkistein leggur til rættis 15.00 Menuettin - Jóannes S. Hansen leggur til rættis 16.00 Vit støkka inn á gólvið (e) - Jógvan Arge hittir Esmar Jacobsen, trúboðara, í Havn. Fyrra sending 17.00 Suggan - Gissur Patursson velur tónleikin 18.00 Heimskvæðið (e) - Tónleikasending hjá Kára Sverrisson 18.30 Tíðindini 18.40 Ítróttatíðindi 19.00 V4-dráttur 19.05 Spurnarkapping millum fram-halds- skúl-ar - Hesaferð millum Sandoyar Meginskúla og Vágs Skúla. Suni Merkistein leggur til rættis 20.00 15 tær bestu - Heðin Arge stílar fyri 21.00 Alpha Proxima - Fróði Løkságarð skipar fyri 21.50 Hetta heilaga evangeliið skrivar - Meinhard Bjartalíð, prestur, leggur til rættis 22.00 Tíðindi 22.05 Leygarkvøld - Bjarni Mohr og Dávid Isfeld eru vertir 1.00 Liðugt Sunnudagur 4. mars 10.00 Tíðindi 10.05 Sunnudagsløtan - Katrin Nolsøe Joensen og Kári Sólstein stíla fyri 10.30 Skapanin (e) - Bíbilskar vísur. Fyrsta sending. Axel Tórgarð hevur lagt til rættis. Martin Restorff Jacobsen og Ívar Iversen lesa. 11.00 Guðstænasta í Christanskirkjuni - Niels Pauli Danielsen, prestur, prædikar 12.10 Úr konserthøllini - Edvard Nyholm Debes skipar fyri 12.45 Døgurðatónar 13.10 Pól á Látrinum - Hans Marius Debes sigur frá. Fyrstu ferð sent í 1969. 13.40 Væl dúkaðu segl - Føroyskir sangir. Janus Mohr leggur til rættis 14.00 Tíðindi 14.15 Vit støkka inn á gólvið - Jógvan Arge hittir Esmar Jacobsen, trúboðara, í Havn. Seinna sending. 15.00 Kvøðuljómar 16.00 Landskapping í hondbólti - Suni Merkistein og Hilmar Jan Hansen siga frá landskappingardystum í hondbólti. 17.30 Spyr bara (e) - Jógvan Arge leggur til rættis 18.30 Tíðindini 18.40 Ítróttartíðindi 19.00 Sunnukvøld í Klaksvík - Fyrsta sending er barna- og familju-send- ing-in Krás. Hanna Vágsheyg og Ragn-hild Ellingsgaard leggja til rættis. 20.00 Popp -Topp listin - Gunnar Nolsøe leggur til rættis 21.00 Sputnik - Sending við Eyðuni Klakkstein, Fróða Løkságarð og Kára Sólstein 21.45 Aktuelli gesturin 22.00 Sputnik - Eyðun Klakkstein, Fróði Løkságarð og Kári Sólstein leggja til rættis 23.00 Veðurtíðindi Mánadagur 5. mars 7.00 Tíðindi 7.05 Morgunlestur - Sigurlaug Joensen á Skála lesur 7.15 Barnaløtan - Katrin Nolsøe Joensen og Kári Sólstein stíla fyri 7.30 Tíðindi 7.35 Morguntónleikur 8.00 Tíðindi 8.03 Morgunrásin 9.00 Tíðindi 9.03 Morgunrásin 9.50 Morgunlestur (e) - Sigurlaug Joensen á Skála lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fyrrapartsløg - Øssur Egholm stílar fyri 11.00 Tíðindi 11.03 Spurnarkapping millum framhalds- skúl-ar (e) - Hesaferð millum Sand- oyar Meginskúla og Vágs Skúla. Suni Merkistein leggur til rættis 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.40 Døgurðatónar 13.00 Sputnik (e) - Sending við Eyðuni Klakkstein, Fróða Løkságarð og Kára Sólstein 14.00 Alpha Proxima (e) - Fróði Løkságarð skipar fyri 15.00 Tíðindi 15.03 Rokkstovan Ári Rouch stílar fyri 16.00 Tíðindi 16.03 Prix Føroyar í Miðvági - Ginna Midjord stílar fyri 17.00 Tíðindini 17.05 Hvat nú? - Elis Poulsen leggur til rættis 18.05 Barnaløtan (e) - Katrin Nolsøe Joensen og Kári Sólstein stíla fyri 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Fremmandar vitjanir í Føroyum í eldri tíð - Fyrilestur eftir Hans Jákup Debes. 3. partur. Jógvan Arge lesur. 19.30 Livandi tónleikur - Ove Olsen skipar fyri 20.00 Hjá dvørgum í Níðafjøllum - Hans Tórgarð lesur 10. part av framhaldssøgu eftir Annfinn í Skála 20.30 Tónasláttur - Hans Egholm stílar fyri 21.00 Tíðindi 21.05 Dagsetur - Øssur Egholm skipar fyri 22.00 Estudio 2000 - Tónleikasending hjá Kára Annand Berg 23.00 Tíðindi Týsdagur 6. mars 7.00 Tíðindi 7.05 Morgunlestur - Sigurlaug Joensen á Skála lesur 7.15 Barnaløtan - Katrin Nolsøe Joensen og Kári Sólstein stíla fyri 7.30 Tíðindi 7.35 Morguntónleikur 8.00 Tíðindi 8.03 Morgunrásin 9.00 Tíðindi 9.03 Morgunrásin 9.50 Morgunlestur (e) - Sigurlaug Joensen á Skála lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fyrrapartsløg - Gissur Patursson stílar fyri 11.00 Tíðindi 11.03 Hjá dvørgum í Níðafjøllum (e) - Hans Tórgarð lesur 10. part av framhaldssøgu eftir Annfinn í Skála 11.30 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi ÚT- OG SJÓNVARPSSKRÁ HAVNAR BIO www.in.fo/havnarbio Leygardagin03.03. kl. 2100 Sunnudagin 04.03. kl. 2000 Leygardagin03.03. kl. 1800 Sunnudagin 04.03. kl. 1800 Leygardagin03.03. kl. 2130 Leygardagin03.03. kl. 2330 Sunnudagin 04.03. kl. 2230 Leygardagin03.03. kl. 2300 Sunnudagin 04.03. kl. 2200 KOMANDI FILMAR Leygardagin03.03. kl. 1900 Sunnudagin 04.03. kl. 1900 Frumsýning Fríggjadagin 09.03. Frumsýning Fríggjadagin 09.03.