fríggjadagur 18. mai 2007síða 29

Nr. 94 • 18. - 20. mai 2007 Vikuskifti 21 Hugnalig og vælrøkt raðhús í trimum hæddum. Miðhædd: gongd, køkur og stova. Loft: baðirúm og 2 kømur. Kjallari: gongd við terassu, kamar, baði­ rúm og kjallararúm. Friðarligt og barnavinarligt. Stutt til buss, handil og barnagarð. Prísuppskot: 2.100.000 TÓRSHAVN Berjabrekka 175 SØRVÁGUR Grundøki SKÁLA Skálavegur 264 TÓRSHAVN Í Svanga 26 HOYVÍK Maritugøta 39 114 90 3 1987 144 1300 3 1940 623 205 2 1993 114 134 2 2005 222 494 2 1974 Grundøkið, matr. 388c, liggur ovarlaga í bygdini. Sera gott útsýni er yvir Sørvágsbygd, út á fjørðin og út á Tindhólm og Mykines. Grundøkið er planerað, og stoypiformar fylgja við. Prísuppskot: 450.000 Sethús í 2 hæddum, umframt kjallara. Miðhædd: gongd, baði­ rúm, køkur/stova. Loft: lofts­ stova og 3 kømur. Kjallari: kamar og kjallararúm. Húsini standa í friðarligum og náttúruvøkrum umhvørvi. Prísuppskot: 800.000 Hús í tveimum hæddum. Í ovaru hæddini: gongd, brúggers, køk­ ur, stova, baðirúm, 3 kømur og hjallur. Í niðaru hæddini: íbúð við inngongd, køki, stovu, baði­ rúmi, 2 kømrum og kjallara. Alt gjørt uttanum og stórt bilhús. Friðarligt og barnavinarligt. Prísuppskot: 3.500.000 Nýggj raðhús í 2 hæddum. Niðara hædd: gongd, vesi/vaski­ rúm, køkur og stova í einum. Ovara hædd: gongd, stórt baði­ rúm við hita í gólvi, 3 stór kømur. Ovasta loft við gólvi á. FIFA vøllur verður gjørdur í summar. Stutt til barnagarð/vøggustovu og skúla. Prísuppskot: 2.300.000 Sethús í 2 hæddum. Í ovaru hæddini: hjallur, gongd, vesi, baðirúm, stova, køkur, 3 kømur. Í niðaru hæddini: íbúð, fýrrúm, bilhús, 3 kjallararúm. Stutt til Venjingarskúlan, frítíðarskúla, vøggustovu/barnagarð og handl­ ar. Prísuppskot: 2.500.000 TÓRSHAVN Bóndabrekka 9 Sethús í 3 hæddum, umframt skúr. Miðhædd: gongd, køkur og stova. Loft: gongd, baðirúm við hita í gólvinum og 3 kømur. Kjallari: fríur. Húsini standa mitt í bygdini. Góður sólargangur. Stutt til skúlan og handlar. Prísuppskot: 530.000 TVØROYRI Sjógøta 36 TÓRSHAVN Kongsgil 17 TÓRSHAVN Tórugøta 6 120 233 3 1952 164 420 3 1986 214 520 2 1982 184 144 3 1962 Tvíhús í 3 hæddum. Miðhædd: gongd, baðirúm, køkur, stova. Loft: gongd, baðirúm, 3 kømur. Kjallari: íbúð, baðirúm, kamar, køkur/stova, goymslurúm, kjall­ ararúm. Friðarligt og náttúru­ vakurt umhvørvi. Sera gott út­ sýni. Prísuppskot: 2.300.000 Sethús í 2 hæddum. Í ovaru hæddini: gongd, vesi, baðirúm, stova, køkur, 3 kømur. Í niðaru hæddini: íbúð og kjallararúm/ vaskirúm. Húsini eru vælhildin. Takið og oljufýringin eru skift. Friðarligt og barnavinarligt umhvørvi. Prísuppskot: 2.600.000 Sera væl hildin raðhús í 3 hædd­ um. Miðhædd: stór gongd, køkur, spísistova og stova. Loft: eitt baðirúm og 3 kømur. Kjallari: gongd, vesi, eitt stórt kamar og kjallararúm. Skúrur og hjallur. Standa í vesturbýnum. Stutt til miðbýin, skúla, barnagarð og handlar. Prísuppskot: 1.995.000. TÓRSHAVN J. Nolsøesgøta 28 Sethús í 3 hæddum, umfamt ein tilbygning. Midhædd: gongd, baðirúm, stova/køkur í einum. Loft: gongd, baðirúm, 4 kømur. Kjallari: fríur. Eru høvuðsumvæld. Gott útsýni. Barnavinarligt og friðarligt umhvørvi. Prísuppskot: 850.000 SØRVÁGUR Liðabrekkan 25 TÓRSHAVN við Gálgastein 7 166 885 3 1949 168 514 2 1968 Hús í 2 hæddum og loft, sum er partvís innrættað. Miðhædd: gongd, baðirúm, køkur, stova og 3 kømur. Loft: stórt rúm við vesi, goymslurúm. Kjallarin hev­ ur áður verið íbúð. Húsini standa beint við Eysturskúlan. Gott út­ sýni. Prísuppskot: 2.500.000 kr. Raðhús í trimum hæddum. Mið­ hædd: durur, gongd, køkur og stova. Loft: gongd, baðirúm og 3 kømur. Kjallari: inngongd, stova og kjallararúm. Nógv ný­ gjørt, bæði innan og uttan. Stutt til miðbýin, skúla, spælipláss, barnagarð og handil. Prísuppskot: 2.200.000 TÓRSHAVN J. Paturssonargøta 52 170 138 3 1963 VÁGUR Grundøki Grundøkið, matr. 271e, liggur ovarlaga í bygdini í barnavinar­ ligum umhvørvi. Frítt útsýni yvir Vágsbygd, Vágsfjørð og vestur yvir Vágseiðið. Prísuppskot: 108.000 TÓRSHAVN Á Teigi 5 225 300 3 1988 Tvíhús í 3 hæddum. Bilhús og hjallur. Garður/urtagarður. Mið­ hædd: gongd, baðirúm, køkur/ stova, bryggers. Loft: gongd, baðirúm, 3 kømur. Kjallari: vesi, stova, kamar, kjallararúm. Standa í barnavinarligum umhvørvi í vesturbýnum. Prísuppskot: 2.400.000 TÓRSHAVN Marknagilsvegur 83 70 70 1 2004 Íbúð frá 2004. Íbúðin liggur á 1. hædd og hevur sera gott útsýni. Í íbúðini er gongd, baðirúm, 2 kømur, stova og køkur í einum, og vaskirúm. Stutt til Handilsskúlan, Tekniska Skúla og handil. Gott buss­ samband. Prísuppskot: 1.850.000 HVÍTANES Gerðisvegur 7a 163 314 3 1998 Tvíhús í 3 hæddum. Miðhædd: gongd, baðirúm, kamar, køkur, stova. Loft: stova og loftsrúm. Kjallari: egin inngongd, baðirúm, 2 kømur, kjallararúm. Á Hvítanesi er friðarligt og barnavinarligt. Gott útsýni. Prísuppskot: 1.925.000 KOLLAFJØRÐUR Norðuri í Sundinum 27 112 400 2 1920 Húsini eru í 2 hæddum, umframt fýrrúm og hjall. Í niðaru hæddini: durur, gongd, køkur, 2 stovur, vesi. Í ovaru hæddini: gongd, baðirúm, 3 kømur, goymslurúm. Húsini eru nýklødd, hava nýtt tak og standa standa væl fyri í barnavinarligum umhvørvi. Gott útsýni. Prísuppskot: 820.000 Nýtt Skyn er partur av Føroya Banka www.skyn.fo R E P R O Z Tórsgøta 16 · Tel 35 74 00 · Fax 35 74 01 · www.skyn.fo Vælkomin í Skyn Samstarva við okkum Skyn leggur alstóran dent á álítandi samstarv og grund­ ar virksemi sítt á rætta ráðgeving, dugnaskap og innlit. Hjá okkum starvast ein útbúgvin meklari, og alt arbeiði verður avgreitt eftir neyvum mannagongdum, sum tryggja bæði seljara og keypara á besta hátt. Tænastur Skyn veitir allar tænastur í sambandi við keyp og sølu av fastari ogn. Vit virðismeta ognir, gera sølutilfar, sýna fram, marknaðarføra í bløðum, sýnisglugga og á heimasíðu, skipa fyri boðrundum, útvega støðulýsing og avgreiða keypsavtalur og skeyti. Keypir tú hús gjøgnum Skyn – so veitst tú, hvat tú sigur ja til.