leygardagur 10. mars 2001síða 19

kl. 18.00 møti við luttøku úr Rhema. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Skopun Sunnudagin kl. 14 sunnu- dagsskúli. Onki møti vegna sangmøti á Sandi. Týsdagin kl. 20 bíbiltími. Missiónshúsið á Tvøroyri Leygarkvøldið kl. 20 møti við Regin Høgnesen, trú- boðara. Ungdómsbólkur av Tvøroyri syngur og spælir. Sunnudagin verður fam- iljumøti kl. 15, kl. 18 møti við Regin Høgnesen. Ymiskar sangkreftir luttka. Sunnukvøldið verður inn- savnan til húsið. Øll eru hjartaliga vælkomin. Betel, Vágur Sunnudagin kl. 11, breyð- bróting, kl. 13.30 sunnu- dagsskúli, kl. 18 evangel. fundur. Mánadagin 12. kl. 20 bøn- arfundur. Týsdagin 13. kl. 20 ung- dómsfundur. Ónsdagin 14. kl. 20 upp- byggingarfundur. Frelsunarherurin, Vágur Leygarkvøldið kl. 20 bøn og lovsangur. Sunnudagin kl. 14 sunnu- dagsskúli, kl. 18 møti við major Knut Gamst. Mánakvøldið kl. 20 Heimaforbundið. Føroysk møti Odense: Føroyskt møti í føroyingahúsinum »Mið- garði« (Rugårdsvej 23 kld.) sunnudagin 11. kl. 16 við Hera Elttør, kaffi verð- ur aftaná møti. 13. mars í Missiónshús- inum í Handbjerk kl. 19.30. 14. mars í Missiónshús- inum í Hodsager kl. 19.30. Øll hjartaliga vælkomin. Frá Felagnum Pinkubarnadeyði Vit hittast 2. leygardag í hvørjum mánaði kl. 14.00 í Jákupsstovu, J. Patursonar- gøta 24, 100 Tórshavn. Nærri fæst at vita hjá Ann- vør Nielsen tlf. 317261, Helle Johansen tlf. 317940 ella Sólgerð Foldbo tlf. 422184. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mán- adag, mikudag og fríggja- dag kl. 19-21.00 á tlf. 212380. VBA-fundir Fundur fyri vaksin børn hjá alkoholikarum/ella ørkymlandi familjuviður- skiftum, eru hvørt leygar- kvøld kl. 20 og sunnudag kl. 17 (opin fundur). Fundirnir eru á Vaskar- ínum, Tórsgøta 5. AA-fundir í Havn Reinsaríið, Tórsgøta 5: Leygardagin: kl. 17-18. Sunnudagin: kl. 11-12. Spælistovan í Meinig- heitshúsinum í Havn er opin mánadag-mikudag og hósdag frá kl. 9.00- 12.00 fyri foreldur at børnum uttan ansing. Vágs Matmøðrafelag Dagtilhaldið í Vági er opið týsdag og tórsdag frá kl. 15-18. Øll eru hjartaliga vælkomin. Tilhaldið í Tórsgøtu 21 Opið er mánadag kl. 10- 18. Týsdag-fríggjadag 10-17. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 12.3. kl. 9.45-10.15 Fimleikur. Sonja Danielsen kl. 10.15-12 Seyma fýr- kantar saman til teppir til móður Theresufelagskapin kl. 15 Ársfundur, val av trimum tiltakslimum kl. 16-18 Tilhaldið trý ára føðingardag – drekka og lagkøka. Speaker corner. Tilm. til døgurðan mikudagin tlf. 316491 Týsdagin 13.3. kl. 10-12 Vit baka kl. 15 Eivør Pálsdóttir við manning syngja Mikudagin 14.3. kl. 10-13 Matgerð, Anne Grethe Harlou kl. 12 Døgurði (tilm. mánadag 316491) kl. 14.30 Túrur. Várframsýning í Lista- skálanum. Hósdagin 15.3. kl. 10.30-11 Fimleikur. Sonja Danielsen kl. 14-17 Telduprát á 1. hædd Fríggjadagin 9.3. kl. 10-17 Opið hús. Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum - um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Pensionistafelagið í Havn Í føstuni møtast vit hvørt hóskvøld kl. 19 í Losjuni, Tinghúsvegur 18. Hevur tú fylt 60 ár, er tú vælkomin at gerast limur. LISA skrivstovan hjá Listafólka- sambandi Føroya í Dj. í Geils-gøtu 1 er opin hvønn hósdag frá kl. 14.00 til 20.00 og annars eftir avtalu á telefon 320197. Teldu- post-ur lisa@lisa.fo – heima-síða www.lisa.fo Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200 Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hós- kvøld eftir avtalu. KRIS í Føroyum Ráðgevingar og viðtalu telefonin er nú opin hvørt mánakvøld og hóskvøld á tlf. 458181 frá kl. 20-22. Møguleiki er eisini fyri at skriva beinleiðis til felagið á adr.: KRIS í Føroyum, boks 345, 700 Klaksvík. Amnesty International Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Skrivstovan er opin: Mánadag, mikudag og fríggjadag frá kl. 13–17. Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski-menn í Canada, Svøríki, Danmark, Íslandi og Nor-egi. Lima-gjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Felagið Føroyar-Kuba P. O. Box 2055, 165 Argir. Tlf./fax 312098 Teldupostur: far_cuba@hotmail.com Viðtala eftir avtalu. Føroya Astma/Allergi- felag Postadressa MBF-húsið, Íslandsvegur 10c. Felagið hevur Tlf./fax 311419. Føroya Felag Móti Krabbameini Ráðgevingarstovan er opin mánadag til fríggjadag, við telefontíð frá kl. 13-15. Tlf. 31 79 59, telefax 31 57 27. E-mail: ffk@post.olivant.fo Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Ís- landsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skriv- stovu-tíð, men samband við felagið fæst á tlf. 313978, Rand-fríð TILTØK Tórshavn: Læknavaktin tlf. 310033 Eysturoy: Leygard. 10. mars: Georg Egholm, tlf. 448016 Sunnud. 11. mars: Georg Egholm, tlf. 448016 Norðoyggjar: Læknavaktin tlf. 458888 Vágar: tlf. 332413 Suðuroy (norður): tlf. 371560 Suðuroy (suður): tlf. 373030 Tannlæknavakt, Tórshavn Bráðfeingishjálp fæst leygardag, sunnudag og halgidagar kl. 13-14. Tlf. 314544. LÆKNAVAKTIR Nr. 49 - 10. mars 2001 37 gult cyan magenta svart 36 Nr. 49 - 10. mars 2001 Gudstænastur 2. sunnudagur í føstu Hósvík: kl. 12, Emil Olsen Kvívík: kl. 12, Inga Poulsen Dam Kvívík: kl. 17 føstuguds- tænasta (sálmar við Petru Iversen, Stamen Stantchev og Edvard Nyholm Debes) Vágur: kl. 11, altarg., Erland Beder Tvøroyri: kl. 11, Ólavur Rasmussen Saksun: kl. 11, Marjun Bæk Vesturkirkjan: kl. 11, altarg. Heri Joensen Argir: kl. 11, familjuguds- tænasta, Sound of Glory syngur, Bergur D. Joensen Havnar kirkja: kl. 11, Bjarni Bæk Kaldbak: kl. 12, Sonja Klein Hvannasund: kl. 12, altarg., Hattarvík: kl. 17, Kirkja: kl. 19, Elsa Funding Oyndarfjørður: kl. 12, altarg., Jógvan Fríðriksson Miðvágur: kl. 12, David Johannesen Fuglafjørður: kl. 12, Sandavágur: kl. 18, Uni Næs Christianskirkjan: kl. 11, altarg., Norðoya Røktarheim: kl. 14.30, Hans Eiler Hammer Klaksvíkar Sjúkrahús: kl. 10.00, Kunoy: kl. 12, altarg., Niels Pauli Danielsen Rituvík: kl. 11, Meinhard Bjartalíð Skúvoy: kl. 12, Jákup Rein ert Hansen Skúlin á Hvítanesi: kl. 11, Sverri Steinhólm Ebenezer Sunnudagin kl. 10 breyð- bróting, kl. 12 sunnudags- skúli, kl. 18 heldur møti- røðin áfram við evninum »Frá ótta og stúran til trúgv og gleði«. Mánadagin kl. 20 bønar- møti. Hvítusunnusamkoman Yviri við Strond Morgunmøti kl. 11, kl. 12.15 sunnudagsskúli, kl. 18 evangeliskt møti. Filadelfia, Landavegur 22 Í dag kl. 17 landsbøn, í morgin kl. 11 morgunmøti v/ Tummas Jacobsen, kl. 18 kvøldmøti v/ Ólavur Jacobsen, Liquid Gravity luttekur við sangi og vitnisburði. Møtiskráin hjá Filadelfia sæst á heimasíðu okkara: www.filadelfia.fo Meinigheitshúsið í Havn Leygarkvøldið kl. 21 opið hús. Sunnudagin kl. 14 sunnu- dagsskúli, kl. 18 møti við Alfred Hansen, barnaans- ing er møtan møti er. Mánakvøldið kl. 19 verður LU-arbeiðið – Grýturættur, kl. 20 venur Manskórið. Samkoman Immanuel Sunnudagin kl. 13 sunnu- dagsskúli, kl. 17 møti. Meinigheitin í Hoyvík Sunnudagin kl. 14 í Hoy- víkar skúla sunnudags- skúli, kl. 17.30 bøn og kl. 18 møti við Sunnivu og Hans Jacob Poulsen. Mánakvøldið kl. 20 bøn- armøti hjá Johannu Gaard Joensen, Vallalíð 1. Øll eru vælkomin. Rhema á Hálsi Leygarkvøldið kl. 20 ung- dómsmøti. Sunnudagin kl. 17 møti og sunnudagsskúli. Øll eru vælkomin. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin kl. 15 í KFUK: Eldrasamkoman, Poul Sørensen sigur frá um Grækarismessu. Týsdagin kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn. Kirkju- og missións- húsið á Argjum Vegna grækarismessu- haldið er sunnudagsskúlin avlýstur. Víst verður til familjugudstænastuna kl. 11, har øll eru vælkomin. Sunnudagin kl. 18 møti, Bergur D. Joensen. Mánakvøldið kl. 20 ung- dómsmøti. Møguleiki er at hoyra talur frá møtum á heimasíðu okkara: www.koma.fo Frelsunarherurin, Tórshavn Vegna jarðarferð er sunnu- dagsskúlin og møti avlýst. Mánadagin kl. 17 Skótar. »Tíð til Gud« verður úti í Pállstovu sunnukvøldið kl. 21. Dánjal Petersen talar. Dánjal av Rana og Jógvan Skúlindal skipa fyri. Sjómanskvinnuringurin í Havn kemur saman á Sjómans- heiminum mánakvøldið 12. mars kl. 20. Filadelfia, Sundalagi Í morgin kl. 18 kvøldmøti. Mikudagin frá kl. 19 til 21 Miðdepilin, eitt trivnaðar- stað fyri ung. Hvalvíkar missiónshús Sunnudagin kl. 14.30 sunnudagsskúli, kl. 18 greiða Mejnhardt og Judith Hansen, av Nesi, frá ferð í Ísrael, ljósmyndir verða sýndar. Drekka aftaná. Øll eru hjartaliga vælkomin. Keldan, Skálafirði Ungdómslegan byrjar fríggjakvøldið kl. 20. Einki opið hús leygarkvøldið vegna ungdómslegu. Sunnudagin kl. 17 møti við teimum ungu. Tú ert væl- komin í Kelduna. Ørkin, Saltangará Møti verður sunnudagin kl. 17 í Arbeiðarafelagshús- inum Hæddini í Saltang- ará. Húsmøti verður týs- dagin kl. 19 hjá Jonnu og Palla Højgaard, Saltangará. Verið hjartaliga vælkomin. Missións- og ung- dómshúsið á Glyvrum Sunnudagin kl. 14 sunnu- dagsskúli, kl. 19 møti við Kajberg Davidsen. Øll eru vælkomin. Missiónshúsið í Leirvík Í kvøld verður ungdóms- møti við Vagn Foldbo. Sunnukvøldið kl. 18 verð- ur blákrossmøti, m.a. greiðir misnýtari frá lívi sínum. Øll eru vælkomin. Lívsins Orð Barnamøti verður leygardagin kl. 17.30 og opið hús kl. 20.30. Sunnudagin kl. 17 verður møti. Soli Deo Gloria Hvønn mánadag kl. 20 bíbliutími og bønarmøti. Hvønn hósdag kl. 20 ung- dómsmøti. Leygarkvøldið kl. 22 opið hús. Sunnudagin 11. kl. 14.00 sunnudagsskúli, kl. 16.30 ALPHA skeið (11-15 ár) TILTØK FØÐINGAR 28. februar: Conrad Joensen, Tórshavn, 93 ár. Sigurd Fredrik Jacobsen, Syðradalur, 87 ár. 03. mars: Roy Alexander Kilgour, Tvøroyri, 60 ár. 05. mars: Niels Pauli Petersen í Rødovre, ættaður úr Trongis- vági, 77 ár. ANDLÁT 27. februar fingu Una Hansen, Æðuvík og Jákup Pauli Jacobsen, Skálafirði, ein son. Hann var 51 cm. langur og vigaði 3100 gr. 2. mars fingu Connie og Rólant Christensen, Kollafjørður, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 4150 gr. 5. mars fingu Agnetha og Búgvi Jacobsen, Nólsoy, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 3480 gr. 5. mars fingu Sunneva Hammer, Hvalba og Kristian Stórhamar, Trongisvágur, eina dóttur. Hon var 47 cm. long og vigaði 2800 gr. 5. mars fingu Ingun og Robert Langgaard, Runavík, eina dóttur. Hon var 58 cm. long og vigaði 4300 gr. 5. mars fingu Rakul Nolsøe og Michael í Lágabø, Vág- ur, eina dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 3830 gr. 6. mars fingu Margareth og Andrew Djurhuus, Syðru- gøta, eina dóttur. Hon var 57 cm. long og vigaði 4400 gr. 6. mars fingu Anni og Jóhan S. Joensen, Tórshavn, ein son. Hann var 56 cm. langur og vigaði 3600 gr. 6. mars fingu Anni Debess og Johan V. Bech, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 55 cm. long og vigaði 4050 gr. 7. mars fingu Randi Hellisdal Zachariasen og Atli Zachariasen, Argir, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3900 gr. 8. mars fingu Nansy og John Simonsen, Sørvágur, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 3750 gr. 8. mars fingu Dagmar og Johan Beder, Kambsdalur, ein son. Hann var 56 cm. langur og vigaði 4050 gr. Níggjunda boð: Tú mást ikki girnast hús næsta tíns. Her verður talað beinleiðis til okkara hug og sinni. At girnast nakað er at hava eitt sterkt ynski um ella tráan eftir at at fáa fatur í einumhvørjum, sum vit ikki eiga ella hava rætt til. Vit hava ymisk orð fyri hesum sama: at øvunda, at misunna. Ofta hava hesi bæði orðini ikki so álvarsligan týdning, men kunnu kortini, um tey fáa ov stórt rásarúm í okkara hugaheimi, forða fyri betri tankavirksemi, sum til dømis heldur at unna næsta okk- ara góðar umstøður, ístaðin fyri at misunna honum tær. Nógv av hinum boðunum hava talað til okkara um ikki at fremja gerðir, sum kunnu vera til skaða fyri okk- ara medmenniskju. Heldur byggja upp enn bróta niður, tað er jú best fyri allar partar. Hetta boð sigur nakað um okkara sinnalag, okkara hugsan og tankar. Vit hava sum fyrimynd Jesus sjálvan, hann, sum gjørdist menniskja, okkum líkur, og sum vit trúgva uppá. Paulus minnir okkum á, at sama sinnalag má vera í okkum, sum eisini var í Kristi Jesusi. Eyðmýkt og lítillætni eyðkendi Jes- us, sum ikki tráaði eftir verðsligum ríkidømi, men tvørtur ímóti ávaraði ímóti tí. At vera nøgdur her í lív- inum gevur frið í sálina, at misunna øðrum er at vera ónøgdur, og tað førir í longdini til strongd. Sinnalag okkara hevur so ómetaliga nógv at siga, hvussu vit hava tað, bæði likamliga og andaliga. Tí er tað av alstórum týdningi, hvør ávirkar okkum andaliga, og hvørjum umhvørvi vit liva í. Vit hava ný- liga hátíðarhildið túsund ár fyri kristindóminum í Før- oyum. Tað árin, sum kristindómurin hevur havt her á landi, hevur víst seg í hugburði og dagligari lívsførslu, sum hevur verið til gleði og gagns fyri fólk og land sum heild. Her hava boðini úr Halgu bók verið rættleiðandi. Eisini hetta boð um ikki at girnast hús næstans. Ikki misunna. Ikki ogna sær órættvíst nakað, sum ein annar eigur, og heldur ikki royna at fáa vald, fyri at fremja sínar persónligu ætlanir. Maktgirnd er nakað, sum er okkum í holdið borið, og sum tíverri nógvastaðni ger seg galdandi eisini innan andalig økir, har summi vilja fáa sær vald til at ráða yvir og avgera fyri onnur, hvat er rætt, og hvat er skeivt. Hesin hugburður hevur ikki verið vanligur okkara mill- um. Bíblian hevur í túsund ár verið grundarlagið fyri tí, sum vit trúgva og gera. Maktgirnd er í andsøgn við eyð- mýkt og lítillætni og tað kristna sinnalag, sum vit stremba eftir at ogna okkum. Tí hevur hetta boð eisini nakað at siga okkum í dag. Eitt bíbilorð til seinast: Atferð tykkara veri uttan pen- ingaágirnd; verið nøgdir við tað, sum tit hava. Sigvald Kristiansen EITT LJÓS Á GØTU MÍNI BRÚDLEYP GULLBRÚDLEYP Mikudagin 14. mars hava hjúnini Lydia og Hen- ning Pedersen, Ishøj, silvurbrúdleyp. Lydia er ættað úr Vági og Henning er fyrrverandi yvir- konstápul úr Mjørkadali. Opið hús er tann dagin í heiminum. Adr.: Landlyst Vænge 70, 2635 Ishøj. Hósdagin 15. mars kunnu hjúnini Hjørdis og Poul Christiansen í Havn halda gullbrúdleyp. Opið hús verður í heiminum frá kl. 18. Leygardagin 24. mars hava Hildigarð og Hans Høghamar á Eiði gullbrúdleyp. Tey ið vilja gleða tey bæði, biðjast siga frá innan 15. mars á tlf. 423045. 10. mars giftast Ó. Maria Bech og Jóhann Simonsen. Vígslan verður kl. 15 í samkomuni Immanuel, Hoyvík. Veitslan verður í HB- húsinum kl. 19. SILVURBRÚDLEYP