mikudagur 14. mars 2001síða 12

Hjálparfólk til Verkstaðið Vón Verkstaðið Vón søkir hervið eftir einum hjálpar- fólki at arbeiða í kantinuni 30 tímar um vikuna. Starvið verður sett 1/4-01 ella skjótast tilber og er lønt samb.sáttmála millum Føroya Pedagogfelag og Fíggjarmálastýrið í 9/11 lønarflokki, lønarstig 14–20. Hjálparfólkið má vera sinnað at arbeiða saman við einum bólki av menningartarnaðum arbeiðs- fólki og í tí dagliga hjálpa og stuðla teimum at loysa ymiskar arbeiðsuppgávur so sjálvstøðugt sum gjørligt. Á Verkstaðnum Vón arbeiða uml. 40 vaksin menningartarnað. Eitt av endamálunum hjá okk- um er at skapa trivna og menning fyri tann ein- staka. Um tú ert áhugað/ur í starvinum og í at arbeiða saman við starvsfólki við ymiskum fakligum før- leika og saman við menningartarnaðum,kanst tú senda eina skrivliga umsókn til Verkstaðið Vón, Box 2003, 165 Argir, att.: Maud Wang Hansen, leiðara í seinasta lagi 28/3-2001. Um tú vilt hava meira at vita um starvið, ert tú vælkomin at ringja til leiðaran Maud Wang Han- sen ella til álitisfólkið Hedvig Davidsen á tlf. 314288. Reingerðarfólk til Verkstaðið Vón! Verkstaðið Vón søkir hervið eftir einum rein- gerðarfólki at arbeiða 20 t. um vikuna. Starvið verður sett 1/4-2001 ella skjótast tilber og er lønt sambært sáttmála millum Havnar Arbeiðs- kvinnufelag og Arbeiðsgevarafelagið. Verkstaðið Vón er ein vardur verkstaður og er dagliga karmur um arbeiðslívið hjá uml. 40 vaks- num menningartarnaðum starvsfólkum teirra. Á staðnum er dagliga stórt og fjølbroytt virksemi millum kl. 8.00 og 16.00. Arbeiðstíðin hjá reingerðarfólkinum verður so- statt uttan fyri hesi tíðarbil. Umsøkjarin skal vera fleksibul og skal hava áhuga í at arbeiða á einum arbeiðsplássi í støðugari menning, og skal somuleiðis vera røkin og lættur at samstarva við. Skrivlig umsókn verður send leiðaranum Maud Wang Hansen, Verkstaðið Vón, box 2003, 165 Argir, tlf. 314288 í seinasta lagi 28/3-2001. Leygarkvøldið verður ser- ligur dentur lagdur á at hetta er fyrsta fundarrøðin hjá Karisma. Í dag eru 8 samkomur við í evangel- iska tiltakinum. Hesar eru: Filadelfia í Havn, Evangeliihúsið í Havn, Rhema í Havn, Betania í Skopun, Keldan í Skála- fjørðinum, Lívsins Orð í Runavík, Zion í Vági og Saron í Vestmanna. Superligan: Men fyri felagið hjá Jákupi Mikkelsen var tað ikki verri, at AB vann heimadystin ímóti AGF SUPERLIGA Jóannes Hansen Mánakvøldið datt Herfølge niður um niðurflytingar- strikuna. Hetta gjørdist veruleiki, tá AB á heima- vøllinum í Gladsaxe vann 2–0 á AGF. At AB fekk trý stig hevði við sær, at teir skiftu um pláss við Her- følge. Felagið hjá Jákupi Mikkelsen er nú á 11. og næstniðasta plássinum, og AB er á 10. plássinum. Heimasigurin hjá AB kom kortini ikki heilt illa við hjá AB. Um AGF hevði vunnið trý stig, so hevði tað verið torført at ímyndað sær, at onnur feløg enn AB og Herfølge skuldu kappast fyri at sloppið undan næst- aftasta plássinum. Herfølge hevur 17 stig, AB hevur 19 stig, og AGF hevur 20 stig. Bæði í AB og í AGF hevur verið nógv á vási í vetur. AGF venjarin í fjør, Ove Christiansen, segði seg úr starvinum eftir ársskift- ið. John Stampe, sum í áttati árunum var liðfor- maður og krumptappur á AGF liðnum, tók fyri fáum vikum síðani við venjara- starvinum. Tá AGF í fyrrakvøldið var í Gladsaxe, hevði Ove Christiansen verið venjari hjá AB í ein lítlan mánað. Hann tók við, tá annar av venjarunum, sum høvdu ábyrgdina, tá AB síðsta summar spældi Europa Cup ímóti B36, bað um at vera loystur úr starvinum. Tað gjørdi hann, tí kona hansara var vorðin álvars- liga sjúk. Í donskum fjølmiðlum varð undan dystinum róð fram undir, at talan fór at vera um harðligt botnstríð. Men soleiðis gekk tað ikki. Bæði AB og AGF royndu at vísa hugflogsríkt og undirhaldandi fótbóltsspæl. Og hóast talan var um fyrsta landskappingar- dystin eftir langan vetrar- steðg, so eydnaðist tað væl. AB kom á odda í 1. hálvleiki, eftir at Jan Michaelsen hevði brotið ígjøgnum í høgru og lagt skrátt út frá. Og í 2. hálv- leiki staðfesti landsliðs- maðurin, Brian Steen Niel- sen, sigurin, tá hann lyfti brotsspark upp í málhornið. AGF menninir hildu lítið um brotssparksdómin, og sjónvar psupptøkurnar styrktu teir í hugsanini, at talan var um skeivan dóm. Tá tað restaði eitt korter bríkslaði dómarin fyri brotssparki til AGF. Sam- vitskubit, hildu fleiri, tí talan var kanska um minni brotsspark enn tað, sum AB hevði fingið. Men AGF fekk einki burturúr brots- sparkinum. AB málverjin, Jan Hoffmann, tveitti seg til høgru fyri seg sjálvan og fekk fatur á vánaliga skot- inum frá Nocko Jokovic. Haderslev ella Suðurjyl- land, sum teir nú rópa liðið, hevur bara sjey stig og tykist vera fokið. Sunnu- dagin skulu teir spæla ímóti AGF í Århus. Todi Jónsson og FCK hava aftur heima- vøll hesa ferð.Teir fáa vitj- an av OB og Johan Byrial Hansen. Jákup Mikkelsen og Herfølge hava heima- vøll. Ímóti oddaliðnum úr Silkeborg skulu teir royna at fáa stig og harvið at lyfta seg upp um niðurflyt-ingar- strikuna. Hinir dystirnir eru hesir: FCM–AB, Lyngby–AaB og so Viborg–Brøndby, sum verður ein rættur topp- dystur. Nr. 51 • mikudagur • 14. mars 2001 • 75. árgangur • www.sosialurin.fo Vinna vestmenningar dystin á Skála í kvøld, hava teir samstundis ognað sær FM-heitið heili fýra umfør undan kappingarloki HONDBÓLTUR Jákup Mørk Av teimum trimum fyrstu- deildar dystunum, sum verða leiktir kring landið mikukvøldið, man áhugin helst vera størstur fyri dystin á Skála millum StÍF og VÍF. Her kunnu vest- menningar endaliga tryggja sær gullmerkini, sum gluppu teimum av hendi á seinasta leikdegi í fjør, og sum áskoðararnir síðani tá hava longst eftir. At hetta so kann fell saman við eini hevnd fyri tapið í steypafinaluni man ikki minka um motiva- tiónina hjá VÍF leikarunum, og hesum er venjarin hjá VÍF, Hjalmar Klein Olsen, eisini samdur í. – Jú, tað er klárt, at vit allir eru sera spentir til dystin. Hetta er jú møgu- leikin hjá okkum at hevna tapið í steypafinaluni. At tað so har umframt eisini er dysturin, har vit kunnu avgera FM-kappingina ger tað so avgjørt ikki verri, so eg síggi onga orsøk til, at vit ikki skulu taka dystin sum eina seinnu finalu. Júst finaludysturin í Coca-Cola kappingini er sum kunnugt einasti dyst- urin, sum VÍF hevur tapt hetta kappingarárið. Tí er helst eisini nærliggjandi at spyrja venjaran, um hann hevur lagt spæliætlanina nakað øðrvísi undan hesum dystinum, enn hann gjørdi í finaluni. – Nei, tað haldi eg ikki. Sum so man einasta broyt- ingin vera, at vit ætla at vinna dystin, sigur Hjalmar skemtandi. Hann leggur tó eisini afturat, at talan kanska verður um onkrar smávegis broytingar, men at einki soleiðis serligt er á skránni. Tað man tað hinvegin vera hjá áskoðarunum, og Hjalmar sigur eisini, at hann roknar við, at heilt fitt av fólki fer at leita sær inn á Skála til dystin. – Tað má mann so bara rokna við, at áhugin verður stórur. Vinna vit, so er gullið heima, og tað vildi sjálvandi verið hugaligt. At enda leggur venjarin afturat, at hóast teir nú eru somikið nær gullmerkjun- um, so ivast hann onga løtu í, at talan kortini verður um eina sera torføra uppgávu, sum liggur fyri framman hjá vestmenningunum. – StÍF hevur kanska ikki havt so góð úrslit, síðani teir vunnu steypakapping- ina, men helst stavar hetta í stóran mun frá væntandi motivatión. Mikukvøldið ivist eg ikki í, at hesin meinbogin er burtur, og eg bæði vóni og rokni við, at áskoðararnir fara at fáa ein sera góðan og spennandi dyst, sigur Hjalmar Klein Olsen at enda. Tjaldur í Havn Tveir aðrir dystir verða eisini leiktir mikukvøldið. Báðir verða hesir í Havn, har Tjaldur vitjar hjá Neist- anum. Fyri bæði liðini hjá Tjaldri er galdandi, tey hava havt stóra framgongd seinastu dystirnar, men at tey enn ikki hava fingið stórvegis av stigum fyri ómakin. Hetta fara tey at gera enn eina roynd at broyta mikukvøldið, men um tað fer at eydnast, kann bert tíðin vísa. Dystirnir miku- kvøldið eru hesir 1. deild kvinnur 18.15 Neistin-Tjaldur 1. deild menn 19.45 StÍF-VÌF 19.45 Neistin-Tjaldur Støðan, danska superligan vunnin tapt mál- dystir v - j - t mál mál munur stig 1 Silkeborg 19 9 - 8 - 2 30 24 6 35 2 Viborg 19 10 - 4 - 5 34 18 16 34 3 Lyngby 19 11 - 1 - 7 33 33 0 34 4 Brøndby 19 10 - 3 - 6 47 25 22 33 5 FCK 19 8 - 7 - 4 31 17 14 31 6 FCM 19 8 - 6 - 5 32 28 4 30 7 OB 19 9 - 2 - 8 31 24 7 29 8 AaB 19 7 - 5 - 7 29 31 -2 26 9 AGF 19 6 - 2 - 11 27 38 -11 20 10 AB 19 4 - 7 - 8 26 29 -3 19 11 Herfølge 19 4 - 5 - 10 23 40 -17 17 12 Haderslev 19 1 - 4 - 14 19 55 -36 7 Vestmenningar rigga til Herfølge undir strikuni Hjalmar Klein Olsen roknar ikki við, at VÍF fer at fáa nakað til gávus á Skála, men at talan verður um ein spennandi og undirhaldandi dyst, har gullið tó skal tryggjast Førosyki lands- liðshópurin til dystirnar móti Luksemburg og Russlandi er hesin Øssur Hansen, Fróði Benjaminsen, Hans Fróði Hansen B68, Rógvi Jacobsen KÍ, Jóhannis Joensen HB, Christian Høgni Jacobsen, Jens Martin Knudsen NSÍ, Jákup á Borg, Pól Thorsteinsson, B36, Uni Arge Akranes, Sámal Joensen, John Petersen Leiftur, Ják- up Mikkelsen Her- følge, Johan B. Han- sen OB, Julian Johns- son, Kurt Mørkøre Sogndal, Óli Jo- hannesen Hviovre, Todi Jónsson FCK Hópurin Størsta yvirraskilsið í landsliðshópinum man vera, at Súni Olsen ikki er við í hópinum, umframt at liðskiparin, Jens Kristian Hansen, ikki hevur meldað seg kláran til dystin. Landsliðsvenjarin frøist um, at talið av landsliðsevnum tykist vera støðugt hækkandi LANDSLIÐ Jákup Mørk Sum kunnugt skal A- landsliðið í fótbólti skjótt aftur í altjóða eldin, og landsliðsvenjarin, Allan Simonsen, hevur nú úttikið teir 18 leikararnar, sum komandi mikudag fara av landinum. Fyrst til Luk- semburg, har dystur verður 24. mars, og síðani til Moskva, har Russland er mótstøðuliðið hin 28. mars. Tey árini, sum Allan Simonsen hevur verið landsliðsvenjari, hevur hann aloftast verið trúgvur mótvegis teimum spælar- um, sum áður hava tænt honum, og úttøkan av hóp- inum hesa ferð er í so máta einki undantak. Onkur vildi kanska verið við, at Allan hevur verið ov trúgvur, og har við hildið onkrum lov- andi navni uttan fyri. Súni ikki við Ein av nýggju leikarunum á landsliðnum í teimum fyri- reikingum, sum hava verið, er Súni Olsen, sum í fjør fór til Hollands, har hann spælir við FC Zwolle í næst bestu deildini. Eftir øllum at døma gekk avbera væl hjá Súna í venjingardyst- unum, og millum annað skeyt hann tvey av før- oysku málunum í Spania herfyri. Hetta hevur tó ikki verið nóg mikið til at sannført venjaran um, at hann eigur at fáa kjansin her og nú. Hetta tykist ein heldur løgin avgerð, tá Súni samstundis átti at talst millum leikararnar, sum eru best fyri. Hollendska kappingin er farin ígongd, og teir báðar seinastu dyst- irnar er Súni eisini sloppin at royna seg á besta liðnum. Tvær feðrir á rað er hann skiftur inn í dysti, og somikið nær einum føstum sessi hevur hann ikki verið, síðani hann í fjør heyst flutti til Hollands. Í stuttari viðmerking sigur Allan Simonsen, at tað at Súni ikki er við, er fyri seg ein positivur trupulleiki. - Tað er rætt, at Súni spældi væl á ferðunum í vár, og tað er heilt givið, at hann er ein leikari, sum vit fylgja sera neyvt. Eg havi eisini verið í sambandi við fólk í Hollandi, og veit, hvørji framstig hann hevur gjørt. Lat meg annars leggja afturat, at hesin positivi trupulleikin ikki bert umfar Súna. Tað eru fleiri leikarar, sum trýsta seg framat, og tað er sera hugaligt hjá mær, sigur Landsliðsvenjarin. Allan Simonsen fegnast eisini um, at Julian Hansen longu nú er førur fyri at spæla, eftir beinbrotið hjá sær, og peikar í hesum sambandi á, at hetta sjálv- sagt førdi við sær, at talið av leysum plássum í hóp- inum minkaði við einum. Annars kann viðmerkj- ast, at Jens Kristian Hansen enn ikki setir seg føran fyri at spæla á landsliðnum. Hann er nústaðni byrjaður at venja, eftir at hava drigist við skaða í stórutá. Nógvir um boðið Súni Olsen hevur givið landsliðsvenjaranum enn ein positivan trupulleika Nr. 51 - 14. mars 2001 23