mikudagur 2. mai 2007síða 3
‹ fyrra síða allar 146 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 84 - 2. mai 2007
3
tíðindi
Arbeiðarafeløgini eru
til reiðar at gera eina
sáttmála við arbeiðs
gevararnar sum
tryggjar frið á arbeiðs
marknaðinum í trý ár.
Afturfyri vildu tey
hava 15 krónur meir
um tíman tilsamans
Sáttmálatræta
Áki Bertholdsen
aki@sosialurin.fo
- Nú er tað neyðugt at
tímalønt fáa eina munandi
lønarhækking.
Tað sigur Ingeborg Vinther.
Forkvinnan
í
Føroya
Arbeiðarafelag sigur, at
tískil hava arbeiðarafeløgini
kravt, at tímalønin skal
hækka fimm krónur um
árið.
Afturfyri vórðu tey sinn-
að at gera ein trý ára sátt-
mála, sum er eitt ár longri
enn vanligt.
Sostatt kravdu tey, at tíma-
lønin skuldi hækka 15 krón-
ur tilsamans.
- Hetta hevði tryggjað
arbeiðsfriðin í trý ár og tað
er í samsvari við rákið nú á
døgum, bæði í Føroyum og
í londunum rundanum okk-
um.
- Tað átti eisini at verið
ein stórur fyrimunur hjá
virkjunum, sum gevur teim-
um heilt aðrar møguleikar
at leggja til rættis.
- Men tað er greitt, at vit
gera ikki ein trý ára sátt-
mála, fáa vit ikki eina muna-
góða lønarhækking aftur-
fyri, sigur hon.
Umframt lønarhækking-
ina vilja arbeiðarafeløgini
hava eitt prosent afturat í
eftirløn um árið, til eftir-
lønin er komin upp á 15%
av lønini, soleiðis sum
landsstýrið hevur boðað
frá, er ein hóskandi eftir-
løn.
Sáttmálasamráðingar
hava verið ímillum arbeið-
arafeløgini og arbeiðsgevar-
arnar seinastu vikurnar,
men tað endaði úrslitaleyst
og tí er semingsmaðurin
boðsendur.
Ingeborg Vinther vil ikki
siga, hvat mótspælið frá
arbeiðsgevarunum var.
Men hon staðfestir, at tað
er rættiliga langt ímillum
partarnar.
Hon staðfestir eisini, at
kravið frá arbeiðarafeløgun-
um er so lagaligt, at har er
onki at slaka av.
- Vit hava staðfest, at
keypiorkan hjá verkafólkið
hevur staðið í stað seinastu
árini, samstundis sum tey
betri løntu hava fingið væl
størri keypikraft.
Samstundis staðfesta vit,
at keypiorkan hjá øllum
teimum, sum ikki hava fulla
tíð á fiskavirkjum og aðra-
staðni, hava minni keypi-
orku nú, enn tey hava havt.
Ingeborg Vinther sigur, at
tí má tímalønin hækkast nú,
so at vit kunnu byrja at
javna munin út ímillum
lønarbólkarnir.
Av tí at tað er so langt
ímillum partarnar, veit Inge-
borg Vinther ikki um hon
skal vænta, at tað eydnast
at finna eina loysn í sátt og
semju, hóast hon vónar tað
besta.
Hava lovað at tiga
Jan Mortensen, stjóri í
Vinnuhúsinum vil ikki siga,
hvat tilboðið frá arbeiðsgev-
arunum var.
- Semingsmenninir hava
álagt okkum ikki at siga
nakað, so vit tiga, sigur
hann.
Hann staðfestir kortini, at
langt er ímillum partarnar.
- Krøvini frá arbeiðara-
feløgunum er ein hækking
upp á 18,5% tilsamans hesi
trý árini, sigur Jan Morten-
sen.
Og tað er meiri enn
arbeiðsgevararnir
halda
vera ráðiligt.
Í ár eru nakrir sáttmálar
gjørdir á almenna arbeiðs-
marknaðinum og teir liggja
allir um 3% um árið.
Kunnu vit so gita, at tykk
ara tilboð til arbeiðarafel
øgini hevur ligið har á
leið?
- Tit kunnu gita sum tit
vilja, men tit fáa onki svar,
sigur Jan Mortensen.
Endar sáttmálatrætan
við arbeiðsgevararnar
við arbeiðssteðgi, fara
vit at seta hart ímóti
hørðum og fara ikki
at geva eitt tað einasta
undantaksloyvi, sigur
forkvinnan í Føroya
Arbeiðarafelag. Men
Smyril verður ikki
lagdur
Sáttmálatræta
Áki Bertholdsen
aki@sosialurin.fo
- Endar hetta við arbeiðs-
steðgi, fara vit at seta hart
ímóti hørðum.
Samráðingarnar ímillum
arbeiðsgevararnar og tey
fimm arbeiðarafeløgini um
nýggjan sáttmála, eru slitn-
aðar og semingsmenninir
eru boðsendir.
Men Ingeborg Vinther,
forkvinna í Føroya Arbeið-
arafelag, ger longu nú
greitt, at enda semings-
royndirnar eisini úrslitaleys-
ar, so at arbeiðssteðgur
verður, fara arbeiðarafeløg-
ini at seta hart ímóti hørð-
um.
Semingsmenninir skulu
hava sín fyrsta fund við
partarnar í morgin, hósdagin
og tá fer hann uttan iva at
útseta eitt møguligt verkfall
í eina viku.
Men longu áðrenn sem-
ingsroyndirnar byrja, stað-
festir Ingeborg Vinther, at
endar hetta við arbeiðs-
steðgi, hava arbeiðarafel-
øgini sett sær fyri at gera
arbeiðssteðgin so effektivan
sum gjørligt frá allar fyrsta
bríksli.
- Tað merkir, at vit hava
longu gjørt okkum greitt, at
vit fara ikki at geva eitt tað
einasta
undantaksloyvi,
skuldi
hetta
enda
við
arbeiðssteðgi.
Ingeborg Vinther sigur, at
hvørja ferð, arbeiðssteðgur
er, plaga arbeiðarafeløgini
at fáa ein hóp av umsóknum
um undantaksloyvi til alt
handa slag av arbeiði ella
flutningi, sum er rakt av
arbeiðssteðginum.
- Men hesuferð hava vit
sett okkum fyri, at arbeiðs-
gevarar og onnur kunnu
akkurát tað sama spara sær
at ringja til okkara at biðja
um undantaksloyvi, tí vit
eru samd um, at umsókn-
irnar verða afturvístar uttan
himpr.
Ingeborg Vinther sigur, at
hetta eru fakfeløgini samd
um fyri at gera arbeiðs-
steðgin so effektivan og
sostatt eisini so stuttan sum
gjørligt.
- Fara vit at geva eftir her
og har og at geva undantaks-
loyvið av ymsum slagi,
máar tað bara støðið undan
arbeiðssteðginum
og
er
bara við til at gera hann
drúgvari enn neyðugt er.
Annars hava arbeiðarafel-
øgini eina avtalu við arbeiðs-
gevararnar um at undantak
skal gevast til at berja niður
sjúku í alibrúkum, so í slík-
um føri, sleppa limirnir í
arbeiðarafeløgunum
til
arbeiðis.
Annars verður undantaks-
loyvi bara givið, har vandi
er fyri lívi og heilsu.
- Men annars verða ongi
undantaksloyvi givin, tí
hesuferð leggja vit so harða
linju, sum ongantíð áður,
staðfestir Ingeborg Vinther.
- Tað hava tey fimm
arbeiðarafeløgini sett okk-
um fyri og har er ongin
slingur í valsinum. Hesuferð
skal ongin gera sær nakrar
sum helst vónir um, at tað
verður sum seinast, leggur
hon afturat.
Smyril sleppur at sigla
Nú hevur ofta verið átalað,
at hvørja ferð arbeiðssteðg
ur er, verður Smyril lagdur
lamin. Eisini tá ið arbeiðs
steðgur er hjá arbeiðara
feløgunum, tí teir, sum
binda og loysa Smyril, bæði
í Havn og í Suðuroy, eru
limir
í
arbeiðarafeløg
unum?
- Smyril er okkara koyri-
vegur ímillum Suðuroy og
Havnina, so hann verður
ikki lagdur, staðfestir Inge-
borg Vinther.
Sostatt staðfestir hon, at
hóast Smyril av røttum átti
at verðið lagdur, eru feløgini
sinnað at lata hann sigla
sum vant.
Tað hava arbeiðarafeløg-
ini eisini gjørt áður, so hetta
verður fylgt upp aftur hesu-
ferð, kemur tað so langt.
- Men treytin verður, at
Smyril ikki tekur farm við.
Hann skal bara flyta ferða-
fólk og vanligar bilar, sigur
hon.
Áður, tá ið Smyril er
sloppin at sigla, hóast
arbeiðssteðgur hevur verið,
hava nógvar royndir verið
gjørdar at sníkja farm
umborð.
Men
hesum
hevur
Ingeborg fleiri ferðir ávarað
staðiliga ímóti, tí verður
undantaksloyvið misbrúkt,
kann
tað
henda,
at
undantaksloyvið
eisini
verður tikið frá Smyrli.
Fyrireika seg
Hóast
Ingeborg Vinther
vónar, at tey fáa eina semju
í friði og náðum, eru
arbeiðarafeløgini
longu
farin at fyrireika seg til tað
ringasta.
Í hesum sambandi hava
tey havt fund við lyklafólk í
øllum landinum.
- Vit hava havt fund við
okkara lyklafólk um alt
landið, sum øll eru til reiðar
at samskipa tiltøk, hvør í
sínum
øki,
verður
tað
neyðugt.
- Og tey vita akkurát,
hvørjar uppgávur, hvør hev-
ur, endar hetta við verkfalli
ella
verkbanni
fyri
at
arbeiðssteðgurin
kann
verða so effektivur og
sostatt eisini so stuttur sum
gjørligt, sigur forkvinnan í
Føroya Arbeiðarafelag.
Eru til reiðar at binda frið í trý ár
Ingeborg lovar at
seta hart ímóti hørðum
- Endar ósemjan við arbeiðssteðgi, fara vit at seta hart ímóti hørðum og her verður ongin slingur
í valsinum, ger Ingeborg Vinther púra greitt, longu áðrenn semingsroyndirnar byrja í morgin