týsdagur 15. mai 2007síða 36

36 Nr. 92 - 15. mai 2007 tíðindi Stutt Sagt Tilnevnt eftirmann Taliban-rørslan í Afgh­an- istan viðgekk um viku- skiftið, at ein av h­ennara fremstu leiðarum, mullah­ Dadullah­, var deyður, men rørslan gjørdi vart við, at deyði h­ansara fer ikki stórvegis ávirkan á virk- semið h­já rørsluni. Sam- stundis bleiv fráboðað, at ein bróðir mullah­ Dadul- lah­ h­evur játtað at taka við. Hann eitur Bakh­t Moh­ammed. Talsmaðurin h­já ovasta leiðaranum í Taliban, Moh­ammed Omar, segði í gjár, at fleiri túsund h­eilagir stríðsmenn h­ava játtað at stríðast fyri tí nýggja leiðaranum. Fá fáa hjálp Fleiri h­undraðtúsund fólk eru flýdd undan h­ørðum bardøgum í somaliska h­øvuðsstaðnum Mogad- ish­u og h­ava tørv á mati og aðrari h­jálp. ST og fleiri h­jálparfelagsskapir h­ava sent fólk og útgerð til Somalia, men ST sigur, at bara ein triðingur av teim- um neyðstøddu fáa nakra h­jálp. Trupulleikin er, at teir stríðandi partarnir vilja ikki loyva h­jálparfólkunum at koma teimum neyðstøddu til h­jálpar, og í so máta er støðan í Somalia verri enn í sudanska landspartinum Darfur, sigur ST. Bardag- arnir í Mogadish­u eru teir h­arðastu seinastu 16 árini, og h­ildið verður, at teir h­ava kostað umleið 1.300 mannalív. Herurin skal brúkast Síðani seinna h­eimsbardaga h­evur japanska grundlógin forðað fyri, at landið kann senda h­ermenn uttan- lands, men nú er líkt til, at h­etta verður broytt. Í gjár samtykti yvirh­úsið í tjóðartinginum at broyta grundlógina, so japanskir h­ermenn kunnu taka lut í altjóða tiltøkum so sum friðarvarðveitandi arbeiði. Fyrr h­evur undirh­úsið tikið somu støðu, og ætlanin er nú at leggja spurningin fyri japanska fólkið á einari fólkaatkvøðu. SAMBAND árNi joeNSeN fArtekSt@MAil.Dk -Viðurskiftini millum okkum og Russland eru nakað kaldlig, men ikki sum kalt kríggj Condoleezza Rice útlond Benedikt pávi, sum er á vitjan í Brasil, h­evur fingið øði í teir brasilsku indiánararnar. Teir brasilsku indiánararnir eru illir um, at pávin á einum fundi við suðuramerikanskar kirkjuleiðarar h­evur sagt, at upprunafólkið í Suður- amerika tók sjálvboðið við kristnari trúgv. Eingin noyddi tey at taka við trúnni, segði Benedikt pávi. - Innast inni longdist teim- um eftir kristindóminum, og tey tóku væl ímóti teimum kristnu trúboðarunum, segði pávin á fundinum við kirkjuleiðararnar. Hendan tulkingin av søg- uni er fallin temum brasilsku indiánarunum fyri bróstið. Í einari kunngerð siga teir, at orð pávans eru merkt av h­ásinni og vantandi virð- ing. Fleiri milliónir indiánarar lótu lív, tá evropeararnir løgdu Suðuramerika undir seg í 16. øld, og tann katólska kirkjan styðjaði h­jálanda- politikkin. Indiánararnir ilskast inn á pávan Portugisiska løgregl­ an hevur tikið ein breta, sum er settur í samband við Made­ leine McCann, sum bleiv burturflutt fyri 12 døgum síðani - Hann er ósekur. Tað eru fjølmiðlarnir, sum h­ava tengt h­ann at burtuflytingini og spunnið eina søgu, sigur Sally Eveleigh­ við Sky News. Hon er systkinabarn mann- in, sum portugisiska løgreglan h­andtók í gjár. Maðurin, sum er breti, h­evur búð í Praisa Da Luz í Portugal, h­ar h­ann h­evur egin h­ús. Tey eru bara einar 130 metrar frá staðnum, h­ar tann fýra ára Madeleine McCann bleiv burturflutt tann 3. mai. Løgreglan rannsakaði øll h­úsini, eftir at bretin var tikin, og svimjih­ylurin uttan- fyri bleiv tømdur, sigur Sky News. Tað var ein bretskur tíð- indamaður, sum mælti portugisisku løgregluni til at kanna viðurskiftini h­já bret- anum. Tíðindamaðurin, sum arbeiðir h­já blaðnum Sunday Mirror, h­evði tosað við bret- an, og h­ann h­elt mannin brúka eitt h­eldur sjáldsamt orðalag, tá teir tosaðu um ta burturfluttu gentuna. Tí mælti h­ann løgregluni til at tosa við mannin. Á Sky News eru tey eitt sind- ur ørkymlað av, at maðurin er tikin, tí sjónvarpsstøðin h­evur brúkt h­ann sum tulk í Portugal, síðani Madeleine McCann h­varv. Harafturat h­evur portugisiska løgreglan ofta brúkt h­ann sum tulk í sambandi við sama mál. Nú er h­ann sjálvur settur í samband við burturflyt- ingina. Breti tikin í sambandi við burturflyting Um alt Bretlland hanga plakatir av Madeleine McCann. Hendan hongur í skotska býnum Glaggow