týsdagur 20. mars 2001síða 17

Nr. 55 - 20. mars 2001 33 gult cyan magenta svart 32 Nr. 55 - 20. mars 2001 KAMAR YNSKIST til leigu í Tórshavn. Tlf. 361452 Dýr HUNDAHVØLPAR Fimm hundahvølpar vera latnir djóravini. Mamman er sera spøk. Tlf. 444679 TIL SØLU Undulatunger kr. 250 pr. stk. Tlf. 314434 TIL SØLU Undulatunger kr. 250 pr. stk. Tlf. 314434 Fundir AÐALFUNDUR Vestmanna VInnulívsfelag hevur aðalfund týsdagin 18. apríl 2001 kl. 19.00. Fundurin verður í Vestmanna skúla (miðhøllini). Skrá sambært viðtøkum felagsins. Nevndin AÐALFUNDUR Í FPS Aðalfundur verður 29. mars 2001 kl. 19.00 í húsum felagsins L. Debesargøta 14. Tórmóður Stórá heldur fyrilestur. PENSIONISTAFELAGIÐ í Havn hevur hugnakvøld hóskvøld- ið 22. mars kl. 19.00 í Losjuni, Tinghúsvegur 18. Nevndin Innbúgv BOXMADRASS/ SONG TIL SØLU Er 5 mðr. gomul, við topmadras og beinum, akkurát sum nýggj. Mátini eru: 120 x 200, til sølu fyri hálvan prís: bert 1300 kr. Tlf: 314624 ella 284192 TIL SØLU Sovisofa dub. 700 kr. Sovisofa hálvonnur 500 kr. Song 140x200 v/madrassu 1000 kr. 2 stereoanl. á 500 kr. Skriviborð 500 kr. Sofaborð 500 kr. Sjónvarpsborð 300 kr. Køliskáp v/frystara 500 kr. Tlf. 314246 DUPULTSONG 170x200 cm, lakerað fura, tvær Comfort madrassur, 85x200 cm, bíliga til sølu. Tlf. 314658 BOXMADRASS TIL SØLU 2 ára gomul boxmadrass 90 x 200 við galvi, boylabeinum, rullimadr- ass, náttborð og seingjarteppi. Tlf. 316227 TIL SØLU Skrivi/seymiborð við hjólum til sølu. Nýtt køksborð, lítið brúkt til sølu. Brúsubakki við 2 síðum og 1 hondvask til sølu. Tlf. 422473 TIL SØLU 2 pers. bast sofa við hyndum til sølu. Tlf. 422473 EIN SONG 1 m. breið við góðar madrassu til sølu fyri 1500 kr. Tlf. 315321 HORNATELDUBORÐ Eitt hornatelduborð, óbrúkt, til sølu fyri 1200 kr. Nýprísur: 1498,- kr. Tlf. 456398 BARBERSTÓLAR 6 barberstólar hvítir. 4 við hvítum beinum og 2 við stálbeinum til sølu fyri 100 kr. pr. stk. Tlf. 318771 ANTIK sovikamar, dupult song, toiletborð og skáp til sølu, samlað ella hvør sær. Tlf. 212625 TIL SØLU Ein bókreol úr lútviðgjørdum træ við glashurðum og 2 skuffum. H: 193 cm. v/toplista. B: 94 cm, Dj.: 27 cm, til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 374849 Leikur 3.a Á KAMBSDALI 13. mars 2001 hevur Notarius Publicus fyri Eysturoynna drigið hesar vinningar: Nr. 1: 2119, Nr. 2: 3048, Nr. 3: 2114, Nr. 4: 1907, Nr. 5: 2395, Nr. 6: 0809, Nr. 7: 3944, Nr. 8: 1000, Nr. 9: 1660, Nr. 10: 0526, Nr. 11: 1923, Nr. 12: 3195. Vinningarnir fáast við at ringja 447052 ella 448314 (eftir kl. 16). Takk fyri stuððulin! 3. a á Kambsdali Mat VEÐRAKJØT TIL SØLU Turt veðrakjøt til sølu. Tlf. 373081 Pløgg TIL SØLU Konfirmatiónskjóli modell Lilly – str. 34 brúktur einaferð. Tlf. 316227 KONFIRMATIÓNSKJÓLI »Lilly« std. 38 og hvítir »Gaby- skógvar« std. 3 1/2 til sølu. Tlf. 422473 KONFIRMATIÓNSKJÓLI stødd 34 til sølu. Tlf. 316254 JUDODRAKTIR TIL SØLU Tvær judodraktir til sølu: Ein byrjanardrakt stødd uml. 11-13 ár (100 kr.) Ein kampdrakt stødd uml. 14-16 ár (400 kr.) Báðar draktirnar eru í góðum standi. Um hetta hevur áhuga, so ring á tlf. 315911 KONFIRMATIÓNSKJÓLI model Lily nr. 36 og skógvar nr. 39 til sølu fyri 600 kr. og 100 kr. Tlf. 457638 TROYGGJA Ein konufólkatroyggja til føroyska búnan str. M (stór) til sølu fyri 1.000,- kr. Ongantíð brúkt. Tlf. 374849 STØKK DRAKT Er tað nakar, ið eigur eina góða brúkta Støkk drakt, stødd small at selja mær, so ring. Tlf. 448083 Súkklur TIL SØLU Dreingjasúkkla 5-7 ár til sølu fyri 300 kr. Tlf. 422473 PRUTL YNSKIST Fyri 2.000 kr. skal kunna koyra, men kann trongja til ábøtur. Tlf. 423551 SÚKKLUR TIL SØLU Tríggjar eldri brúktar súkklur til børn, bíliga til sølu, krevja smáar ábøtur. Tlf. 220772 eftir kl. 17 Teldur FUJITSU SIEMENS TELDA Processor: 533 MHz. SDRam: 64Mb. Harddiskur: 10Gb. SKermur: Siemens 17". Windows 98. Forrit: Microsoft Works 2000 og Microsoft World 2000. Lítið og onki brúkt. Til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 333208 ella 282201 E-postur: Bej@post.olivant.fo NINTENDO 64 spælitelda við 7 spølum, 2 joystikk og game boy pack til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 319253 FUJITSU TELDA TIL SØLU 350 Mhz, 64 RAM, 32X cd-rom, 15" skerm, skermkort, ati rago pro 8vram, Woodoo II, 12 Mram, Windows 98, Office 2000. Klár til internetið. Netkort 10/100 MBIT. Ljóðkort. Nøkur spøl. Um ynskist kann telduborð fylgja við. Teldan er til sølu fyri kr. 5.500,- Tlf. 456925 ella 221734 Ásmundur TELDA TIL SØLU Laser 16 MB ram, 100 Mhz, 15" skermur, enskt Windows modem, bíliga til sølu. Tlf. 310738 NINTENDO 64 Joystick og spøl so sum James Bond og onnur ymisk ynskjast til keyps fyri sámuligan prís. Tlf. 316310 Meinhard BÍLIGA TIL SØLU 2 modem, 1 stk. Lasat og 1 stk. Vicecom og ein fløgubrennari, onki brúktur, til sølu. 1 stk. printari Canon BJC 2100, bíliga til sølu. Tlf. 250814 Tónleikur BANJO Ein 5-streingja banjo av slagnum Washburn til sølu fyri 3500 kr. Nýprísur 5.500 kr. Tlf. 252939 Út- & Sjónvarp BILRADIO Brúkt bilradio bíliga til sølu. Tlf. 456587 Ymiskt TIL SØLU Tær væl umtóktu profileraðu girð- ingarnar, 80 cm hædd og nakrar 3/4x6", bíliga til sølu. Tlf. 422337 YNSKIR TÚ at vita meira um astma/allergi. Vit selja bøkur, pjesur, spøl, peakflow og annað. EIsini ber til at tekna seg sum lim. Føroya Astma/Allergi felag FEILPRENTAÐUR Feilprentaður 100 krónuseðil til sølu. Tlf. 442063 TIL SØLU Digitalt myndatól »Agfa Smile«, 640x480 pixel, við blitzi. Við fylgja káplar til sjónvarps- og telduyvir- føring. Kann eisini nýtast sum web- camera. Myndir kunnu eisini vísast á sjónvarpi, 16 myndir í minni. Kostnaður 800 kr. Tlf. 332982 FERÐAST SAMAN úr Føroyum 24. mars til Keypmannahavnar og heim til Føroya 1. apríl? Tlf. 370550 FERÐAST SAMAN? Úr Føroyum 27., 28. ella 29. mars heimaftur er dato líkamikið. Tlf. 252295 PÁSKAPRÝÐI Verkstaðið Vón hevur nú hópin av páskaprýði í krambúðini. Hygg inn á gólvið á Hóvabrekku 1 á Argjum mánadag-hósdag kl. 9.00-15.00 og fríggjadag kl. 9.00-13.30. Verkstaðið Vón LUXEMBOURG-FØROYAR Nú er seinasti møguleiki! Skalt tú við okkum til Luxembourg at stuðla landsliðnum, mást tú tekna teg nú. Vit fara á flog mikudagin 21. mars. Ring og hoyr meira. 12. Maður, tlf. 213212 TIL SØLU Ein innhurð, karmmát 80x210, og sjey smáar og sjey størri skáps- hurðar til sølu. Alt úr elm. Tlf. 311516 NEYTALORTAKAPPING verður á Strondum leygardagin 31. mars kl. 15.00. Eisini verður drigið millum allar seldar seðlar um ein Apex ferðaseðil til Keypmanna- havnar og eina GSM fartelefon. Skipað verður fyri ymsum øðrum tiltøkum í Bygdarhúsinum henda dagin. Lýst verður í bløðunum seinni um hetta. Strálan FERÐASEÐIL Apex ferðaseðil við Atlantic Airways, fyri 1 persón til Keypmannahavnar og aftur, verður seldur bíliga. Má brúkast innan 24.04.01. Tlf. 423284 ella 210058 2 GYLLIN á Skálatoftum til sølu. Tlf. 452107 VI MANGLER en der kan tage vores datter, Maria Louise ned til Danmark omkring den 6.4.-9.4. og en der kan tage hende med igen omkring 17.4-20.4. Tlf. 361478 NOKIA 3210 TIL SØLU Ein Nokia 3210 fartelefon við tilhoyri til sølu fyri 1100 kr. Tlf. 221528 MOTOROLA TIL SØLU Ein Motorola fartelefon, talkabout, hevur tasku , billadara og inniladara. Tlf. 372299 ella 214233 TEORISKEIÐ TIL SØLU Teoriskeið á Argjum til sølu fyri 2.000 kr. (virðið 2.500,- vinningur). Tlf. 421430 VIKUSKIFTIS FERÐ Føroyar-Keypmannahavn til sølu við avsláttri. Tlf. 312659 NÝTT GÓLV Moland fura, hvítolja 18 kvm. bíliga til sølu. Tlf. 321291 eftir kl. 16 FERÐAST SAMAN úr Føroyum 23. mars, aftur 26. mars, ella úr Føroyum 30. mars og úr Danmark 2. apríl, so ring. Tlf. 223742 HÚS TIL SØLU Mál nr. 183 Adr.: Sandur Stødd á húsum: 91 m2 x 2 + loft (eisini fylgir eitt úthús við) Stødd á grundøki: 2900 m2 Byggiár: 1972 Kostnaður: Kr. 400.000,- ella hægsta boð Mál nr. 199 Adr.: Onnugøta 5b, 188 Hoyvík Stødd á húsum: 72 m2 x 2 (Húsini hava tvær íbúðir) Stødd á grundøki: 286 m2 Byggiár: 1988 Kostnaður: kr. 1.200.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 204 Adr.: Onnugøta 3 Stødd á húsum: 178 m2 + 59 m2 Stødd á grundøki: 550 m2 Byggiár: 1986 Kostnaður: Kr. 1.650.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 209 Adr.: Hvalvík Stødd á húsum: 16,5 m 8,5 m + loft (Eisini er fastbygdur hjallur uml. 4 m2) Stødd á grundøki: 669 m2 Byggiár: 1982 Kostnaður: Um hóskandi boð fæst Ætla tygum at selja ella keypa hús, vilja vit fegin hjálpa tygum GRUNDØKI OG JØRÐ Mál nr. 609 Adr.: 440 Haldarsvík Vídd á jørðini: 2 gyllin + innangarðs Kostnaður: Kr. 60.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 531 Adr.: 430 Hvalvík Vídd á grundøkinum: 763 m2 (við ástandandi smáttu) Kostnaður: Kr. 70.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 538 Adr.: Sevmýri Vídd á jarðarøki: 2.972 m2 Kostnaður: Kr. 150.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 542 Adr.: 494 Innan Glyvur Vídd á grundøki. 768 m2 Kostnaður: Kr. 52.000,- ella hægsta boð yvir Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16 Keyp og søla av fastari ogn Vit hava eisini onnur sethús, sum ikki eru lýst í blaðnum. Støkk inn á gólvið. HEILSANIR Gevið gætur Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 30,- kr. fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgreiðs- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mið- degi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. Týsd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústaður: .................................................................. Bygd/býur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 ferðir um vikuna 30,- kr. Sendið lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merkið bjálvan: »Heilsanir« Góði Rói Hjartaliga tillukku við 15 ára føðingar- degnum í dag. Bestu heilsanir mamma Góðu Turið og Birgith Hjartaliga tillukku við føðingardøgunum 8. og 29. mars. Eisini ein heilsan til Barbaru. Kærastu heilsanir omma og abbi Góðu mamma og babba Hjartaliga tillukku við silvurbrúdleypsdegnum tann 20.02.2001. Alt tað besta í framtíðini. Ynskja Dánial, Maria, Anna og Eiler P. S. Góðan túr Góða Maud Hjartaliga tillukku við føðingardegnum 18. mars. Heilsan mamma og pápi Stóra bringu -ella lítla? Dr. Jacobsensgøta 18 100 Tórshavn Tel./Fax 316610 Vit hava eisini korsilett í stórum støddum Sosialurin - 311820 Vit hava BH í støddum úr 65 til 110 cm í ummáli, og frá AA til H skál. Ert tú ein av teimum 80%, ið ganga í skeivari BH-stødd? Støkk so inn á gólvið hjá okkum og vit hjálpa tær at finna júst tína stødd. Endurlýsing frá Sumbiar kommunu Søkt verður hervið av nýggjum eftir arbeiðsfor- manni/umsjónarmanni at byrja mánaðarskiftið mars/apríl. Umsóknir skulu vera kommunuskrivstovuni í hendi í seinasta lagi 26.03. kl. 18.00. Sumbiar kommuna Fráboðan P/F Kall Óðinshædd 100 Tórshavn (skr. nr. P/F 2868) boðar hervið partaeigarum felagsins frá, at tekn- ingarlistar til tekning av nýggjum partapeningi í samband við partapeningshækkan, samtykt á árs- aðalfundi í felagnum tann 13. mars 2001, liggja frammi á skrivstovu felagsins á Óðinshædd 2 í Tórshavn í døgunum frá týsdegnum 3. apríl 2001- týsdagin 15. mai 2001 (mánadag-fríggjadag kl. 9.00-16.00). Tað verður gjørt vart við, at partaeigarar felagsins hava framíhjárætt til at tekna nýggj partabrøv, hetta lutfalsliga í mun til tað, teir frammanundan eiga í partapeningi. Teir partaeigarar, ið ynskja at gera nýtslu av sínum framíhjárætti til at tekna, skulu hava teknað seg fyri avvarðandi upphædd í seinasta lagi 17. apríl 2001.Er framíhjárætturin til at tekna ikki gagnnýtt- ur til fulnar innan henda dag,gongur framíhjárætt- urin til at tekna yvir til hinar partaeigararnar í mun til tað, teir eiga av partabrøvum. Nytta skal vera gjørd av hesum subsidiæra framíhjárættinum til at tekna innan 2 vikur at rokna, frá nevnd felagsins hevur sent skrivliga fráboðan til viðkomandi partaeigarar um eftirverandi subsidiæra teknings- rættin. Teknaður partapeningur verður at rinda kontant tann dag, tekningsfreistin er runnin. Í aðra máta verður víst til innihaldið í tekningarlist- um við skjølum. Tórshavn, tann 13. mars 2001 Nevndin Dagrøktari søkist Søkt verður eftir einum dagrøktara til dagrøktar- skipanina í Skála kommunu, at byrja 1. apríl. Umsóknir skulu vera kommunuskrivstovuni í hendi í seinasta lagi 26.3.2001. Nærri fæst at vita frá dagrøktarleiðaranum á tlf. 441770 ella 441863. Skálakommuna 480 Skála