hósdagur 22. mars 2001síða 12

Nr. 57 - 22. mars 2001 23 22 Nr. 57 - 22. mars 2001 Akfør TIL SØLU Tveir Mitsubishi Galant 1,8 TD, árg. 87, til sølu. Tlf. 253716 PEUGEOT 106 DIESEL árg. 95, koyrt 117.000 km, í góðum standi, til sølu. Tlf. 318797 / 283533 CAMPINGVOGNUR Vælhildin campingvognur, TEC 415, við gassi, køliskápi, 4 soviplássum og stórum, nýggjum fortelti. Tlf. 315042, e. kl. 18 VW GOLF 1,8 árg. 87, nýsýnaður, til sølu. Tlf. 211069 TIL SØLU Nissan Sunny, árg. 86, til sølu sum eykalutir. Nýggj heilársdekk og fýra eyka felgur fylgja við. Bilurin koyrir væl. Tlf. 254801 ella 443306 FORD ESCORT 1.6 ltr., árg. 87, í góðum standi, til sølu. Tlf. 447593 SEAT IBIZA S.D.1 1,9 Diesel, svartur, árg. 10/07/99, 34.901 km. Tlf. 254652 CITROËN AX árg. 1989 við 4 hurðum og við summar- og píkadekkum á felgum til sølu. Tlf. 316562, eftir kl. 18 CAMPINGVOGNUR ynskist til keyps ella leigu. Tlf. 218534 NISSAN PRIMERA 1.6 árg. 96, hevur spoylara, píkadekk og summardekk á sportsfelgum, CD, ABS, powerstýring, sentrallás, nýlakeraður, vel, hita í setrunum, koyrt 85.000 km. Sær út sum nýggjur. Tlf. 457159 - 220603 BILUR TIL SØLU Nissan Sunny diesel, árg. 91. Tlf. 452138 EYKALUTIR til Toyota Corolla 1,3, 12V, árg. 88, bíliga til sølu. Tlf. 252976 VW POLO DIESEL Árg. 92, sýnaður í jan. 2001, koyrt 175.000 km, í góðum standi, til sølu fyri 30.000 kr. Eyka sett av dekkum og felgum fylgja við. Tlf. 447382 ella 221683 DEKK TIL 4x4 4 lítið slitin Cooper-dekk str. 225/70-16 á felgum til sølu fyri 3600,- Felgurnar eru hvítar og passa til flest allar jeepar og pick- up. Tlf. 220199 DIESEL BILUR VW Golf 1,6 GTD, árg. 87, 3 h., í góðum standi, til sølu. Sp/f Autoimport Tlf. 421560 - 217778 YNSKIST Eg sóknist eftir einum Ford Escort ella Sierra frá 88, 3-5 hurðar, hatchback, 1.6 bensin ella størri, í góðum standi. Prísuppskot 10- 20.000 kr. Tlf. 313873 ella 311727, spyr eftir Janus LEIGA BIL Tlf. 317865 og 224910 TOYOTA COROLLA Árg. 89, sýnaður í 2000, í góðum standi, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 447842 / 225373 NISSAN BLUEBIRD 2.0 LX Ein Nissan Bluebird 2.0 LX til sølu sum eykalutir, kann koyra. Tlf. 374205 MITSUBISHI COLT GL árg. 1986, nýliga rustviðgjørdur, góð dekk, koyrir væl og sær gott út, til sølu fyri 13.000 kr. Tlf. 250425 NISSAN BLUEBIRD T12 Ein Nissan Bluebird, T12, skrásettur fyrstu ferð 30.04.86 bíliga til sølu sum eykalutir. Tlf. 224598, Jóhanna PÍKADEKK TIL SØLU Fýra nýggj píkadekk 185/65-14 á nýggjum felgum til sølu. Tlf. 448990 Amboð FÝRA 13" FELGUR til Renault Megane og ein dynama 28A-12V til sølu fyri 800 kr. Tlf. 253864 YNSKIST Motorur til ein Mazda 323, árg. 87, ynskist bíliga til keyps. Tlf. 447182 Arbeiði SØLUFÓLK SØKIST Ikki roykjari. Aldur 25-35 ár. Tlf. 224910 EG SØKI EFTIR kjansi við snellubáti, sum fer til Íslands í summar við snellu. Havi verið fleiri ár við snellu í Íslandi. Tlf. 252897 Barnaansing ÁLÍTANDI GENTA SØKIST at ansa eftir 4 ára gomlum drongi gerandisdagar frá kl. 9-13.00. Tlf. 316221 Barnaútgerð TIL SØLU Myrkabláur Simo klappvognur við reyð/grøn ternutum kantum, til sølu fyri 1.700 kr. við regnslagi og koyriposa. Vælhildin og reinur. Brúktur til eitt barn. Tlf. 318269 GERIÐ KVETTIÐ Messing vøgga v/ himmali til sølu fyri 800 kr. Tlf. 315221, e. kl. 18 BARNAVOGNUR TIL SØLU Bláur Simo barnavognur til sølu. Vognurin er vælvidfarin. Kostnadur kr. 1.500,00 Tlf. 318047 BRIO BARNAVOGNUR við lift og regnslag til sølu fyri 800 kr. Brúktur til 3 børn. Tlf. 316187 BARNAVOGNUR TIL SØLU Grønur Silvercross barnavognur til sølu. Tvey ára gamal. Tlf. 457751 - 455877 BARNAVOGNUR BÍLIGA TIL SØLU Ein lilla leðurlook við madrassu og ein bláur við lyft, madrassu, dýnu, kodda, flugunet, regnslag og puslutasku. Tlf. 457691 ella 250168 BABYLIFTIR Tvær óbrúktar babyliftir til søluyri 250 kr. pr. stk. Tlf. 443251 Bátaútgerð VÁGASNELLUR Nýístandgjørdar, heilautomatiskar oljutrýstsnellur til sølu. Tlf. 224365 TIL SØLU 28 fót glastrevjabátur við minni motorskaða til sølu ella í býti við minni bát. Útg.: radari, ekkolodd, vhf, sjálvstýrari, radio, íslandsrulla, úrtøkt til el-snellur. Tlf. 225388 EL-SNELLUR Tríggjar svenskar automatiskar BJ el-snellur bíliga til sølu. Tlf. 313074 28" FÓT TIL SØLU Scania 28 fót til sølu Tlf. 211551 Bingo BINGO verður í Pálsstovu 24. mars kl. 15.00. Full pláta 500 kr. + síðu- vinningar. Á lutaseðli m.a. 2 føroysk krov, stór páskaegg og tvær ferðir 1.000 kr. Drigið verður millum spølini. 15 plátur fyri 100 kr. Eykaspæl. Koyring heim. Kiwanisfelagið Rósan STÓRT EYDNUHJÓL verður í skúlanum á Fossánesi leygardagin 7. apríl frá kl. 20. Vinningar: Páskaegg og stór føroyskt sodavatn, karamellur, kjøt, dukkur, bilar, troyggjur, olja, fartelefonir og mangt, mangt annað. Bygdarfelagið Báran BÁRU-TOMBOLA Stórt páskaeggja tombola verður á Statoilstøðini leygardagin 24. mars frá kl. 9.30-13.00 og frá kl. 19-22. Aftur hesaferð er kapping um eitt stórt føroyskt páskaegg. Bygdarfelagið Báran í Árnafirði SUÐRINGAR Rimmar bingo verður í VB-húsinum leygardagin 14. apríl kl. 17.00. 5. flokkarnir í sunnaru helvt BINGO verður í Kappróðrarneystinum í Streymnesi 26. mars kl. 19.00. Eykaspælið nú 1.200 kr. Øll eru vælkomin. H.S.R. PÁSKABINGO verður hóskvøldið 5. apríl kl. 19.00. Argja Róðrarfelag FRÁ EYDNUNI Gott páskabingo verður sunnu- dagin 25. mars kl. 16.00. Full pláta 400 kr. Høvuðsvinningur á lutaseðli 1.000 kr. Eykaspælið 1.000 kr. Drigið verður millum spølini. Eydnan GOTT PÁSKABINGO verður í Framtíðini 28. mars kl. 19.30. 300 kr. til hvørt bingo. Á lutaseðli m.a. tvær ferðir 500 kr. Drigið verður millum spølini. KFUM skótarnir í Vági GOTT PÁSKABINGO verður í Glæmuni í Kvívík mána- kvøldið 9.apríl kl 19. Nógvir góðir vinningar.Drigi verður í millum spølini um eitt páskaregg.Øll eru hjartaliga vælkomin. Glæman Burturm. /funnið GLOYMD KLÆÐIR Í KAGGANUM Tey, ið hava gloymt klæðir í Kagg- anum, biðjast vinarliga at heinta tey áðrenn 31. mars. Eftir tá lata vit klæðini til góð endamál. Býli ÍBÚÐ YNSKIST Ung, friðarlig kvinna ynskir íbúð í Havn, á Argjum ella á Norðasta Horni. Hevur fast arbeiði. Tlf. 361563 ÍBÚÐ TIL LEIGU Lítil íbúð mitt í Havn til leigu til friðarlig fólk. Íbúðin kann leigast til fólk, ið sjálv kunnu pussa hana eitt sindur upp. Kostnaður um mð. kr. 2800,- + ljós og hita. Skriva til ijthe@hotmail.com ÍBÚÐ SØKIST 23 ára gamal drongur søkir íbúð ella stórt kamar í Havn. Hevur fast arbeiði og hvørki roykir ella drekkur. Tlf. 222224, Petur GÓÐ SUMMARHÚS við Limfjørðin til leigu í tíðarskeið- num 14. apríl til 14. juli og frá 11. aug. (15 min. til miðbýin í Ålborg). Tlf. 315813 TIL SØLU Hús í Høgabø í Vági til sølu. Húsini eru í tveimum hæddum. Í alt eru 240 fermetrar innrættaðir. Kjallarin er nærum liðugt innrættaður. Útsýnið er yvir allan fjørðin. Tlf. 422337 ella 373741 MØBLERAÐ ÍBÚÐ í Havn verður framleigað í tíðar- skeiðnum 15. mars til 1. juli fyri 3.500 kr. um mðr. v/ ljósi og hita. 2 mðr. depositum. Tlf. 221021 ÍBÚÐ YNSKIST Trúgvandi maður ynskir íbúð til leigu í Havn. Tlf. 253315 ÍBÚÐ SØKIST Mamma við einum barni søkir íbúð í Havn, á Argjum ella í Hoyvík skjót- ast gjørligt. Fari væl um og royki ikki. Tlf. 328141 / 328160, Arna HÚS Í VÁGI ynskjast til keyps. Tlf. 373289 ella 215464 KAMAR YNSKIST til leigu í Tórshavn. Tlf. 361452 Dansur DANSISKEIÐ Á GLYVRUM Skeið í enskum dansi, verður í fimleikarhøllini í Glyvra Skúla 30. og 31. mars. Anna Kirstin av Tvøroyri undirvísir. Nes Sóknar Musikkfelag. Dýr KALKUNIR TIL SØLU Hani og fimm bøgur til sølu fyri 2.500 kr. Tlf. 421661 YNSKIST Gott ross ynskist til keyps. Tlf. 224610 ella 424390, Mariann, best e. kl. 16 HEY! Er nakar, ið eigur eitt fitt og spakt ross, sum eg kann ansa eftir? Eg eri ein 12 ára gomul genta og byrjaði at ríða tá eg var 8 ár. Tlf. 314161, Barbara Fundir TVØROYRAR SVIMJIFELAG Aðalfundur verður tórsdagin 29 mars kl. 19.00. Skrá smb. lógini. Fundurin verður hildin á posthús- inum, í erva. Nevndin FELAGIÐ GM-STUÐUL Aðalfundur felagsins verður í hølunum hjá Gøtu Menningarfelag, mikudagin 28. mars kl. 19.30. Skrá: samb. lógum felagsins. Nevndin GØTU MENNINGARFELAG Aðalfundur felagsins verður í hølunum við Gøtugjógv, mikudagin 28. mars kl. 20. Skrá: samb. lógum felagsins. Nevndin AÐALFUNDUR Í FPS Aðalfundur verður 29. mars 2001 kl. 19.00 í húsum felagsins L. Deb- esargøta 14. Tórmóður Stórá heldur fyrilestur. Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi partafelag: Skrásetingar-nr. P/F 3141 Navn: P/F Havborg Supply Service Adressa: 520 Leirvík Kommuna: Leirvíkar Kommuna Stovningardato: 09.03.2001 Viðtøkudato: 09.03.200 Kapitalur: Kr. 1.200.000,00 Inngjaldingarháttur: : Kontant kr. 1.200.000,00 til kurs 100. Stovnarar: Sp/f Sjóborg, 520 Leirvík (Sp/f 2325) og Havila Supply ASA, N-6099 Fosnavåg, Norge. Nevnd: Per Sævik, N- 6094, Norge (formaður), Osmund Justinussen, Miðrás 1, 100 Tórshavn (næstformaður) og Magnus S. Petersen, Oman Hoydalar 3, 188 Hoyvík. Stjórn: Tummas Justinussen, Dalakrókur 17, 100 Tórshavn. Tekningarreglur: Felagið verður teknað av einum stjóra, formanninum og næstformanninum saman ella av allari nevndini. Grannskoðari: : Sp/f KPMG, statsaut. revisorar, Staravegur 17, 100 Tórshavn. Roknskaparár: 01.01. - 31.12 Fyrsta roknskaparár: 09.03.2001 - 31.12.2001 Endamál: Endamál felagsins er at reka hjálparvirksemi á sjónum til Offshore, olju,- og gasframleiðslu serliga á føroyska landgrunninum, at eiga og reka tílíkar ognir sum hildið verður neyðugt ella ynskiligt í hesum sambandi og at bjóða seg fram til líknandi tænastur. Skráseting Føroya tann 20. marts 2001 Kristin Balle _____________________ Høvuðsreingerð Privat, virkir, fyritøkur, stovnar, skip og bussar Vaskarí & Reingerð tlf. 316300 gsm 211312 Fái eina høvuðsreingerð nú áðrenn sólin sær! Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi smápartafelag: Skrásetingar-nr. Sp/f 3131 Navn: Sp/f LM Frost Adressa: Smyrilsvegur 2, 100 Tórshavn Kommuna: Tórshavnar Kommuna Stovningardato: 23.02.2001 Viðtøkudato: 23.02.2001 Kapitalur: Kr. 297.000,00 Inngjaldingarháttur: : Kontant kr. 297.000,00 til kurs 100. Stovnarar: P/F Leif Mohr, Smyrilsvegur 2, 100 Tórshavn (P/F Nr. 123) og Ólavur Durhuus, Reynsgøta 69, 160 Argir og Eirikur S. Hansen, 270 Nólsoy. Nevnd: Leivur Holm, Villingardalsvegur 28, 100 Tórshavn (formaður), Ólavur Jógvansson Durhuus, Reynsgøta 69, 160 Argir og Eirikur Sundar Hansen, 270 Nólsoy. Stjórn: Ólavur Jógvansson Durhuus, Reynsgøta 69, 160 Argir og Eirikur Sundar, 270 Nólsoy. Tekningarreglur: Felagið verður bundið við undirskrift av einum stjóra saman við nevndarformanninum ella av allari nevndini saman. Grannskoðari: : Sp/f KPMG, statsaut. revisorar, Staravegur 17, 100 Tórshavn. Roknskaparár: 01.01. - 31.12 Fyrsta roknskaparár: 01.01.2001 - 31.12.2001 Endamál: Endamál felagsins er at reka handils- og handverksvirksemi í samband við frysti- og køliútgerð. Skráseting Føroya tann 21. mars 2001 Kristin Balle _____________________ Stóra bringu -ella lítla? Dr. Jacobsensgøta 18 100 Tórshavn Tel./Fax 316610 Vit hava eisini korsilett í stórum støddum Sosialurin - 311820 Vit hava BH í støddum úr 65 til 110 cm í ummáli, og frá AA til H skál. Ert tú ein av teimum 80%, ið ganga í skeivari BH-stødd? Støkk so inn á gólvið hjá okkum og vit hjálpa tær at finna júst tína stødd. Lesið Sosialin Boðanesgøta • FO-188 Hoyvík Tel. 31 54 78 • Fartel. 28 21 00 • Fax 32 04 78 • Grasvøllir • Planting • Viðlíkahald • Seta gravsteinar upp v.m. • Gera tún við flisum ella oljugrúsi • Grevstur í sambandi við olljutangaskifti o.a. Spyr - tað kostar einki! Við 25 ára royndum hava vit roynt tað mesta