hósdagur 22. mars 2001síða 11

Nr. 57 - 22. mars 2001 21 20 Nr. 57 - 22. mars 2001 Eftir eitt sera dramatiskt síðsta umfar eydnaðist tað liðnum hjá okkum í Keypmannahavn at vinna 3. deild TALV Carl Eli Nolsøe Samuelsen Málið í ár hjá okkum í Talvfelagnum Føroyum undan kappingarbyrjan var uppflyting. Nevndin í Talv- felagnum Føroyar løgdu seinasta summar eina trý ára plan, har endamálið er umboðan 1. deild í 2003, og byrjast skuldi í ár við uppflyting til 2. deild. Við Regin Reinert á odda hevur TF í samstarv við TSF - eina peningajáttan sum skal brúkast at løna telvarnar - fingið so góðar menn sum John Arna Nilssen og Heina Olsen við aftur í felagið, eftir at teir hava umboðað onnur feløg við pengapolitikki. Um- framt hesar fór Flóvin Tór Næs niður í lestrarørindir, so vónirnar vóru sera góðar. Vit byrjaðu eisini væl, tveir 6-2 sigrar, síðani vunnu vit týðandi dyst ímóti Ballerup, sum vóru okkara einastu veruligu kappingarneytar. Vit vunnu hendan dyst trygt 5_-2_. Síðani skuldi alt verið eftir planini, eftirsum vit møttu Saxo, sum lógu fastir í botninum, men so skuldi ikki verða. Teir møttu bert við sjey monnum, Eyðun Nolsøe vann tí uttan dyst, men tað forðaði ikki teim- um úr Saxo við bert sjey monnum at fáa eitt sen- sationelt úrslit, 4-4. Teir høvdu minst 300 minni enn vit í miðalrating. Eitt vána úrslit hjá okkum, sum gav Ballerup møguleikan aftur. Ballerup framanfyri Tað væntaða hendi í fimta og triðseinasta umfari, nevnliga tað at Ballerup fór skutin framum okkum. Vit vunnu okkara dyst 5,5-2,5 ímóti KS, meðan Ballerup vann 6-2 ímóti einum botn- liði. Hálvt stig aftanfyri og bert tvey umfør eftir. Tað bleiv skotið við skørpum hjá ikki-leikandi liðfor- manninum Regin Reinert. Hetta skumpaðu helst okk- um eitt petti, tí í næst- seinasta umfari hølvaðu vit Vanløse av, 7-1, sum sjálv- sagt er eitt gott úrslit, men útfrá ratingtølunum hjá Vanløse, átti vit minst at havt hesi sjey stig, so tað var í lagi. Tað einastand- andi hendi í Farum, tá Ballerup bert fekk 4-4 ímóti júst Farum. Tað merkti at vit nú lógu heili 2,5 stig fremstir undan seinasta umfari, og høvdu vit tískil tað eina beinið í 2. deild. Dramatikkur Tað var sum bumbur aftaná bumbur brustu í seinasta umfari, sum eins og í Før- oyum er felagsumfar. Vit møttu Nordkalotten, sum hava GM Johnny Hector og IM Stefna Brynell úr Svøriki á styrkilistanum. Tíbetur var bert GM Hector á liðnum, meðan Brynell leikti í svensku liðkapping- ini. Tann fyrst bumban brast longu eftir einum tíma, og bert 13 leikum í mínum egna talvið. Eg hevði seks stig av seks møguligum, og skuldi tí bert vinna hetta seinasta talvið um fult stigartal skuldi eydnast. Við hvíta fólkinum gavst eg eftir bert 13 leikum tá frúgv mín bleiv fangað. Ein dyggur smeitur fyri felagið og fyri meg persónliga. Síðani slapp eg mær vekk frá ljósinum, inn í kantinu, men stuttur varð friðurin, tí Bogi Ziska kom við tíðind- unum at hann hevði givið talvið, og stutt eftir komu boðini at Eyðun Nolsøe hevði mist mann, og fór at tapa. Tríggjar bumbur innan 5 minuttir, meðan Ballerup hevði trygga 3_-_ leiðslu í sínum dysti. Vit tosaðu um kollektivt kollaps, har vit nú ikki væntaði at upp- flytingin skuldi eydnast. Men síðani vendist spakuliga, Heini Danielsen vann sítt talv, og Ballerup hevði tapt á fyrsta borði. Men enn var einki avgjørt. Síðani megnaði Jóan Hendrik Andreasen snilt at vinna eitt hálvavegna deytt talv, og stutt eftir vann Heini Olsen á Kai Bjerring á øðrum borði. John Arni stríddist manniliga og hevði vinnandi støðu ímóti GM Hector, men snávaði, og tapti tíverri. Talvið er við í blaðnum í dag. Støðan var nú 3-4 til Nordkalloten og Ballerup hevði 5-2 leðslu, sum merkti at vit í hesari løtu lógu hálvt stig fremstir. Terji Petersen hevði betri støðu og kundi valla tapa, meðan síðsta talvið hjá Ballerup svingaði. Til alla lukku endaði dysturin 5,5- 2,5 til Ballerup, og eftir hetta tók Terji javnt í betri støðu. Vit taptu okkara dyst, men líkaglaðir vóru vit. Vit ryktu upp, og farið varð síðani heim til lið- formanin har gildi varð. Samanumtikið Undan hvørjum dysti hitt- ust vit til morgunmatar saman, og hetta royndist væl. Tað styrkir um sam- anhaldið, moralin, og kann eg bert heita á tey føroysku feløgini at gera hetta sama. Vit høvdu tvey ring úr- slit, og fimm góð, og í miðal fingu vit beint undir 5,5 fyri hvønn dyst, sum má sigast at vera á góðari leið. Manningin á liðnum var ikki tann sama gjøgum kappingarárið. Eftir jól valdi Flóvin ikki at telva við, og tá var alt fyri eitt send boð eftir Jóan Hendrik, sum lesur í Árhus. Hann var okkum hollur stuðul, og tað sama kann sigast um super-sub Finn- bjørn Vang, sum lekti fýra talv fyri Terja. Endastøðan í toppinum 1. TF 37,5 2. Ballerup 37,0 3. Farum 35,5 Einstøk úrslit: John Arni 3,5/7 Heini O. 4,5/7 Flóvin T. N. 2/2 Eyðun N. 4/7 Bogi Z. 5/7 Jóan H. 2,5/3 Heini D. 5/7 Terji P. 2/5 Carl Eli 6/7 Finnbjørn V. 3/4 Talvfelagið Føroyar í 2. deild Arbeiðsbólkur mælir Fótbóltssambandin- um til, at fótbóltsliga menningin hjá teimum báðum yngstu skúlaárgang- unum fer fram á annan hátt enn í kappingum, har tað ræður um at vinna Børnini, sum ganga í fyrsta og í øðrum flokki, skulu ikki kappast í dystum, har tey umboða síni feløg, og har kappingin gongur út upp á at vinna á øðrum lið- um og børnum. Hetta er ein av niðurstøð- unum í einum áliti, sum nevndin í Fótbóltssam- bandinum nú hevur til við- gerðar. Um nevndin í FSF ger av at fylgja tilmælinum verður roknað við, at upp- skotið og tilmælið kann gerast til veruleika longu í hesum kappingarárinum. Søgan Á fundinum, sum FSF í no- vember hevði við fótbólts- feløgini við tí endamáli at taka saman um árið, ið var farið og at seta út í kortið fyri nýggja árið, varð av- gjørt – eftir tilmæli frá FSF – at seta ein bólk, hvørs uppgáva tað skuldi vera at endurskoða karmarnar, sum smábørn spæla fótbólt í. Fýra fólk hava mannað bólkin, sum fyrr í ár var liðugur við arbeiðið. Talan hevur verið um javnstøðu, tí tvey konufólk og tvey mannfólk hava verið í bólkinum. Felags fyri tey øll er, at tey á ein ella annan hátt eru knýtt at fótbólts- umhvørvinum, og so hevur tað verið mett sum ein styrki, at tey hvat arbeiði og útbúgving viðvíkur eru ymisk. Konufólkini í bólk- inum hava verið Malan Justinussen, sum er peda- gogur, og Tóra Tórodds- dóttir, sum er fysiotera- peutur og sum hevur fingist nógv við børn og rørslur. Mannfólkini í bólkinum hava verið Eli Hentze, fót- bóltsspælari og – venjari og fólkaskúlalærari, og Jógvan Martin Olsen, sum í síni tíð spældi nógv fótbólt, og sum tey seinnu árini hevur verið í starvi hjá FSF, har hann er hjálparvenjari hjá Allani Simonsen, umframt at hann hevur høvuðsábyrgdina fyri yngru landsliðini og í fleiri ár hevur verið við til at leggja fótbóltsskúlarnar til rættis. Úrslitið av arbeinum hjá teimum varð lagt fram, tá FSF og feløgini næstsíðsta vikuskifti høvdu fund um ungdómsfótbóltin. Ikki búgvin at kappast Álitið verður nevnt Yngst 2001. Millum ítøkiligu úr- slitini er, at mælt verður til, at inngongdin til fótbóltin verður skipað øðrvísi hjá teimum yngstu, enn hon higartil hevur verið løgd til rættis. Higartil hevur tað verið soleiðis, at yngstu børnini, sum hava tikið lut í fót- bóltinum í FSF høpi, hava verið tey í 1. og 2. flokki. Bólkurin sigur seg einki hava ímóti, at tað framvegis verður soleiðis. Men tey mæla frá, at børnini skulu luttaka á sama hátt, sum tey higartil hava gjørt. Eingin annar skipaður fótbóltur hevur verið, enn kapping- arfótbólturin. Tað vil við øðrum orðum siga, at sjey og átta ára gomul børn hava umboðað sítt felag í fót- bóltsdystum og fótbólts- kappingum ímóti sínum javnaldrum í øðrum feløg- um. Nú verður skotið upp, at í staðin fyri at kappast skulu børnini hittast til samveru, har fótbólturin er í mið- deplinum. Mælt verður til at leggja soleiðis til rættis, at fýra feløg verða í hvørj- um bólkinum. Setningurin hjá hvørjum felagnum verður so at bjóða hinum feløgunum til eina stevnu, ið ætlast at verða løgd til rættis á sama hátt, sum fótbóltsskúlarnir plaga at vera. Á hesum stevnunum skulu børnini býtast í bólk- ar tvørtur um mørkini í feløgunum og tvørtur um kynsmørk. Trivnaðurin skal setast í hásæti, soleiðis at børnini falla til og kenna seg væl í fótbóltsumhvørv- inum. – Menningarliga eru børnini, sum eru sjey og átta ára gomul, ikki komin á eitt støði, har tey eru før fyri at kappast í liðfótbólti. Í kappingum verða tey við- farin sum smá vaksin fólk. Tí hava tey ikki fyritreytir fyri, hvørki sálarliga, so- sialt ella fótbóltsliga. Hesin veruleikin er orsøkin til, at mælt verður til at leggja á annan bógv, er hugburðurin hjá bólkinum. Verður tikið í álvara Ísak Mikladal, aðalskrivari í FSF, sigur, at teir ætlaðu at hava álitið og tilmælið fyri á nevndarfundi í síðstu viku. Men málið stóð so mikið niðarlaga á skránni, at tað varð útsett til næsta fund. – Mín fatan er, at FSF nevndin tekur undir við til- mælinum at sæð. Tað verð- ur mett at vera rímuligt, at FSF hjálpir feløgunum við hesum. At tað eftir øllum at døma verður lagt á annan bógv við teimum yngstu ber ikki við sær, at FM kappingarnar í smápilta- deildini og í pinkudeildini detta niðurfyri. Hesar deildirnar hava verið fyri børn í 1., 2. og 3. flokki. Nú verður lagt upp til, at FM kappingarnar bara vera fyri børnini í 3. flokki. jh Tey yngstu skulu ikki kappast Nú fer FSF at gera meira fyri teir ungu fótbóltsleikararnar Frá S&K-felagnum Treytað av nóg góðari undirtøku, verður skipað fyri skeiði í Sølu og Tænastu 3. og 5. apríl 2001 báðar dagarnar frá kl. 13.00 — 17.00. Skeiðið verður hildið á Føroya Handilsskúla og lærari verður Annfinnur Zachariassen. Tilmelding innan 23. mars 2001 S&K-felagið tlf. 316837 · fax. 310451 e-mail: skfelag@post.olivant.fo MANNING Hervið verður søkt eftir manning til M/F Norrönu, til summar- siglingina 2001, sum byrjar 19. mai Størvini, ið sett verða, umfata allar deildir innan catering so sum: Pursarar, kokkar, bakarar, sleiparar, barrfólk, cafe- teriafólk, tænarar, kioskgentur, koytugentur og informatiónsgentur. Fylgjandi krevst: • Heilsuprógv fyri sjófólk, ikki eldri enn 2 ár. • Trygdarskeið, prógv í nýtslu av bjargingar- útgerð. Skrivlig umsókn verður at senda til: P/F SMYRIL LINE Postboks 370 FO-110 Tórshavn 3-ára HF-útbúgving á Studentaskúlanum og HF-skeiðinum í Eysturoy Treytan av nóg stórari undirtøku og góðkenning frá myndugleikunum verður ein serligur HF-flokk- ur skipaður frá august 2001, har næmingar kunnu taka útbúgvingina yvir 3 ár. Lisnir verða umleið 22 tímar um vikuna, og út- búgvingin gevur rætt til stuðul. Umsóknarfreistin er mánadagin 26. mars 2001, og umsóknarbløð fáast á skúlanum. Lestrarvegleiðar- arnir eru at hitta á skúlanum. Studentaskúlin og HF-skeiðið í Eysturoy Kambsdalur 530 Fuglafjørður Telefon: 444024 Bilur við front- skaða til sølu Merki: Hyundai Elantra 1,6 Árg.: 2001 KM: 1.131 Bilurin verður seldur sum hann stendur nú. Beinleiðis tlf. 345727 fax nr. 345607 Fróði Müller e-mail: fm@trygging.fo at hitta mánadag–hósdag millum kl. 0800–1000 og fríggjadag kl. 0800–1600 Sandoyar Sýslu Javnaðarfelag hevur ÁRSAÐALFUND í Skálavík mánadagin 02. apríl kl. 20.00. Nærri skrá verður lýst seinni. Sandoyar Sýslu Javnaðarfelag Manning til farmaskip Til føroyskt farmaskip í millumlandasigling verð- ur søkt eftir royndum skipara við GNDSS, stýri- manni við GNDSS, maskinmanni, kokki og dekk- ara. Umframt skulu allir umsøkjarar hava lógarkravdu læknakanning og trygdar-/brandskeið. Tlf. 219545 og 422331 SP/F GRANNSKOÐARAFELAGIÐ RASMUSSEN & WEIHE Tvøroyrar Kommuna Við hesum verður starv sum verkfrøðingur lýst leyst at søkja. Høvuðsverkevni: • Projekteringsarbeiði og eftirlit. • Uppmátingar-, kortleggingar- og skrá- setingararbeiði. • Býar- og byggiplanlegging. • Málsviðgerð og ráðleggingararbeiði. • Stýring av kommunalum viðlíkahalds- arbeiði. • Luttøku í dagligum umsitingarligum upp- gávum v.m. Førleikakrøv: • Verkfrøðingur ella onnur viðkomandi útbúgving. • Handverksligar royndir. • Førleiki í projekteringsarbeiði og byggilist. • Munnligur og skrivligur málførleiki (eisini í enskum). • Hollur telduførleiki. • Opin og fyrikomandi. Løn sambært avtalu við avvarðandi fakfelag. Nærri upplýsingar viðvíkjandi starvinum fáast við at venda sær til Rasmussen og Weihe á telefon 311017. Skrivlig umsókn, saman við avriti av prógvi og møguligum viðmælum, skal vera Rasmussen & Weihe í hendi í seinasta lagi 01.05.2001. RASMUSSEN & WEIHE Statsautoriserað grannskoðarafelag P/F An associated firm of Á Glaðsheyggi P.O. Box 30 FO-110 Tórshavn Tlf. (+298) 311017 Fax (+298) 311018 Sp/f nr. 267 e-mail: rasmussen @rasmussen.fo Http://www.rasmussen.fo Internet Sosialur www.sosialurin.fo in Søkt verður eftir Dagrøktarleiðara til dagrøktarskipanina í Sjóvar Kommunu. Til starvið krevst námsfrøðilig útbúgving. Umsóknir til starvið skulu vera kommunuskriv- stovuni í hendi í seinasta lagi 3. apríl 2001. Sjóvar Kommuna 490 Strendur