hósdagur 22. mars 2001síða 10

18 Nr. 57 - 22. mars 2001 Nr. 57 • hósdagur • 22. mars 2001 • 75. árgangur • www.sosialurin.fo Jógvan Martin Olsen heldur, at leygardagin fer trýstið meiri at liggja á Luksemburg enn á føroyingum Seint í gjárkvøldið skuldi føroyska landsliðsferðalag- ið eftir ætlan koma til Luksemburg. Ferðalagið skuldi koma til Keyp- mannahavnar klokkan 14.15 í gjár. Steðgurin í danska høvuðsstaðnum skuldi vera til kokkan 20.05. Tá skuldi ferðalagið lætta úr Kastrup, og flúgv- arin skuldi sambært ferða- ætlanini seta seg í Luks- emburg klokkan 22.20. Tað vil við øðrum orðum siga, at tað varð ikki roknað við, at ferðalagið fór at verða á gistingarhúsinum fyrr enn eina ferð eftir midnátt í gjárkvøldið. Gistingarhús- ið, har landsliðið fer at halda til inntil sunnumorg- unin, eitur INN SIDE Re- sidence–Hotel. Einki trýst Allan Simonsen og útiset- arnir í Danmark og Noregi skuldu koma afturat ferða- lagnum í Keypmannahavn seinnapartin í gjár. Millum teirra, sum fóru úr Føroyum klokkan ellivu í gjár, var hjálparvenjarin, Jógvan Martin Olsen. Burt- ursæð frá dystinum í Sveis í fjør, so hevur hann verið við til allar landsdystirnar síðani 1996. At Jógvan Martin ikki var við í Sveis í fjør komst av, at hann var við U–18 landsliðnum, sum í somu vikuni luttók í EM undankapping í Italia. Landsdysturin í Luksem- burg verður tann 33. hjá Jógvani Martin Olsen sum hjálparvenjari. – Ferðin til Luksemburg minnir meg nógv á ta ferðna, tá vit fóru suður á Malta, heldur Jógvan Mart- in Olsen og sipar til 30. apríl í 1997, tá Føroyar vunnu 2–1 í Ta’Qali. – Ta ferðina galt tað um hjá okkum ikki at tapa. Vit lupu ikki á, men løgdu fyrst og fremst dent á verjupart- in. Tað var upp til teirra at prógva, at teir vóru betri enn vit. Teir lupu á, og hóast teir komu á odda, so megnaðu vit at vinna, stað- festir hjálparvenjarin, og hann heldur fram: – Hesa ferð er tað upp til Luksemburg at vísa, at teir eru betri enn vit. Hjá okk- um ræður fyrst og fremst um ikki at tapa. Vit skulu hava stóra virðing fyri teimum og binda um í verjuni. Vit hava áður sæð, at okkara megna at fáa mál í skjótum mótálopum, og eg ivist ikki í, at vit aftur hesa ferð fara at fáa málmøguleikar. Sjálvandi skulu vit á ongan hátt und- irmeta Luksemburg. Teir hava onkra ferðina fingið góð úrslit ímóti stórum fót- bóltstjóðum, so tað kunnu teir eisini fáa ímóti okkum. Men tað verður fyrst og fremst teirra uppgáva at syrgja fyri undirhaldinum, heldur Jógvan Martin Olsen. Valdast um venjingina Eftir at hava samstarvað við Allani Simonsen í meiri enn fimm ár og í 32 lands- dystum man Jógvan Martin Olsen vera tann føroy- ingurin, sum kennir best til ætlanirnar hjá venjaranum: – Higartil hava vit bara tosað um úttøkuna. At All- an Mørkøre og Jens Krist- ian Hansen, sum hava verið á liðnum hvørja ferð, ikki eru tøkir, ber við sær, at onkrar broytingar skulu gerast. Tað eru fleiri møgu- leikar, men enn havi eg onga hóming av, hvussu venjarin ætlar at seta liðið. Royndirnar eru, at venjing- arnar á ferðini hava nógv at siga. Hetta ger seg ikki minst galdandi hesa ferð. Tað er tíðliga á árinum, og sjálvandi eru spælararnir ikki í fullgóðari dystarvenj- ing. Hesa ferð hava vit ein dag meiri at venja í, enn vit ofta hava, tá vit spæla á útivølli. Tað verður m. a. út frá venjingunum í Luksem- burg hósdagin og fríggja- dagin, at venjarin fer at seta liðið, sigur Jógvan Martin Olsen. jh Minnir um ferðina suður á Malta VÍF kann tryggja sær føroyameist- araheitið í høllini í Vestmanna í kvøld, um liðið vinnur á KÍF. UM strand- ingar hinvegin tapa sín dyst móti Kyndli í Havn mikukvøldið, so hevur VÍF eisini tryggjað sær FM- heitið uttan at spæla HONDBÓLTUR Stefan í Skorini Støðan í fremstu mans- deildini er hon, at VÍF er fimm stig frammanfyri StÍF og hevur spælt ein dyst færri í skrivandi stund. Mikukvøldið spældi StÍF ímóti Kyndli í Havn, og um StÍF tapti tann dystin, so er allur ivi beindur burtur um, hvør gerst føroyameist- ari í hondbólti í 2001. Vinnur StÍF hinvegin dystin í Havn, so hava teir mestsum tryggjað sær silvurmerkini. VÍF hevur tann fyri- munin, at teir kunnu av- gera alt sjálvir við at vinna á kollfirðingum hóskvøldið í Vestmanna. Hóast KÍF hevur víst sera gott spæl í seinastu dystunum, so er VÍF stórfavorittur at vinna dystin og harvið føra steypið heimaftur til Vestmanna, har tað sam- bært vestmenningum hevur sín heimstað. KÍF hevur lítið annað at spæla fyri enn heið- urin við at vinna á VÍF, men tað verður óivað nóg mikið til at seta kollfirðingar upp til dystin í høllini í Vest- manna í kvøld. VÍF kann gerast føroyameistari í kvøld Vestmenningar kunnu ogna sær FM-heitið í kvøld um teir megna at basa kollfirðingum Sýslu- nummar Skipanavn Reiðskapur kilo FD EINAR Á BRÚNNI LÍNA 3.695 FD 18 SIRIÐ SNELLA 137 FD 79 HAVØRNIN SNELLA 123 FD 102 BYLGJAN SNELLA 813 FD 123 RIDDARIN SNELLA 193 FD 13 LAKSURIN SNELLA 105 FD 131 HØGHAMAR SNELLA 908 FD 136 LILJA SNELLA 1.509 FD 138 BYRGI SNELLA 1.552 FD 15 ANNA MARIA SNELLA 869 FD 160 SVANANES SNELLA 816 FD 176 HELEN LÍNA 1.757 FD 205 GRETA LÍNA 779 FD 216 SIGGA SNELLA 433 FD 222 GAMLI EDVARD SNELLA 563 FD 229 CAMILLA SNELLA 963 FD 250 HALGERÐ LÍNA 571 FD 267 SÚLAN SNELLA 45 FD 283 ÁLITIÐ SNELLA 214 FD 312 BRODDUR SNELLA 53 FD 322 KLETTUR SNELLA 126 FD 359 NíSAN SNELLA 213 FD 363 KNÚKUR SNELLA 799 FD 377 JULIA SNELLA 1.751 FD 386 SLÆTTIKLETTUR SNELLA 293 FD 406 ALMA-J SNELLA 373 FD 420 REYNIR SNELLA 1.799 FD 428 MARGIT J LÍNA 190 FD 437 MUNKURIN 3 SNELLA 548 FD 453 GØT ÓLA-JÁKUP LÍNA 69 FD 460 SAFIR SNELLA 801 FD 50 HAVBÚGVIN SNELLA 89 FD 508 HALGAFELLI SNELLA 468 FD 530 NORÐSØKI SNELLA 3.789 FD 553 BRANDUR LÍNA 2.934 FD 565 HANNA SNELLA 56 FD 589 FIMM SYSTRAR SNELLA 154 FD 608 LAMBANES LÍNA 293 FD 612 KNØRRUR SNELLA 404 FD 65 EIK HELGADÓTTIR SNELLA 935 FD 660 FALKURIN SNELLA 285 FD 753 MARIA SNELLA 97 FD 761 GUNNVÁ SNELLA 240 FD 775 LANGANES SNELLA 295 FD 780 BAKKAFOSSUR SNELLA 327 FD 783 GLÚPUR LÍNA 1.754 FD 784 VÓNIN SNELLA 603 FD 80 NORÐBÚGVIN SNELLA 798 FD 808 ALMA SNELLA 580 FD 812 GEIRHÓLMUR LÍNA 2.132 FD 84 JÓN SNELLA 97 Sýslu- nummar Skipanavn Reiðskapur kilo FD 855 LÓMUR M/B SNELLA 330 FD 863 HEIDI SNELLA 182 FD 900 HØVNIN LÍNA 4.611 FD 905 TRÚGVI LÍNA 1.223 FD 956 ANJA SNELLA 247 FD 968 SJÓSTJØRNAN SNELLA 77 FD1019 HEGRIN SNELLA 785 FD1108 LUNA SNELLA 349 FD1110 ARCTIC SNELLA 369 FD1130 SJÓBÚGVIN SNELLA 183 FD1137 RIVTANGI LÍNA 3.182 FD1140 EYÐIN SNELLA 1.366 FD1142 DURITA SNELLA 102 KG 101 NEVIÐ SNELLA 483 KG 106 BARIÐ SNELLA 1.604 KG 112 BLÁABERG SNELLA 305 KG 123 HÁENNI LÍNA 3.994 KG 125 BJARNABERG SNELLA 254 KG 127 SKURÐAKLETTUR LÍNA 2.086 KG 129 BRATTABERG SNELLA 526 KG 170 ELJAN SNELLA 488 KG 171 NÚPISKLETTUR SNELLA 706 KG 172 SYÐRATANGI SNELLA 628 KG 176 SVARTBAKUR M/B SNELLA 1.296 KG 23 NANCY SNELLA 291 KG 276 SKORHAMAR LÍNA 258 KG 284 HELLISENDI LÍNA 1.171 KG 288 HELTNIN LÍNA 349 KG 290 REYNSENNIÐ SNELLA 257 KG 301 MÁSASTEINUR SNELLA 317 KG 320 KROSSTEINUR SNELLA 395 KG 334 NORÐAN LÍNA 2.420 KG 335 SKIPALEITI SNELLA 421 KG 369 TURIÐ LÍNA 2.734 KG 37 LION SNELLA 637 KG 391 EYSTURHØVDIÐ SNELLA 379 KG 407 JØKUL LÍNA 1.044 KG 423 JASPISSTEINUR SNELLA 720 KG 430 BÁRAN LÍNA 1.607 KG 444 HEIÐABRÚGV SNELLA 223 KG 45 RANDI SNELLA 821 KG 47 HAVSBRÚN LÍNA 4.072 KG 480 HVÍTABRÚGV SNELLA 233 KG 519 FYLIGSMOY SNELLA 292 KG 522 SVARTABERG SNELLA 865 KG 548 ELIN H SNELLA 571 KG 575 BIRGIT C. SNELLA 208 KG 589 KALLANES LÍNA 4.742 KG 603 SJÓFRÚGVIN SNELLA 173 KG 608 HERDIS SNELLA 47 KG 63 POLLUR SNELLA 395 KG 640 HANSA SNELLA 454 KG 642 BRAGD LÍNA 3.286 KG 661 RÝPAN SNELLA 300 KG 666 SJÓVARFOSSUR SNELLA 280 KG 681 NESTINDUR SNELLA 2.776 KG 703 HENNY SNELLA 720 KG 705 SONJA SNELLA 184 KG 706 SKÝLISKLETTUR SNELLA 776 KG 708 VÁRSÓL SNELLA 144 KG 716 KARIN SNELLA 1.504 KG 74 NESTANGI SNELLA 761 KG 740 HÓPUR SNELLA 337 KG 743 ELSA SNELLA 238 KG 744 OSLA LÍNA 2.474 KG 748 HAVØRNIN SNELLA 425 KG 79 NEVIÐ REYÐA LÍNA 1.978 KG 832 BORGIN SNELLA 700 KG 888 RANNVÁ SNELLA 584 KG 92 ØLDAN SNELLA 834 KG 94 BRID FORD SNELLA 291 SA 106 SVANANES SNELLA 252 SA 130 SYÐRABERG SNELLA 1.973 SA 215 BIRTU LIAS SNELLA 730 SA 26 BÁRÐARENNI SNELLA 246 SA 280 SNIGÁLVUR SNELLA 481 SA 350 HVESSINGUR SNELLA 433 TG 10 EVI SNELLA 269 TG 122 FRÍÐHILD SNELLA 280 TG 147 HAVRENNINGUR SNELLA 300 Sýslu- nummar Skipanavn Reiðskapur kilo TG 174 TURIÐ SNELLA 454 TG 177 CONNI SNELLA 108 TG 22 HAVGÁSIN SNELLA 261 TG 26 MAJBRITT SNELLA 290 TG 262 LEIF M. SNELLA 126 TG 267 HVÍTIKLETTUR SNELLA 404 TG 330 VÍKINGUR SNELLA 270 TG 339 BÁRAN SNELLA 304 TG 347 KNÚKIN SNELLA 498 TG 349 TRÝ DRANGUR SNELLA 400 TG 360 RANKIN SNELLA 153 TG 40 KAMBUR SNELLA 1.006 TG 435 JÓRUN SNELLA 400 TG 471 NÚPUR SNELLA 323 TG 55 BLÁABERG SNELLA 378 TG 56 MARIAN M. SNELLA 329 TG 576 SVANUR SNELLA 1.196 TG 592 JENNY B SNELLA 354 TG 60 SJÓFARIÐ SNELLA 736 TG 608 RÁAKLETTUR SNELLA 345 TG 631 SKARSTEIN SNELLA 1.059 TG 650 NÍPAN SNELLA 181 TG 670 VÍKABERG SNELLA 402 TG 744 MARJUN SNELLA 768 TG 797 NORÐFARIÐ SNELLA 62 TG 808 POUL S. SNELLA 678 TN 136 BÚGVIN SNELLA 231 TN 198 KVÍVÍKS ELSBA LÍNA 582 TN 23 ESPINGUR SNELLA 405 TN 260 MONICA SNELLA 205 TN 288 INGA MARETA SNELLA 417 TN 339 HERBORG LÍNA 864 TN 390 TRÝ SYSTKIN LÍNA 1.406 TN 417 GUNBJARTUR SNELLA 958 TN 460 BRATTANES M/B SNELLA 595 TN 483 ÆGIR LÍNA 1.639 TN 491 ÁRAÐI SNELLA 125 TN 647 SÍLIÐ SNELLA 43 TN 712 TEISTAKLETTUR SNELLA 202 TN 718 HVÍTABERG SNELLA 721 TN 723 BRATTASKORÐ LÍNA 1.625 TN 728 PANDY SNELLA 700 TN 753 TÓRA LÍNA 1.892 TN 810 GÓÐIDRANGUR SNELLA 639 TN 892 NØVAN SNELLA 639 TN 897 MAJ-N SNELLA 369 TN 912 HEINE SNELLA 120 TN 973 ANNA KATRINA M/B SNELLA 1.140 TN1090 ANNIKA LÍNA 866 VA 109 ELLA SNELLA 120 VA 125 LÍRABERG SNELLA 1.466 VA 135 HAVFRÚGVIN SNELLA 307 VA 141 ÁLKUKLETTUR M/B SNELLA 233 VA 192 HAVFRÚGVIN SNELLA 130 VA 221 CARINA SNELLA 153 VA 251 ELVIRA M/B SNELLA 209 VA 269 ANNA MARIA M/B SNELLA 820 VA 28 ÁLITIÐ SNELLA 110 VA 287 SÓLVÁ SNELLA 908 VA 294 NESTANGI SNELLA 222 VA 324 SKARVUR SNELLA 637 VA 327 FORTUNA M/B SNELLA 531 VA 34 DUNGA HANS M/B SNELLA 322 VA 50 TØÐUBÓNDIN SNELLA 61 VA 60 DÁVA DÁNJAL SNELLA 757 VA 81 GUTTA JÓGVAN SNELLA 258 VA 82 RAÐNES SNELLA 894 VA 88 SØKIN SNELLA 129 VN 132 TORDIS M/B SNELLA 212 VN 136 SÆVAR SNELLA 247 VN 138 ÓLAVUR SNELLA 78 VN 301 NÓSIN SNELLA 187 VN 408 JÓNVØR SNELLA 1.341 VN 430 RUÐITANGI SNELLA 837 VN 46 VESTURROÐIN SNELLA 885 Gólvuppboðssølan FISKIVINNUTÍÐINDI