fríggjadagur 23. mars 2001síða 16

Nr. 58 - 23. mars 2001 31 30 Nr. 58 - 23. mars 2001 Nr. 23 15. mars 2001 Kunngerð um tiltøk til fyribyrging av munn- og kleyvasótt Við heimild í § 9, stk. 3, í løgtingslóg nr. 16 frá 23. februar 2001 um fyribyrging og niðurberjing av sjúk- um hjá djórum og um marknaeftirlit við djórum og djóraúrdráttum (djórasjúkulógini), verður ásett: § 1. Ikki er loyvt at flyta inn livandi kleyvdýr og úr- dráttir úr kleyvdýrum úr Stórabretlandi og øðrum londum ella umráðum, har munn- og kleyvasótt hevur tikið seg upp. § 2.Ferðafólk og manning,sum koma við flogfari ella skipi úr Stórabretlandi og øðrum umráðum, har munn- og kleyvasótt hevur tikið seg upp,skulu,tá tey koma til føroyska havn ella lufthavn, sóttreinsa fót- búnaðin í einum fótabaði við 1,0% sitrónupploysing ella øðrum sóttreinsingarevni,sum er egnað til enda- málið. Stk. 2. Havna- og flogferðslumyndugleikar skulu síggja til, at fótabað og sóttreinsingarevni eru tøk og verða nýtt. § 3. Akfør, sum koma úr Stórabretlandi og øðrum londum ella umráðum, har munn- og kleyvasótt hevur tikið seg upp, skulu, tá tey koma í føroyska havn,hava hjól,skermar og skermaop sóttreinsað við 0,2% natriumhydroxyd upploysing (NaOH) ella øðrum egnaðum sóttreinsingarevni. Stk.2. Havnamyndugleikar skulu síggja til, at akførini verða sóttreinsað. § 4. Matvøra og matvøruleivdir frá flogførum og skipum, sum hava provianterað í Stórabretlandi ella øðrum londum ella umráðum, har munn- og kleyva- sótt hevur tikið seg upp, skulu ikki verða tikin í land í Føroyum uttan so, at tey beinanvegin verða send til burturbeiningar (brenning) í lufttættari bingju. Stk. 2. Havna- og flogferðslumyndugleikar skulu syrgja fyri, at neyðuga talið av bingjum er tøkt, og at matvørur og matvøruleivdir verða burturbeind (brend). § 5. Ferðafólk og manning mugu ikki hava djóraúr- dráttir til egna nýtslu við sær, tá tey koma til Føroya. Stk. 2. Ferðafólk og manning, sum koma við flogfari ella skipi úr Stórabretlandi og øðrum londum ella umráðum, har munn- og kleyvasótt hevur tikið seg upp, skulu ikki koma í samband við kleyvdýr fyrstu 3 samdøgrini, eftir at tey eru komin til Føroya. Stk. 3. Fólk, sum hava vitjað húsdýrabrúk í Stóra- bretlandi og øðrum londum ella umráðum, har munn- og kleyvasótt hevur tikið seg upp,skulu,tá tey koma til Føroya, seta seg í samband við Landsdjóra- læknan beinanvegin (tlf. +298 322600 ella +298 211311) so gjørt kann verða av, um tað í teim einstøku førunum er neyðugt við serligum tiltøkum. § 6.Um tað gerst neyðugt,gevur landsstýrismaðurin landsdjóralæknanum loyvi til at áseta strangari tiltøk til at minka um vandan fyri, at munn- og kleyvasótt kemur higar úr Stórabretlandi ella øðrum londum, har sóttin hevur tikið seg upp. § 7.Brot á §§ 1–5 verða revsað eftir reglunum í lógini um djórasjúkur. § 8. Henda kunngerð kemur í gildi dagin eftir, at hon er kunngjørd, og fer úr aftur gildi 30. juni 2001. Vinnumálastýrið, 15. mars 2001 Bjarni Djurholm (sign.) landsstýrismaður / Arne Poulsen (sign.) KETLAR Teir væl- umtóktu ketlarnir eru á goymslu Bæði dupultir og einkultir Skulu tygum hava nýggjan ketil, so tosið við okkum og fáið eitt gott tilboð. Vit hava serkøn fólk, ið geva eina skjóta og góða tænastu. - Alt tilfar til hitaverk og sanitet fæst hjá okkum MARIA POULSEN & CO Smyrilsvegur 8 - tlf. 312000 MANNING Hervið verður søkt eftir manning til M/F Norrönu, til summar- siglingina 2001, sum byrjar 19. mai Størvini, ið sett verða, umfata allar deildir innan catering so sum: Pursarar, kokkar, bakarar, sleiparar, barrfólk, cafe- teriafólk, tænarar, kioskgentur, koytugentur og informatiónsgentur. Fylgjandi krevst: • Heilsuprógv fyri sjófólk, ikki eldri enn 2 ár. • Trygdarskeið, prógv í nýtslu av bjargingar- útgerð. Skrivlig umsókn verður at senda til: P/F SMYRIL LINE Postboks 370 FO-110 Tórshavn Dr. Jakobsensg¿ta 16 ¥ Box 320 110 T—rshavn ¥ Tel 31 40 05 Har Conny MŸller og Hans Norman fr‡ Husqvarna Viking v’sa fram seymimaskinur og teir hentleikar teldan og seymimaskinan geva okkum ’ felag. M¿guleikarnir er —teljandi OpiÝ hœs verÝur ’ Seymiskr’ninum: Fr’ggjadagin 23. mars kl.10 - 18 Leygardagin 24. mars kl.10 - 16 Komi og verÝi viÝ!  H¿viÝ verÝur at  spyrja um alt innan  seyming. Sosialurin - 311820 ¯ll seymi‡hugaÝi Vilja tygum við Í Býin - hvønn hósdag Sig okkum frá Hendir okkurt, sum er ‡hugvert hj‡ ¿Ýrum at vita, eru vit til reiÝar at bera t’Ýindini v’Ýari. Sosialurin leggur seg eftir at bera t’Ýindi œr ¿llum landinum. Vit koyra runt ’ t’ kenda, gr‡a Toyota bilinum viÝ eyÝkendu fr‡merkjunum. FerÝandi blaÝstj—rnin er dagliga œti kring landiÝ. Vit eru at hitta ‡ telefon nr. 31 18 20. Telefax nr. 31 47 20. Edvard Joensen mannar ’ l¿tuni ferÝandi blaÝstj—rnina. Hann er at hitta ‡ telefon nr. 42 36 17 ella ‡ fartelefon nr. 22 05 07. Eisini ber til at senda teldupost til: edvard@sosialurin.fo ella post@sosialurin.fo Internet Sosialur www.sosialurin.fo in E L E K T R O N Tað er ein fyrimunur um tú hevur eina tekniska útbúgving, t.d. datamekanikari, elektronikkmekanikari e.l.. Starvsroyndir við telduarbeiði í netumhvørvið er eisini ein fyrimunur. Tú mást duga bæði at arbeiða sjálvstøðugt og í bólki. Tú mást sum persónur megna at hava fleiri bóltar í luftini í senn og vera fyrireikaður uppá, at viðhvørt er neyðugt at arbeiða undir ávísum trýsti og uttanfyri vanliga arbeiðstíð. Vit bjóða Eitt spennandi og avbjóðandi starv við dugnaligum og beinasomum starvsfeløgum. Góðar útbúgvingarmøguleikar. Løn eftir førleika. Um tú vil vita meira Ert tú vælkomin at seta teg í samband við Jógvan Olsen, deildarleiðara, á telefon 31 45 05 ella á telduposti jogvano@elektron.fo. Umsóknir skulu verða okkum í hendi í seina- sta lagi 9. apríl 2001, og skulu stílast til P/F Elektron, Staravegur 9, 100 Tórshavn. Teknikari til Tænastudeildina stephanssons hús Vit sóknast eftir einum teknikara til verkstaðið í Tænastudeildini. Starvið umfatar fjølbroyttar viðlíkahalds- og stuðulsuppgávur í víðøkisnetinum og á staðnum, m.a.: Innlegging av stýriskipanum Uppseting av teldum Røkt av útgerð hjá kundum okkara og hjá Elektron Umvæling á IBM-góðkendum verkstaði Vit vænta at tú hevur hegni til telduarbeiði á tekniskum stigi, at tú setur teg skjótt inn í nýggjar skipanir og útgerð og dámar væl nýggjar avbjóðingar. Vit leggja harumframt dent á, at tú dugir - og at tær dámar - at veita kundavinarliga tæna- stu á høgum støði. P/F Elektron er edv-veitari til almennar stovnar, peningastovnar, tryggingar og grunnar. Vit veita nærum allar tænastur innan edv til kundar okkara, herímillum kanningar av ymiskum tekniskum og handilsligum viður- skiftum, skipanarmenning og rakstur av edv- skipanum. Størstu partaeigarirnir eru Føroya Banki, Føroya Sparikassi og Føroya Landsstýri. P F E L E K T R O N STARAVEGUR 9 · P.O. BOX 219 FO - 110 TÓRSHAVN TEL.: +298 314505 - FAX: +298 316384 e-mail: info@elektron.fo