fríggjadagur 1. juni 2007síða 15
‹ fyrra síða allar 104 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 103 - 1. juni 2007
15
Á hesum síðum bera vit tíðindi um merkisdagar, so sum
rundar føðingardagar, brúdleypsdagar, starvssetanir o.t.
nøvn
SAMBAND
MAgNuS guNNArSSoN
MAggi@SoSiAluriN.fo
tlf 341800 fAx 341801
Kistan við Theodor Samuelsen, fer úr kapellinum
á Klaksvíkar sjúkrahúsið heim í Christianskirkjuna
fríggjadagin klokkan 19. Jarðarferðin verður úr
Christianskirkjuni leygardagin klokkan 12.
Andlát og jarðarferðir
nøvn
Tøkk
Hjartaliga takka vit øllum, ið vístu samkenslu, tá
kæri maður mín, pápi, verfaðir og abbi okkara
Sverri Jacobsen
Húsavík
andaðist og varð jarðaður.
Tøkk fyri blómur, kransar og heilsanir.
Takk til Jákup Reinert, prest, kirkjutænarar, sangarar,
berarar og tykkum, ið hjálptu til við jarðarferðini og
ervinum.
Takk til starvsfólkið á B7 og G1 fyri røkt og
umsorgan hansara seinastu viku.
Takk til Hera Joensen fyri vælvald orð í kapellinum.
Takk til tykkum, ið vóru um hann í tí dagliga.
Takk til tykkum, ið fylgdu honum til hansara
seinasta hvíldarstað.
Hjartans tøkk øll somul
Elsubeth Helena, Heri og Fríðbjørg v/fam.
Her ein mynd av trimum
kvinnum, sum vit hava gjørt
eina roynd at stað- og tíðar-
festa.
Í bókini “Tíðarhvarv –
Elisheimið í Havn”, sum
Jákup Lindenskov hevur
skrivað, hava vit funnið
fram ymiskar upplýsingar.
Myndin er tikin í garðin-
um hjá Jóannesi á Fossinum,
yvirav
Ellisheiminum
í
Havn.
Meta Danielsen (v.m.) og
Elsa Isaksen, nevnd Huld-
Elsa (h.m.), búðu báðar á Ell-
isheiminum. Í miðjuni situr
Ida Didriksen (1911-2002)
úr Vestmanna, sum var fyrsta
arbeiðskona har, tá ellisheim-
ið læt upp í august 1935. Ida
giftist Sonna Mørkøre úr
Havn og var mamma eitt nú
Jákup Mørkøre, kemiverk-
frøðing, og Hera Mørkøre
landsapotekara.
Meta Danielsen andaðist
31. oktober 1937, 77 ára
gomul, og Elsa Isaksen and-
aðist 29. august 1940, 86 ára
gomul. Tær vóru báðar, hvør
á sín hátt, kend andlit í
Havn. Ida Mørkøre andaðist
í 2002, 91 ára gomul.
Ida arbeiddi á Ellisheim-
inum í tvey ár, so eftir tí at
døma er myndin tikin mill-
um 1935 og 1937.
Um onkur veit meira um
hesa myndina, er viðkom-
andi vælkomin at kontakta
Annfinn Danielsen, sum
eigur myndina, á telefon:
224124.
Tíðarmynd frá 30-unum
Mánadagin 4. juni verður Palma Dal-
Christiansen í Havn 80 ár.
Palma, ið er fødd Rasmussen, er
ættað av Skála.
Hon var yngst av 13 systkjum, har
bert
hon
og
beiggin
Kristian
Rasmussen á Skála eru eftir á lívi.
Sum 15 ára gomul kom Palma til
Havnar at tæna og at ganga á handils-
skúla um kvøldið.
Hóast hon hevur búð í 65 ár í Havn,
so er hon enn líka góð við heim-
bygdina.
Eingin sum prátar við Palmu ivast í
at hon er av bygd, tí at dialektin er hin
sama sum áðrenn hon flutti av Skála
Palma giftist Bjarna Dal-Christian-
sen nýggjársaftan 1950, og hava tey
sostatt verið gift í 56 ár, tey eiga børn-
ini Annelin og Kára, seks ommubørn
og eitt langommubarn.
Palma er sera góð við ommubørnini
og elskar at hugna um tey. Børnini
trívast sera væl heima hjá ommu og
abba - tað er fáur dagur har ongin
teirra vitjar.
Palma hevur altíð verið handilskona,
og hetta starv dámdi henni ógvuliga
væl. Henni dámdi væl at hava við fólk
at gera og dugdi væl at vegleiða kund-
unum ið t.d. skuldu keypa gardinur til
nýggj hús. Kundarnir komu altíð aftur
at keypa, so hon var nokk eisini væl
dámd av teimum.
Sum heilt ung var hon í handlinum
hjá Hans Joensen, seinni í Smæruni,
hjá Katrinu Christiansen og í mong ár
sum leiðari í Litbrá.
Í nøkur ár hevði hon sjálv klæðna-
handilin ”Hjá Palmu” í J. Paturssonar-
gøtu í Havn, og hon ferðaðist sum
umboð fyri danskt klædnamerki í 20
ár.
Í eitt tvey ára skeið, fyrst í sjeytiár-
unum, búði familjan í Keypmannahavn,
tá arbeiddi Palma í einum skógvahandli
í Hvidovre.
Palma er sera lívsglað og altíð í góð-
um lag, hon er ágrýtin sum fáur, so
hóast árini nú eru 80, merkist ikki
nógv til aldurin. Hon heldur sjálv, at
tað gongur nakað seint, men er kanska
nakað ótolin, ella dámar henni best at
ferð er á.
Føðingardagurin verður hildin við
einum nátturðabita leygarkvøldið 2.
juni heima í J. Paturssonargøtu 30, har
øll eru hjartaliga vælkomin.
Palma Dal-Christiansen 80 ár
Kunngjørt verður, at okkara elskaða kona, mamma,
vermamma, omma og langomma
Lydia Margretha Larsen
Porkeri
andaðust á Suðuroyar Sjúkrahúsi onskvøldið
30. mai, 84 ára gomul.
Jarðarferðin verður úr Betania í Porkeri
sunnudagin 3. juni kl.13.00.
Familjunnar vegna
Pidda, Per, Ansa, Kaj, John og Heri
Tey, ið vilja minnast Lydiu, kunnu lata eina gávu til
Betania í Porkeri.
Dagurin
2. juni. Marcellinus, prestur í Róm, sum varð háls-
høgdur umleið ár 300
3. juni. Erasmus, deyður umleið ár 300. Biskupur í Anti-
okia. Fleiri ferðir varð lagt eftir honum, og hann varð illa
píndur, men komst undan og doyði í friði og náðum.
Navnið kemur av grikskum orði, ið merkir elskar.
4. juni. Obtatus, deyður umleið ár 390. Var upprunaliga
heiðin maður, sum gjørdist kristin og endaði sum bisk-
upur í Milevis í Numidiu. Hann doyði strádeyðan.
www.sosialurin.fo