fríggjadagur 22. juni 2007síða 11
‹ fyrra síða allar 81 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 118 • 22. juni 2007
Vikuskifti 11
ønu
in á Norrønu veit, hvørji pláss tey
eiga í eini møguligari neyðstøðu,
og bjargingarbátarnir eru merktir
við numrum.
- Øll manningin hevur kort uppi
á sær, so tey vita, hvar tey skulu
verða, og hvat tey skulu gera í
slíkari støðu.
Ávaringarskipan
Meðan vit steðga á brúnni,
greiðir Alfred okkum frá
tí sonevnda “dødmands-
knøttinum”, ið danir rópa hann.
Hetta er ein ávaringarskipan.
- Knøtturin virkar soleiðis, at
ein sirena fer at ýla, um trýst
ikki verður á knøttin við jøvnum
millumbilum – alt eftir, hvat tíðar-
bil knøtturin er innstillaður eftir.
Hesa løtuna, vit vóru á brúnni,
skuldi trýstast á knøttin tólvta
hvønn minutt. Annars fór sirenan
í gongd.
- Tá siglt verður innanskers,
kunnu vit stilla skipanina at
ýla við hálvum øðrum minutti
millumbili. Fer sirenan at ýla,
og hon ikki verður sligin frá á
brúnni, fer ávaringarskipanin í
gongd í kømrunum hjá hinum
yvirmonnunum – og reagerar
eingin har, fer skipanin um
brandalarmin í gongd um alt
skipið.
Alfred sigur, at ávaringarskip-
anin altíð er “aktiv” umborð á
Norrønu, tá siglt verður ímillum
lond.
- Hetta er ein tryggleiki, um
onkrum skuldi borist okkurt fyri á
brúnni, leggur hann aftrat.
Einki alkohol
Tað er altíð skiparin sjálvur, sum
leggur skipið til bryggju – og sum
stýrir skipinum útaftur á opið hav.
- Skiparin er altíð tøkur, og
hann er altíð á vakt, sum 2. stýri-
maður, Regin Sørensen, tekur til.
Skiparin ásannar, at trygdin er
í hásæti.
- Vit prioritera trygdina ógvuliga
høgt, og javnan er eftirlit umborð.
Fylgja vit ikki krøvunum, sleppur
skipið ikki at sigla. Vit eru “up to
date”, og okkum dámar best, um
vit eru eitt sindur frammanfyri
tíðina á hesum øki.
Ein liður í tryggleikanum
umborð á Norrønu er, at nýtsla
av alkoholi millum manningina er
púrasta bannað.
- Promillan er 0,0. Her er einki
at rafla um. Tá fólk verða sett í
starv, skriva tey undir upp á, at
tey halda seg rúsfrí, meðan tey
eru umborð. Hetta geldir bæði
í arbeiðstíðini og á frívaktini.
Fólk vita, at tey nær sum helst
kunnu verða rópt upp til eina
alkoholroynd. Eingin ávaring
verður givin. Er nøkur promilla, er
bara ein vegur, og tað er í land.
Alfred sigur, at tað er uppgávan
hjá honum sum skipara at syrgja
fyri, at eingin er ávirkaður.
- Øll skulu altíð kunna vera
stand-by, og tí er neyðugt við hes-
um reglum, leggur hann aftrat.
Føroyingar yvirmenn
Manningartalið umborð á
Norrønu hendan túrin, Sosialurin
var við, var 97. Um veturin liggur
talið um 60, men tá serligir túrar
verða gjørdir, eitt nú undan jólum,
verður talið skrúvað uppaftur.
Øll driftsmanningin er føroysk
– heilt av brúnni, niður á dekkið
og niður í maskinrúmið.
Samlaða talið av føroyingum
á nevnda túri var 33 og tjóðin,
sum annars var best umboðað við
manningartali, var Pólland við 32
fólkum.
Annars eru nógvir aðrir
nationalitetir við Norrønu, eitt nú
íslendingar, danir, norðmenn og
sviar.
- Øll skulu duga enskt og
í minsta lagi eitt sindur av
skandinaviskum. Fólk, sum ikki
duga nakað av skandinaviskum,
fáa høvi at fara á skeið á Føroya
Sjómansskúla, og her skulu
tey í minsta lagi duga eini 300
orð. Ein liður í hesum er, at tey
skulu kunna hjálpa og vegleiða
ferðafólki, um skipið kemur í
neyðstøðu.
Gott samstarv
Alfred sigur, at samstarvið milll-
um fólkini úr ymisku londunum
sum heild er sera gott.
- Okkurt smávegis kann stinga
seg upp, men sum heild gongur
alt upp á tað besta, og fólk eru
heldur ikki so “klikut”, sum hann
tekur til.
Hann sigur, at tað sjálvandi
hevði verið ynskiligt, at fleiri
føroyingar sigldu við Norrønu, men
hann ásannar, at tað er ikki lætt
at fáa nóg mikið av føroyingum til
ymisku postarnar umborð.
Alfred Joensen gjørdist skipari
umborð á nýggju Norrønu í mars
2004, men hann hevur áður verið
við gomlu Norrønu. Avloysari hjá
honum í skiparastólinum, tá hann
er í landi, er Hendrik Hammer.
Byrjaði á dekkinum
Regin Sørensen, sum vit nevndu
í byrjanini, hevur í apríl í ár verið
trý ár við ferðamannaskipinum.
Hóast hann í tríati ár sigldi sum
skipari við gasstangaskipum,
byrjaði hann á dekkinum umborð
á Norrønu.
- Hetta er annað skeiðið hjá
mær sum 2. stýrimaður. Mær
dámar hetta væl, og eg satsi ikki
upp á at sleppa longur upp eftir
stiganum. Eg havi havt mina tíð
sum skipari í mong ár, og tað
er gott, at yngri kreftir taka við,
sigur fryntligi húsvíkingurin.
Áðrenn vit fara av aftur brúnni,
ynskja vit skipi og manning góða
ferð – og framhaldandi góða
eydnu við ferðamannasiglingini á
føroyskum kjøli.
rensen. Regin førdi gasstangaskip hjá hesum felag í tríati ár, og Alfred fekk tey seinastu
Mynd: Vilmund Jacobsen
Útlendingar tjena ikki minni
Millum mong verður ivaleyst hildið, at eitt skip sum Norrøna hevur so nógvar útlendingar
umborð, tí hetta er “bíligari” arbeiðsmegi fyri reiðaríið. Men so er ikki. Bæði føroyingar
og útlendingar sigla eftir farmaskipasáttmálanum. Hetta merkir, at fólk í sama starvi fáa
júst somu løn. Nakað annað er so, um hendan lønin, sum liggur um slakar 16.000 krónur
um mánaðin fyri vanliga arbeiðstíð, er góð ella minni góð. Í øllum førum er lønin hin sama
– uttan mun til, um tú ert føroyingur ella útlendingur. Tá eitt nú sviar og norðmenn fáa sína
hýru útgoldnað í donskum krónum, gevur hetta fleiri krónur í teirra peningi enn í okkara.
(-vilmund)
Eingin lønarmunur er millum
føroyingar og útlendingar í
sama starvi umborð á Norrønu
Mynd: Vilmund Jacobsen