leygardagur 31. mars 2001síða 2
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 64 - 31. mars 2001
3
gult cyan magenta svart
2
Nr. 64 - 31. mars 2001
Sosialurin
Stovnaður: 1927
Ábyrgdarblaðstjóri:
Jan Müller jan@sosialurin.fo
Blaðstjóri:
Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo
Tíðindaleiðari:
Jústinus Eidesgaard justinus@sosialurin.fo
Marknaðardeild: lysing@sosialurin.fo
Jonhard Hammer jonhard@sosialurin.fo
Marjun Dalsgaard marjun@sosialurin.fo
Gudny Langgaard gudny@sosialurin.fo
Blaðfólk:
Áki Bertholdsen aki@sosialurin.fo
Eyðun Klakstein eydun@sosialurin.fo
John Johannessen john@sosialurin.fo
Edvard Joensen edvard@sosialurin.fo
Turið Kjølbro turid@sosialurin.fo
Stefan í Skorini stefan@sosialurin.fo
Mentan:
Birgir Kruse birgir@sosialurin.fo
Ítróttur:
Jákup Mørk jakup@sosialurin.fo
Myndamenn:
Jens Kristian Vang jensk@sosialurin.fo
Álvur Haraldsen alvur@sosialurin.fo
Sosialurin í Norðoyggjum:
Postsmoga 231
Nólsoyar Pálsgøta 1
700 Klaksvík
tel. 458686 fax 458687
e-post: klaksvik@sosialurin.fo
Útgevari/uppseting:
Sp/f Sosialurin
Prent: Prentmiðstøðin
Avgreiðsla:
Mán.-frí. 8-16
Argjavegur 26,
Tel. 311820, Fax 314720
Postadressa:
Postboks 76, 110 Tórshavn
E-mail:
post@sosialurin.fo
lysing@sosialurin.fo
lysingartorg@sosialurin.fo
Blaðið verður prentað
mánadag-fríggjadag klokkan 1400
Lýsingar
Freistir:
Tekstlýsingar Størri lýsingar Lýsingartorgið Heilsanir
Týsdagsblaðið Mán.kl. 10
Frí.
kl. 15
Frí.
kl. 12
Frí.
kl. 12
Mikudagsblaðið
Týs. kl. 10
Mán. kl. 15
Mán. kl. 12
Mán. kl. 12
Hósdagsblaðið
Mik. kl. 10
Týs. kl. 15
Týs. kl. 12
Týs. kl. 12
Fríggjadagsblaðið Hós. kl. 10
Mik. kl. 15
Mik. kl. 12
Mik. kl. 12
Leygardagsblaðið Frí. kl. 10
Hós. kl. 15
Hós. kl. 12
Hós. kl. 12
Størri lýsingar, sum nógv arbeiði stendst av, mugu vera inni í góðari tíð og
áðrenn ásettu freistir.
Framíhjápláss má umbiðjast í góðari tíð.
Stødd:
Ein heil síða í Sosialinum er 254 mm breið og 346 mm í hædd. Breiddin á
einum teigi er 39mm og rúmið millum teigarnar er 4mm.
Hóast tankin um føroyskan partabrævamarknað er
áhugaverdur, so eiga menn at umhugsa hettar mál
sera gjølla. Hví vilja menn hava ein slíkan? Eru tað
nationalistisk motiv, har marknaðurin skal verða
tekin um sjálvbjargni? Ynskja menn eitt samfelag,
har tær fríu marknaðarkreftirnar skulu hava so víð-
ar ræsir sum møguligt? Gongur Fólkaflokkurin
ørindi fyri teir, ið vilja sleppa framat aftur fyrr-
verandi Sjóvinnubankanum, Fiskavirking, Fiska-
søluni o.s.fr?
Tørvar vinnuni veruliga ein føroyskan partabræva-
marknað? Sagt er, at ein fortreyt fyri ein parta-
brævamarknað er, at almennu partafeløgini verða
listaði á partabrævamarknaðinum. Valla nakað
herðaklapp til føroyskt vinnulív – er veruliga einki,
ið er áhugavert at gera íløgur í innan føroyskt
vinnulív? Um vinnuni veruliga tørvar ein parta-
brævamarknað, hví eru so ongar privatar fyritøkur,
ið kunnu brúkast sum “prøvikaninir” fyri at vita,
um príslegan veruliga endurspeglar virðið á feløg-
unum. Skattgjaldarin kann neyvan vera tryggur við
at hansara ogn skal brúkast til eitt eksperiment sum
væl kann miseydnast, tí talið av partabrævahandl-
um verður ov lítið.
Tað er einki minni enn ein vanlukka, um almennu
partafeløgini verða seld í stórum, og privatar kreftir
keypa tey fyri ein undirprís fyri síðani bert at sita á
partabrøvunum, sum vit føroyngar hava til sið-
venju. Hvat er nyttan av einum partabrævamark-
naði tá?
Um føroyskar fyritøkur hava tørv á at kunna skrá-
seta seg á einum partabrævamarknaði og handla
partabrøv, so liggur heimurin opin. Í hesum glo-
baliseringstíðum gerast partabrævamarknaðir
alsamt størri. Hví ikki arbeiða fyri skráseting í
Keypmannahavn, London, Frankfurt, New York
o.s.fr.
Nú vil kanska onkur føra fram, at krøvini á hesum
marknaðum eru alt ov høg. Er tað ikki júst soleiðis
fríu marknaðarkreftirnar fungera? Tað er einki
galið við at vera protektionistiskur og ganga inn
fyri eitt vart vinnulív, ið sleppur lættari á ymsan
hátt, tí tað ikki klárar seg móti tí stóru verð, men so
er at siga og viðganga tað! Tað ger høgrivongurin í
Løgtinginum ikki, og Vinnuhúsið kundi havt gott
av, at gjørt sína støðu eitt sindur klárari hesum
viðvíkjandi.
Tað er einki meira ódámligt enn liberalistar, ið lat-
ast ganga inn fyri fría kapping, men í veruleikanum
eru teir ringastu at uppfinna serføroyskar dunnu-
hyljaskipanir.
DAGSINS MEINING
Sosialurin
Føroyskur partabræva-
marknaður?
NØVN Í VIKUNI
Í
Á
Jan Müller 50
Mánadagin fyllir ábyrgdar-
blaðstjórin á Sosialinum,
Jan Müller 50 ár. Ein hálv
øld er farin síðan hesin
stríðsmaður, brynjaður við
penni, varð borin í heim og
nógvir stavir eru feldir á
blað, síðan hann kom í tað
liðið, ið hevur átikið sær at
bera tíðindi úr samfelag-
num til borgaran, frá borg-
aranum til samfelagið.
Journalistikkin fekk hann
við sær næstan við móð-
urmjólkini. Pápi Jan, Eiden
Müller, sáli, var ein av
okkara fyrstu journalistum,
sum burturav fór at skriva
og liva av tí pennurin gevur.
Teir skrivandi menninir, í
hvussu er í fyrra parti av
seinastu øld, vóru ofta
menn, sum høvdu onnur
størv. Antin sum prentarar,
ella
menn,
sum
vóru
frammi í tíðini og hjarta
brendi fyri skrivaða orðin-
um, men sum høvdu onnur
størv, ið góvu dagliga
breyðið. Eiden kom at
starvast á Dimmalætting,
og samam við G.L. Sam-
uelsen, sála, telist hann
millum fyrstu limir blað-
mannafelagsins og millum
teir fyrstu, sum tók jour-
nalistayrkið burturav sum
livibreyð.
Reint genetiskt, so var
longu avgjørt í tíðarinnar
morgni, at Jan skuldi vera
journalistur, og tað hevur
hann verið, síðan hann
gjørdist vaksin.
Eyðkennið fyri Jan er, at
hann er heilur, har hann er.
Fellir hann fyri einum evni,
so helmar hann ikki í, fyrr
enn málið er lýst út í æsir.
Ja, hann næstan jakstrar
evnið til tað óendaliga, og
slíkt treiskni er gott hjá
einum tíðindamanni.
Hann er komin niður á
botn í fleiri málum, og
seinastu árini er ikki tað
ting hent innan oljuvinn-
una, uttan at tað eisini er
farið
gjøgnum
hansara
hendur. Hann er tann før-
oyski journalisturin, sum er
best inni í oljuvinnuni.
Hann hevur altíð havt á-
huga fyri komandi vinnum,
og hann trýr upp á tær, til
tað mótsætta er prógvað.
Sum debattørur er hann
kanska bliknaður nakað
seinastu árini. Men tíðin er
eisini broytt, og alt er ikki
so svart og hvítt, sum tað
var í sjeyti- og áttatiárun-
um, har tú antin var til
høgru ella til vinstru og var
púra einki, skuldi tú verið
at finna á miðjuni. Blað-
kjakið er sum heild vorðið
linari síðan Gorbatjov feldi
múrin, apartheid varð hild-
ið at vera ótíðarhóskandi,
og tann versti hvørki var at
finna eystafyri ella vestan-
fyri, men mest inni í okkum
sjálvum.
Jan gongur upp í sítt
arbeiði sum journalistur við
lív og sál, og hann er ein
livandi tipsbanki hjá sínum
blaðfólkum. Eina ótrúliga
kontaktflatu og eina ó-
svikaliga nøs fyri søgum.
Uttan fyri arbeiði hevur
hann eisini áhugamál, sum
hann gongur upp í við lív
og sál. Hann er góður
billiardspælari, er á triðja
plássinum í ár, men hevur
eisini verið ovast onkuntíð.
Hann er at síggja í svimji-
høllini javnan, og starvs-
fólk skuldseta hann fyri at
vera meira til arbeiðis har
enn at njóta klordampin og
hitan úr hitarúminum.
Privat giftist hann Tove á
ólavsøku í fjør. Tey hava
livað saman í eitt manna-
minni saman við børnun-
um.
Minningarorð um
Johan Johansen
1914 - 2001
Ikki sigst annað, enn at
norðoyingar hava sett sín
týðiliga dám á guðstænast-
urnar í teimum báðum
kirkjunum í Havnini í farnu
øld. Í Havnar kirkju røktu
tveir klaksvíkingar organ-
istembætið meginpartin av
øldini. Jógvan Waagstein
varð settur sum organistur
við kirkjuna longu í 1902,
og seinni røkti versonurin
Johan Johansen starvið í
mong ár.
Mánadagin 19. Mars
andaðist Johan Johansen.
Johan hjá Miu, sum hann
vanliga varð nevndur, var
86 ár nú hann doyði.
Undirritaði er ikki førur
fyri at geva eina fullfíggj-
aða mynd av Johan hjá
Miu. Tað mugu tey gera, ið
kendu hann betur. Men
Johan var ein teirra, ið
vakti mín áhuga fyri orgl-
inum og orgulspæli mið-
skeiðis í sjeytiárunum.
Hóast høgan aldur gavst
hann ikki so við spælinum,
men hjálpti trúliga til tá ið
tørvur var á organistum. Og
tørvurin vaks, so hvørt sum
Havnin vaks. Heilt fram til
miðskeiðis í áttatiárunum
spældi Johan Johansen
javnan til guðstænastur í
Havnar kirkju, og í mong ár
var hann álitið í kapellinum
á Landssjúkrahúsinum.
Upp á ein máta er orgul
eitt rættiliga torført instru-
ment, serliga um tú skalt
fáa ”lív” í tað. Lætt er, at
tað kann ljóða steindeytt.
Eg náddi ongantíð at spyrja
Johan, hvør hevði lært hann
at spæla, men hann fekk lív
í orglið sum fáur. Tað var
”pondus” í spælinum, og
ongantíð var keðiligt at
vera í kirkju, tá ið Johan sat
við orglið. Hann megnaði
at lyfta tungar og keðiligar
sálmar, so at teir gjørdust
syngjandi, og hvør pípa í
orglinum sang.
Tað var okkum øðrum
organistum
ein
gáta,
hvussu Johan bar seg at við
at fáa so góðan sálmasang í
kirkjuni, og mangur man
hava roynt at lúra honum
kynstrið av. Tá ið Johan
spældi, sang kirkjufólkið,
so tað rungaði. Sjálvt í tí
turra akustikkinum, sum tá
var
í
Vesturkirkjuni.
Kanska hevði Johan hetta í
blóðinum – sálmasangurin í
Klaksvík hevur jú altíð
verið tiltikin góður – men
tað gjørdist helst ikki verri
av, at hann sang afturvið
orglinum, nakað sum or-
ganistar gera í mongum
øðrum londum.
Og Johan sang ikki bara
– hann sang fyri. Hesin
stillføri maður hevði eina
sera kraftmikla sangrødd,
ið sum einki fylti tað stóra
rúmið í Vesturkirkjuni. Var
eingin annar sum sang í
kapellinum, so tryggjaði
Johan at sangurin gjørdist
góður kortini. Tað sigst, at
hann dugdi gomlu sálma-
bókina uttanat.
Hóast høgan aldur var
Johan góður at heita á, tá ið
brúk var fyri organistum,
og hann spældi líka til tann
dag ið hann ikki longur sá
at lesa nótarnar. Eisini var
Johan sera góður í ráðum,
tá ið tú vildi hava okkurt at
vita um sálmasang, koral-
sang og guðstænastuspæl í
Havnini og Klaksvík í
gomlum døgum. Hann gav
sær altíð stundir at svara
spurningum og var ein góð
kelda, tá ið greinar skuldu
skrivast ella útvarpssend-
ingar gerast um hetta evni.
Minnið var gott, áðrenn tað
sveik hann heilt, og Johan
visti eisini nógv at siga frá
um
sálmatraditiónina
í
Norðurlondum.
Honum
dámdi sera væl tann lætta
og ljósa sálmasangin í
Danmark og Íslandi, ið var
ein avleiðing av tí slóð-
brótandi arbeiðinum hjá
Thomas Laub. Minni tokka
hevði hann til – sum hann
sjálvur orðaði tað – tey
”vemodigu” løg, ið norð-
menn og svenskarar brúktu.
Harrin styrki tykkum ið
eftir sita, og friður veri við
minninum um heiðurs-
mannin Johan Johansen.
Heri Eysturlíð