leygardagur 31. mars 2001síða 19

Ørkin, Saltangará Einki møti verður í »Hæddini« sunnudagin vegna felagsmøti saman við samkomuni Lívsins Orð. Møti verður kl. 17.00. Húsmøti verður í Saltang- ará týsdagin kl. 19.00 hjá Antony & Charles. Verið hjartaliga vælkomin. Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21: Opið hús við Tummas Jacobsen. Sunnudagin kl. 17: Møti við Jan Jacobsen. Barna- møti kl. 17. Tú ert væl- komin í Kelduna. http://www.keldan.fo Soli Deo Gloria Sunnudagin kl. 14: Sunnu- dagsskúli. Sunnudagin kl. 16.30: Alpha skeið (11-15 ár). Sunnukvøldið kl. 18: Møti, fríur vitnisburður. Øll eru hjartaliga væl- komin. Missiónshúsið í Skopun Sunnudagin kl. 14 sunnu- dagsskúli. Onki møti um kvøldið vegna felagsmiss- iónsviku á Sandi. Betel, Vágur Sunnudagin: Kl. 11 breyð- bróting, kl. 13.30 sunnu- dagsskúli, kl. 18 evangel- iskur fundur. Mánakvøldið kl. 20 bønar- fundur. Ónskvøldið kl. 20: Upp- byggingarfundur. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnudagin kl. 14.00: Sunnudagsskúli. Kl. 18: Møti v/ Kirstein og Noru. Innsavnan til húsið. Kórið venur leygarkvøldið kl. 19.00 Øll eru hjartaliga væl- komin. Aglow, Suðuroy Møti verður leygarkvøldið kl. 20.00 í hølinum hjá Tvøroyrar Handverkara- felag. Allar kvinnur eru hjartaliga vælkomnar. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mána- dag, mikudag og fríggja- dag kl. 19-21.00 á tlf. 212380. Tilhaldið í Tórsgøtu 21 Opið er mánadag kl. 10- 18. Týsdag-fríggjadag 10-17. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 2. apríl: kl. 09.45-10.15 Fimleikur. Sonja Danielsen. kl. 10.15-12.00 Seyma fýr- kantar saman til teppir til móður Theresu felagsskap- in. Kortspæl, telving og onnur spøl. Tilmelding til sjónleikin á tlf. 316491. Týsdagin 3. apríl: kl. 10.30-12.00 Látur uttan orð. Hava tygum hug at flenna? Vivian Guðmunds- son Kl. 15.30 Vitjan úr Fugla- firði Mikudagin 4. apríl: kl. 10.00-13.00 Matgerð. Anne Grethe Harlou. kl. 12.00 Páskadøgurði Gjaldast áðrenn 70,- kl. 14.30 Framsýning á Snarskivuni, Bárður Ják- upsson Hósdagin 29. mars: kl. 10.30-11.00 Fimleikur. Sonja Danielsen kl. 11 Eitur nakað land Week-end? Jóanes Nielsen. Tilm. mánadg. tlf. 316491 kl. 14-17 Telduprát á 1. hædd, Brandur Petersen Fríggjadagin 6. apríl: Opið hús. Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum - um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Vágs Matmøðrafelag Dagtilhaldið í Vági er opið týsdag og tórsdag frá kl. 15-18. Øll eru hjartaliga vælkomin. AA-fundir í Havn Reinsaríið, Tórsgøta 5: Fundir verða leygardagin kl. 17.00-18.00, sunnu- dagin kl. 11.00-12.00 og mánakvøldið kl. 20.00- 21.00. Al-anon fundur er hvørt týskvøld og hóskvøld kl. 20 á Vaskarínum í Tórsgøtu 5. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvíta- skúla. (gamla læraraíbúð- in). Javni N. Finsensgøta 32 Skrivstovan er á Hoydals- veg 40, 3. hædd (ovast) Opið er týsdag, mikudag og hósdag kl. 10-14 Fríggjadag kl. 13-16 Tlf. 314827 Fax 310557 e-mail: javni@post.olivant.fo Spælistovan í Meinig- heitshúsinum í Havn er opin mánadag-mikudag og hósdag frá kl. 9.00- 12.00 fyri foreldur at børnum uttan ansing. LFÚ-skrivstovan hevur opið týsdag og hós- dag millum kl. 13 og 17. LFÚ-ráðgevingin hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 16-18. LISA skrivstovan hjá Listafólka- sambandi Føroya í Dj. í Geilsgøtu 1 er opin hvønn hósdag frá kl. 14 til 20 og annars eftir avtalu á telefon 320197. Teldupostur TILTØK Tórshavn: Læknavaktin tlf. 310033 Eysturoy: Leygard. 31. mars: Sverri Lamhauge, tlf. 448016 Sunnud. 01. apríl: Kári Rasmussen, tlf. 447010 Norðoyggjar: Læknavaktin tlf. 458888 Vágar: tlf. 332413 Suðuroy (norður): tlf. 371560 Suðuroy (suður): tlf. 373030 Tannlæknavakt, Tórshavn Bráðfeingishjálp fæst leygardag, sunnudag og halgidagar kl. 13-14. Tlf. 314544. LÆKNAVAKTIR Eivind Thomsen, Á Mýrini 6, bjóðar til 60 ára føð- ingardagsveitslu 14. apríl kl. 19 í Pálsstovu, Myki- nesgøta 7. Tey, ið vilja gleða meg við at koma, biðj- ast vinarliga siga frá á tlf. 311478 ella 314107 áðr- enn leygardagin 7. apríl. Mikudagin 4. apríl fyllir Simon David Kalsø, Klaksvík, 90 ár. Tey, ið vilja vitja Símun Dava, eru vælkomin millum kl. 14 og 18. 60 ÁR 90 ÁR Nr. 64 - 31. mars 2001 37 gult cyan magenta svart 36 Nr. 64 - 31. mars 2001 Gudstænastur Boðanardagur Mariu Rituvík: kl. 11, Meinhard Bjartalíð. (Talvan gongur fyri breyð til heimin) Glyvrar: kl. 11 lestur. (Talvan gongur fyri breyð til heimin) Gøta: kl. 12, børn luttaka, Kjartan Mørkøre Sumba: kl. 12, konfirmati- ón, Erland Beder Leirvík: kl. 11, altarg., Sverri Steinhólm Hósvík: kl. 11, Martin R. Jacobsen Bøur: kl. 12, Inga Poulsen Dam Kvívík: kl. 17 føstuguds- tænasta: Sálmar við Vest- manna sangkóri Broytt kirkjutíð: Í Kolla- firði og Hósvík verður nú farið í kirkju kl. 11 Hvannasund: kl. 12, (útvarpað), Elsa Funding Havnar kirkja: kl. 11, konfirmatión, Sonja Klein Kaldbak: kl. 12, altarg., Bjarni Bæk Eiði: kl. 11.40, skriftamál, kl. 12 messa, Emil Olsen Sørvágur: kl. 11, konfirm- atión, David Johannesen Vesturkirkjan: kl. 11, konf- irmatión, Heri Joensen Argir: kl. 11, konfirmati- ón, Bergur D. Joensen Árnafjørður: kl. 11, altarg., Hans Eiler Hammer Funningsfjørður: kl. 19, Elduvík: kl. 20.15, Marjun Bæk Hellur: kl 19, Jógvan Fríðriksson Vestmanna: Uni Næs Norðskála: kl. 17, altarg., Peter O. K. Olofson. Kirkjukaffi aftaná Selatrað: kl. 12, Jógvan Fríðriksson Sandur: kl. 12, altarg., Jákup Reinert Hansen Christianskirkjan: kl. 11, Niels Pauli Danielsen Sandvík: kl. 12, Ólavur Rasmussen Fámjin: kl. 12, Petur M. Rasmussen Mánadagin 2. apríl kl. 20 Fuglafjørður, ungdóms- gudstænasta, Uni Næs, Magni Christiansen og ung úr Fuglafirði og Leirvík syngja. Meinigheitin í Hoyvík Sunnudagin í Hoyvíkar Skúla: Kl. 14.00 sunnu- dagsskúli, kl. 17.30 bøn og kl. 18.00 møti við Bodil og Malberg Olsen. Øll eru vælkomin. Rhema á Hálsi Leygarkvøldið kl. 20 opið hús fyri ungdóm. Broyting: Sunnudagin kl. 11 møti og sunnudags- skúli. Øll eru vælkomin. Meinigheitshúsið í Havn Leygardagkvøldið kl. 21 opið hús. Sunnudagin kl. 14 sunnu- dagskúli. Sunnukvøldið kl. 18 møti v/ Gunnar Reynslág, barnaansing verður Mánakvøldið kl. 20 venur Manskórið. Meinigheitslegan verður í Nesvík 20.-22. apríl. Til- melding fer fram við at ringja á tlf. 220797, á tlf. 220989 ella í húsinum innan 16. apríl. Øll eru hjartaliga vælkomin. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin 1. apríl kl. 15 í KFUK: Eldrasamkoman við Sverra Steinhólm presti. Evni: Útferðin úr Egyptalandi. Týsdagin kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn. 4. grein skótar Vit hittast mikukvøldið í KFUK eftir gudstænast- una. Ebenezer Sunnudagin: kl. 10.00 Minnismáltíð Harrans, kl. 12.00 sunnudagsskúli, kl. 18.00 evangeliskt møti og kl. 21.00 útimøti. Mánakvøldið kl. 20: Bøn- armøti. Frelsunarherurin, Tórshavn Sunnudagin kl. 11.00: Møti, Major Tjåland talar. Kl. 13.30: Sunnudagsskúli. Kl. 18.00: Møti, Inger Hansen. Hvítusunnusamkoman Yviri við Strond Sunnudagin: Morgunmøti kl. 11, kl. 12.15 sunnudagsskúli, kl. 18 evangeliskt møti. Filadelfia, Landavegur 22 Í kvøld kl. 17.00: Lands- bøn. Í morgin kl. 11.00: Morgunmøti v/ Tummas Jacobsen, kl. 18.00 kvøld- møti v/ Ólavi Jacobsen. Mánakvøldið kl. 20 bøn- arskúlin. Møtiskráin hjá Filadelfia sæst á heimasíðu okkara: www.filadelfia.fo Samkoman Immanuel Sunnudagin kl. 13 sunnu- dagsskúli, kl. 17 møti. Kirkju- og missións- húsið á Argjum Heimasíða okkara: www.koma.fo Bahá’í Miðstøðin í Gundadali Øll møti eru fyribils avlýst vegna umvæling. Filadelfia, Sundalagið Í annaðkvøld kl. 18.00: Sangkvøld v/ Theodor Petersen í Eydnuni á Oyrabakka. Missiónshúsið í Hvalvík Sunnudagin: Sunnudags- skúli kl. 14.30. Møti kl. 18 við Agnar og Albin úr Vestmanna. Øll eru væl- komin. Meinigheitshúsið á Skála Ungdómsmøti verður í kvøld kl. 20 við luttøku av ungum Argjafólkum. Øll eru hjartaliga vælkomin. Sunnudagin kl. 13.30 sunnudagsskúli og kl. 19.00 møti við Bárður og Leilu. Lovsangsbólkur luttekur. Aftan á verður hugnalig samvera í ung- dómssalinum. Innsavning. Missións- og ung- dómshúsið á Glyvrum Sunnudagin kl. 14 sunnu- dagsskúli. Sunnukvøldið kl. 19 møti. Øll eru hjarta- liga vælkomin. Hebron, Leirvík Í kvøld kl. 20.00 og sunnu- dagin kl. 18.00 verða bíbliutímar um Seinna Timoteusarbræv. Øll eru hjartaliga vælkomin. TILTØK FØÐINGAR 6. mars fingu Elisabeth Joensen-Næs og Nikkels Djurhuus, Keypmannahavn, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 3840 gr. 13. mars fingu Anna-May og Tummas E. Djurhuus Keyp- mannahavn, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3050 gr. 14. mars fingu Arnhild Rubeksen og Regin G. Joensen, Odense, ein son. Hann var 51 cm. langur og vigaði 3350 gr. 20. mars fingu Vanja Jacobsen og Andrias J. Vilhelmsen, Tórshavn, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3450 gr. 21. mars fingu Diana og Einar Martin Hammer, Froðba, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 4070 gr. 22. mars fingu Durita Hilduberg og Janus Poulsen, Tórs- havn, eina dóttur. Hon var 55 cm. long og vigaði 4355 gr. 23. mars fingu Heidi Johannesen og Hannis Jacobsen, Vest- manna, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 4000 gr. 24. mars fingu Helen Waag og Alén Viderø, ein son. Hann var 50 cm. langur og vigaði 3860 gr. 24. mars fingu Jóna Hammer og Atli Ryggshamar, Kambs- dalur, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3250 gr. 25. mars fingu Jana Skoradal, Sandavágur og Jákup Henrik- sen, Miðvágur, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3500 gr. 28. mars fingu Eyðvør T. og Steinbjørn Olsen, Argir, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3900 gr. 28. mars fingu Jacquelina Nielsen og Fríðrikur Bláhamar, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 3600 gr. 29. mars fingu Joan Jacobsen og Regin Nielsen, Vestmanna, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 4090 gr. 29. mars fingu Gudny av Húsabrúgv og Regin Hansen, Tórshavn, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3825 gr. 30. mars fingu Dorrit Strøm og Herman Joensen, Tórshavn, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 3200 gr. EITT LJÓS Á GØTU MÍNI "Blæsir tú á ein neista, flammar hann upp, men spýtur tú á hann, slóknar hann – og bæði tvey koma úr munni tínum" Soleiðis stendur í Sikars bók kap.28.12. Um Ábra- ham hevði blást á neistan, sum lá og gløddi, tá ið hyrðar hansara og Lots byrjaðu at gerast ósamdir, hevði tað enda í øðiligum skeldaríi og slagsmáli, ikki bara millum hirðarnar, tí eisini millum Ábra- ham og Lot hevði fíggindskapurin reist seg til ein veldugan eld, serstakliga tá ið Lot valdi sær tey grønastu jarðarstykkini. Men Ábraham livdi við Guði, sum ber vakra navnið Guð friðarins. Tí vildi hann fegin liva sum barn friðarins. So spýtti hann á neistan, so at hann ikki slapp at flamma upp og gerast eitt stórt bál. Hann tosaði síðan blíðliga við Lot, so at teir kundu skiljast í friði, tað er ólíka nógv betri enn at liva í ófriði, tí tá ið vit skiljast í friði, eru vit altíð tilreiðar at hjálpa hvør øðrum á neyðar degi. Tað fekk Lot eisini at sanna; tá ið hann seinni varð settur í fangahús, kom Ábraham við 318 monnum og fríaði hann. Vit kenna øll málburðin at brúka munn, tá verður muðurin brúktur at blæsa neistan upp við illum, beiskum, ósonnum og sleygandi orðum. Mong menniskju hava ljótan munn. Men fær Jesus loyvið at ráða í hjartanum, lærir hann okkum at hava ein vakran munn og tosa satt, so at fólk kunnu fegnast um tað. Og tað er ólíka nógv betrið enn at brúka stór orð og altíð skulla hava seinasta orðið. Liv við Jesusi, so fær tú náði at blæsa á neistan tá ið tað er neyðugt og at spýta á hann tá ið tað er neyðugt. John S. Myllhamar, trúboðari Í dag, 31. mars kl. 16 giftast í Havnar kirkju Beinta Leivs- dóttir Andresen og Leon Smith. Veitsla verður fyri innbodn- um í HB-húsinum kl. 19. Leygardagin 14. apríl kl. 15 giftast í Samkomuni Immanuel, Kristina Hansen, Funningsfjørður og Jákup Tausen, Tórshavn. Veitslan verður í Róðrarneystinum á Argjum kl. 19.00. Tey, ið ynskja at gleða brúðarparið við at koma, verðabiðin um at siga frá á tlf. 310273, 441207 ella 441265. Leygardagin 21. apríl kl. 16.00 giftast í Bíggjar kirkju Gudny Heinesen, Bøur, og Erik Hansen, Miðvágur. Veitslan verður í bygdarhúsinum í Miðvági kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma í brúdleyp, verða biðin um at siga frá áðrenn 9. apríl á tlf. 332803 ella 332702. Leygardagin 5. mai kl. 15 giftast í Fríðrikskirkjuni á Toftum Poula E. Reinert Petersen, Saltnes og Hanus M. Olsen, Norðragøta. Brúðarveitsla verður í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19.30. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma í brúdleyp, verða biðin um at siga frá á tlf. 447845 ella 441401 áðrenn 22. apríl Leygardagin 12. mai kl. 15 giftast í Tvøroyrar kirkju Mina Debes, Tvøroyri og Kaj Midjord, Akrar. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma í veitslu, ið verður hildin á Hotel Øravík kl. 19.00, verða vinarliga biðin um at siga frá á tlf. 372173 ella 220723 innan 2. mai. BRÚDLEYP GULLBRÚDLEYP Í dag, 31. mars, kunnu hjúnini Sigrid og Guðleiv Guðjóns- son úr Klakdsvík, halda gullbrúdleyp. Dagurin verður hild- in í Jørundargøtu 55 í Hoyvík. 22. mars Poul Nikláji Jacobsen, ættaður av Glyvrum, búsitandi í Tórshavn, 73 ár. Ludvík Hansen í Norðdepli, vanliga nevndur Luddi, 77 ár. 23. mars Andrea Danielsen, Sumba, vanliga nevnd Andrea í Koll- garði, 96 ár. 24. mars Andrea Samuelsen, fyrrverandi sjúkrasystur, vanliga nevnd Diddan í Horni, 84 ár. 28. mars Tana Kallsoy, Eiði, 67 ár. ANDLÁT