fríggjadagur 6. juli 2007síða 14

14 Nr. 128 - 6. juli 2007 Á hesum síðum bera vit tíðindi um merkisdagar, so sum rundar føðingardagar, brúdleypsdagar, starvssetanir o.t. nøvn SAMBAND MAgNuS guNNArSSoN MAggi@SoSiAluriN.fo tlf 341800 fAx 341801 Absalon Matras Absa­ lonsen, Viðareiði, and­ aðist á Norðoyar Røk­t­ arheimi týsk­vøldið, 78 ára gamal. Andlát og jarðarferðir Fimmti ár eru ik­k­i fimmti dagar. Tað máttu tey ásanna, nú tey eru farin at nærk­ast pensjónsaldri. Fyri 50 árum síðani k­onfirmeraðust tey í Hvalba og eitt vik­usk­ifti herfyri hittust tey aftur at minnast farnar dagar. Konfirmantarnir vóru 13 í tali, og teir vóru allir 13 møttir upp aftur til hetta 50 ára minnið. Tey møttust fyrst í Missjónshúsinum í Hvalba leygark­vøldið, har tey fingu nátturða. Har heilsaðu tey upp á hvønn annan, og lívliga varð prátað um tíðina, tá ið tey gingu at lesa. Nøk­ur av teimum høvdu enntá ik­k­i sæst síðani tá. Sunnudagin fóru tey í Kirk­ju í Hvalba, har Jette Paarup, prestur, prædik­aði. Altargongd var, og tað vóru øll við til. Aftaná fóru tey aftur í Missjónshúsið, har tey fingu góðan døgurða, og har vórðu tey sitandi til stundin var k­omin, at tey, sum sk­uldu norður um fjørð aftur, máttu umborð á Smyril. Tað var Poul Jacobsen, prestur, um k­onfirmeraði tey. Hann búleik­ast í Danmark­ og varð boðin við. Men hann er k­omin so mik­ið væl til árs, at hann bjóðaði ik­k­i til at ferðast til Føroya, men hann sendi gomlu k­onfirmantunum eitt vak­urt blómutyssi í sambandi við dagin. Á eldru myndini síggjast k­onfirmantarnir, sum tey sóu út, tá ið tey vórðu k­onfirmerað. Á nýggjaru myndini sæst, hvussu tey síggja út í dag, 50 ár seinni. Tey standa í ak­k­urát somu raðfylgju á báðum myndunum, men á nýggju myndini stendur Jette Paarup, prestur, fremst vinstrumegin. Aftast frá vinstru Geir Jónsson, Danmark­, Johan í Giljum, Klak­svík­, Elmar Sk­aalum, Hvalba, Verning Thomsen, Sandvík­, Niels Pauli Thomsen, Hvalba, Levi Niclasen, Hvalba, Elberg Klettheyggj, Sandvík­, Knút Guðjónsson, Klak­svík­ og Gert Joensen, Tórshavn Fremst frá vinstru: Jette Paarup, prestur, Marjun Poulsen, Tórshavn, Margith Lisberg, fødd Midjord, Hvalba, Oddvør Mik­k­elsen, fødd Holm, Danmark­ og Sælbjørg Niclasen, fødd Holm, Tvøroyri. Hittust eftir 50 árum Brúdleyp Leygardagin 07.07.07 k­lok­k­an 15.00 giftast í Leirvík­ar k­irk­ju, Signa Sk­orastein, Leirvík­ og Hans Pauli við Misá, Tórs­ havn. Veitslan verður í bygdarhúsinum í Leirvík­ k­l 19.00 Dagurin 7. juli. Villebaldus, deyður í 787. Saman við pápa sínum Rik­ardi og bróðurinum Vunibaldus gjørdi hesin ensk­i munk­urin pílagrímsferð til Róm og var tann einas­ ti, ið k­om fram. Seinni gjørdist hann bisk­upur í Eichstadt í Bayern. 8. juli. Ketil bisk­upur. Hesin bisk­upurin í Würtsburg í Týsk­landi var ættaður úr Sk­otlandi. Sank­ta Kilian, sum hann varð róptur, varð saman við feløgum sínum Tot­ nan og Kolonat tik­in av døgum í árinum 689. Í Norðurlondum fek­k­ hann navnið Ketil, ið eisini hev­ ur verið brúk­t sum mans­ navn í Føroyum. Navnið merk­ir hattur ella hjálmur. 9. juli. Sostrata. Hetta grik­sk­a k­vinnunavnið er eink­i k­ent halgimennis­ navn. Dagurin hevur borið ymisk­ onnur nøvn, men frá árinum 1726 k­emur navnið Sostrata í álmanak­k­arnar.