mikudagur 4. apríl 2001síða 20

Nr. 66 - 4. mars 2001 39 gult cyan magenta svart 38 Nr. 66 - 4. mars 2001 gult cyan magenta svart Dagsins teigur 14.15 World Business Report 14.30 Click Online (r) 15.00 BBC News 15.30 Reporters (r) 16.00 BBC News 16.30 Asia Today 17.00 BBC News 17.15 World Business Report 17.30 Holiday (r) 18.00 BBC News 18.30 World Business Report 18.45 Sport Today 19.00 BBC News 19.30 HARDtalk (r) 20.00 BBC News 20.30 Top Gear 21.00 BBC News 21.30 World Business Report 22.00 BBC News 22.30 Team Polar 2000 23.00 BBC News 23.30 World Business Report (r) 23.45 Asia Today Hósdagur 5. apríl 0.00 BBC News 0.30 HARDtalk (r) 1.00 BBC News 1.30 Holiday (r) 2.00 BBC News 2.30 Reporters (r) 3.00 BBC News 3.30 Asia Today (r) 3.45 World Business Report (r) 16.03 Popp -Topp listin (e) - Gunnar Nolsøe leggur til rættis 17.00 Tíðindini 17.05 Fimmarin - Sigmar Bláberg leggur til rættis 18.05 Barnaløtan (e) - Jonna Olsen og Kári Sólstein stíla fyri 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Heimurin í dag - Óluva Zachariasen leggur til rættis 19.30 Crescendo - Kári Olsen skipar fyri 20.30 Ferðin til Zambora - Hans Tórgarð lesur 4. part av framhaldssøgu eftir Annfinn í Skála 21.00 Tíðindi 21.05 Dagsetur - Ginna Midjord skipar fyri 22.00 Búrið - Tónleikasending hjá Ottari í Funningsstovu 23.00 Tíðindi Hósdagur 5. apríl 7.00 Tíðindi 7.05 Morgunlesturin - Andras Danielsen á Stondum lesur 7.15 Barnaløtan - Jonna Olsen og Kári Sólstein stíla fyri 7.30 Tíðindi 7.35 Morguntónleikur 8.00 Tíðindi 8.03 Morgunrásin 9.00 Tíðindi 9.03 Morgunrásin 9.50 Morgunlesturin - Andras Danielsen á Stondum lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fyrrapartsløg - Øssur Egholm stílar fyri 11.00 Tíðindi 11.03 Ferðin til Zambora (e) - Hans Tórgarð lesur 4. part av framhaldssøgu eftir Annfinn í Skála. 12.00 Veðurtíðindi Mikudagur 4. apríl 13.00 Byrjan – Dagsskrá 13.15 Okkara dagliga breyð 13.30 Tónleikur 14.30 Barnalindin 15.00 Tónleikur 16.00 Okkara millum. Tónleikur fyri ung v/ Rakul og Ann Gvøðny 17.00 Bønartænastan byrjar. Tlf. 321377 og til ber at senda fax á nr. 321379 - Vit spæla lovsong tann næsta tíman 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.00 Bønartænastan - Biði verður fyri bønarevnunum 19.00 Ein forvitnislig ferð gjøgnum Bíbli- una. Hesaferð verður bók Nehem- iasar bók gjøgnumgingin. Vertur er Símun Absalonsen, gestur er Jógvan Zachariassen 20.00 Barnalindin (e) 20.30 Okkara dagliga breyð (e) 21.00 Tónar og innihald v/ Høgna H. Hansen 22.00 SMS’ið v/ Mourits Clementsen og Jóhannes Arge 22.55 Dagslok - Dagsins orð eftir Svenning av Lofti (e) 23.00 Vit gevast Mikudagur 4. apríl 10.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 11.00 Hálvtímin (e) - Andalig temasending - Anja Hansen leggur til rættis 11.30 Gospeltónleikur 12.00 Tíðindi & Lýsingar 13.00 Leysaløtan - Innsløg, prát og tónleikur 14.00 Ynskiløtan - Heilsur frá lurtarunum 15.00 Tíðindi og lýsingar 15.15 Ynskiløtan (framhald) 16.00 Halleluja (e) - Andalig tón-leika- send-ing - Heine Lützen leggur til rættis 17.00 Gesturin - Vitjan á Rás 2 - Hesa-ferð samrøða við Svein Ísheim Tummas- son, sum hevur kannað nýliga leys- givin skjøl í skjala-goymslu forsætis- málaráðsins - Ó. J. Rólantsson legg- ur til rættis 18.00 Tíðindi og lýsingar 18.15 Lættur tónleikur 19.00 Fergumenn (e) - Ljóðmynd av skemtiligu frásøgu Petur W. Hábergs sála um fergumennirnar í Havn, sum gjørdust at kalla arbeiðsleysir, tá havnin í Havn varð vígd 18. desem- ber 1929 - Ó. J. Rólantsson leggur til rættis 20.00 Lættur tónleikur 21.00 Tíðindi og lýsingar 21.15 Orðið (e) - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21.30 Tónleikur Hósdagur 5. apríl 10.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 11.00 Birgir Beinleiðis - Birgir Sondum við gesti 12.00 Tíðindi & Lýsingar Mikudagur 4. apríl 7.00 Tíðindi 7.05 Morgunlesturin - Andras Danielsen á Stondum lesur 7.15 Barnaløtan - Jonna Olsen og Kári Sólstein stíla fyri 7.30 Tíðindi 7.35 Morguntónleikur 8.00 Tíðindi 8.03 Morgunrásin 9.00 Tíðindi 9.03 Morgunrásin 9.50 Morgunlesturin - Andras Danielsen á Stondum lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fyrrapartsløg - Øssur Egholm stílar fyri 11.00 Tíðindi 11.03 Bretskur konsul í Føroyum (e) - Jógvan Arge lesur 2. part úr bók eft- ir Henry Montagu Villiers, sum Hans Jacob Debes hevur týtt 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.40 Døgurðatónar 13.00 Føroyar í dag (e) - Per Højggard og Kári Durhuus leggja til rættis 13.30 Tónleikur 14.00 Útspæl (e) - Edvard Nyholm Debes leggur til rættis 15.00 Tíðindi 15.03 Tit skriva, vit spæla - Øssur Egholm stílar fyri 16.00 Tíðindi Mikudagur 4. apríl 18.30 Franklin 26 - seinasti partur 19.00 Saint Tropez 61 - fronsk ungdómsrøð 20.00 Børnini í Kennedyættini 2:2 20.50 Hotellið 11 - donsk dramarøð 21.35 Morðgátur - am. dokumentar 22.00 Airport - um Heathrow floghavn 22.25 South Park - am. kultteknirøð 22.50 Bogart 23.25 Liðugt Mikudagur 4. apríl 5.00 Børne-hjørnet med Disney 7.05 TV-shop 8.30 Garfield og venner 8.55 Sunset Beach 9.45 Træneren 10.15 Horton-sagaen 11.05 Horton-sagaen 11.55 Melrose Place - classic 12.50 Vild med dig 13.20 Panter-tanter 13.50 Xena - amazonekrigeren 14.45 Baywatch 15.40 Min kære familie 16.05 Ricki Lake 17.05 Før Skjulte Spor 17.10 Dagens Nyheder på TV3 17.30 Baren 18.00 Alle tiders barnepige 18.30 Baren 19.00 UEFA Champions League 21.55 UEFA Champions League - sammendrag 22.50 Baren 23.20 Dagens Nyheder på TV3 23.30 Vore værste år 0.00 Før Skjulte Spor 0.05 Simpsons 0.35 Ellen 1.05 Kojak 2.05 I lyst og nød 2.30 Drøm videre 3.00 Ellen 0 3.25 Ricki Lake 4.25 Godnat Hósdagur 5. apríl 5.00 Børne-hjørnet med Disney 7.05 TV-shop 8.30 Garfield og venner 8.55 Sunset Beach 9.45 Træneren 10.15 Horton-sagaen 11.05 Horton-sagaen 11.55 Melrose Place - classic Mikudagur 4. apríl 0.00 TLZ: »The Great Detectives – The Simple Art of Philip Marlowe« 1.00 TLZ: »Horizon – Farewell Fantastic Venus« 2.00 TLZ: »Forest Futures« 3.00 TLZ: »Child‘s Play« 3.30 TLZ: »The Crunch – Empire Building« 4.00 TLZ: »French Fix – Museums and Culture« 4.30 TLZ: »Watch – Art Start« 4.50 TLZ: »Trouble Shooter« 5.30 TLZ: »Ozmo English Show« 6.00 Toucan Tecs 6.10 Playdays: »The Tent Stop«. 6.30 Blue Peter 7.00 Aquila: »An Elephant surrounded by Blind Men« 7.30 Ready, Steady, Cook. 8.15 Style Challenge: »Beatles Addicts« 8.40 Change That 9.05 Going for a Song 9.30 Vets to the Rescue 10.00 The Antiques Show 10.30 TLZ: »Tornado Diaries« 11.20 Fresh Food 11.50 Ready, Steady, Cook 12.35 Style Challenge: »Strippers« 13.00 Doctors: »Family Law« 13.30 Classic EastEnders 14.00 Change That 14.25 Going for a Song 15.00 Toucan Tecs 15.10 Playdays: »The Tent Stop« 15.30 Blue Peter 16.00 Aquila: »An Elephant Surrounded by Blind Men« 16.30 Top of the Pops Plus 17.00 Antiques Roadshow 17.30 Doctors: »Do the Right Thing« 18.00 EastEnders 18.30 Holiday Swaps 19.00 Dinnerladies: »Christine« 19.30 Blackadder Goes Forth: »Plan E - General Hospital« 20.00 Bed 21.05 Bang, Bang, It‘s Reeves and Mortimer 21.35 Top of the Pops Plus 22.05 Playing God 23.00 Maisie Raine Hósdagur 5. apríl 0.00 TLZ: »The Promised Land – Any Place but Here« 1.00 TLZ: »White Heat – Repeat after Me« 2.00 TLZ: »What have the 70’s ever done for us?« 2.10 TLZ: »Background Brief - First Came Dolly« 2.30 TLZ: »A Formidable Foe« 3.00 TLZ: »The Next Big Thing – The Reality of Risk« 3.30 TLZ: »The Ageing Files« 4.00 TLZ: »French Fix – Driving in Paris« 4.30 TLZ: »Watch – Art Start« 4.50 TLZ: »Trouble Shooter« 5.30 TLZ: »Ozmo English Show« 6.00 Toucan Tecs 6.15 Playdays: »The Tent Stop«. 6.30 Insides Out 7.00 The Really Wild Show 7.30 Ready, Steady, Cook. 8.15 Style Challenge: »Strippers« 8.40 Change That 9.05 Going for a Song 9.30 Vets to the Rescue 10.00 Antiques Roadshow 10.30 TLZ: »Meet the Ancestors« 11.20 Country Tracks« 11.50 Ready, Steady, Cook www.sosialurin.fo 4.00 BBC News 4.30 HARDtalk (r) 5.00 BBC News 5.30 Top Gear (r) 6.00 BBC News 6.30 Reporters (r) 7.00 BBC News 7.30 HARDtalk 8.00 BBC News 8.30 Talking Movies (r) 9.00 BBC News 9.30 Team Polar 2000 (r) 10.00 BBC News 10.30 HARDtalk (r) 11.00 BBC News 11.30 Holiday (r) 12.00 BBC News Mikudagur 4. apríl 0.00 BBC News 0.30 HARDtalk (r) 1.00 BBC News 1.30 Rough Science (r) 2.00 BBC News 2.30 Earth Report (r) 3.00 BBC News 3.30 Asia Today (r) 3.45 World Business Report (r) 4.00 BBC News 4.30 HARDtalk (r) 5.00 BBC News 5.30 Talking Movies (r) 6.00 BBC News 6.30 Earth Report (r) 7.00 BBC News 7.30 HARDtalk 8.00 BBC News 8.30 Holiday (r) 9.00 BBC News 9.30 Reporters (r) 10.00 BBC News 10.30 HARDtalk (r) 11.00 BBC News 11.30 Rough Science (r) 12.00 BBC News 12.30 Reporters (r) 13.00 BBC News 13.30 HARDtalk (r) 14.00 BBC News Mikudagin 04.04. kl. 1945 Hósdagin 05.04. kl. 1945 – Seinasta sýning Mikudagin 04.04. kl. 2230 Hósdagin 05.04. kl. 2230 www.in.fo/havnarbio Mikudagin 04.04. kl. 1930 Mikudagin 04.04. kl. 2215 Hósdagin 05.04. kl. 1930 Hósdagin 05.04. kl. 2215 Fríggjadagin 06.04. kl. 1800 Frumsýning Fríggjadagin 06.04. kl. 2100 Fríggjadagin 06.04. kl. 2330 KOMANDI FILMUR Frumsýning Fríggjadagin 06.04. kl. 1700 Fríggjadagin 06.04. kl. 1900 VALUTAKURSIR USA Dollarar Bretland Pund Týskland Markur Svøríki Króna Noreg Króna Frakland Frankur Belgia Frankur Sveits Frankur Holland Gyllin Italia Liri Finnland Markur Ísland Króna Eysturríki Skillingur Spania Pesetas Portugal Escudos Kanada Dollari Grikkaland Drakmur Japan Yen Írland Pund Evra 02.04.01 850,7900 1206,5700 381,5000 81,7600 92,7500 113,7500 18,4960 488,8600 338,5800 0,3853 125,4900 9,2400 54,2240 4,4840 3,7220 538,8500 2,1900 6,7463 947,4000 746,1400 Ultimo mars 840,9100 1210,5600 381,5800 80,9100 92,4200 113,7700 18,5010 488,1400 338,6600 0,3854 125,5200 9,2600 54,2360 4,4850 3,7230 536,4100 2,1900 6,8175 947,6200 746,3100 Mikudagur 4. apríl 7.30 Curling 9.30 Super Racing Weekend 10.30 Trial 11.30 Judo 12.30 Adventure 13.30 Olympic Games 14.00 Curling- Live 16.45 News 17.00 Motorcycling 17.30 Super Racing Weekend 18.00 Car Racing 18.30 Ice Speedway 19.30 Curling - Live 21.30 Curling HAVNAR BIO Tlf. 311956 22.00 News 22.15 Golf 23.15 Curling 0.15 News 0.30 Close Hósdagur 5. apríl 7.30 Curling 9.30 Golf 10.30 Car Racing 11.00 Super Racing Weekend 11.30 Motorcycling 12.00 Darts ÚT- OG SJÓNVARPSSKRÁ Prognosa: 13 røtt: 3.439.469,- kr. 12 røtt: 3.858,- kr. 11 røtt: 323,- kr. 10 røtt: 62,- kr. –––––––––––––––––––––––– Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum Prognosa: 12 røtt: 44.008,- kr. 11 røtt: 1.537,- kr. 10 røtt: 194,- kr. –––––––––––––––––––––––– Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum TIPS 12 úrslit Vika 13 – 1.–2. apríl ––––––––––––––––––––––––– 1. AB–Herfølge X 2. Brøndby–FC København 2 3. HFK Sønderj.–FC Midtj. 2 ––––––––––––––––––––––––– 4. OB–Lyngby FC X 5. AaB–AGF 1 6. Farum–Ølstykke 2 ––––––––––––––––––––––––– 7. Køge–Horsens 1 8. Randers Freja–Esbjerg X 9. Vejle–B 93 X ––––––––––––––––––––––––– 10. B 1909–Kolding IF 1 11. Fredericia–Aalborg Chang X 12. Næstved–Hjørring 1 ––––––––––––––––––––––––– TIPS 13 úrslit Vika 31./3.– 2./4. ––––––––––––––––––––––––– 1. Arsenal–Tottenham 1 2. Bradford–Newcastle X 3. Chelsea–Middlesbrough 1 ––––––––––––––––––––––––– 4. Coventry–Derby 1 5. Manchester C.–Aston Villa 2 6. Sunderland–Leeds 2 ––––––––––––––––––––––––– 7. West Ham–Everton 2 8. Barnsley–Stockport 2 9. Bolton–Wimbledon X ––––––––––––––––––––––––– 10. Huddersfield–Portsmouth 1 11. Norwich–Grimsby 1 12. Nottingham F.–Queens P. R. X 13. West Bromwich–Watford 1 –––––––––––––––––––––––––