fríggjadagur 20. juli 2007síða 32

32 Nr. 138 - 20. juli 2007 Sethús í 2 hæddum. Ovara hædd: gongd, vesi, baðirúm, køkur, stova, 4 kømur. Niðara hædd: kjallararúm og vaskirúm. Húsini standa væl fyri í barna­ vinarligum og friðarligum um­ hvørvi. Skjótt til hentleikarnar í Gundadali. Eysturskúlin og barnagarður eru tætt við. Prísuppskot: 2.500.000 TÓRSHAVN Spógvavegur 1 240 909 2 1977 80 225 1 2000 Raðhúsini hava gongd, baðirúm, grovkøk, køk/stovu í einum, 2 kømur. Eitt óinnrættað loft á 60 m². Barnavinarligt umhvørvi. Gott grannalag. Felags antennu­ skipan. Stutt til vøggustovu/ barnagarð og skúla. Prísuppskot: 1.800.000 HoyVík Jørundargøta 32 TÓRSHAVN Tórugøta 6 214 520 2 1982 153 475 3 1907 Sethús í 2 hæddum. Ovara hædd: gongd, vesi, baðirúm, stova, køkur, 3 kømur. Niðara hædd: íbúð og kjallararúm/ vaskirúm. Húsini eru vælhildin. Takið og oljufýringin eru skift. Friðarligt og barnavinarligt umhvørvi. Prísuppskot: 2.400.000 Sethús í 3 hæddum, umframt hjall og tilbygda íbúð á 30 m². Midhædd: gongd, baðirúm, køkur og stova. Loft: gongd, baðirúm, 3 kømur. Kjallari: kjallararúm. Urtagarður við nógvum møguleikum. Húsini standa sera væl fyri í miðbýnum, tætt við Kommunuskúlan. Prísuppskot: 2.500.000 TÓRSHAVN Tungugøta 3 Sethús í Kollafirði í 2 hæddum. Ovara hædd: gongd, baðirúm, køkur/stova, 4 kømur. Niðara hædd: durur, gongd, 3 kømur, grovkøkur/vaskirúm, baðirúm, kjallararúm, ítrivsrúm. Stór terassa og stórur urtagarður. Prísuppskot: 1.800.000 Sethús í 3 hæddum. Miðhædd: durur, gongd, baðirúm, køkur, stova, 2 kømur. Loft: vesi, loftsstova, 2 kømur. Kjallari: íbúð, vaskirúm, turkirúm. Vakur urtagarður. 100 m til Venjingar­ skúlan. Stutt til miðbýin. Prísuppskot: 2.800.000 Sera gott grundøki, matr.nr. 868p, sum liggur væl fyri mitt í Havnini. Barnavinarligt, veður­ gott og náttúruvakurt umhvørvi. Sera gott útsýni. Prísuppskot: 1.800.000 Sethús í 3 hæddum. Miðhædd: gongd, vásakøkur, køkur, stova. Loft: gongd, baðirúm, 4 kømur. Kjallari: kjallararúm. Húsini standa Úti á Bakka í Sandavági, beint við bátahylin. Sera gott útsýni yvir vágna og Prestland. Prísuppskot: 650.000 kollAfjøRðuR Inni á Firði TÓRSHAVN Suðurrás 10 TÓRSHAVN Grundøki, Dungagøta 17 SANdAVáguR á Merkrunum 23 245 958 2 1973 245 400 3 1977 500 135 413 3 1949 Sethús í 3 hæddum. Midhædd: gongd, baðirúm, køkur, stova, 2 kømur. Loft: gongd, vesi, baði­ rúm, køkur og 3 stór kømur. Kjallari: baðirúm, goymslurúm, fýrrúm og íbúð. Húsini standa væl fyri í náttúruvøkrum um­ hvørvi. Framúrskarandi útsýni. Prísuppskot: 3.000.000 TÓRSHAVN Dalavegur 62 360 521 3 1964 ARgiR Grundøki, Argjavegur 21A 338 Grundøkið, matr.nr. 188, liggur sera væl fyri á Argjum. Møguleiki er at byggja eini hús, sum eru 90 m², umframt kjallara og loft. Barnavinarligt umhvørvi. Stutt til Argja skúla og handil. Prísuppskot: 950.000 HoyVík Maritugøta 39 114 134 2 2005 Nýggj raðhús í 2 hæddum. Nið­ ara hædd: gongd, vesi/vaskirúm, køkur og stova í einum. Ovara hædd: gongd, stórt baðirúm við hita í gólvi, 3 stór kømur. Ovasta­ loft við gólvi. FIFA­vøllur verður gjørdur í summar. Stutt til barna­ garð/vøggustovu og skúla. Prísuppskot: 2.100.000 TÓRSHAVN Brattalíð 4 221 408 2 1970 Sethúsini eru í 2 hæddum. Ovara hædd: gongd, baðirúm, køkur, stova, 3 kømur, hjallur. Niðara hædd: stova, eitt kamar, kjall­ ararúm. Friðarligt umhvørvi við framúrskarandi útsýni. Stutt til Handilsskúlan, Tekniska Skúla og handil. Prísuppskot: 2.300.000 kollAfjøRðuR Norðuri í Sundinum 27 112 400 2 1920 Sethús frá 26/27, umbygd í 76/77. Húsini: 2 hæddir, umframt fýrrúm og hjall. Niðara hædd: durur, stova, køkur, kamar, vesi. Ovara hædd: gongd, 5 kømur, baðirúm. Nýggjan klædning, nýtt tak og nýggjan miðstøðu­ hita. Standa væl fyri í barnavinar­ ligum umhvørvi. Gott útsýni. Prísuppskot: 820.000 Bygningurin kann nýtast til skrivstovuhølir, handil, goymslu o.a. virksemi. Stutt til vinnu­ lívsøkini á Eystaru Bryggju og við Kongabrúnna. Sera góð parkeringsviðurskifti. Gott út­ sýni yvir Nólsoynna og fjørðin. Prísuppskot: 9.954.000 TÓRSHAVN Djóna í Geil gøta 5 535 616 2 1981 TÓRSHAVN Kongsgil 17 420 164 3 1986 Tvíhús í 3 hæddum. Miðhædd: gongd, baðirúm, køkur, stova. Loft: gongd, baðirúm, 3 kømur. Kjallari: íbúð, baðirúm, kamar, køkur/stova, goymslurúm, kjall­ ararúm. Friðarligt og náttúru­ vakurt umhvørvi. Sera gott út­ sýni. Prísuppskot: 2.300.000 494 222 2 1974 Sethús í 2 hæddum. Ovara hædd: hjallur, gongd, vesi, baðirúm, stova, køkur, 3 kømur. Í niðaru hæddini: íbúð, fýrrúm, bilhús, 3 kjallararúm. Stutt til Venjingar­ skúlan, frítíðarskúla, vøggustovu/ barnagarð og handlar. Prísuppskot: 2.500.000 TÓRSHAVN Bóndabrekka 9 TÓRSHAVN J. Paturssonargøta 73 150 124 3 1963 Rúmlig raðhús í trimum hædd­ um. Miðhædd: gongd, køkur, stova og spísistova. Loft: baðirúm og 4 kømur. Kjallari: gongd, vesi, kamar og kjall­ ararúm. Stutt til buss, miðbý, skúla, spælipláss, barnagarð og handil. Prísuppskot: 2.500.000 Húsini eru í 3 hæddum, umframt hjall á 12 m² og bilhús á 24 m². Miðhædd: durur, gongd, stova, grovkøkur, kamar, baðirúm. Loft: tekøkur, kamar, baðirúm. Kjallari: fýrrúm, baðirúm, kjall­ ararúm, stova, vínkjallari. Sera gott útsýni. Prísuppskot: 5.000.000 TÓRSHAVN Skotarók 14 270 475 3 1996 Skyn er partur av føroya Banka Fleiri nýggjar ognir eru at síggja á www.skyn.fo R E P R O Z Tórsgøta 16 · Tel 35 74 00 · Fax 35 74 01 · www.skyn.fo Vælkomin í Skyn Samstarva við okkum Skyn leggur alstóran dent á álítandi samstarv og grund­ ar virksemi sítt á rætta ráðgeving, dugnaskap og innlit. Hjá okkum starvast ein útbúgvin meklari, og alt arbeiði verður avgreitt eftir neyvum mannagongdum, sum tryggja bæði seljara og keypara á besta hátt. Tænastur Skyn veitir allar tænastur í sambandi við keyp og sølu av fastari ogn. Vit virðismeta ognir, gera sølutilfar, sýna fram, marknaðarføra í bløðum, sýnisglugga og á heimasíðu, skipa fyri boðrundum, útvega støðulýsing og avgreiða keypsavtalur og skeyti. Keypir tú hús gjøgnum Skyn – so veitst tú, hvat tú sigur ja til. lýsingar